00:00♪ Little star, little star ♪
00:06Sister, I'm sorry.
00:07You're right.
00:10I'm not his daughter.
00:11I'm not his daughter.
00:14I'm just afraid that we'll be separated again.
00:17I'm afraid of Lester, Sister.
00:19Did he hit you?
00:20Did he mess with you?
00:21No, no, Sister.
00:22I was just thinking,
00:23what if,
00:24what if he went back to his old life?
00:27What are we doing here, Brother?
00:29I just want to take Paola with me.
00:31I want to see if she needs me.
00:36Promise me that you'll come back here, okay?
00:39Of course, I'll come back here at night.
00:41Does Brother know about your decision?
00:44What are you doing here?
00:45And you have people with you?
00:49Are you here to over my son a TV show?
00:52And we thought,
00:54he surely wants to see you.
00:57We didn't poison the child, right?
00:59This is your fault.
01:00And I told you,
01:01don't mess with us.
01:03Just kill him.
01:04Enel.
01:07Enel.
01:09Enel, forgive me.
01:12Forgive me, Enel.
01:15If you don't want to talk,
01:17let's go.
01:18We're leaving.
01:19Go.
01:20Nino, let's go.
01:21Let's go.
01:22Let's leave.
01:23Nino,
01:24we'll be together again.
01:27Let's go, son.
01:28We'll see you again.
01:30Where are you going?
01:32I don't know.
01:33I don't want Lester to see me.
01:36I don't want to get in your way.
01:39Paola,
01:40what are you doing?
01:43You're the one who should be ashamed.
01:46And since we can't avoid
01:48having you on the show,
01:50you have to sign this
01:52that you're allowed to broadcast
01:54on TV
01:55whatever you want
01:56inside the house.
02:03Find the other one.
02:04Find him.
02:25The world is too cramped for the two of us, Ruby.
02:30I think you need to leave
02:31so I can be with you.
02:34I'm sick of you.
02:37There should only be one lifeguard here.
02:54Hello, Helen.
02:55The face I said.
02:56I can see that.
03:24¶¶
03:53¶¶
04:11Just a minute.
04:12Let me call him.
04:14Why, Helen?
04:17I must tell you,
04:18you can't go back.
04:19You're already married.
04:24¶¶
04:44Good luck on the homeless.
04:46Come on, Helen.
04:47Wait.
04:49Mummy, I'll be back.
04:50¶¶
05:00¶¶
05:11¶¶
05:20Dad.
05:22The two of them are okay.
05:23Paula is fine.
05:24¶¶
05:53Where is she?
05:55Do you know where Paula is?
05:58She's not here.
06:00She's just hiding.
06:02Maybe she ran away.
06:05She can't run away.
06:07She'll report to the police.
06:11She'll be scared.
06:13I'm sure.
06:15She'll die
06:17if she reports.
06:18¶¶
06:28¶¶
06:38¶¶
06:46¶¶
07:01Ma,
07:02what happened to Helen's family?
07:05Who cares?
07:07It's up to Eldon.
07:09What's important is
07:10to plan your attack in season 2.
07:14Well, my plan is
07:16to be a good boss
07:18so the viewers won't be mad at me.
07:21You're right.
07:24He should be the villain.
07:27We're the only villains in this show, right?
07:30Let us drink to that.
07:31Where's your glass?
07:33I don't have it.
07:34Go get it.
07:35Ma, I don't have it.
07:36You do it.
07:37I don't have it.
07:38Be careful.
07:39You're drunk again.
07:47Tai?
07:51Tai?
07:55Paula?
07:59Paula!
08:16Tai?
08:18Tai?
08:23Tai?
08:28Tai?
08:35Ma?
08:46¶¶
09:16¶¶
09:27Paula?
09:29Paula.
09:30Mumber...
09:33Start a car!
09:41Alan?
09:43Alan...
09:45Alan!
09:47No.
09:50Don't move.
09:54Time.
09:56What?
09:58♪ ♪
10:05♪ ♪
10:12♪ ♪
10:19♪ ♪
10:26♪ ♪
10:33♪ ♪
10:40♪ ♪
10:47♪♪
10:57♪♪
11:07♪♪
11:17♪♪
11:27♪♪
11:37♪♪
11:47♪♪
11:58Hey.
