- 2 years ago
In Episode 10 of It’s Okay to Not Be Okay, the characters are confronted with deeper emotional challenges and growing tensions as they continue to navigate their complex relationships. The episode is framed around the fairy tale "The Boy Who Cried Wolf," exploring themes of trust, deception, and the consequences of emotional dishonesty.
The episode opens with Moon Gang-tae and Ko Moon-young dealing with the fallout from the revelations in the previous episode. The tension between them is palpable, as both characters struggle with the fear of being hurt and the uncertainties of their relationship. Gang-tae, who has always been cautious and self-sacrificing, is torn between his growing love for Moon-young and his long-held responsibilities towards his brother, Sang-tae. Moon-young, on the other hand, continues to wrestle with her own fears of abandonment and the emotional scars left by her traumatic past.
The fairy tale of "The Boy Who Cried Wolf" serves as a central metaphor for this episode. Just as the boy in the story faces the consequences of his dishonesty, the characters in the show are forced to confront the consequences of their emotional defenses and the lies they tell themselves and each other. Moon-young, who has spent much of her life pushing people away with her harsh demeanor, begins to realize that her behavior has real consequences, particularly in her relationship with Gang-tae.
As the episode progresses, Moon-young’s struggle with vulnerability becomes more pronounced. Despite her tough exterior, it’s clear that she is deeply afraid of being hurt and abandoned, which leads her to test Gang-tae’s loyalty in increasingly provocative ways. Her actions are driven by a desperate need for reassurance, but they also risk pushing Gang-tae away. The episode explores the fine line between testing someone’s love and pushing them too far, highlighting the dangers of emotional games.
Gang-tae, meanwhile, is faced with his own emotional dilemmas. His protective instincts towards Sang-tae are as strong as ever, but he also finds himself yearning for a life of his own, one that includes Moon-young. This internal conflict leads to moments of intense introspection, as Gang-tae begins to question the sacrifices he has made and whether he can continue to deny his own happiness for the sake of his brother. The episode delves into Gang-tae’s fear of being selfish and the guilt he feels for wanting more than what he has allowed himself to have.
Sang-tae’s role in this episode is critical, as his presence serves as a constant reminder of the responsibilities that weigh on Gang-tae. Sang-tae’s childlike innocence and vulnerability are highlighted, as is his growing attachment to Moon-young. However, his fear of being abandoned by Gang-tae remains a source of tension, leading to moments of jealousy and insecurity. The episode portrays Sang-tae’s emotional world with sensitivity, showing how his needs and fears impact the dynamics between the three ch
The episode opens with Moon Gang-tae and Ko Moon-young dealing with the fallout from the revelations in the previous episode. The tension between them is palpable, as both characters struggle with the fear of being hurt and the uncertainties of their relationship. Gang-tae, who has always been cautious and self-sacrificing, is torn between his growing love for Moon-young and his long-held responsibilities towards his brother, Sang-tae. Moon-young, on the other hand, continues to wrestle with her own fears of abandonment and the emotional scars left by her traumatic past.
The fairy tale of "The Boy Who Cried Wolf" serves as a central metaphor for this episode. Just as the boy in the story faces the consequences of his dishonesty, the characters in the show are forced to confront the consequences of their emotional defenses and the lies they tell themselves and each other. Moon-young, who has spent much of her life pushing people away with her harsh demeanor, begins to realize that her behavior has real consequences, particularly in her relationship with Gang-tae.
As the episode progresses, Moon-young’s struggle with vulnerability becomes more pronounced. Despite her tough exterior, it’s clear that she is deeply afraid of being hurt and abandoned, which leads her to test Gang-tae’s loyalty in increasingly provocative ways. Her actions are driven by a desperate need for reassurance, but they also risk pushing Gang-tae away. The episode explores the fine line between testing someone’s love and pushing them too far, highlighting the dangers of emotional games.
Gang-tae, meanwhile, is faced with his own emotional dilemmas. His protective instincts towards Sang-tae are as strong as ever, but he also finds himself yearning for a life of his own, one that includes Moon-young. This internal conflict leads to moments of intense introspection, as Gang-tae begins to question the sacrifices he has made and whether he can continue to deny his own happiness for the sake of his brother. The episode delves into Gang-tae’s fear of being selfish and the guilt he feels for wanting more than what he has allowed himself to have.
