- hace 1 año
One Love
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Por cierto, tu hermana está oficialmente divorciada.
00:04Muy bien, qué bueno.
00:06Gracias a tu tío, nos deshicimos de esos malvivientes.
00:12¿Y ahora qué pasará, papá?
00:14¡Pete!
00:16Ya sabes, mi hermana está enamorada de ese chico, el tal Umut.
00:24Con tu permiso.
00:26Bienvenido, pasa, Homer.
00:28Buenas noticias, mi hermana se divorció, gracias, tío.
00:32No es nada, no fue gran cosa, Fatih.
00:35Solo le di a ese chico el castigo que merecía.
00:42Les diré algo importante.
00:45¿De qué hablas, hermano?
00:48Voy a comprar el hotel que vendió Fatih y me voy a asociar con el señor Kayhan.
00:55Tío, ¿qué estás diciendo?
00:59Me lo dijiste tú mismo, no hagas negocios con ese hombre.
01:03¿Y ahora haces lo que me dijiste que no hiciera?
01:07¿Qué pasa, Homer?
01:09Lo sé, tienes razón, pero por ahora tiene que ser así.
01:13Tío, ¿Doga te pidió que hicieras esto?
01:17¿Doga? No, no, Doga no tiene nada que ver.
01:21Esta decisión es mía.
01:30Como quieras, Homer.
01:32Haz algo más, tío. Estoy seguro porque te conozco bien.
01:35No lo haría solo porque sí.
01:38Ay, Allah, ayúdanos, los padres de Doga nos están acribillando.
01:41No sé qué quieren de nosotros.
01:51¿Qué te pasa, hija? Estás en la luna.
01:54¿Esperas a alguien?
01:58Ay, es Nilay.
02:03Hola, Nilay.
02:05Encontré una recámara preciosa para mi bebé.
02:08Debería venir conmigo para que la vea.
02:10Pero, querida, ni siquiera sabemos el sexo del bebé.
02:14¿Por qué la prisa?
02:16No importa, suegra, igual la voy a pedir en blanco, así que no se preocupe.
02:20Suegra, por favor, siempre le consulto todo.
02:23No me diga que no.
02:25Bien, está bien, iré contigo.
02:27Está bien, le voy a enviar la dirección.
02:29Está bien, sí, se la daré al chofer.
02:31Está bien, muy bien. Adiós.
02:37Hermano.
02:45Homer.
02:48¿Y qué le voy a decir si no quiere hablar conmigo?
03:01¿Directora?
03:02¿Qué pasó, hija?
03:04Voy a ir al restaurante saliendo de la escuela para ayudar a mi abuela.
03:08Está bien, hija, sí.
03:09Bueno, nos vemos.
03:10Nos vemos.
03:17Dime, Ayse.
03:21Alemán, dices.
03:23Ay, Allah, está bien, hazla pasar.
03:38Bienvenida, señora Alemán.
03:40Y Allah la bendiga.
03:42Adelante, por favor, siéntese.
03:45La última vez que nos vimos, las cosas no salieron muy bien.
03:49Así fue, por desgracia.
03:51Señora Kibillim, vine a disculparme por todo lo que pasó.
03:57Me arrepiento mucho.
03:59No debía haberla bofeteado.
04:01No tenía derecho a hacerlo.
04:04Pero no estaba muy bien en ese momento.
04:06Tomé malas decisiones e hice cosas malas.
04:10Pero ya estoy mejor, me estoy tratando bien.
04:13Me estoy tratando gracias a Allah.
04:16Todo eso quedó en el pasado, señora Alemán.
04:19Qué bueno que esté mejor.
04:22Señora Kibillim, quería decirle esto en persona porque tal vez no lo sepa.
04:29Kayhan y yo decidimos estar juntos, nos vamos a casar.
04:34¿Dijo Kayhan?
04:36¿Con qué Kayhan?
04:38Su ex esposo.
04:41Bueno, es que esto me tomó por sorpresa.
04:46Pero claro que le deseo lo mejor.
04:48Sí, aunque de mujer a mujer me siento con el deber de advertirle.
04:54Tenga cuidado, ¿de acuerdo?
04:57¿De qué tengo que cuidarme, señora?
04:59Verá, usted es una mujer con buenas intenciones.
05:06Muchas gracias.
05:09Muchas gracias.
05:11Pero créame, Kayhan y yo vamos a ser muy felices.
05:15Es un hombre muy decente y respetable.
05:17Sí, sí, eso es cierto.
05:19Pero igual tenga cuidado.
05:30¿Papá?
05:31¿Papá?
05:37Pensé en venir a verte.
05:39Qué bueno que viniste.
05:42Estabas muy enojado con tu tío, ¿estás bien?
05:45Mire, papá, ese hombre es un oportunista, ya lo hizo conmigo.
05:50Ahora quiere hacerlo con mi tío y él está actuando como si no supiera cómo es.
05:54Hijo, tu tío es más inteligente que nosotros.
05:58Si decidió esto, es porque debe tener una buena razón.
06:02Sí, pero debería decirnos de qué se trata.
