Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 an
Les tambours de Fu Manchu ép. 4 Le pendule de la mort
Transcription
00:30Je sais pas.
00:34Mais je ne peux pas.
00:36Tu pourras me dire où se trouve cette histoire.
00:39Je n'aurai pas de temps à en faire la peine.
00:42Le trouble n'est pas que de quitter notre pays.
00:45Il est le problème de notre pays et de notre histoire.
00:48Reviens à ce point.
00:49Non.
00:51Je n'ai pas envie de le faire.
00:53Je dois continuer à imaginer la suite.
00:54D'accord.
00:56Mais c'est juste pour vous.
00:57Mais malheureusement, vous aurez tous l'expérience que vous m'avez préparée.
01:09Je vous rappelle que l'honneur entre mon peuple est un truc sacré, et ceux qui le détruisent ne peuvent pas espérer de paix.
01:28Félicitations!
01:37Fu Manchu gagne cette fois.
01:40Nous ne pouvons pas tomber au-delà de 50 kilomètres.
01:51Nous avons une seule chance.
01:53Si je peux faire le tour de la montagne, nous pourrions peut-être arriver à un tombé de l'autre côté.
02:08Nous allons tomber!
02:22Nous ne pouvons pas tomber au-delà de 50 kilomètres.
02:36Mary! Mary!
02:38Nous ne pouvons pas tomber au-delà de 50 kilomètres.
02:51Vous avez obtenu les scrolls de l'Alliance?
02:53Oui, il n'y avait pas de difficulté, malgré le changement de la dernière minute dans notre plan.
02:57Avez-vous notifié les membres du conseil de l'Alliance?
03:00Ils vous attendent à l'intérieur du temple.
03:07Les membres du conseil de l'Alliance nous attendent à l'intérieur du temple.
03:13Mesdames et Messieurs,
03:22Vous serez rassurés de savoir que j'ai gardé les scrolls de l'Alliance,
03:27le deuxième lien qui nous conduira à la location du tombeau de Genghis Khan et le sceptre sacré.
03:33Les membres des tribes ont le droit de se révolter maintenant, mais à moins que nous puissions leur apporter le sceptre...
03:36Dans quelques semaines, je serai en possession du sceptre,
03:40et je m'occuperai des membres des tribes et de la révolte
03:42qui va séparer tous les ennemis blancs du continent de l'Asie.
03:48Le manuscrit que j'ai reçu indique un autre scroll,
03:53le troisième lien qui nous conduira à la location du tombeau de Genghis Khan.
03:59Je prévois d'obtenir ce scroll en un seul coup.
04:03J'ai réalisé que nous étions tous fortunés d'être vivants,
04:06mais je me sens toujours responsable de la perte du scroll.
04:09Ne soyez pas trop déçus, nous ne l'avons pas vraiment perdue.
04:12Que voulez-vous dire ?
04:13Nous avons pris la précaution d'avoir un café photostatique fait de celui-ci avant que vous le donniez à Fu Manchu.
04:17Vous l'avez fait ? Où est-il ?
04:19Nous avons enfin reçu Professeur Humphrey pour nous le traduire.
04:22Randolph a le café.
04:23Sir Nalen !
04:25On dirait que la plus grande précaution a été prise
04:28pour protéger le tombeau de Genghis Khan.
04:30Vous voulez dire que c'était un chasse-couilles ?
04:32Pas du tout.
04:33Ce manuscrit nous donne une preuve du document qui nous conduira au tombeau.
04:37Un document qui a été caché dans le tombeau de Kelber Khan.
04:40Pourquoi tous les documents du tombeau de Kelber Khan sont venus pour ce pays ?
04:43C'est vrai.
04:44Ils sont en possesion de Docteur Chang, un importer oriental de la ville.
04:48Les papiers de Kelber Khan ne sont pas dans le dossier.
04:51Ni Fu Manchu non plus.
04:57Oui, Sir Nalen. J'ai l'ensemble du dossier de Kelber Khan.
05:00Nous avons juste découvert que l'un des papiers est très important
05:03et que Fu Manchu peut tenter de l'obtenir de vous.
05:05Prenez toutes les précautions pour le protéger.
05:08Nous serons là aussi vite que possible.
05:10Très bien, Sir Nalen. Au revoir.
05:22Je vois que nous arrivons juste en temps, Docteur Chang.
05:25S'il vous plaît, sortez-moi ce document de Kelber Khan tout de suite.
05:28Votre honneur vous prévient, Docteur Fu Manchu.
05:31J'ai promis le document à quelqu'un d'autre.
05:34Vous m'avez forcé à faire un acte de désespérance.
05:38Tiens-le.
05:52C'est un outil assez ingénieux, n'est-ce pas, Docteur Chang?
05:56Comme vous pouvez le voir, votre vie est littéralement en danger.
06:01L'Okaï, même s'il n'est pas infallible,
06:05n'est pas le plus reliable pour gérer un couteau.
06:09Il pourrait tirer la mauvaise corde.
06:13Et maintenant, cher Docteur Chang,
06:16s'il vous plaît, dites-moi où se trouve ce document.