Sang-tae’s role in this episode is critical, as his presence serves as a constant reminder of the responsibilities that weigh on Gang-tae. Sang-tae’s childlike innocence and vulnerability are highlighted, as is his growing attachment to Moon-young. However, his fear of being abandoned by Gang-tae remains a source of tension, leading to moments of jealousy and insecurity. The episode portrays Sang-tae’s emotional world with sensitivity, showing how his needs and fears impact the dynamics between the three ch
Category
🎈
FunTranscript
00:00:30let her take all she wants, set him behind
00:00:35it's not your fairytale love
00:00:40have him take all he wants, don't be afraid
00:00:45all these are parts of you, of you
00:00:56my brother
00:00:58I want my brother to die
00:01:00I want my brother to die
00:01:05I want my brother to die
00:01:07I want my brother to die
00:01:09you told me
00:01:10you used to tell your mother everyday
00:01:12you wanted me to die
00:01:14that's why you pushed me in the river that day
00:01:19I asked for help
00:01:20I screamed
00:01:21I cried and screamed
00:01:23but you ran away
00:01:24you left me alone in the water
00:01:26you wanted to kill me
00:01:27you prayed everyday
00:01:28you wanted to kill me
00:01:32you wanted to kill me
00:01:35listen, listen
00:01:39he wanted to kill his big brother
00:01:46listen everybody
00:01:49he wanted to kill his big brother
00:01:51Listen to me everyone!
00:01:54He wanted to kill our elder brother.
00:01:59My younger brother wanted to kill me!
00:02:03Sanjay, have you heard that story?
00:02:06The one about King Donkey Ears?
00:02:08Listen to me everyone!
00:02:11He wanted to kill our elder brother.
00:02:16Listen to me everyone!
00:02:19Listen, he wants to kill me.
00:02:24He wants to kill my brother.
00:02:27He wants to kill my brother.
00:02:31No, sir.
00:02:33It's a lie.
00:02:36Listen to me.
00:02:47Is he asleep?
00:02:49Yes.
00:02:56I've given him a sedative to calm him down.
00:03:00Let him stay here for a while.
00:03:03I'm not asking you to admit him.
00:03:05We'll just take care of him for a few days.
00:03:09Okay.
00:03:10He'll sleep for a while.
00:03:14Go out for a while. It'll feel good.
00:04:11Listen, where are you going?
00:04:16How long are you going to walk like this?
00:04:21My feet are hurting.
00:04:24Listen to me, Gangji.
00:04:30I told you not to show me your back.
00:04:33I told you not to show me your back.
00:04:36I told you not to show me your back.
00:04:38I told you not to show me your back.
00:04:56What should I do now?
00:04:58I didn't aim properly.
00:05:03Are you hungry?
00:05:05There's a good restaurant nearby.
00:05:08We can go there.
00:05:13Stop following me.
00:05:23But we're perfect. We'll stay together.
00:05:29Go home.
00:05:31I want to stay with my brother.
00:05:35You didn't do anything wrong.
00:05:40I saw your brother that day.
00:05:43He fell into the river by mistake.
00:05:47Gangji, help me.
00:05:50Gangji, help me.
00:05:52You were scared, but you didn't feel bad.
00:05:57You ran away.
00:05:59But you came back and saved him.
00:06:05You're innocent.
00:06:11I ran away...
00:06:14because I really wanted...
00:06:19my elder brother to die.
00:06:24Sangji knows that.
00:06:26And...
00:06:28you know that too.
00:06:31You don't know me at all.
00:06:34Who are you to claim my rights?
00:06:37Liar.
00:06:41I'm not innocent.
00:06:43So will you...
00:06:45give your life to your brother...
00:06:47to atone for your sins?
00:06:54That day...
00:06:56you...
00:07:00why did you save me from drowning?
00:07:04You should have let me die.
00:07:08If I had died that day...
00:07:12I wouldn't have had to live like this.
00:07:30Sing a song with your heart.
00:07:34Hallelujah.
00:07:37Hallelujah.
00:07:47I kept calling him.
00:07:50But he left.
00:07:53He left me.
00:07:57He left me alone.
00:08:01And he ran away.
00:08:04You tried to kill your brother.
00:08:06You pushed him into the river.
00:08:08You don't know what's going on inside.
00:08:12That's when his smile was different.
