- 2 years ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00बील उठून जीये.
00:11बील।
00:13बील.
00:15चलू, उठून।
00:17बील।
00:19बील� dial चलदी उठून।
00:23बील।
00:24बील उठना भाई उतजाओ!?
00:28जया करें? आमेशन शुरु होने लाए।
00:30तुम्हें वहाँ होना चाहिए नहाँ?
00:31क्या?
00:32चलो चल्दी करो.
00:33अभी हो रहा है?
00:34हाँ अभी.
00:36ओपरेशन अभी हो रहा है?
00:37हाँ.
00:40अरे यार टाइम नहीं है हमारे पास. शिट!
01:00परिया नहीं है.
01:00परिया नहीं है.
01:13मैं परिया नहीं है.
01:13कहा रहे गए थे?
01:14वो मुझे पता नहीं था कि इतनी जल्दी हमारे पास...
01:16क्या हम काम पर ध्यान देश सकते हैं?
01:22स्कैलपल.
01:23बहुत बढ़िया गाई, सही लग रहे हैं.
01:25जब यह हो जाये तो इन्हें माड़े डॉर में लगा देखा.
01:26ठीक है, समझ गया.
01:27और यहें रहे है पैंटलेट बाहर बातने के लिए. ठीक है?
01:29हाँ, ठीक है.
01:37यहाँ तो और भी ट्यूमर मास है.
01:40यहाँ तो और भी ट्यूमर मास है.
01:42कैट स्कैन में जितना दिखाया था उससे कहीं स्यादा.
01:4711, 51 हो चुके हैं.
01:48क्या तुम अपने जुनियो डॉक्टर से कह सकते हो कि अपना मुझ बंद रखे?
01:51घड़ी हम सब देख सकते हैं.
01:53तुम अपने जुनियो डॉक्टर से कह सकते हो कि अपना मुझ बंद रखे?
01:55घड़ी हम सब देख सकते हैं.
02:00इसे और दो घंटों के लिए अनिस्टीजिया में रखना पड़ेगा.
02:04नहीं, अभी सिर्फ इतना ही ठी.
02:05इसे सी देते हैं उसके बाद सोचेंगे क्या करना है?
02:07सोचने वाली क्या बात है?
02:09तुम अपने बॉस को बताओ इस केस में हमें क्या करना चाहिए?
02:12वो ऐसे में...
02:13ये तुम्हारे और मेरे बीच की बात है पिलार.
02:15तुम्हारे और मेरे बीच?
02:17हम यहाँ तुम्हारे पेशन की जान बचा रहे हैं.
02:19कोई टाइम पास नहीं कर रहे हैं.
02:21ये आपसी लड़ाई की बात नहीं है.
02:23मजाग मत करो, इतनी रात को उपरेशन करने का फैसला किसका था?
02:25और ये उपरेशन ज़रूरी है, ये फैसला तुम्हारा था.
02:29आगी क्या करना चाहिए?
02:31वो नॉर्मल हालात में हम पेशन के कैंसरस टिशूस को निकाल देते हैं.
02:36नॉर्मल हालात में? तो क्या अभी हालात नॉर्मल नहीं है?
02:40सबतारी स्वास्त-सेवा कर्मियों!
02:44हम वैलन्स चार के हुआ वाकिन सोराया हॉस्पिटल में हैं,
02:47जहाँ आज राज से स्वास्त-सेवा कर्मियों के एक हर्ताल शुरु होने वाली हैं.
02:50यह बदाईए, क्या आप इसका मतलब जानती हैं?
02:52कभी-कभी जिंदिगी बचाने के लिए कुछ मुश्किली फैसले करने पड़ते हैं.
02:55और इस हर्ताल के पीछे यही मकसद है.
02:57आपका लिए सेवाय सब खो रही हैं.
03:01आपका लिए सेवाय सब खो रही हैं.
03:18बारहा बच चुके हैं, हर्ताल शुरु हो चुकी होगी.
03:21पेशन्ट को सी और चलो यहां से.
03:22कोई कहीं नहीं जा रहा है, हम यह उपरेशन खतम करेंगे.
03:25क्या करें डॉक्टा?
03:26अपनी जगे वापस चाओ.
03:28पिलार, हम काफी देर से उपरेशन कर रहे हैं.
03:31पेशन्ट को इतनी देर अनिस्टीशिया में नहीं रख सकते हैं.
03:33तो अब तुम अनिस्टीशिया को वज़े बना रहे हो?
03:36वज़े ये नहीं कि तुम अपनी बेतु के हरताल शुरू करना चाहते हो.
03:40मैं यहीं रुकूंगी.
03:41मेरे साथ और कौन रुकेगा?
03:46लड़के, तुमने जो शपत ली थी, शायब तुम्हारा बॉस भूल चुका है, पर तुम्हारे दिमाग में ताजा होगी.
03:51सब में सर्वोपरी है पेशिन की जान की रक्षा करना, क्योंकि हम यहां यही करते हैं, जाने बचाते हैं, हम यहां राजनेती राजनेती नहीं खेल रहें.
03:59तुम रुकोगे या जाओगे?
04:21सब में सर्वोपरी है, पर तुम्हारे दिमाग में ताजा होगी.
04:28सब में सर्वोपरी है, पर तुम्हारे दिमाग में ताजा होगी.
04:37सब में सर्वोपरी है, पर तुम्हारे दिमाग में ताजा होगी.
04:51सब में सर्वोपरी है, पर तुम्हारे दिमाग में ताजा होगी.
05:05रोमेरो, क्या हाल है?
05:08मेरे लिए ताजा मचली रखी है न?
05:10शूकर देखिए, साफ चल रही है.
05:11रोजा कहाँ है? तुम तो कुछ भी ठिका दूगे.
05:12रोजा, यहाँ आओ. डौक्टर साहब को यखीन नहीं है कि मैं उन्हें ताजा मचली बेच रहा हूँ.
05:16गुर्बाणिंग डौक्टर मुहा.
05:18मैं बील, आपका रेजिडन्ट.
05:20अह, अच्छा बील.
05:22फॉर्मैलिटी रहने दू.
05:24तुम्हें मेरी मदद करनी होगी, सम्ज़े?
05:26यहाँ.
05:27हाई, डौक्टर.
05:28कैसी हूँ, डालिंग?
05:29बेर्फुल ठीक हूँ.
05:30आप क्या पसंद करेंगे?
05:31एकदम पाज़ा...
05:32मेरे लिए क्या खास लायी हो?
05:33नहीं, इन्हें यहाँ आने को कहा है ना.
05:34इस पर गुसा मत करो, डालिंग. तुम तो इसकी जान हो.
05:36एक बार गाड़ चेक कर लो.
05:38बस साधारन सी गाड़.
05:39आ, देख लेता है.
05:41ठकावट मैसुस होती है?
05:42जादा नहीं, पर यहाँ इतने गंटे काम करके ठकावट तो होगी है.
05:46जब भी तुम्हारे पास वक्त हो, एक बार हॉस्पितल आ जाना.
05:48मेरा जूनियर डॉक्टर तुम्हारा नंबर लगवा देगा.
05:50बहुत बहुत शुक्रिया.
05:52तो अभी से शुरू करते हैं, खून कैसे लेते हैं?
05:54पढ़ा आया ने तुम्हे?
05:56हाँ, सुडाउन में पूरी छुट्टिया मेरे खून की जान्चे की हैं.
05:58बहुत बढ़िया.
06:00अब तुम आ जाओ, और अपनी बाहे उपर गए.
06:02और आज तो तुमारी लॉटरी लगी है,
06:04एक गब्रू जवान तुमारा खून ले रहा है.
06:06बिल्कुल हीरो लग रहा है.
06:08तुम्हें कौन सी मश्ली पसंद है?
06:24हेलो दूस्तो, मुझे हॉस्पिटल में 22 घंटे हो चुके है,
06:27और मुझे कुछ देर और यहां पर रहना होगा,
06:29लेकिन मैं आज के बारे में आपको चल्दी बताओंगा.
06:31लग यू आल, स्वास्त करपचारी सब पर भारी.
06:36अगर सीनियर ने यह सब करते तुम्हें देख लिया तो, तुम गए काम से.
06:39कुछ नहीं होगा, याव मेरी खास स्टाइल बन चुके है.
06:41मेरे फैन्स भी यही चाहता है.
06:44वैसे भी, इस मैन होस आस्पितल में थोड़ी मौज मस्ती भी होनी चाहिए क्यों?
06:49मत कर यार.
06:51ओहो, मुझे अब शक होने लगा है कि इससे देख कर तुम्हें कुछ कुछ होता है.
06:55मौ की बात कर रहे हो, उसको देख कर इससे सब कुछ होता है.
06:58अपने चेंजिंग लूम में जाओ, चलो.
06:59यहाँ पेपर है, हमारे वहाँ खतम हो गया है.
07:03ओह, दिखाओ.
07:05ओह भाई, जनता सेविक बैज लगाए हुए है.
07:09तुझे यह गलत लगता है?
07:10मुझे?
07:11काश कि बागी सब बीस के जैसे होते हैं.
07:13इतनी वकालत मत करो, उससे तुम्हारा नाम भी नहीं पता होगा.
07:16चलो.
07:17एकसिदन्ट केस है.
07:18चलो, जल्दी चलो.
07:20चल, चल, चल.
07:26साइड रो.
07:27सोरी.
07:30आ गए?
07:31एक एकसिदन्ट पर चार लोग खायल हो गया हैं, उनमें से एक प्रेगनेंट है.
07:33वार्ड नम्ब ग्यारा, सीनियर डॉक्टर वही है.
07:34समझ गया.
07:35तुम रिपोर्ट तयार करके मेरा इंतिसार करो, मैं जल्दी वहाँ पहुँचती हूँ.
07:37और तुम मेरे साथ आओ.
07:45द्लैंका, सीनियर डॉक्टर से कहा रहा है?
07:49अपना काम करो.
07:51कोशिश करोगे तो ही सिखोगे.
07:53अरे मदद करो न.
07:56और्गन्स एकदम ठीक हैं.
07:57सच में?
07:58दिल की धड़कने अच्छे से धड़क रही हैं.
08:01कैसा लग रहा है?
08:02ठीक लग रहा है.
08:04तुम जल्दी तीन बच्चों की मा बनने वाली हो.
08:06मुझे से पहले आप बनेंगी डॉक्टा.
08:09हाँ, फिर से अपना काम छोड़ना पड़ेगा और अपनी ट्रेनिंग भी छोड़नी होगी.
08:13Residency करते हुए प्रेगनिंट हो नु?
08:14कौन सी अकलमंदी है?
08:18तुम से कहा क्या?
08:19शायद अपने आप से बात कर रही है.
08:21पेशन्ट को गहरी छोट आयी है.
08:22सीट बेल्ट ने जटका लगने से तो बचा लिया है, लेकिन उसके पस्टियों में फ्रैक्टर ज़रूर हो सकता है.
08:26उसके बेचानी देखकर मैंने उसे लॉरा से बैन दे दिया.
08:30हलो.
08:32गुड़ मौनिंग.
08:34आप अपने गॉगल्स उतार सकती हैं?
08:36क्या?
08:37आपके गॉगल्स अगर उतार सकें.
08:39अगर यह गॉगल्स उतारेगी तो हमें इसका असनी छेहरा दिख जाएगा, इसलिए...
08:43मैं तुम्हें सुन सकती हूँ.
08:44पेट्रिशिया से गुरा.
08:46मैं सब कुछ सुन सकती हूँ.
08:47मैं यही पेट्रिशिया है.
08:50मैं बियल.
08:51बियल दे फिली पे.
08:54अरे वाँ.
08:55बापरे.
08:56बियल, तुम यहां कैसे?
08:57मैंने अपनी डॉक्री खत्म की रहा था.
08:59और इस हास्पिटल में फ़स करें?
09:03शौकिंग.
09:05उतना ही जितना मेरा यहां होना है.
09:07क्योंकि वो यही सबसे नज़दी की हास्पिटल था,
09:10तो यहां ले आए वर्ना मैं प्राइविट में ही जाती.
09:12अंबुलेंस वाले माने ही नहीं.
09:14समझाया उन्हें फिर भी.
09:16हैंसम हो तुम.
09:18तुम हमेशा से हैंसम थे.
09:20बहुत हैंसम.
09:22पर अब और हो गए हो.
09:24थेंक्यू.
09:28तुम जाओगी.
09:30सारी.
09:33आपकी जाँस कर सकता हूँ?
09:34हाँ, क्यों नहीं.
09:36जरूर.
09:39चला देखे.
09:45दुख रहा है?
09:46क्या हुआ था?
09:48ठीक से पता नहीं.
09:49कल राद देर तक काम चला.
09:51कोई कार बीच में आ गए.
09:53शायद.
09:57सब कुछ धुनला सा है.
09:58वैसे तुम्हारे डाट कैसे है?
10:00ठीक है, अच्छे है, बढ़िया है.
10:02वो मेरे आज तक की सबसे बेस्ट बॉस थे.
10:05तुनिया के सबसे बेस्ट बॉस.
10:07क्या आप इसे थोड़ा सा नीचे कर सकती है?
10:09क्या?
10:12इतना भी नहीं करना था.
10:14चूओ बेटा चूओ, तुम तो डॉक्टर हो.
10:20सोरी, सोरी.
10:21अरे नहीं, कोई बात नहीं, it's okay.
10:22कोई बात नहीं.
10:23I am very sorry.
10:25कोई गोली थी या बाता नहीं क्या था?
10:29आप regular जानच करवाती हैं क्या?
10:32क्या कह रहे हो?
10:33नहीं वो इसलिए क्योंकि यहाँ एक गांट है.
10:36और यहां भी एक है.
10:40कोई बात नहीं, मैं डॉक्टर मुहा को बुलाता हूँ.
10:42किस से?
10:43वो यहां के best oncologist हैं बुलाता हूँ.
10:46नहीं, नहीं, एक मिनिट.
10:47Oncologist क्यों?
10:50नर्जार प्लीज मेरी बात सुनिये.
10:55सब ठीक होगा बिठा.
10:56चंता मत कर, बस सोना नहीं.
10:59क्या आप इसे एक बार देख सकते हैं?
11:03इसे एक बार देख सकते हैं?
11:04सब ठीक होगा बिठा.
11:05चंता मत कर, बस सोना नहीं.
11:09क्या आप इसे एक बार देख सकते हैं?
11:12इसे एक बार देख सकते हैं बिठा?
11:16सब ठीक हो जाएगा.
11:17बस सोना नहीं.
11:21तो अब आप समझ गया है ना दोस्तो.
11:24खासम को साफ करना ज़रूरह ही है.