11:59How are you?
12:01There.
12:02Wow.
12:04I'm starving.
12:07Why did you buy this bag?
12:09It's for fun, right?
12:11For fun?
12:13You need it to look like you're just stealing.
12:16It's popular now. It's a passport.
12:20So that you don't feel like it.
12:23What if someone sees us?
12:25Aren't you afraid to get caught?
12:27No one will see us.
12:28All the people are at the church.
12:30I'll eat that.
12:34Maybe you're drunk.
12:37That's enough.
12:41No.
12:43I'm not done yet.
12:46Paula is still there.
12:48I need to make sure that she won't report to the police.
12:52Of course, the most special of all.
12:55Helen.
12:57Helen.
13:10Ma'am, we got all the evidence.
13:14It's okay.
13:19Helen.
13:21Why did you decide to stay?
13:25Thank you, sir.
13:27Thank you, too.
13:30Sir, I know her.
13:32I'll talk to her.
13:33Okay.
13:36Helen.
13:41Ma'am helped you.
13:43Just tell me what you need.
13:45She'll help you.
13:50Thank you, sir.
13:52It's dangerous here, Helen.
13:54Why don't you go back to where you came from?
13:57You can stay at home.
14:00The police said that they'll keep an eye on us.
14:06Helen, Paula is here.
14:09Paula.
14:11I'm sorry.
14:12I can't talk to my sister.
14:14I'm getting confused.
14:21Paula, come here.
14:24Paula.
14:32I'll go downstairs.
14:39Paula, I didn't do anything.
14:43They were afraid of me.
14:48Paula, it's not your fault.
14:51We should be thankful that they didn't kill you.
14:59Paula, I know it's hard for you, but you have to tell me the truth.
15:04Did Lester do this?
15:08Was it him?
15:11Let it go.
15:12But your family is still alive.
15:15Especially if it's them.
15:16Paula, don't blame my family.
15:20Brock will be dead if he confesses.
15:23He shouldn't have confessed.
15:27I didn't see him.
15:32Didn't you see him, Madam?
15:38No.
15:40Lester didn't tell me.
15:43I don't know where he is.
15:44I didn't see him.
15:47I didn't see Lester.
16:06Nino, I have a surprise for you.
16:09What is it, Mommy?
16:10Did you find out where we're going today?
16:14Very smart of you, son.
16:16But it's a good and a bad surprise, okay?
16:21So you have to be prepared.
16:23Just a moment.
16:32Mommy, why do you have tissue?
16:36Do you have a sponge?
16:37Do you have a sponge?
16:39Well, we don't have it now.
16:42But maybe we'll have it later.
16:44Hey, Net, you're back!
16:46The sponge is over there.
16:47The tissue.
16:48Okay, let's go, let's go.
16:49Nino.
16:50Let's go.
17:07Doctor, thank you very much.
17:09You're welcome.
17:16Mom?
17:17Son?
17:18Is it okay if I wait for Helen?
17:49Helen?
18:05It's a good thing you're here.
18:07Of course, I'll help you.
18:10Paula will help you, okay?
18:12And you have a lot of visitors.
18:13Okay.
18:18All right.
18:27It's a good thing you're here.
18:28Of course, I'll help you.
18:29Of course, I'll help you.
18:37You saved us.
18:40We're so happy.
18:42Mom!
18:44My son.
18:49Helen, we're friends, okay?
18:52My God, this is so sad.
18:55Why are we here?
18:56Don't tell me you want to help the dead.
18:58I need to get better.
19:00I need to get stronger.
19:02Because Lester really did this to me.
19:05I don't know what to do.
19:07I don't know what to do.
19:09I told you.
19:11Even if Paula doesn't speak,
19:13Helen is sure that you can do it.
19:15I still can't forget Helen.
19:17Are you Helen Estrella?
19:20Yes, I am. What do you want?
19:22Can you sign this, ma'am?
19:24What is this?
19:25It's a delivery from Bulaclac.
Comments