00:08:15Very strange.
00:08:17I knew it.
00:08:19What?
00:08:21I saw it in his eyes.
00:08:23He had blood in his eyes.
00:08:25He's a merciless man.
00:08:27He'll kill everyone.
00:08:28But he's crazy.
00:08:30He's beautiful.
00:08:32So what if he's beautiful?
00:08:34You witch.
00:08:36Watch your tongue.
00:08:48Oh my God.
00:08:58Wipe your face.
00:09:01Mr. Joojong...
00:09:04was a good target.
00:09:06He must have been in the fire brigade.
00:09:09Fire brigades don't kill.
00:09:11Didn't you hear what he said?
00:09:13It's all because of us.
00:09:16Before you say anything...
00:09:18think twice.
00:09:20Don't talk about Mr. Moon.
00:09:28Ms. Park.
00:09:30These are Ms. Park Okran's counselling records.
00:09:33Okay.
00:09:35Why do you need her information?
00:09:41She's been behaving strangely lately.
00:09:44She never used to.
00:09:47I just want to know why.
00:09:54Do you like the hospital?
00:09:56I want to ask you something.
00:10:00Go ahead.
00:10:03Did she try to kill her brother?
00:10:06Yes.
00:10:08Did the caregiver really do it?
00:10:14No.
00:10:16There was some misunderstanding.
00:10:27Do you know, Ms. Park?
00:10:30Why did Othello kill his wife?
00:10:34Have you ever thought about it?
00:10:39Misunderstanding.
00:10:53I brought your bag.
00:11:07Mr. Sang.
00:11:09Are you sleeping?
00:11:13Aren't you hungry?
00:11:15You must feel lonely in this room.
00:11:18We'll shift you to the ward.
00:11:20If you want to go home...
00:11:22No, I don't want to go home.
00:11:24Okay.
00:11:26Wear this.
00:11:29Let me know if you need anything.
00:11:53I haven't heard from her since morning.
00:11:56I'll be worried.
00:11:58Someone else is worried.
00:12:00Should I go to him?
00:12:02You can't help Munyeong.
00:12:04I was talking about Mr. Sang.
00:12:06Listen.
00:12:08Now that she's in trouble,
00:12:10when will she write her next book?
00:12:12And you're worried about that troublemaker?
00:12:14Shut up!
00:12:16All you care about is money.
00:12:18What did you say?
00:12:20Your parents gave you the right name.
00:12:22Sangin.
00:12:24You only care about profit and loss.
00:12:26You must be out of luck.
00:12:29My parents gave me 300,000 won in registration.
00:12:32My great-grandfather gave me my name.
00:12:34He fought for the freedom of the country.
00:12:36Stop fighting.
00:12:38I'm so worried.
00:12:40I don't know if my friend is alive or not.
00:12:42All you care about is selling books.
00:12:44If Munyeong hadn't taken her out,
00:12:46none of this would have happened.
00:12:50You can't clap with one hand.
00:12:52He went with her on his own.
00:12:54He left his brother.
00:12:56He stayed with Munyeong all night.
00:12:59I'm sure he had a plan.
00:13:05Shut up and be quiet.
00:13:08That's it!
00:13:10Munyeong is the root of all this.
00:13:12Mr. Mangang.
00:13:14She's a very clever girl.
00:13:16How dare you?
00:13:18You'll stop me?
00:13:20You'll stop me?
00:13:27Let's eat.
00:13:29Okay.
00:13:48I know they're worried.
00:13:51But I hope they've eaten.
00:13:56Let's go.
00:14:27In silence
00:14:30No one answers
00:14:34But I still hear your voice
00:14:41If you only
00:14:45Come hold me
00:14:48If you only come
00:14:53Tears flow
00:15:00Sorry I'm late
00:15:03Why did you save me that day?
00:15:05You should've let me die.
00:15:07Idiot.
00:15:09Light
00:15:11Thin and fall
00:15:14Sorry I'm
00:15:17Late again
00:15:20In
00:15:23In
00:15:25Darkness
00:15:27Scares him hard
00:15:30Gets him hard
00:15:33To stand
00:15:35Why is he sitting outside?
00:15:37Why doesn't he go inside?
00:15:39Tell me once
00:15:41You'll never leave me
00:15:43Autism patients
00:15:45close the door to their hearts.