06:21Et maintenant, cher Docteur Chang,
06:25laissez-moi me le dire, dites-moi où se trouve ce document.
06:37L'Okaï était 11 ans quand je l'ai retrouvé,
06:40et à ce moment là, je n'allais plus recevoir mon document.
06:43Il fallait que je la traite.
06:45Franchement, c'était dangereux.
06:48Vous êtes très insolente, mon cher Docteur.
06:57C'est votre dernière démonstration, Docteur Chang.
07:00N'êtes-vous toujours pas convaincu que je n'arrêterai rien pour obtenir ce document ?
07:08Avez-vous changé d'esprit, Docteur Chang ?
07:18Votre corps ne peut pas se répondre.
07:21Cependant, je te dire ce que j'ai dit.
07:26Si vous savez ce que je vous ai dit...
07:29je suis ravie que vous soyez le premier à le respecter.
07:32Il ne faut pas avouer que je n'étais pas heureux que vous ne l'auriez retéré.
07:36Je ne dirai pas de mal si vous ne l'aviez pas fait.
07:42C'est le début.
07:44Prends-moi un peu de temps.
07:48C'est pas possible !
08:18Il doit être là-bas !
08:48C'était probablement installé pour nous.
08:51Le Docteur Chiang.
09:01Il s'en va.
09:06Il est trop tard pour le stopper.
09:08Regardons-le, le Docteur Chiang.
09:10Le docteur Chiang, il a pas beaucoup de potentiels,
09:13mais il empêche la vie de beaucoup de gens.
09:16Nous devons l'arrêter maintenant.
09:18Prenons soin de Docteur Chang.
09:24Est-ce que nous pouvons voir le document maintenant, Docteur Chang?
09:26Certainement.
09:27Mais ce n'est pas nécessaire.
09:28Je suis bien connu de son contenu.
09:30Magnifique.
09:31Qu'est-ce qu'il dit?
09:32Il parle d'une inscription dans le Temple du Blond Dragon,
09:35qui ne peut être traduite qu'avec l'addition du segment cardiaque.
09:39Le segment cardiaque a été pris du Temple et apporté à ce pays.
09:43Il est maintenant en possession de M. Ezra Howard
09:45à son état d'abri à Sonoma.
09:47Je vais appeler M. Howard à la fois.
09:49J'ai peur que ce soit impossible.
09:50M. Howard est très excentrique.
09:52Il vit comme un hermite dans cet état d'abri
09:54et ne permet pas de téléphone.
09:56Nous pouvons toujours conduire là-haut.
09:58C'est vrai.
10:07Nous vous contacterons plus tard, Docteur Chang.
10:13Il y en a un.
10:44Ils ont dû aller là-haut.
10:51Un d'entre eux pourrait le fermer.
10:53Je vais à l'arrière.
10:54Il devrait y avoir un éclairage ou une entrée arrière.
10:56C'est bon.
10:57Fais attention, Alan.
11:14Tourne-toi.
11:17C'est une surprise, M. Fox.
11:20Pourquoi?
11:21Je peux démarrer mon travail en dehors d'un dangereux état d'abri.
11:25C'est que vous avez un enjeu dans le coeur.
11:35Je ne aide pas quelqu'un qui me menace.
11:38Je ne mène pas un état d'abri.
11:41C'est une surprise, Mr. Parker.
12:03Je vous remercie de votre arrivée, Mr. Parker.
12:06Vous voyez, le Dacoit est mort avant de me donner de l'information.
12:09Maintenant, vous pouvez me dire ce qui était dans le manuscrit du Calbacan.
12:13Le Docteur Chang vous a donné mon réponse.
12:15Son réponse aurait été autrement, si vous n'étiez pas arrivé quand vous l'avez fait.
12:19Je suis certain que vous ne serez pas si fort.
12:39Je vous ai donné mon adresse.
13:02J'ai un tas de équipements orientaux pour extraire l'information des témoins insouciants.
13:07des témoins étouffés.
13:09Mais je vous honore par l'utilisation d'un arrangement
13:12inventé par un de vos propres paysans.
13:15Vous êtes sans doute familiers
13:16avec les écrivains admirables d'Edgar Allan Poe,
13:20alors vous n'aurez pas de difficulté
13:22à reconnaître cet appareil,
13:24décrit dans sa petite histoire,
13:26Le Pit et le Pendulum.
13:38Quand vous verrez à quel point cette machine fonctionne,
13:42vous serez, je vous en prie, persuadé
13:44de me donner l'information nécessaire.
14:08L'INFORMATION NECESSAIRE
14:11L'INFORMATION NECESSAIRE
14:14L'INFORMATION NECESSAIRE
14:16L'INFORMATION NECESSAIRE
14:18L'information nécessaire est si petite,
14:22et le prix est si élevé.
14:24Je suis certain que vous aurez la sagesse
14:27de changer votre décision.
14:37L'INFORMATION NECESSAIRE
14:43C'est bon, il va s'en sortir de là.
15:13C'est la dernière étape, Mr. Parker.
15:40C'est la dernière étape, Mr. Parker.
16:10C'est la dernière étape, Mr. Parker.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations