00:00Pour moi, c'est vraiment incroyable d'être de retour ici.
00:07Je sais que la dernière fois que j'étais ici, je n'avais pas joué,
00:11donc je suis vraiment reconnaissante d'avoir eu l'opportunité.
00:15Ok, on va aller aux questions.
00:18Je m'appelle Russell Fuller de la BBC.
00:20Tu parlais sur les médias sociaux,
00:22d'avoir cette expérience presque hors corps
00:24quand tu étais sur les courts récemment.
00:27Pourrais-tu nous en dire un peu plus et comment tu te sens maintenant ?
00:30Oui, je ne sais pas si c'est parce que je n'ai jamais été
00:36d'un bois à l'autre,
00:39mais je me sentais comme si je n'étais pas en mesure
00:44de tirer les coups que je sais que je peux tirer.
00:47C'était la chose la plus frustrante,
00:50parce que je me sentais comme si je ne pouvais pas
00:54contrôler les balles de la façon dont je voulais.
00:57Pour moi, je me sens beaucoup mieux maintenant.
01:01Je suis en mesure de pratiquer à un niveau très haut,
01:04et j'espère pouvoir jouer des matchs aussi à un niveau très haut.
01:08Mais je me sens définitivement comme si j'avais besoin
01:12de beaucoup de temps de pratique sur les courts.
01:15D'accord, on va passer à Toumani et ensuite à Charlie.
01:18Bonjour Naomi, c'est Toumani Guy de The Guardian.
01:21Sur ce point, je me demande si au cours des années,
01:24tu as posté des choses de ce genre,
01:27comment tu te sens ?
01:29Est-ce que cela t'aide à mettre ces sentiments
01:32dans le monde ?
01:36Je pense que ça m'aide,
01:39je pense que ça me donne de la clarté,
01:43je ne sais pas, ça permet aux gens de savoir
01:46comment je me sens,
01:48et je pense que je ne le fais pas vraiment plus souvent,
01:54mais je ne sais pas, c'est comme en parlant,
01:57en parlant tes mots dans l'univers et en les laissant partir,
02:01et après que tu les dises, tu es libre des pensées
02:04qui moudent ton esprit.
02:07Charlie et puis Howard.
02:10Charlie, Coco a parlé hier de ton retour
02:13en tant que championne de défense,
02:15la différence de pression,
02:17je me demande comment tu as trouvé,
02:19ici et en Australie, de retour en championne de défense,
02:22comment c'était différent, les pressions ?
02:24Pour moi, je l'ai trouvé un peu difficile,
02:27bien sûr,
02:29tu pourrais demander à Sabalenka,
02:32elle pourrait être une meilleure source,
02:35mais oui,
02:37je pense que j'étais tellement concentrée
02:40sur les points qui tombaient,
02:43et j'essayais de faire le mieux possible pour défendre,
02:46je n'ai jamais vraiment pensé à ça
02:48comme un nouveau tournoi,
02:50ou une nouvelle opportunité,
02:52et je pense que maintenant,
02:55après beaucoup d'expériences différentes,
02:57mon esprit s'est ouvert,
02:59donc j'espère pouvoir gagner un tournoi,
03:01et je répondrai à ta question la prochaine fois.
03:04Howard et puis Willi.
03:07Bonjour Naomi, Howard Fenderich,
03:09de l'Association Press.
03:11Tu parlais de se sentir mieux
03:13en train de pratiquer,
03:15est-ce que venir ici,
03:17et c'est la première fois
03:19que tu es ici pour compéter,
03:22est-ce qu'il y a des sentiments
03:25des succès que tu as eu ici
03:28qui sont dans ton esprit,
03:30qui t'ont aidé,
03:32sachant à quel point tu as joué bien
03:35dans ce tournoi,
03:37et ce succès que tu as eu ici?
03:39Oui, en fait,
03:41je dirais que j'ai fait une promesse
03:44à moi-même d'être aussi confiante
03:46que je peux dans le fait
03:48que je suis qui je suis.