11:26शास्म भक मूग को अपने हाथों से इस थरह से धख ले.
11:29यही शायब होगा.
11:30एक मिनी डोटा, पहलीजी मेरी बेटी को एक बार देख लेगा.
11:31हाँ, ज़रूर.
11:32पर क्या आपको रेशप्षियं नहीं बता है?
11:33पलप्श्यों ने यह बता है.
11:34प्लीज.. एक मिले देकते है कि आप मेरी बेटी की जानी कर सकते हैं?
11:36एक बात भी चाहती है, हम यहां गंडों से इंतसार रहे हैं.
11:41इसे एक बार देख लीज़िए।
11:43इतने लोग इंतज़ार में बैठे हैं।
11:45आप शान्त हो जाये।
11:47माफ़कीजिये, ये मेरी जूनिया डॉक्टर हैं।
11:49कैंसर ग्रस बच्चे की वीडियो बनाने के लिए
11:51मैंने ही कहा था। यू है ना डॉक्टर?
11:53यू है डॉक्टर?
11:55सुने डॉक्टर, वड नंबर 10 में आपकी सरूरत है।
11:57आती हूँ। बस एक बार इसे देख लो।
11:59बस एक बार देख लो डॉक्टर।
12:01एक बार दूक्टर।
12:03मैं हाँ जोड़ती हूँ। एक बार दूक्टर।
12:06पेशन्ट को एक बार देख लो।
12:08मैं? मैं पेढिया प्रेशन नहीं हूँ।
12:10अगर हमने उन्ही पेढिया प्रेशन के इंतिजार में छोड़ा, तो वो पक्कर शिकायत करेगी।
12:13एक बार देख लो, और वीडियो की बात पादमे करते हैं।
12:17और प्लीज मॉम और डाड को फोन कर लेना।
12:19तू उन्हें इंग्रोर कर रहा है, मैं तेरी तरफ से और बाहने नहीं बना सकते।
12:28दस नमबर? जी.
12:30यह इतने सारे तौलिये कहा ले जा रही हूँ?
12:32लॉंड्री में मत दो, मैं तो कहती हूँ इन सब को भीद दो।
12:35इसे सास लेने में कब से परिशानी हो रही है?
12:37एक हफ़ते से, मैं इसे विंटॉलिन दे रही हूँ, पर इसकी तबियत में कोई सुधार नहीं है।
12:42स्कूल में कुछ हुआ, क्या ये परिशान है, या फिर शायद...
12:45मतलब?
12:46पता नहीं, हो सकता है कि...
12:47पिछले कुछ दिन उसे ठीक से खात रही है ना?
12:49थोड़ा सा.
12:50और उस से पहले क्या इसे खाने में तकलीफ हुई?
12:54ये क्या सवाल है?
12:56मतलब, इसमें पोशन की कमी है और शाने के लिए एक विश्वार के लिए नहीं है.
12:59यह पर ये उसका दिमाग का खेल है।
13:01तो मुझे से बुरा कोई नहीं होगा।
13:03यह ना तो आस्टमा है ना इलर्जी है।
13:07पिछले कुछ दिन उसा ठीक से खाता रही है न?
13:09थोड़ा सा।
13:10और उससे पहले क्या उसे खाने में तकलीफ हुई?
13:13ये क्या सवाल है?
13:15मतलब इसमें पोशन की कमी है और शायद उसी की वज़ासे इसके इम्यून सिस्टेम पर असर हो रहा है.
13:19तो मैं अपनी बीटी का ख़याल नहीं रख पाती.
13:21तुम कह रहे हो कि मैं अपनी बीटी को ठीक से नहीं खिलाती हूँ.
13:24ये सब मेरी गलती है, मैं एक बूरी मा हूँ.
13:26देखिये डॉक्टर मेरी बीटी के सीने में दर्ड है, वो सांस नहीं ले पाती.
13:29अच्छा, तो इसकी ठीक से जाज करने के लिए मुझे पूरी जानकरी चाहिया होगी.
13:32ये सब खाती पीती हैं?
13:34जैसे दूद, सबजियां, प्रोटीन...
13:37हद हो गई, अपना काम ठीक से जानते नहीं हो, दूसरों को ग्यान बातना है.
13:40नहीं, मेरा वो मतलब नहीं था.
13:42देखिये, मेरी यही सला रहेंगी कि आप वेंटलिन देना जारी रखें.
13:44क्या बड़िया सला दी है आपने डॉक्टर.
13:46आपका बहुत बहुत शुक्रिया.
13:48मैं दिन भर बैठी रही, उस बच्ची को लेकर जो सांस नहीं ले पारी.
13:51अगर आप चाहें तो आप इसे...
13:52हम कहीं और जाएंगे, जहां कोई ठीक से हमारी बात सुनेगा.
13:56मैं इसकी नफ्स पकड़ में आ रही है, नहीं जवाब दे रहा है.
13:59हॉस्पिटर को बता रहा हम बस पहुँच ही रहे हैं.
14:02आकर तुम लोगों ने लिया क्या है?
14:04देज़ भगा नितर ये मर जाएगा.
14:11चलो जल्दी करो.
14:12आर्था जब आहां पहुँचोगी तो रिपोर्ट ले कराना, जो बैट में हैं.
14:14रिपोर्ट मेरे पास ही है.
14:18चलो, चलो, चलो, चलो.
14:20जल्दी करो, चलो.
14:22देख कर.
14:23कम से कम धक्का तो दो.
14:25चलो, चलो, चलो, जल्दी करो.
14:30क्या हुआ इसे?
14:32पी पी सेवन फौर, ग्लासको सेवन. और ये इसके साथ ट्रक्स ले रहा था.
14:35मैंने नहीं, मैंने नहीं.
14:36वो रीसस डिपार्टमेंट ले जाओ.
14:37तुम क्या ले रहे थे, हेरोईं?
14:39जी एट्ट पी, जी एट्ट पी.
14:40देख और, ये तुम सबको खत्म कर देगा.
15:01यहाँ काम करता हूँ, लेकिन आज मेरी ड्यूटे नहीं है.
15:03यहीं रुक और मेरी मदद करो, मैं फास्ट मशीन लाता हूँ.
15:07ड्रग्स लेना कब छोड़ोगे, हाँ? आँखे भयानक लग रही है.
15:18कि केसा हर्ट अटेक आया है?
15:20रोशियो, काडिये करेस्ट.
15:22इसे एक मिली ग्राम एड्रेनलिन दो.
15:27एक मिली ग्राम एड्रेनलिन अंदर गया.
15:36क्या हो रहा है यहाँ?
15:37एक मिली ग्राम एड्रेनलिन दिया, पर कोई फरक नहीं पड़ा.
15:40अड्रेनलिन क्यों, ये तो वेंट्रिक्यूलर फिब्रिलेशन है.
15:42चल्दी करो, चल.
15:51पर वेंट्रिक्यूलर फिब्रिलेशन है.
16:02जाओ, जाकर सो जाओ.
16:04हम ये मान लेंगे कि तुम यहाँ थेइने.
16:16मुझे तिल-तिल करके मरने मत देनो.
16:18हालत जादा खराब हो जाये, तो जो चीज़ हमेशा केली सुलाधी दे देना.
16:22मुझे कानून से फरक नहीं पड़ता हूँ.
16:26मॉर्फीनिया जो भी नहीं दोगे, तो खुद करीट के खालूँगे मैं पक्का.
