00:00I'm the King of the Underworld!
00:09I will rule this world as the eternal world of the undead!
00:14Congratulations!
00:17Now the King of the Underworld, the Great God of the Underworld, has fulfilled his duty!
00:24This day... this day...
00:27I can't imagine how much the Kijuu Association has been waiting for this day!
00:33Come, come to me!
00:41Sister, come to me!
00:46Great God of the Underworld!
00:48I offer my sister to you at the end of Midara's feast!
00:53I will tear you to shreds, and at the end of my anger, I will kill you!
01:01What's wrong?
01:02I can't find them.
01:05What?
01:07Find them! Find them!
01:09You can't go far with that body!
01:16Mario! Mario!
01:19Yes, sir!
01:21Find them! Find them!
01:23If we don't get that sister, we won't be able to rule the Kijuu Association!
01:29Yes, sir!
01:40Find them! Find them!
01:41Hmm?
01:47Tch! Are they asleep?
01:54Under the altar of the Amatsu mansion's dojo, there is a miraculous plum tree that never withers.
02:00Let's look for it together.
02:02We might be able to bring the world of the Kijuu Association back to the world of light!
02:08I understand!
02:11Let's go!
02:37Oh!
02:38Mai-sama!
02:48I'll go after them.
02:49Anyway, let's go to Grandma.
03:00What in the world is going on?
03:03Huh?
03:06Onee-chan, we have to transform into Hagoromo and get out of here.
03:10That's right.
03:15Tenshin Shorai!
03:17Tenshin Shorai!
03:19Hagoromo Tenshin Uchisomai!
03:25Ai-sama! Mai-sama!
03:27It's a woman!
03:30Ouch!
03:33I can't do it. I can't transform.
03:36I've been humiliated so many times.
03:38Hagoromo got hurt and Jin Tsurika lost his temper.
03:42It can't be helped. We have no choice but to run.
03:59There she is! Don't let her get away!
04:14Grandma...
04:17I'm sorry. I'm so sorry.
04:22Grandma, I was a fool.
04:26I was so calm, but Mai...
04:29Mai was humiliated so much that I couldn't stand it.
04:34It's not your fault.
04:36I was so mad at Grandma's revenge.
04:46Plum!
04:47Miracle Plum!
04:55Grandma is crying!
04:57She's alive!
04:58Grandma!
04:59Grandma!
05:00Grandma!
05:01Grandma!
05:02Grandma!
05:06I am no longer in this world.
05:11Grandma!
05:13Even though I am no longer in this world,
05:15Grandma's spirit can't leave you.
05:25Ai and Mai,
05:27don't give up and face the Kijuin.
05:31Do you understand?
05:32But Grandma, we...
05:35We...
05:36We hurt the precious Hagoromo you gave us.
05:42I'm sorry.
05:43I'm so sorry, Grandma.
05:46I can't transform into Hagoromo Tenjin anymore.
05:50Tenjinriki is no longer...
05:53I'm sorry, Grandma.
05:56It's not fair.
05:58Miracle Plum will give you a new Hagoromo.
06:13Tenryo and the others...
06:15Yes.
06:17Yes.
06:22Hagoromo Tenryo will give you a new Hagoromo,
06:28Ai and Mai.
06:30Yes.
06:31Wear it and face the Kijuin.
06:35In the name of Hagoromo Tenjin,
06:38bring Miracle Plum back to this world.
06:43Hagoromo Tenjin.
06:44Miracle Plum.
06:46In order to bring Miracle Plum back to this world,
06:49you have to bring Tenjin Ohara back to this world.
06:55Tenjin Ohara?
06:58It's a word.
06:59Tenjin Ohara is the spirit of Miracle Plum.
07:02The spirit of Tenjin Ohara will bring you back to this world.
07:11Then we're not alone.
07:14Indeed.
07:15The Heavens will help you fight.
07:21Listen up, Ai, Mai.
07:23While the new Hagoromo rises,
07:26I will send a message to Tenjin Ohara.
07:32Keep that in mind.
07:36Yes.
07:37Ai, Mai,
07:39don't let the precious Miracle Plum get in the way of the enemy.
07:42I will draw their attention.
07:45You must protect Lord Geshu.
07:50See you.
07:56The goddesses of the Heavens,
07:58and the Heavens of Hagoromo Tenryo,
08:02I will send a message to Tenjin Ohara.
08:08The goddesses of the Heavens,
08:10and the Heavens of Hagoromo Tenryo,
08:12I will send a message to Tenjin Ohara.
08:24I will send a message to Tenjin Ohara.
08:30I will send a message to Tenjin Ohara.
08:45I will send a message to Tenjin Ohara.
08:49I will send a message to Tenjin Ohara.
08:54I will send a message to Tenjin Ohara.
09:02I will send a message to Tenjin Ohara.
09:07I will send a message to Tenjin Ohara.
09:23I'm here!
09:32There you are!
09:41This Deku-nobo is now hiding!
09:46But at the end, I have something to tell the King of Ninja-no-Mata!
09:51Call him here!
09:58You're the bad guy of the royal garden.
10:00Where are Ai and Mai?
10:02You can serve as a guest of the Kiju Association.
