Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 10/6/2024
Yo, a new and improved version! :D
Error: The entire soundtrack was in 2x higher than usual in pitch octave in the syndicated version of the episode.

Category

📺
TV
Transcript
00:00♪♪♪
00:04♪♪♪
00:10♪♪♪
00:17♪♪♪
00:22I love fall!
00:28Oh, look, Baby Smurf. They're flying south for the winter.
00:34By the nature, there's a smurfy thing.
00:38Oh, no!
00:42Oh, Baby Smurf, how could you?
00:45I spent all morning raking those leaves off the bridge bell.
00:48And now I have to do it all over again.
00:52Oh, no, no, no!
00:57I love you, Baby Smurf.
00:59But it's so hard to watch you and do my chores at the same time.
01:03The other smurfs could be more helpful.
01:07Baby Smurf, don't! Don't!
01:10You'll fall in the river.
01:14Oh, dear.
01:17Oh, Baby Smurf, we almost lost you.
01:21Smurfette! Oh, there you are.
01:24I thought you'd be finished raking the bridge pad by now.
01:27Sorry, Papa Smurf, but Baby has been driving me smurfy all morning.
01:35A little smurfling gets more mischievous every day.
01:38Ouch!
01:41I'll take care of the child. Why don't you take the rest of the day off?
01:45Really, Papa Smurf?
01:47You do more than your share around here.
01:49Oh, thank you, Papa Smurf.
01:53My pleasure.
01:54See you later, Baby Smurf.
02:00Bye-bye.
02:01Bye-bye.
02:06Package for Squire Gargamel.
02:09Squire Gargamel?
02:13If this is one of those rotten smurf pranks...
02:17Why, it's from Mummy.
02:20Dear Gargi, this pouch contains a very special dust
02:23which may at last enable you to find the Smurf Village.
02:27Huh?
02:28It's magic carpet dust.
02:30Simply pour it on a rug and it will become a flying rug.
02:34Well, with a flying rug, it will be easy to...
02:39Drat! I don't even have a rug.
02:43Hmm, perhaps this quilt will do.
02:49I can spot Smurf Village easily from the air.
02:54It's working! It's working!
02:59Mummies are so wonderful!
03:03Don't worry, Asriel. I'll pick up something smurfy for dinner.
03:13Oh, yes!
03:23I need to relax.
03:26Maybe it's time I took up some nice hobby.
03:31Bird-watching, Asriel.
03:33Why, it's the perfect hobby for me.
03:36Me, now!
03:38Wait a moment. There's one now.
03:42Oh, no! Duck, Asriel! Duck!
03:49Get off of me, you feather-brained feline!
03:52You wait here while I gather maple syrup.
03:57Maple syrup is one of my favorite things.
04:01Fall is such a smurfy season.
04:05Gathering firewood is one of the most important chores in preparing for winter,
04:10which is why Papa Smurf gave the burden to me.
04:13And I, in turn, pass it on to you.
04:16Gee, thanks, Brainy.
04:18Sorry, Brainy. I couldn't see where I was going.
04:24And I still can't see...
04:25Well, no wonder, Clumsy. Is that better?
04:29Gee, it sure is.
04:32Gee, it sure is.
04:34Say, this certainly is smurfy material.
04:38I'm sure Taylor can make me something wonderful out of it.
04:42Don't forget the firewood, Clumsy.
04:44Yeah, we've had quite a morning, haven't we, Baby Smurf?
04:53What a stunning piece of cloth.
04:55What are you going to make with it, Taylor?
04:57I suggest a smurfy lens cleaner for my glasses.
05:02I have a better idea.
05:04There are a variety of things you can...
05:09Very funny, Chucky. Very funny.
05:12Hello, my little smurfs.
05:16What happened to you, Papa Smurf?
05:18I'd rather not talk about it, Taylor.
05:25Why, you look absolutely stunning in gold, Baby.
05:28All you need is a gold indictee to match your outfit.
05:36Presenting the new color-coordinated Baby Smurf.
05:42Baby Smurf certainly has come up in the world.
05:49And I do mean up.
05:51Great, Smurfs.
05:53That piece of cloth must be enchanted.
05:55Baby Smurf, come down from there this instant.
06:01Is that any way to treat your favorite uncle?
06:07Hey, give me back my glasses.
06:12Get that baby.
06:14Get those glasses.
06:17Oh, it's amazing.
06:20Amazing how much I look like Brainy Smurf.
06:26What?
06:31What's smurfing on here?
06:33Uh, Baby's wearing a flying didy.
06:36A flying didy?
06:38My word, talk about high fashion.
06:46Oh, Baby Smurf is heading for the river.
06:52We must find a place to cross.
06:54There's no telling what trouble a baby in a flying didy could get into.
07:03Look, Asriel, it's a speckled northern sparrow.
07:07No, no, no, no, no, it's a blue-breasted booby.
07:10No, it's a flying baby smurf.
07:15What a rare specimen.
07:17I must have it.
07:25Put it tight, my darling.
07:31Look, look, Asriel, it's landed in that nest.
07:34Perfect.
07:35It'll be a sitting duck.
07:45Almost there.
07:47And when I get my hands on that flying freak, I'll...
07:54Wow!
07:58Forever.
08:02Well, there's more than one way to skin a smurf.
08:12Both of us are taught in this trick.
08:14He's full of hot air.
08:17Hee hee hee!
08:22What? Oh, no!
08:25No, no, no, no, no, stay back! Stay back, you overgrown buzzard!
08:30Uh-oh.
08:31Aaaah!
08:42Quiet, Asriel. Do you want to give us away?
08:45No.
08:46Now, to see what that vicious vulture is up to.
08:59Here's my chance, Asriel. This time I can't fail.
09:05Now, watch carefully.
09:07Vakir Swami Gangadhin, magic rope arise within.
09:16It worked, Asriel, it worked!
09:20Going up.
09:26Ah, gotcha!
09:29Oh, don't give me that brookie, gaga.
09:32I'm taking you home, and when I do, I'll...
09:36No, no, no, no, put me down! Put me down!
09:39It's now or never.
09:41Yay!
09:45Oh, no! Oh, no! We're going to...
09:56Oh, I give up, Asriel.
09:59Catching flying smurfs is for the birds.
10:15Hi, Papa Smurf.
10:17Why is every smurf so blue?
10:19Because baby is missing, that's why.
10:22Baby's missing? Oh, no!
10:25Oh, yes, baby flew off in an enchanted diety.
10:29The little smurfling is so thrilled by it all, I'm afraid baby might be gone for good.
10:35Oh, oh, for good. Oh, boo.
10:38It's all my fault. I should never have taken the day off.
10:43Now, now, Smurfette, we all share the responsibility of taking care of baby.
10:48I wish I'd never made that diety.
10:50I'll miss baby's crying.
10:52And having oatmeal splashed on my best outfits.
10:55I'll even miss having to change baby's...
11:03Baby's back!
11:05Oh, baby, you've come back!
11:08Oh, I'm so happy to see you.
11:13Hmm, I think I know why baby came home.
11:17You don't mean...
11:19Yes, baby's enchanted diety isn't very enchanting anymore.

Recommended