16:30रोजा, तुम्हारा यहाँ अच्छे से यलाज होगा, तुम ठीक हो जाओगी. मेरा बाद है.
16:38शुक्रिया.
16:50आदमी कॉफी मशीन काम नहीं कर रही है.
16:53ओ, डारलिंग, इतना उदास छेरा क्यों?
16:54आदमी कॉफी मशीन काम नहीं कर रही है, और वैसे यहां के लिए नहीं कर रही है.
16:58काश कि हॉस्पिटल में सिर्फ एक वही चीज़ होती जो खराब होती है.
17:00काश कि हॉस्पिटल में सिर्फ एक वही चीज़ होती जो खराब होती है.
17:04एक पेशन को बता के आ रहा हूँ कि उसके बचने के उम्बीद नहीं है क्योंकि हमारे हाँ उससे अपॉइंटमेंड नहीं मिला.
17:10मान सकता हूँ कोविट में हम काम के पोच के तले मर रहे थे.
17:30इस मेंने कितनों ने ओवर टाइम किये?
17:33क्योंकि ओवर टाइम के बिना गुजारा करना मुश्किल है. तुम ये बात जानती हो.
17:41लोग तो हमेशा सरकारी इस्पितालों के बारे में शिकायत ही करते हैं. पर हमारा काम क्या है?
17:44नहीं है? मरीदियाँ का bubble करते हैं, हमारा एक सितरसा है, जतनी उसके हरें जानें भचाते हैं.
17:48सरकार हमारी हालत बत्तर कर रही हैं और अपने अस्पतालों की भी.
17:51और जब तक हम उनका साम्रा नहीं करेंगे पिलार,
17:53जब तक हम उनें बस नहीं कहेंगे, तब तक वो हमारा इसी तरह फायदा उठादे रहेंगे.
17:56उनका साम्रा कैसे करने वाले हो?
17:58मेरे ख्याल से हमें एक अनिश्चत कालीन हरताल पर जाना चाहिए।
18:01उन्हें ये दिखा देना चाहिए कि डोक्टर्स के बगर देश का क्या हाल होता है।
18:04हरताल पर जाओगे।
18:05हाँ।
18:06हरताल पर जाओगे।
18:07हरताल पर जाओगे।
18:08हरताल पर जाओगे।
18:09हरताल पर जाओगे।
18:10हरताल पर जाओगे।
18:11हरताल पर जाओगे।
18:12हरताल पर जाओगे।
18:13हरताल पर जाओगे।
18:14हरताल पर जाओगे।
18:15हरताल पर जाओगे।
18:16हरताल पर जाओगे।
18:17हरताल पर जाओगे।
18:18हरताल पर जाओगे।
18:19हरताल पर जाओगे।
18:20हरताल पर जाओगे।
18:21हरताल पर जाओगे।
18:22हरताल पर जाओगे।
18:23हरताल पर जाओगे।
18:24हरताल पर जाओगे।
18:25हरताल पर जाओगे।
18:26हरताल पर जाओगे।
18:27हरताल पर जाओगे।
18:28हरताल पर जाओगे।
18:29हरताल पर जाओगे।
18:30हरताल पर जाओगे।
18:31हरताल पर जाओगे।
18:32हरताल पर जाओगे।
18:33हरताल पर जाओगे।
18:34हरताल पर जाओगे।
18:35हरताल पर जाओगे।
18:36हरताल पर जाओगे।
18:37हरताल पर जाओगे।
18:38हरताल पर जाओगे।
18:39हरताल पर जाओगे।
18:40हरताल पर जाओगे।
18:41हरताल पर जाओगे।
18:42हरताल पर जाओगे।
18:43हरताल पर जाओगे।
18:44हरताल पर जाओगे।
18:45हरताल पर जाओगे।
18:46हरताल पर जाओगे।
18:47हरताल पर जाओगे।
18:48हरताल पर जाओगे।
18:49हरताल पर जाओगे।
18:50हरताल पर जाओगे।
18:51हरताल पर जाओगे।
18:52हरताल पर जाओगे।
18:53हरताल पर जाओगे।
18:54हरताल पर जाओगे।
18:55हरताल पर जाओगे।
18:56हरताल पर जाओगे।
18:57हरताल पर जाओगे।
18:58हरताल पर जाओगे।
18:59हरताल पर जाओगे।
19:00हरताल पर जाओगे।
19:01हरताल पर जाओगे।
19:02हरताल पर जाओगे।
19:03हरताल पर जाओगे।
19:04हरताल पर जाओगे।
19:05हरताल पर जाओगे।
19:06हरताल पर जाओगे।
19:07हरताल पर जाओगे।
19:08हरताल पर जाओगे।
19:09हरताल पर जाओगे।
19:10हरताल पर जाओगे।
19:11हरताल पर जाओगे।
19:13कौन अस्पताल में?
19:15मेरा बेटा यहाँ है?
19:36क्या हुआ ऐसे?
19:37हमने इस पर सारे टेस्ट कर लिए हैं
19:39और रेपोर्ट आते ही हम आपको बता देंगे
19:42लेकिन पिलार...
19:45ये तो तैह है कि ये पक्का वो डोस था
19:47क्या?
19:49नहीं...
19:51नहीं, ये नहीं हो सकता
19:55ये कहा था और इसे यहां कोई लाया?
19:57हमें नहीं पता, एम्भियोलिंस वाले ही साथ आय थे
19:59कहाँ है वो, मुझे उससे बात करनी है
20:02मैं जानना चाहती हूँ कि ये कहा था
20:04ड्रग्स कहा ले रहा था और इसके साथ कौन था?
20:13यहां क्या दिख रहे है?
20:17एक ट्यूमर मास दिख रहे है
20:20बिनाइन हो सकता है
20:21जैसे महीन कैल्सिफिकेशन्स हो
20:24हमें एक बायपसी करनी पड़ी
20:25लेकिन मिरा तज़र्बा कहता है कि इसके बिनाइन होने की उमीद कम है
20:30क्या हुआ?
20:32कुछ नहीं वो मैं इन्हें जानता हूँ
20:35मेरी फ्रेंड है
20:36मतलब फैमिली फ्रेंड है
20:38पेट्रिशिया सेगूरा यही है?
20:40जी हाँ वही है
20:42अगर हम यह बात खुपा सकें तो...
20:45वेलिंजिया स्टेट की प्रेसिडेंट को कैसे जनते हुए नहीं बताओगा पहले?
20:50और वो इस हॉस्पेटल में क्यों है जिसे वो बंद करवाना चाहती?
20:57खैर कोई बात नहीं
20:59हमें कुछ टेस्ट करने होगे
21:01अभी
21:02खैर कोई बात नहीं
21:08हलो, मिस सेगुरा
21:09मैं डॉक्टर मूआ हूँ
21:10कैसा लग रहा है?
21:12पता नहीं
21:14एक दिन पहले अपने दोस्तों के साथ थी
21:16और यहां बायॉप्सी करवा रही हूँ
21:18यह पता लगाने के लिए कि मुझे कैंसर है या नहीं
21:21क्या जवाब दू?
21:22आपकी परिशानी समझ सकता हूँ
21:23लेकिन इस एक्सिडन्ट का फायदा यह हुआ
21:25कि आप हॉस्पिटल आ गई और हमें आपकी बिमारी का जल्दी पता चल गया
21:28वैसे मैं बुरा मत मानना
21:30बुरा मत मानना लेकिन मैं
21:32सैंट आना हॉस्पिटल जाना ज्यादा पसंद करूँगे
21:34वहाँ के डॉक्टरस पहचान के हैं
21:36मैं जान पहचान कर नहीं हूँ?