00:15:47Gangji is waiting
00:15:49for him
00:15:51to open the door to his heart.
00:16:18He's become like a ghost.
00:16:22He can't come to you.
00:16:25He can't leave you.
00:16:28He'll stay here like a ghost.
00:16:35You must be feeling hot inside.
00:16:38You must be worried.
00:16:42Wait a minute.
00:16:44Wait a minute.
00:16:46How long did Prince Sago
00:16:48take to die in a closed box?
00:16:54I don't know if he died of hunger
00:16:57or
00:17:01or because of the heat.
00:17:05Both of you are very stubborn.
00:17:09I'm taking him upstairs.
00:17:10Come out and get some fresh air.
00:17:13And go to the bathroom.
00:17:16Now get up.
00:17:32I'm dead.
00:17:40I'm dead.
00:17:58Eat this.
00:18:00It's best when you're hungry.
00:18:07Have you ever run in a three-legged race?
00:18:10Everyone's legs are bound together.
00:18:15I participated in it once or twice with my son.
00:18:18But I always fell in the middle.
00:18:21We never made it to the finish line.
00:18:26You and your brother are also in a three-legged race.
00:18:34Do you think
00:18:37we're pulling each other down?
00:18:40No.
00:18:42Both of you need each other.
00:18:45If one of you falls,
00:18:47and the other stands strong,
00:18:49you'll never fall.
00:18:51Just stand strong.
00:18:53Who knows?
00:18:55Maybe one day, Sanjay will come in handy.
00:19:08I thought
00:19:11Sanjay must have forgotten all about it.
00:19:15He never talked about it.
00:19:21So I thought he wouldn't remember anything.
00:19:24You thought so, but
00:19:27a lot of times, autism patients
00:19:30have good memory.
00:19:32They either
00:19:34don't tell their feelings,
00:19:37or the way they tell their feelings
00:19:38is different from ours.
00:19:44Let's discuss it.
00:19:46But you don't have to discuss it.
00:19:50Go back to work.
00:19:52Ms. Lee Alam's husband
00:19:54won't file a case against you
00:19:56because I blackmailed him.
00:19:58And I suspended you for a few days.
00:20:01That's enough.
00:20:04Is that the reason?
00:20:05What I did for you
00:20:07doesn't matter.
00:20:09I should fire him.
00:20:11Come on.
00:20:15Miss Park! Miss Nam!
00:20:17Let me go! Let me go!
00:20:19Wait, Mr. Chong.
00:20:21Don't bite people.
00:20:23You're a human, not a dog.
00:20:25Let him go!
00:20:27It hurts!
00:20:29He's back.
00:20:35Gangji?
00:20:37Gangji!
00:20:41He refused to take the medicine.
00:20:43He's a patient. He has to take the medicine.
00:20:46You can't force a patient to take the medicine.
00:20:49He was being very clever.
00:20:51He forced me to take my hand to his mouth
00:20:53so that he could bite me.
00:20:55But why?
00:20:57He says it's all my fault.
00:20:59He says it's all because I told everyone
00:21:01that you and Miss are getting married.
00:21:05I shouldn't tie a bandage on your hand
00:21:07but on your mouth.
00:21:21This is what it feels like
00:21:23when you're in love.
00:21:27When you weren't answering my calls
00:21:29I was very angry because I was worried.
00:21:32But now that I've met you
00:21:33I can't scold you anymore.
00:21:37I told you
00:21:39to stay away from that Komunyong.
00:21:42I told you to be careful
00:21:44when you see your scars.
00:21:56Jaisu...
00:22:01I love you.
00:22:03I...
00:22:07I had a dream.
00:22:19But that dream was impossible.
00:22:25I should have been more careful about my brother.
00:22:28I had forgotten my true self.
00:22:36I had gone to change my destiny.
00:22:57I love you.
00:23:28Wow!
00:23:30Your favourite pizza with toppings.
00:23:35You should eat it hot.
00:23:38Wow! It looks so tasty.
00:23:41It smells so good.
00:23:57Look...
00:23:59I can't leave the restaurant open and stay here.
00:24:02I have to go back and sell a lot of pizzas.
00:24:06I have to do everything alone.
00:24:08When I come back
00:24:09I should get this box empty.
00:24:11Are you listening?
00:24:27I love you.
00:24:57I love you.
00:25:20What have you done to yourself?
