00:00Little star, little star
00:05Do you miss your mom and dad?
00:07Yes, mommy.
00:09If you miss them,
00:11what will happen to me?
00:13What does your mom and dad want?
00:15They want something else.
00:17Yaya?
00:19I'm Nino's dad.
00:21Of course, I know, I know. Come on in.
00:23Let's sit down.
00:25Let's talk about Nino.
00:27We have nothing to talk about.
00:29I'll demand custody of Nino tomorrow.
00:31I won't allow
00:35Yaya to marry your dad.
00:37You should love your mom.
00:39Are you leaving?
00:41I haven't said goodbye yet.
00:43Why? Is there a problem?
00:45I'm leaving.
00:47I'm going to be with my boyfriend.
00:49What?
00:51Here's your milk. Drink it.
00:53I don't want to be with you anymore.
00:55Get out!
00:57You're crossing the line!
00:59Did you get it?
01:01Yes.
01:03Helen's title shot!
01:05I want to see all the units of her emotions.
01:07I didn't mean to hurt my son.
01:11I can take care of Nino on my own.
01:13I'm ready to take care of you,
01:15Gunet.
01:17For your sake.
01:19Tomorrow, you'll go with the kids.
01:21We'll see each other.
01:23I don't want to show this to you,
01:25but I'm his mother.
01:41This is good TV!
01:43I love it!
01:45I love it!
01:47Why? What's good?
01:49What happened?
01:51Tita, Yaya and your grandson
01:53are in a drama.
01:55I knew it!
01:57I was right to bring him here.
01:59Why? What did he do?
02:01Yaya hit Nino!
02:03There!
02:05Crayola and Baguettes!
02:07Oh!
02:09Okay, put that on TV.
02:11We can watch it on the weekend.
02:13Wait, Tita.
02:15We can't air this.
02:17We can delete it.
02:19What do you mean?
02:21It's a waste
02:23if we can't air this.
02:25Wait.
02:27We still have a lot of scenes to air.
02:29Are the ratings okay?
02:31We'll hide this scene
02:33for now.
02:35We'll air it
02:37when we need to.
02:39What if
02:41they request
02:43to delete it?
02:45It's a waste of time.
02:47But
02:49what if the camera
02:51takes it?
02:53No problem.
02:55We can edit it.
02:57Leave it to us.
02:59We'll wait for a better setup.
03:03Beautiful.
03:05Yes.
03:11Perfect.
03:19Cheers.
03:21Cheers.
03:33Are you tired?
03:35After this,
03:37let's have a beer and rest.
03:43He's in my room.
03:45I can join him.
03:49Are you stupid?
03:51Why is he in your room?
03:53Of course, he's in my room.
03:57Why?
03:59Don't you want a quiet life for your sister?
04:03Here.
04:05Drink this.
04:19Hello?
04:45Hello?
04:47What's going on?
04:49I've been calling you.
04:51Are you okay?
04:55Helen, are you okay?
04:57Helen, don't lie to me.
05:01I know it's true
05:03that you joined us
05:05but you don't have to do that anymore.
05:07There's another way.
05:09I know.
05:13This is the only
05:15way for me to be with him
05:17and to see him.
05:21But Dave,
05:23I don't know
05:25if I'm doing the right thing.
05:29What do you mean?
05:33Nothing.
05:37Forget what I said.
05:39I'm just tired.
05:41Helen, I can't help you
05:43if you're going to hide from me.
05:45I just want to talk to you
05:47at other times
05:49and in other places.
05:51Not now.
05:53I want to rest.
05:55Helen.
05:57Helen.
06:13♪
06:43♪
07:13It's a good thing that I took care of Ele.
07:15If not,
07:17he would've gotten mad.
07:19Maybe he would've thrown tomatoes at you
07:21if you left the house.
07:25I know
07:27that I don't have the right to tell you
07:29how you're going to raise Nino.
07:33But Madam,
07:35ever since he came here,
07:37he's changed a lot.
07:39What do you mean?
07:45If you're saying
07:47that we're teaching Nino
07:49how to be bad,
07:51it's not true.
07:53Maybe you just can't accept
07:55what he's saying.
07:57But kids don't lie.
08:01Maybe it's just painful
08:03to hear the truth.
08:05♪
08:07♪
08:09♪
08:11♪
08:13♪
08:15♪
08:17♪
08:19Oh, Dave.
08:21Don't be so hard on yourself.
08:23You can't get your body back.
08:27You have to get all the rest
08:29that you can.
08:31How can I rest
08:33if I can't be quiet?
08:35How can I be quiet
08:37if the two people I love the most
08:39are still in that house?
08:41Son,
08:43I don't think Nino will agree.
08:45Helen is there
08:47and she knows
08:49what she's getting into.
08:51But Madam,
08:53we have to get Nino back.
08:55He's changing his attitude
08:57as time goes by.
08:59I don't want him to grow up there.