21:38बुरा मत मानो बी एल
21:40लेख जाये
21:42डॉक्टर मुआ यौरप के बेस्ट अंकॉलोजिस में से एक है
21:46अगर बात बिकर भी जाती है तो सैंट आना भी आपको सीधे इने के पास यहां भेजेगा
21:49सारे हॉस्पिटल यही करते हैं
21:51हाँ
21:53नहीं
21:55तुम उस सब लेफ्टिस प्रचार के चक्कर में मात पढ़ो
21:58अपना दिमाग खराबब करो
22:00मेरा महिंगा वाला इंशॉरंज है और वहाँ मेरा ख्याल रखेंगे
22:03और वैसे भी कोई चिंदा की बात नहीं है है ना डॉक्टिव
22:09बियल
22:10ये लो लगा
22:11कितनी लंभी है
22:14ओके
22:15बस छोटी सी सुई चुबने जैसे दर्थ होगा
22:17एकदम जरसा दर्थ होगा
22:19नहीं काफी दर्थ होगा
22:22पेशन को सब सच पता देना चाहिए
22:24क्योंकि जब दर्थ हो तो उन्हें ये लगे कि कहीं कुछ कड़बर है
22:27तुम हमेशा सच कोँगे
22:30अगर मरने वाली हूँ तो भी पताओगे ना
22:32पहले बयोबसी का नतीजा आ जाए उसके बाद बात करते हैं
22:36तब देखेंगे
22:49हलो
22:50हाई
22:51कहाँ पर हो
22:52हम बहार हैं सीधे यहीं आ जाओ
22:57मैं माल लेकर आया हूँ
22:59सरी है
23:00आ जाओ
23:01कैसे हो अच्छा हूँ
23:03भाई लग गयी है पिछले कुछ दिनों से
23:06साला मैं बदबू तो नहीं मार रहा है
23:08और मेरी प्यारी बेहन को लगता है कि मैं दुनिया के सबसे घटिया डॉक्टर हूँ
23:11लगता है वो मुझे डॉक्टर समझती नहीं है
23:13यार इतना लोड मत लो तुम भी सीख रहे हो हमारी तरह
23:16आज तुम होते थो उस खडूस डॉक्टर अमारो को अपने बेटे के लिए रोते देखते हूँ
23:20आज उसे हॉस्पिटल लाया गया
23:22पूरा हाई था वो
23:24तुमें उसकी हालत देखनी चाहिए थी
23:26सारी की सारी तोड़ देखा क्या
23:30अच्छा सुनो रॉडरी को
23:32क्या नाम था लड़के का
23:34लड़के का? पता नहीं
23:36और वो तो गुस्ते से पागल हो रही थी कि जिसनी भी उसके लाडले बेटे को ड्रग्स दिया है वो उसका फून कर देगी
23:40बेचारी शाज सद्मे में चली गई थी
23:43और कर भी क्या सकती थी वो
23:44तुम्हें क्या हो गया?
23:46मेरी बात सुनो ये बात सिर्फ हमारे बीच रहनी चाहिए
23:49उस लड़के को मैं हॉस्पिटर ले गया था
23:52हम दोने एक पार्टी में थे सेक्स पार्टी थी यार
23:55और वहाँ बैंचो उसकी हालत खराब हो गयी
23:57उपर से रोशियो ने मुझे उसके साथ देख लिया
23:59अगर उसकी माँ को बता दिया तो लग जाएगी में
24:01तुम्हें एक सीनियर डॉक्टर का बेटा नहीं मिला?
24:03इससे कहते है कुद के बैंपर को लाइब है
24:05तुम तो बीच में बोलो ही मत इससे चाए अपने घर जाओ
24:07हाँ पर यहाँ ज्यादा मज़ा आ रहा है
24:09सुना या इस लड़के ने बहुत कुछ लिया था
24:11है यह सच है?
24:13हाँ वो उसने जी एच बी
24:15स्पीट, कोक, कोकेन, पॉपर्स
24:17मैथ, म्डिमे
24:19आगे पीछे सब से लिया हूँ
24:21मतलब तेरा भी लिया होगा
24:23बक्का इसने बिना प्रोटेक्शन की किया होगा
24:25प्रेप लेता हूँ
24:27पर प्रेप हेपिटाइटी, सेफिलीस और गोनोरिया से
24:29नहीं बचाता, पता है न
24:31प्रेप लेता हूँ
24:33प्रेप लेता हूँ
24:35प्रेप लेता हूँ
24:37प्रेप लेता हूँ
24:39प्रेप लेता हूँ
24:41प्रेप लेता हूँ
24:43प्रेप लेता हूँ
24:45प्रेप लेता हूँ
24:47प्रेप लेता हूँ
24:49प्रेप लेता हूँ
24:51प्रेप लेता हूँ
24:53प्रेप लेता हूँ
24:55प्रेप लेता हूँ
24:57प्रेप लेता हूँ
24:59प्रेप लेता हूँ
25:01प्रेप लेता हूँ
25:03प्रेप लेता हूँ
25:05प्रेप लेता हूँ
25:07प्रेप लेता हूँ
25:09प्रेप लेता हूँ
25:11प्रेप लेता हूँ
25:13प्रेप लेता हूँ
25:15प्रेप लेता हूँ
25:17प्रेप लेता हूँ
25:19प्रेप लेता हूँ
25:21प्रेप लेता हूँ
25:23प्रेप लेता हूँ
25:25प्रेप लेता हूँ
25:27प्रेप लेता हूँ
25:29प्रेप लेता हूँ
25:31प्रेप लेता हूँ
25:33प्रेप लेता हूँ
25:35प्रेप लेता हूँ
25:37प्रेप लेता हूँ
25:39प्रेप लेता हूँ
25:41प्रेप लेता हूँ
25:43प्रेप लेता हूँ
25:45प्रेप लेता हूँ
25:47प्रेप लेता हूँ
25:49प्रेप लेता हूँ
25:51प्रेप लेता हूँ
25:53प्रेप लेता हूँ
25:55प्रेप लेता हूँ
25:57प्रेप लेता हूँ
25:59प्रेप लेता हूँ
26:01प्रेप लेता हूँ
26:03प्रेप लेता हूँ
26:05प्रेप लेता हूँ
26:07प्रेप लेता हूँ
26:09प्रेप लेता हूँ
26:11प्रेप लेता हूँ
26:13प्रेप लेता हूँ
26:15प्रेप लेता हूँ
26:17प्रेप लेता हूँ
26:19प्रेप लेता हूँ
26:21प्रेप लेता हूँ
26:23प्रेप लेता हूँ
26:25प्रेप लेता हूँ
26:27प्रेप लेता हूँ
26:29प्रेप लेता हूँ
26:31प्रेप लेता हूँ
26:33प्रेप लेता हूँ
26:35प्रेप लेता हूँ
26:37प्रेप लेता हूँ
26:39प्रेप लेता हूँ
26:41प्रेप लेता हूँ
26:43प्रेप लेता हूँ
26:45प्रेप लेता हूँ
26:47प्रेप लेता हूँ
26:49प्रेप लेता हूँ
26:51प्रेप लेता हूँ