03:50Je pense que pour moi,
03:52tout au long de l'année,
03:54j'ai eu des matchs très difficiles,
03:56et ça m'a un peu dépassé
03:58de ma confiance,
04:00et je ne dirais pas que j'ai joué de mal au tennis,
04:02je dirais juste que j'ai joué
04:04et que j'ai appris beaucoup.
04:08Je pense que venir à ce tournoi
04:11m'aide beaucoup,
04:13mais aussi,
04:15quand je suis arrivée ici,
04:17je ne pense pas vraiment
04:19aux deux tournois que j'ai gagnés,
04:21je pense juste à ce que j'ai senti
04:23quand j'étais petite,
04:25parce que j'ai grandi ici,
04:27et j'ai des souvenirs
04:29vivants de voir mes joueurs préférés.
04:31C'est plus une nostalgie d'enfance
04:34Un petit suivi?
04:36Qui sont ces joueurs?
04:38Oh, ceux que j'ai regardés?
04:40Nadal, Serena, Venus,
04:42Sharapova,
04:44basiquement tous les fameux joueurs
04:46que vous pouvez nommer.
04:48Willian, puis Courtney.
04:50Naomi.
04:52Quelles sont vos observations
04:54sur la façon dont Coco
04:56s'est déroulée,
04:58après avoir gagné ici l'année dernière,
05:00et quel conseil pouvez-vous lui donner
05:03pour gagner sa première majorité?
05:06Je rigole parce que
05:08je vous l'ai dit depuis des années,
05:10mais je ne pense pas que
05:12quelqu'un doit prendre des conseils de moi.
05:16Je pense qu'elle fait un bon travail,
05:18elle est vraiment consiste,
05:20elle est numéro 2 en ce moment,
05:22non?
05:243?
05:26C'est toujours très bien,
05:28et je ne sais pas,
05:30j'aime vraiment
05:32voir son progrès
05:34et son processus,
05:36et je pense que
05:38la vie de tout le monde est son propre voyage,
05:40et c'est amusant de le voir,
05:42et non,
05:44c'est le conseil le plus basique,
05:46mais oui,
05:48elle devrait continuer,
05:52et elle a une bonne tête sur ses épaules.
05:54Est-ce que je peux poser un suivi
05:56sur un sujet inconnu?
05:58Votre premier match,
06:00que pensez-vous?
06:04Mon premier match,
06:06je pense que
06:08ça va être vraiment amusant,
06:10elle est honnêtement
06:12un de mes joueurs préférés à regarder,
06:14je pense qu'on est des opposants polaires,
06:16mais
06:18oui, je la respecte beaucoup,
06:20elle était la première joueuse
06:22de notre génération à gagner un Grand Slam,
06:24et elle est une championne,
06:26donc j'ai vraiment hâte d'y aller.
06:28Courtney, puis David.
06:32En termes de
06:34Cincinnati ou de Toronto,
06:36vous parliez de travailler avec Simone,
06:38non seulement d'un point de vue de coach,
06:40mais aussi d'un point de vue mentale.
06:42Je me demande ce que cela
06:44représente pour vous,
06:46c'est-à-dire
06:48quelle est la dynamique,
06:50comment ça marche,
06:52est-ce casual,
06:54est-ce qu'il y a des discussions,
06:56des séances,
06:58pouvez-vous nous donner des conseils?
07:00Honnêtement, c'est les deux.
07:02Je me souviens de Cincinnati,
07:04le jour avant mon match qualifié,
07:06j'avais du mal.
07:10Une heure avant le match,
07:12j'ai demandé si je pouvais parler à elle,
07:14et on l'a fait,
07:16et j'ai réussi à gagner le match,
07:18et je me sentais bien après.
07:20Vous savez,
07:22j'ai eu des moments
07:24où j'ai eu
07:26un dérèglement sur le terrain,
07:28donc si je n'avais pas parlé à elle,
07:30ça aurait peut-être pu se passer
07:32à nouveau dans ce moment.