06:05No te pelees con tu tío por una tontería.
06:07No, papá, claro que no, es solo que me preocupo por él.
06:10Espera, pronto lo sabremos.
06:13No investigues hasta que él mismo nos diga.
06:16Tienes que ser paciente.
06:19Está bien.
06:21Mañana será la cena de Rusia.
06:24No pude ir a la cena de Iftar durante el Ramadán y mañana tampoco podré ir.
06:29¿Podrías ir con Doga en representación mía?
06:32Será un placer, papá, claro que sí.
06:34Muy bien, gracias.
06:36Gracias, papá.
06:37Adiós, que tengas un buen día.
06:55¿Hola?
06:56¿Dónde estás?
06:59Estoy muy bien, amor, ¿cómo estás tú?
07:01Doga, te estás sobrepasando con esa actitud.
07:04Te hice una pregunta.
07:06Acabo de salir de la universidad.
07:08Bien, mañana hay una cena y tenemos que estar ahí.
07:12¿Por qué tenemos que ir?
07:14Porque mi papá no puede ir y me lo pidió.
07:16Me pide alguna vez al año, Doga.
07:18¿Vas a poner pretextos?
07:20Fati, ¿qué estás diciendo? No dije que no.
07:22¿Qué puedo decir? Tratas de callarme siempre que hablo.
07:25Fati, ¿por qué estás actuando así?
07:31Tu papá.
07:33¿Qué?
07:35Doga, primero nos presentó a una prometida que fingió estar cubierta.
07:39Luego me quitó mi dinero y ahora está detrás de mi tío.
07:42¿Qué más falta?
07:45Fati, no te preocupes.
07:47Vuelta.
07:49Fati, no entiendo ni una palabra de lo que dices.
07:52Lo que pasa es que no quieres entender, Doga.
07:55Estoy ocupado, nos vemos en casa.
07:58Está bien.
08:10Doga, ¿qué pasó?
08:13Ya no puedo más, Yeles.
08:15¿Qué tienes?
08:17Fati...
08:18Fati ahora me trata como si fuera su enemiga.
08:21Y dijo cosas sobre mi papá, pero no entendí nada.
08:24Ay, amiga. ¿Qué es lo que le habrá pasado?
08:27No lo sé.
08:29Pero si quieres un buen consejo, no te cases, Yeles.
08:33No lo hagas.
08:34Los hombres cambian cuando se casan.
08:43Vamos.
08:47Me gusta mucho, suegra. ¿Usted qué dice?
08:50Muy bonita. Está preciosa.
08:52Y además es elegante. ¿Es color marfil?
08:56Perdón, no puede tomar fotografías.
09:03¿En serio? No sabía. Se la iba a enviar a mi cuñado.
09:10¿Es color marfil o blanco?
09:12Es blanco, más o menos.
09:14En el catálogo le llaman blanco opaco.
09:16Les puede parecer extraño porque es un color muy peculiar.
09:19Me gusta. Es muy elegante.
09:21También me gusta. ¿La compramos?
09:23Está bien. Vamos a comprarla.
09:25¿Me hace favor de darme los detalles de su cuenta?
09:28Eh, para que pueda darle un adelanto y quede ya listo el pedido.
09:32Solamente deme el número de cuenta y haré la transferencia.
09:36Sí, claro. Por aquí.
09:38Ya es un poco tarde y todavía no preparamos la cena.
09:41Eso me está preocupando.
09:43Eso será tardado. En diez minutos.
09:45Está bien. Vamos.
10:08Muy bien.
10:10Terminaremos la decoración mañana y todo quedará listo.
10:13Te lo agradezco. Te quedó precioso.
10:15Es un gusto.
10:18¿Llamaste a la señora Pembe?
10:20No, mamá. Le llamé a Nursema.
10:22Hija malhecho. Tienes que llamarla también para que no se ofenda.
10:28Sí, está bien. Voy a llamar a Doga antes.
10:31A ver si la bruja está en casa.
10:33De acuerdo. Iré adentro.
10:35Está bien.
10:41¿Hola?
10:44¿Amor, estás llorando?
10:46Alef, me siento muy frustrada.
10:48¿Qué sucede? Deberías ser la mujer más feliz.
10:51¿Por qué lloras?
10:53Estoy mal. Todo se me está acumulando.
10:57Ah, de verdad, qué tristeza.
11:00Alef, ven a mi casa.
11:03Pero Doga, ya sabes que tu suegra...
11:05Alef, por favor. Solo lo vamos a hablar entre nosotras.
11:12Sí, está bien. Iré.
11:14Gracias.
11:34Mi amor, qué gusto que estés aquí.
11:36También me alegra, mamá. Gracias por el té.
11:38Que lo disfrutes.
11:40Te ves muy bien.
11:41Y me siento muy bien, hijo.
11:43Qué gusto. Y ya no me preguntas sobre papá.
11:46Antes solo hablabas sobre eso.
11:48Pues, digamos que ahora veo cosas que antes no veía.
11:51Gracias a Allah, mi rostro sonríe. Finalmente estoy bien.