26:53प्रेप लेता हूँ
26:55प्रेप लेता हूँ
26:57प्रेप लेता हूँ
26:59प्रेप लेता हूँ
27:01प्रेप लेता हूँ
27:03प्रेप लेता हूँ
27:05प्रेप लेता हूँ
27:07प्रेप लेता हूँ
27:09प्रेप लेता हूँ
27:11प्रेप लेता हूँ
27:13प्रेप लेता हूँ
27:15प्रेप लेता हूँ
27:17प्रेप लेता हूँ
27:19प्रेप लेता हूँ
27:21प्रेप लेता हूँ
27:23प्रेप लेता हूँ
27:25प्रेप लेता हूँ
27:27प्रेप लेता हूँ
27:29प्रेप लेता हूँ
27:31प्रेप लेता हूँ
27:33प्रेप लेता हूँ
27:35प्रेप लेता हूँ
27:37प्रेप लेता हूँ
27:39प्रेप लेता हूँ
27:41प्रेप लेता हूँ
27:43प्रेप लेता हूँ
27:45प्रेप लेता हूँ
27:47प्रेप लेता हूँ
27:49प्रेप लेता हूँ
27:51प्रेप लेता हूँ
27:53प्रेप लेता हूँ
27:55प्रेप लेता हूँ
27:57प्रेप लेता हूँ
27:59प्रेप लेता हूँ
28:01प्रेप लेता हूँ
28:03प्रेप लेता हूँ
28:05प्रेप लेता हूँ
28:07प्रेप लेता हूँ
28:09प्रेप लेता हूँ
28:11प्रेप लेता हूँ
28:13प्रेप लेता हूँ
28:15प्रेप लेता हूँ
28:17प्रेप लेता हूँ
28:19प्रेप लेता हूँ
28:21प्रेप लेता हूँ
28:23प्रेप लेता हूँ
28:25प्रेप लेता हूँ
28:27प्रेप लेता हूँ
28:29प्रेप लेता हूँ
28:31प्रेप लेता हूँ
28:33प्रेप लेता हूँ
28:35प्रेप लेता हूँ
28:37प्रेप लेता हूँ
28:39प्रेप लेता हूँ
28:41प्रेप लेता हूँ
28:43प्रेप लेता हूँ
28:45प्रेप लेता हूँ
28:47प्रेप लेता हूँ
28:49प्रेप लेता हूँ
28:51प्रेप लेता हूँ
28:53प्रेप लेता हूँ
28:55प्रेप लेता हूँ
28:57प्रेप लेता हूँ
28:59प्रेप लेता हूँ
29:01प्रेप लेता हूँ
29:03प्रेप लेता हूँ
29:05प्रेप लेता हूँ
29:07प्रेप लेता हूँ
29:09प्रेप लेता हूँ
29:11प्रेप लेता हूँ
29:13प्रेप लेता हूँ
29:15प्रेप लेता हूँ
29:17प्रेप लेता हूँ
29:19प्रेप लेता हूँ
29:21प्रेप लेता हूँ
29:23प्रेप लेता हूँ
29:25प्रेप लेता हूँ
29:27प्रेप लेता हूँ
29:29प्रेप लेता हूँ
29:31प्रेप लेता हूँ
29:33प्रेप लेता हूँ
29:35प्रेप लेता हूँ
29:37प्रेप लेता हूँ
29:39प्रेप लेता हूँ
29:41प्रेप लेता हूँ
29:43प्रेप लेता हूँ
29:45प्रेप लेता हूँ
29:47प्रेप लेता हूँ
29:49प्रेप लेता हूँ
29:51प्रेप लेता हूँ
29:53प्रेप लेता हूँ
29:55प्रेप लेता हूँ
29:57प्रेप लेता हूँ
29:59प्रेप लेता हूँ
30:01प्रेप लेता हूँ
30:03प्रेप लेता हूँ
30:05प्रेप लेता हूँ
30:07प्रेप लेता हूँ
30:09प्रेप लेता हूँ
30:11प्रेप लेता हूँ
30:13प्रेप लेता हूँ
30:15प्रेप लेता हूँ
30:17प्रेप लेता हूँ
30:19प्रेप लेता हूँ
30:21प्रेप लेता हूँ
30:23प्रेप लेता हूँ
30:25प्रेप लेता हूँ
30:27प्रेप लेता हूँ
30:29प्रेप लेता हूँ
30:31प्रेप लेता हूँ
30:33प्रेप लेता हूँ
30:35प्रेप लेता हूँ
30:37प्रेप लेता हूँ
30:39प्रेप लेता हूँ
30:41प्रेप लेता हूँ
30:43प्रेप लेता हूँ
30:45प्रेप लेता हूँ
30:47प्रेप लेता हूँ
30:49प्रेप लेता हूँ
30:51प्रेप लेता हूँ
30:53प्रेप लेता हूँ
30:55प्रेप लेता हूँ
30:57प्रेप लेता हूँ
30:59प्रेप लेता हूँ
31:01प्रेप लेता हूँ
31:03प्रेप लेता हूँ
31:05प्रेप लेता हूँ
31:07प्रेप लेता हूँ
31:09प्रेप लेता हूँ
31:11प्रेप लेता हूँ
31:13प्रेप लेता हूँ
31:15प्रेप लेता हूँ
31:17प्रेप लेता हूँ
31:19प्रेप लेता हूँ
31:21प्रेप लेता हूँ
31:23प्रेप लेता हूँ
31:25प्रेप लेता हूँ
31:27प्रेप लेता हूँ
31:29नहीं
31:59प्रेप लेता हूँ
32:01प्रेप लेता हूँ
32:03प्रेप लेता हूँ
32:05प्रेप लेता हूँ
32:07प्रेप लेता हूँ
32:09प्रेप लेता हूँ
32:11प्रेप लेता हूँ
32:13प्रेप लेता हूँ
32:15प्रेप लेता हूँ
32:17प्रेप लेता हूँ
32:19प्रेप लेता हूँ
32:21प्रेप लेता हूँ
32:23प्रेप लेता हूँ
32:25प्रेप लेता हूँ
32:27प्रेप लेता हूँ
32:29प्रेप लेता हूँ
32:31प्रेप लेता हूँ
32:33प्रेप लेता हूँ
32:35प्रेप लेता हूँ
32:37प्रेप लेता हूँ
32:39प्रेप लेता हूँ
32:41प्रेप लेता हूँ
32:43प्रेप लेता हूँ
32:45प्रेप लेता हूँ
32:47प्रेप लेता हूँ
32:49प्रेप लेता हूँ
32:51प्रेप लेता हूँ
32:53प्रेप लेता हूँ
32:55प्रेप लेता हूँ
32:57प्रेप लेता हूँ
32:59प्रेप लेता हूँ
33:01प्रेप लेता हूँ
33:03प्रेप लेता हूँ
33:05प्रेप लेता हूँ
33:07प्रेप लेता हूँ
33:09प्रेप लेता हूँ
33:11प्रेप लेता हूँ
33:13प्रेप लेता हूँ
33:15प्रेप लेता हूँ
33:17प्रेप लेता हूँ
33:19प्रेप लेता हूँ
33:21प्रेप लेता हूँ
33:23प्रेप लेता हूँ
33:25प्रेप लेता हूँ
33:27प्रेप लेता हूँ
33:29प्रेप लेता हूँ
33:31प्रेप लेता हूँ
33:33प्रेप लेता हूँ
33:35प्रेप लेता हूँ
33:37प्रेप लेता हूँ
33:39प्रेप लेता हूँ
33:41प्रेप लेता हूँ
33:43प्रेप लेता हूँ
33:45प्रेप लेता हूँ