07:34Je suis vraiment reconnaissante de elle,
07:36et nous avons des séances
07:38de journalisme,
07:40et elle m'a dit
07:42d'acheter mon petit livre
07:44de journalisme que je lis parfois.
07:46Oui, c'est un peu plus casual,
07:48mais je pense que c'est juste
07:50parce qu'elle sait
07:52que c'est le genre de personne que je suis.
07:54On va faire la dernière question
07:56en anglais, David.
07:58Bonjour Naomi, David Cain,
08:00tennis.com, j'ai une question
08:02un peu dégueulasse pour vous,
08:04parce que je pense que vous et moi
08:06sommes des fans de Pokémon,
08:08et je me demande si il y a
08:10une combinaison de deux types
08:12qui vous disent qui vous êtes.
08:15Je...
08:19Hmm...
08:21J'aurais pu m'asseoir ici
08:23et penser à ça.
08:25Est-ce que vous avez demandé à Nick?
08:27Parce qu'il est un fan de Pokémon.
08:29Je pense qu'il vous donnerait
08:31une réponse immédiate.
08:33Je pense que pour moi,
08:35je vais vous dire deux
08:37de mes Pokémon préférés,
08:39et vous pouvez en décrire un.
08:41Je...
08:44Je vais dire Charizard, désolée.
08:46J'étais la version à l'eau,
08:48le turtle, mais je pense que
08:50j'ai changé d'avis à Charizard.
08:55C'était Pokémon X ou Y.
08:57Vous savez le gros dragon
08:59avec les ailes rouges?
09:01C'est comme...
09:03Sur la boîte.
09:05Oui, celui-là.
09:07C'est mon préféré.
09:09OK, c'est embarrassant.
09:11On va faire des questions en japonais.
09:42Oui, je...
09:44Je...
09:49Je me souviens
09:51quand j'ai regardé le match de Coco
09:53la dernière fois que j'étais là.
09:55J'ai été très inspirée
09:57de jouer à nouveau.
09:59À ce moment-là, je ne savais pas
10:01à quel niveau je pouvais jouer.
10:03Je pense que quand je suis allée
10:05en Australie l'an dernier,
10:07et quand j'ai joué
10:09au French Open,
10:11honnêtement, j'étais un peu choquée
10:13parfois
10:15de la qualité du jeu.
10:17Évidemment,
10:19je veux être
10:21dans les top 10
10:23et faire tout ça,
10:25mais je me souviens toujours
10:27de ne pas pouvoir
10:29courir,
10:31si ça m'intéresse,
10:33ou de ne pas pouvoir
10:35faire un sit-up.
10:37Dans certains moments,
10:39je suis vraiment étonnée,
10:41mais je suis venue ici
10:43avec le but spécifique
10:45de faire le meilleur possible.
10:47J'ai regardé
10:49dans les stands l'année dernière
10:51et j'ai promis moi-même
10:53que ce serait le tournoi
10:55où je ferai le meilleur,
10:57ou, j'espère, ici, au Japon
10:59ou pendant le swing asiatique.
11:01C'est là que j'ai mis toute mon énergie.
11:03Je pense qu'on verra ce qui se passe.
11:07Vous avez dit que vous étiez choquée
11:09de la qualité du jeu.
11:11Oui, j'espère que je ne serais pas
11:13choquée de la mauvaise qualité.
11:19Cette année, j'ai ressenti
11:21tellement de nouvelles choses.
11:23J'ai joué beaucoup plus de tournois
11:25que je n'ai joué auparavant.
11:27C'est très intéressant
11:29parce que j'ai fait des pratiques
11:31et je me sens bien mieux.
11:33J'ai réalisé
11:35qu'il y avait tellement de choses
11:37que je pouvais faire pendant l'année
11:39qui me ferais un meilleur joueur de tennis.
11:41J'espère que je pourrais
11:43continuer à apprendre de cette façon.
11:47Merci à tous.
Commentaires