11:56¿Hay algo que debiera saber?
11:58Quizá pronto te dé buenas noticias.
12:02¿Buenas noticias? ¿Cómo qué?
12:04Pues, buenas noticias. Ten paciencia.
12:07Está bien.
12:14¿Qué te pasa, hijo? Te noto triste.
12:16No me digas que pasó algo malo.
12:18Nada, mamá. Solo estoy cansado.
12:21Ya estoy ansioso de que lleguen las vacaciones de verano.
12:24Tienes razón. Debes estar cansado.
12:27Te hicieron mal de ojo muchas veces de pequeño.
12:30Llevas tu amuleto contigo, ¿verdad?
12:32Claro, mamá. Siempre llevo conmigo el amuleto.
12:34Aunque digas que no tienes hambre, quiero prepararte algo.
12:37Lo quiero. Te lo agradezco, pero no.
12:39Qué apuesto eres, mi amor.
12:44Que tenga buen provecho.
12:49Jimen, ¿te lavaste bien las manos?
12:51Ajá, perfectamente. No te preocupes.
12:53Bueno, cariño, entonces tú hazte cargo de la parte de afuera
12:56y nosotros seguiremos aquí, ¿está bien?
12:58Está bien.
12:59Buena suerte.
13:00Tú delantal.
13:01Perfecto, gracias.
13:06¿Podría venir?
13:07Ahora voy.
13:11¿Diga?
13:13¿Qué es eso?
13:16Hummus.
13:18Hecho con guisantes.
13:19¿En serio?
13:20Pues no parece ser hummus en lo absoluto.
13:25¿Se echó a perder?
13:26No, pero eso no es hummus.
13:29Yo soy de Antioquía, lo sé bien.
13:32Ah, pero entonces no le gustó.
13:34Sabe mal.
13:36Dice que sabe mal, pero se comió la mitad.
13:38¿Es una forma correcta de contestar?
13:40No se moleste, señor, pero sí sabe mal porque se comió la mitad.
13:44Lo comí, pero no me gustó.
13:47Entiendo, no le gustó.
13:49Está bien, en ese caso no se lo voy a cobrar.
13:52¿Piensa que es por dinero?
13:54¿Cree que diría esto solo para no pagar el hummus?
13:57Por favor, dígame, ¿qué es lo que quiere exactamente, señor?
14:00Porque no lo entiendo.
14:01Mire, el restaurante está lleno y estoy yo sola.
14:05El hummus está mal.
14:06Dígale al cocinero, solamente eso quiero.
14:09De acuerdo, se lo diré.
14:10Y no tendrá que pagar por él.
14:11No hay problema, no debe pagar si le disgusta.
14:16¿Tiene algo más que decir?
14:18No.
14:19Está bien, no vuelva a comer hummus aquí.
14:22No volveré a comer aquí.
14:23Esa decisión es mucho mejor.
14:25Tiene una respuesta para todo.
14:27Con permiso, voy a traer su cuenta.
14:32Siempre hay tensión y discusiones.
14:34Ya estoy cansada de esto.
14:37¿No podría ser que estés muy sensible precisamente por el embarazo?
14:41¿En serio?
14:43Pues ya no sé qué me pasa.
14:47No, no creo que esa sea la razón.
14:50No estás hipersensible.
14:52Ni siquiera has dicho algo.
14:55Y ayer tenías toda la razón.
15:00Ay, cariño, ¿pero para qué le haces caso a Nilay?
15:02A ella debes ignorarla.
15:04¿Pero quién le hace caso a Nilay?
15:06Mi preocupación es Fatih.
15:08Y resulta que odia a mi familia.
15:10Ay, Doga, eso ya es diferente.
15:15Perdón, Nursema, es tu hermano, pero...
15:18Por favor, no te preocupes por mí.
15:21Y no me parece correcto.
15:24No tiene derecho de hablar de tus padres.
15:27Exacto.
15:29Maldito.
15:31¿Alev?
15:33Ay, perdóname, Nursema.
15:35No, no.
15:37Con los días que me quedé en casa de Alev,
15:41ya fui instruida.
15:43Sí, estoy acostumbrada.
15:45Cuando Alev está enojada, dice lo primero que le viene a la mente.
15:48Solo decir maldición es seguido.
15:50Pero no por cualquier cosa, debe haber un buen motivo.
15:53Y el momento también es muy importante.
15:55De modo que la maldición se ajuste al momento ideal.
16:00Ay, no puedo con ella.
16:07Bienvenida, señora.
16:09Muchas gracias.
16:11¿Qué ruidos son esos? ¿Hay gente en casa?
16:13Parece que se están riendo.
16:16La tía de la señora Doga vino a verla.
16:18Están adentro.
16:19Suegra, no se lo dije.
16:21Siempre tengo la razón.
16:31Esa vez la insulté con tanta furia.
16:33Te vas a pudrir en Alev.
16:35No, no, no, no.
16:38Esa vez la insulté con tanta furia.
16:40Te vas a pudrir en el infierno, maldita.
16:46Espero que todo esté bien.
16:49Señora Pembe.
Comentarios