33:47प्रेप लेता हूँ
33:49प्रेप लेता हूँ
33:51प्रेप लेता हूँ
33:53प्रेप लेता हूँ
33:55प्रेप लेता हूँ
33:57प्रेप लेता हूँ
33:59प्रेप लेता हूँ
34:01प्रेप लेता हूँ
34:03प्रेप लेता हूँ
34:05प्रेप लेता हूँ
34:07प्रेप लेता हूँ
34:09प्रेप लेता हूँ
34:11प्रेप लेता हूँ
34:13प्रेप लेता हूँ
34:15प्रेप लेता हूँ
34:17प्रेप लेता हूँ
34:19प्रेप लेता हूँ
34:21प्रेप लेता हूँ
34:23प्रेप लेता हूँ
34:25प्रेप लेता हूँ
34:27प्रेप लेता हूँ
34:29प्रेप लेता हूँ
34:31प्रेप लेता हूँ
34:33प्रेप लेता हूँ
34:35प्रेप लेता हूँ
34:37प्रेप लेता हूँ
34:39प्रेप लेता हूँ
34:41प्रेप लेता हूँ
34:43प्रेप लेता हूँ
34:45प्रेप लेता हूँ
34:47प्रेप लेता हूँ
34:49प्रेप लेता हूँ
34:51प्रेप लेता हूँ
34:53प्रेप लेता हूँ
34:55प्रेप लेता हूँ
34:57प्रेप लेता हूँ
34:59प्रेप लेता हूँ
35:01प्रेप लेता हूँ
35:03प्रेप लेता हूँ
35:05प्रेप लेता हूँ
35:07प्रेप लेता हूँ
35:09प्रेप लेता हूँ
35:11प्रेप लेता हूँ
35:13प्रेप लेता हूँ
35:15प्रेप लेता हूँ
35:17प्रेप लेता हूँ
35:19प्रेप लेता हूँ
35:21प्रेप लेता हूँ
35:23प्रेप लेता हूँ
35:25प्रेप लेता हूँ
35:27प्रेप लेता हूँ
35:29प्रेप लेता हूँ
35:31प्रेप लेता हूँ
35:33प्रेप लेता हूँ
35:35प्रेप लेता हूँ
35:37प्रेप लेता हूँ
35:39प्रेप लेता हूँ
35:41प्रेप लेता हूँ
35:43प्रेप लेता हूँ
35:45प्रेप लेता हूँ
35:47प्रेप लेता हूँ
35:49प्रेप लेता हूँ
35:51प्रेप लेता हूँ
35:53प्रेप लेता हूँ
35:55प्रेप लेता हूँ
35:57प्रेप लेता हूँ
35:59प्रेप लेता हूँ
36:01प्रेप लेता हूँ
36:03प्रेप लेता हूँ
36:05प्रेप लेता हूँ
36:07प्रेप लेता हूँ
36:09प्रेप लेता हूँ
36:11प्रेप लेता हूँ
36:13प्रेप लेता हूँ
36:15प्रेप लेता हूँ
36:17प्रेप लेता हूँ
36:19प्रेप लेता हूँ
36:21प्रेप लेता हूँ
36:23प्रेप लेता हूँ
36:25प्रेप लेता हूँ
36:27प्रेप लेता हूँ
36:29प्रेप लेता हूँ
36:31प्रेप लेता हूँ
36:33प्रेप लेता हूँ
36:35प्रेप लेता हूँ
36:37प्रेप लेता हूँ
36:39प्रेप लेता हूँ
36:41प्रेप लेता हूँ
36:43प्रेप लेता हूँ
36:45प्रेप लेता हूँ
36:47प्रेप लेता हूँ
36:49प्रेप लेता हूँ
36:51प्रेप लेता हूँ
36:53प्रेप लेता हूँ
36:55प्रेप लेता हूँ
36:57प्रेप लेता हूँ
36:59प्रेप लेता हूँ
37:01प्रेप लेता हूँ
37:03प्रेप लेता हूँ
37:05प्रेप लेता हूँ
37:07तीयर प्रेप लेता हूँ
37:14प्रेप लेता हूँ
37:16गणित पर लने है...
37:18प्रेशीया, कैसी है? एक मिनित बात हो सकती है?
37:21हाँ, अंदर आ जाओ.
37:23फैंक्यो.
37:26दियल, कैसे आना हुआ?
37:30मेरे साथ कोई आया है, प्लीज गुस्ता मत हो येगा.
37:33बस एक बार इनकी बात सुन लीजिये.
37:37यह आत्मी अब मेरा डॉक्टा के लिए है.
37:40मेरे साथ कोई आया है, प्लीज गुस्ता मत हो येगा.
37:43बस एक बार इनकी बात सुन लीजिये.
37:47यह आत्मी अब मेरा डॉक्टा के लिए है, मुझे इसकी कोई बात नहीं सुननी.
37:51मैं समझ सकता हूँ, इन्होंने जो आपके साथ किया उसके बाद आप इनसे इलाज में ही करवाना चाहती है.
37:55पर कम सकम एक बार इनकी बात तो सुन लीजिये.
37:57नहीं, अब ये सुनेंगे मेरी.
38:01तुमने जो किया उसकी आदत है.
38:03लेकिन सबके सामने जो किया क्या वो ठीक था?
38:06मैं बहुत कुछ देख चुके हूँ, बात ये नहीं है.
38:09तुमने मुझे मेरी नाजुक हालत में देखा.
38:12और उसके ठीक बात गिद्दो को नोचने के लिए छोड़ दिया.
38:16बताओ, तुम्हारा यकीन कैसे करो?
38:18कैसे मान लूँ इलाज के दोरान तुम डॉक्टर ही रहों के कोई निता नहीं?
38:24पैट्रिशिया, ये सिर्फ और सिर्फ अपने पेशन का भला चाहते हैं, यकीन कीजिये.
38:35मेरे बिमारी के दोरान सबसे जरूरी बात तुम्हारी लिए रहेगी मेरा इलाज, समझे?
38:39जूतियों, दर्वाजा बन कर दे जाना.
39:10आप कैसी है? तुमने अपनी मॉम को फौन किया?
39:12हाँ, पर वो फौन नहीं उठा रही. वो काम पर होगी और फौन साइलेंड पर होगा.
39:16वो जहां काम करती है, वहां का फौन नमबर तो होगा?
39:18वो बार और रोगो के घरों में काम करती है. इसलिए मुझे नहीं पता कि वो अभी कहा होगी.
39:25यह काफी बिमार है. ओपरेशन से ठीक होगी?
39:28हाँ, लेकिन उससे पहले तुम्हारे पेरेंच में से किसी एक को हाँ कहना पड़ेगा, फौम पर साइन करके.
39:34नहीं तो हम ओपरेशन नहीं कर पाएंगे. समझे?
39:39मैंने इसके लिए ओपरेशन थेटर बुक कर दिया है. इसके पेरेंच के साइन लिये तुमने?
39:42वो... हाँ, हाँ, उन्होंने कर दिये.
39:45ओके, ग्रेट. मेरे साथ रहो गया है?
39:50वो क्या था? हुशार समझता है?
39:52मैं मॉमका असली सिग्नेचर कर सकता हूँ, तेंचन मज़े.
