The Lincoln Lawyer : Season 3 ｜ Official Trailer ｜ Netflix

Transcript

00:00Gloria Deighton était un ancien client de moi, c'est son meurtre.

00:04C'est le plus personnel.

00:05Parce que ça marche toujours bien.

00:10Quelqu'un veut que Julian s'arrête pour le meurtre de Gloria.

00:12Je n'ai pas fait ça.

00:14Pourquoi tellement de gens veulent prendre un coup sur cette fenêtre ?

00:17Qu'est-ce que je peux dire ? J'inspire des émotions fortes.

00:24Allons au travail.

00:28Qui est ce gars ?

00:29C'est un copain mexicain qui m'hate.

00:31Ils prennent juste un numéro ?

00:32Quelqu'un va finir mort parce qu'il est humain.

00:35Mic drop.

00:36Nous passons dans un territoire très dangereux ici.

00:39Le Seigneur sait que vous pouvez utiliser des protections.

00:41Soyez prudents. Je veux dire ça.

00:47Vous gagnez avec des gens qui jouent un jeu très dangereux.

00:50Nous ne nous repoussons pas sans se battre.

00:53C'est une guerre, Halle.

00:54Et vous devez choisir votre côté.

00:57Notre travail est de trouver de l'information d'une façon ou d'une autre.

01:03Si vous allez pour lui, il ne faut pas le perdre.

01:07Je vais trouver qui a fait ça.

01:08Je vais le trouver et je vais le tuer.

01:12Halle !