10:06You can serve as a guest of the Kiju Association.
10:12Now!
10:13No!
10:14I will serve my beloved Lord Onimaru!
10:17I, Dekurobo, will serve as a guest!
10:21Give me your life, Tsukamatsura!
10:28Idiot!
10:29Do you want to cut my body into pieces?
10:31Prepare yourself!
10:52What are you doing?
10:55Cut him into pieces!
11:04You can serve as a guest of the Kiju Association.
11:11It's inside!
11:12Ai and Mai are inside!
11:14You're the bad guys of the Kiju Association!
11:17I, Komori, will serve as a guest!
11:20I, Komori, will serve as a guest!
11:23I, Komori, will serve as a guest!
11:28Stop it!
11:29Stop it!
11:31Stop it!
11:32Enough!
11:33Enough!
11:36Where are you?
11:38Where are you?
11:40Over there!
11:47Ai!
11:49Suisan!
11:54Mai Tamaki is here!
11:56Attack!
11:57Attack!
11:58Shinseki Daishan!
12:03You bastard!
12:07I'll cut you!
12:14I won't let you!
12:16I'll tear you apart!
12:29You bastard!
12:39I won't let you get away!
12:46I won't let you get away!
12:57Brother!
13:04Brother!
13:13I won't let you get away!
13:17Mai!
13:18Mai!
13:19Mai!
13:27Mai, you're the one who will take the heavenly god to heaven!
13:32You're the god's daughters,
13:34and the heavenly goddess of clothing!
13:37You're the god's god's goddesses,
13:40and the god's goddess of clothing!
13:43Hatsune made a promise to the godshead of tomono,
13:46Hashi made a promise to the godshead of hatsuni,
13:49Senzu made a promise to god's god of suyu,
13:52and the godshead of enyaru made a promise to the godshead of biyuu,
13:55and the godshead of Mino
13:59was life.
14:03The gods' gods
14:05are Smallpox and Ticino
14:07Ş
14:09I am the light of the world!
14:17I am the light of the world!
14:19I am the light of the world!
14:21I am the light of the world!
14:23I am the light of the world!
14:25I am the light of the world!
14:27I am the light of the world!
14:29I am the light of the world!
14:31I am the light of the world!
14:33I am the light of the world!
14:35I am the light of the world!
14:37I am the light of the world!
14:39I am the light of the world!
14:41I am the light of the world!
14:43I am the light of the world!
14:45I am the light of the world!
14:47I am the light of the world!
14:49I am the light of the world!
14:51I am the light of the world!
14:53I am the light of the world!
14:55I am the light of the world!
14:57I am the light of the world!
14:59I am the light of the world!
15:01I am the light of the world!
15:03I am the light of the world!
15:05I am the light of the world!
15:07I am the light of the world!
15:09I am the light of the world!
15:11I am the light of the world!
15:13I am the light of the world!
15:15I am the light of the world!
15:17I am the light of the world!
15:19I am the light of the world!
15:21I am the light of the world!
15:23I am the light of the world!
15:25I am the light of the world!
15:27I am the light of the world!
15:29I am the light of the world!
15:31I am the light of the world!
15:33This is...
15:37The light of the world!
15:47I am the tree of evil,
15:49who leads the way of evil.
15:51I am the tree of evil,
15:53who leads the way of evil.
15:57I am the tree of evil,
15:59who leads the way of evil.
16:03I am the tree of evil,
16:05who leads the way of evil.
16:07I am the tree of evil,
16:09who leads the way of evil.
16:31Damn you!
16:33I am the light of the world!
16:35LIGHT BATTLE displaying
16:39I am the light of the world!
16:41I am the light of the world!
16:43Prepare yourself!
16:51I am the light of the world!
16:53Lord Ima-dai...
16:55Why? Why!
17:05No!
17:08No, Zuton!
17:36Lord Ai! Lord Mai!
17:38Where's the young master?
17:58Lord Ai! Lord Mai!
18:05Lord Ai!
18:14Lord Ai!
18:18Thank goodness!
18:20Ouch, ouch, ouch!
18:22Hey, you!
18:24Yes?
18:25Why are you crying?
18:28I had a scary dream!
18:32Idiot!
18:35Ouch, ouch, ouch!
18:37T-Tekunobo!
18:38Shinko!
18:39Hurry up! You're going to suffocate!
18:41Be patient, young master!
18:43Be patient!
18:44Be patient!
18:45T-Tekunobo!
18:48Young master!
18:49I'm suffocating!
18:51Onee-chan!
18:53I did it, Grandma!
19:03Thank you, Grandma!
19:23T-Tekunobo!
19:37Jitensha tobashi saki no kodo wo koukai shiteru
19:48Isshoni kaerou yo to itte kureta egao ga
20:00Mabushikute sunao ni kotaerarezu nigete itta
20:12Fuka weka iikini kasoku
20:18Mimi wo kusukuru kaze ga fuan na
20:25Kimochi wo nugusatte yuuki wo kureta kara
20:36Now is the chance ashita ni nattara
20:42Omoikitte hanashikakeru
20:47Suki dakara urahara na taido
20:54Anata e no omoi
21:24Thank you for watching!
21:54Thank you for watching!
Comments