39:55नहीं, असली सिग्नेचर लाने के लिए नहीं करती, पर अंगर आपने अपने विडिया कर दिया है, तो पर अपने विडिया करेंगे.
40:00अच्छा, अच्छा।
40:03मेरे साथ रहोगे ओपरेशन में?
40:06हाँ ज़रूर.
40:14वो क्या था? हुशार समझता है?
40:16मैं मॉम का असली सिग्नेचर कर सकता हूँ, टेंशन मते.
40:18नहीं, असली सिग्नेचर लाने के लिए मैं तुम्हें दो घंटे दे रहा हूँ.
40:21क्या फरक पड़ता है, मना तो नहीं करेगी, है ना?
40:32अगर हमने अभी उसका ओपरेशन नहीं किया तो वो मर जाएगी.
40:34पर क्या गैरिन्टी है उसकी मा ओपरेशन के लिए हां कर देगी?
40:36वो जरूर करेगी, नहीं?
40:40अगर मेरी जगह तुम लोग होते तो क्या करते?
40:42नहीं बता राउडरी.
40:43पर उसका ओपरेशन ज़रूरी है.
40:45यह क्या है?
40:46उस लड़के के टेस्ट के रिपोर्ट.
40:48यह बात बाहर नहीं कर नहीं चाहिए.
40:51इसकी तो सारी रिपोर्ट पॉजिटिव है.
40:53गनोरिया, हैपिटाइटिस, हैचाईवी.
40:57गनोरिया, हैपिटाइटिस, हैचाईवी.
40:59और तुने इसके साथ कॉंडम भी यूज़ नहीं किया.
41:01देखा?
41:02देखो, बात वो नहीं है, बियल.
41:03उसकी अभी के हालत इन बिमारियों के लिए नहीं है.
41:05क्योंकि हैपिटाइटिस न अभी तक उसके लिवर पर अफ़ार नहीं किया.
41:10और इसकी वज़ह स्टेडी भी नहीं है?
41:14सुनो, तुम कह रहे हो कि वो बेहोष होकर जमीन पर गिर गया था.
41:17उसके सर पर चोट लगी थी, कैट स्कैन करवाया?
41:21हम्रेज है?
41:22हाँ, हम्रेज है.
41:25कहीं इसकी वज़ह से तो ये कोमा में नहीं है?
41:28हो सकता है.
41:30हाइपिटेंशन और ब्राड़ी काडिया.
41:31मीरो सरजन को बलाओ, जल्दी.
41:32ठीक है.
41:34आटो, लास्ट इस आटो.
41:36हट जाओ, पेशन्ट आरा है.
41:37आसकर, क्या हो रहा है?
41:39कैट स्कैन में सब्डूरियल है, मटौमा मिला है.
41:41किसकी कहने पर किया?
41:42दूरन्ड क्रैनी टॉमी करनी होगी,
41:43दिमाग को डीकंप्रेस करने के लिए.
41:44डौक्टर जैसिका को बलाओ, चल्दी.
41:45चल्दी करो, चलो, चलो, चलो, उस दरव.
42:07अपरेशन हो गया, चार नमर में आपकी ज़रूरत है.
42:09अभी?
42:10डौक्टर फिलार का बेटा है, लीज़ डौक्टर.
42:17आ रहे हूं, यहाँ.
42:22बस यहाँ पर ट्यूब फिट करनी है, और इसे स्टिश करना है.
42:26इतना कर पाओगे?
42:27हाँ.
42:29गुट.
42:37किड्नी ट्रे प्लीज.
42:56जैसे का मैं चाहते हूँ, तुम डौक्टर कास्तानू की मदद करो.
42:58क्या हुआ?
42:59सब्डूरल हीमाटोमा.
43:01हमें तुरंत ओपरेशन करना होगा, एक-एक मिनित कीमती है.
43:04लीज़, यह मेरा बेटा है.
43:08स्केल्पल.
43:19कोशर और रीट्राक्टर.
43:38गॉज़स.
43:46बहुत खुन बैरा है.
43:48इसका आयन आर रेंज में है?
43:49हाँ, जीरो पॉंट नाईं.
43:51पक्का?
43:52जी, रेंज में है, डौक्टर.
43:53सब ठीक है?
43:57और गॉज़स.
44:02गॉज़स.
44:03और गॉज़स.
44:10मैं मार्क करता हूँ, तुम कारता हूँ.
44:28इसका बलेट फ्रेशर गिर रहा है, जाता समय मत लेना.
44:34नहीं, नहीं, नहीं.
44:39क्या हो रहा है, डौक्टर?
44:41गॉज़स, गॉज़स, गॉज़स, गॉज़स.
44:49पार्सेप्स, किड्नी ट्री और सलाइन इरिकेशन.
44:56हमें इसे रोकना होगा.
44:58इसकी हालत भिगर रही है, डौक्टर.
44:59अंस्टेबल हो रही है.
45:00इसकी हालत पिकड़ रही है, डॉक्टर अन्स्टेबल हो रही है।
45:02इसकी थोड़ा को डमी करनी पड़ीगी। मुझे स्कैलपल दो।
45:07मुझे कुछ दिखाई नहीं दे रहा।
45:10गॉज़स।
45:18बहुत खून बैर रहा है।
45:2022 नमबर स्कैलपल।
45:23सक्षिन पम।
45:26हमरेच करनी पता है, इसके प्रेशर बाहिस्य गर रहा है।
45:28मैं पम्षरु करता हूँ।
45:33बहुत धारा खून है।
45:36और और गॉज़स।
45:37इसका बहुत खून भैर रहा है।
45:39मैं क्या करूँ.
45:41हम इसे खो रहे हैं।
45:45रोडरी को, रोडरी को।
45:47होष में आओ!
45:49अनिस्थीसिया में इसलिए और ज़्यादा देर नहीं रख सकते हैं।
45:55अब यह साफ है।
45:56अभी स्टेज़ नहीं दे सकते हैं।
45:57ज़्यादा फून बहरा है।
45:58हम दुनों को एक साथ यह जखम बन करना होगा।
46:00क्या?
46:01फूर्बाईजेरो अब्सॉपबगल सूचा थ्रेट के साथ दो नेडल रिकट हॉच बदलेश और दो एडसन तुतलस पॉर्सेब के लिए.
46:07दोनों तरव से करना है।
46:09डौक्टर हम इसके खो रहे हैं।
46:11मुझे नहीं पढ़ा मैं क्या करो. पढ़ा नहीं क्या करो.
46:14मिरी बेहन को बुला.
46:16डॉक्टर जैसिका.
46:17इसे हार्ट अटहेक आया है.
46:18CPR शुरू करो.
46:21नहीं, नहीं, नहीं, नहीं.
46:22कोई इसका सखम बत करो.
46:24प्लीज हैल्प.
46:27डॉक्टर जैसिका.
46:28जैसिका, आपके भाई को आपकी जरवरत है।
46:31कोई और जा सकता है? फ्लीज तो यही रुको।
46:35जैसिका...
46:39कम ओन... कम ओन... कम ओन... कम ओन...
46:45कम ओन... नहीं, नहीं, नहीं...
46:50ये मर चुकी है, रॉडीस्स... ये मर चुकि है...
47:01इसकी हालत बैतर हो रही है...
47:08बहुत कम जैसिका...
47:14सारी
47:44द्याव।
47:58द्याव।
48:14द्याव।
48:28द्याव।
48:44समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यो
49:14समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
49:44समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
50:14समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
50:44समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
51:14समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
Comments