09:03I've talked to the lawyers
09:05and right now,
09:07they're on the upper hand.
09:13I know that.
09:15That's why I agree
09:17with everything Gunet says.
09:19I'll be with Nino
09:21at least once a week.
09:23It's not like they're with the kid
09:25all the time.
09:27The kid won't change.
09:29What's important
09:31is that you know
09:33what your priorities are
09:35and you're aware of
09:37your son's main concern.
09:39That's all.
09:41It's good that
09:43Bianca is gone.
09:45You don't have a headache anymore.
09:53I lost
09:55everything.
10:01I have nothing left.
10:09Why?
10:21Why?
10:23Why?
10:29Why are you here?
10:35Thanks for staying with me.
10:43You're my best friend.
10:53I love you.
11:23I love you.
11:53Hi.
11:57Hi.
11:59This is for you.
12:05Why did you come here?
12:07You know that
12:09this is your last chance.
12:11What do you know?
12:13I just know that Lester has a plan
12:15for me.
12:17Admit it.
12:19Admit it.
12:21You're just the same.
12:25Lester and I are not the same.
12:27You know that, Paula.
12:35Hey, look over there.
12:37Paula?
12:49She's not here.
12:53What are you doing here?
12:55Lester will catch us
12:57and we'll both be in trouble.
13:01I just want to make sure
13:03that you're okay.
13:07What if I'm not?
13:09Can you do something?
13:15Lester might be here.
13:21Wait, Paula.
13:23I hope you're ready
13:25for what's coming.
13:27I hope you're ready.
13:57I was just lying down
13:59before I left.
14:01But I didn't see anything.
14:05If that's the case,
14:07why did he leave so suddenly?
14:09Why would he make such a decision?
14:13We haven't talked
14:15properly yet.
14:17Maybe, Helen,
14:19that's the reason.
14:21He knows that you've been
14:23through a lot.
14:25He just doesn't want to add to your worries.
14:29Mom, he still
14:31shouldn't have left.
14:33You know, I'm scared.
14:35I feel like
14:37that's not the only reason
14:39why he did it.
14:41Don't worry.
14:43Let's find out
14:45what it is.
14:47You're causing a lot of problems.
14:49You know, Mom,
14:51no matter how many problems I have,
14:53I can't get rid of my worries
14:55about Paula.
14:57She's the only family I have left.
14:59Okay, fine.
15:01I'll find him
15:03so that your worries will be lessened.
15:05I'll ask the people here.
15:07Maybe,
15:09we can find out who his real boyfriend is.
15:13Okay, thank you, Mom.
15:23Okay.
15:35Are you okay?
15:39Let me help you.
15:41I'm fine.
15:43Don't worry.
15:45I'm strong.
15:47I'm always ready,
15:49even when I'm drunk.
15:51Paula,
15:53I've been waiting for you.
15:55Be careful.
15:57Paula!
15:59Paula!
16:03You know,
16:05women shouldn't wait.
16:07Paula!
16:09Take a rest.
16:11Shut up!
16:13Paula, open the door.
16:17Paula!
16:19Paula,
16:21are you trying to rape me?
16:23Do you want me to kill your sister?
16:25Paula!
16:35Get out of here.
16:49Get out!
16:55I'm going to help you.
16:57Help!
17:19Help!
17:49Help!
18:20I'll find you, Paula.
18:23I'll find you wherever you are.
18:49Paula!
18:51Paula!
19:19Paula!
19:37Paula!
19:39Paula!
19:45Paula!
19:49Helen?
19:51Ouch.
19:53It's Grenefto.
19:57Why are you calling me?
19:59I just want to confirm
20:01what we're going to talk about tomorrow.
20:03You're coming here, right?
20:05Nino is already excited.
20:07Don't worry.
20:09I'll be there.
20:11I won't leave Nino.
20:13But is it okay with me
20:15to talk to him first?
20:17I don't think he's single yet.
20:19Don't you want to be with me?
20:21Nino is the only one I like.
20:23Okay, I understand.
20:25Okay.
20:27Thanks.
20:43Hi.
20:45I love you, son.
20:47Even if it hurts.
21:15Daddy!
21:41Daddy!
21:43Daddy!
21:45I'm willing to work things out.
21:47But I'm not.
21:49I just want to be with my son
21:51and share Nino's time and custody.
21:53In sickness and...
21:59...till death
22:01do us part.
22:03You seem different now.
22:05You're different.
22:07Okay, wait.
22:09I know.
22:11If you're going to make me your slave,
22:13I'll demand it tomorrow.
22:15What's your problem with him?
22:17He can give you everything.
22:19What about me?
22:21What can I give you?
22:23We're leaving.
22:25Yay!
22:27Okay, get ready.
22:29Get your mom and dad ready.
22:31Why do I have to be with Helen?
22:33I'll be with Sam.
22:35I'll do it.
22:41I'll do it.