00:25:23You...
00:25:24You look like a stuffed mango.
00:25:27Why have you come here?
00:25:29You haven't come home for a long time.
00:25:31That's why I have brought your underwear.
00:25:33It has French, boxers, threads and a fake underwear.
00:25:37Come with me.
00:25:39I'll be right back.
00:25:40Okay, I'll take care of the work here.
00:25:43Bye, guys.
00:25:46Did you see? They are having an affair.
00:25:49She has brought underwear for him.
00:25:50Now it's proven.
00:25:54Oh, my God.
00:26:24The murder of the Witch of the West by Dohee J.
00:26:54Dohee J.
00:26:55Dohee J.
00:26:56Dohee J.
00:26:57Dohee J.
00:26:58Dohee J.
00:26:59Dohee J.
00:27:00Dohee J.
00:27:01Dohee J.
00:27:02Dohee J.
00:27:03Dohee J.
00:27:04Dohee J.
00:27:05Dohee J.
00:27:06Dohee J.
00:27:07Dohee J.
00:27:08Dohee J.
00:27:09Dohee J.
00:27:10Dohee J.
00:27:11Dohee J.
00:27:12Dohee J.
00:27:13Dohee J.
00:27:14Dohee J.
00:27:15Dohee J.
00:27:16Dohee J.
00:27:17Dohee J.
00:27:18Dohee J.
00:27:19Dohee J.
00:27:20Dohee J.
00:27:21Dohee J.
00:27:22Dohee J.
00:27:23Dohee J.
00:27:24Dohee J.
00:27:25Dohee J.
00:27:26Dohee J.
00:27:27Dohee J.
00:27:28Dohee J.
00:27:29Dohee J.
00:27:30Dohee J.
00:27:31Dohee J.
00:27:32Dohee J.
00:27:33Dohee J.
00:27:34Dohee J.
00:27:35Dohee J.
00:27:36Dohee J.
00:27:37Dohee J.
00:27:38Dohee J.
00:27:39Dohee J.
00:27:40Dohee J.
00:27:41Dohee J.
00:27:42Dohee J.
00:27:43Dohee J.
00:27:44Dohee J.
00:27:45Dohee J.
00:27:46Dohee J.
00:27:47Dohee J.
00:27:48Dohee J.
00:27:49Dohee J.
00:27:50Dohee J.
00:27:51Dohee J.
00:27:52Dohee J.
00:27:53Dohee J.
00:27:54Dohee J.
00:27:55Dohee J.
00:27:56Dohee J.
00:27:57Dohee J.
00:27:58Dohee J.
00:27:59Dohee J.
00:28:00Dohee J.
00:28:01Dohee J.
00:28:02Dohee J.
00:28:03Dohee J.
00:28:04Dohee J.
00:28:05Dohee J.
00:28:06Dohee J.
00:28:07Dohee J.
00:28:08Dohee J.
00:28:09Dohee J.
00:28:10Dohee J.
00:28:11Dohee J.
00:28:12Dohee J.
00:28:13Dohee J.
00:28:14Dohee J.
00:28:15Dohee J.
00:28:16Dohee J.
00:28:17Dohee J.
00:28:18Dohee J.
00:28:19Dohee J.
00:28:20Dohee J.
00:28:21Dohee J.
00:28:22Dohee J.
00:28:23Dohee J.
00:28:24Dohee J.
00:28:25Dohee J.
00:28:26Dohee J.
00:28:27Dohee J.
00:28:28Dohee J.
00:28:29Dohee J.
00:28:30Dohee J.
00:28:31Dohee J.
00:28:32Dohee J.
00:28:33Dohee J.
00:28:34Dohee J.
00:28:35Dohee J.
00:28:36Dohee J.
00:28:37Dohee J.
00:28:38Dohee J.
00:28:39Dohee J.
00:28:40Dohee J.
00:28:41Dohee J.
00:28:42Dohee J.
00:28:43Dohee J.
00:28:44Dohee J.
00:28:45Dohee J.
00:28:46Dohee J.
00:28:47Dohee J.
00:28:48Dohee J.
00:28:49Dohee J.
00:28:50Dohee J.
00:28:51Dohee J.
00:28:52Dohee J.
00:28:53Dohee J.
00:28:54Dohee J.
00:28:55Dohee J.
00:28:56Dohee J.
00:28:57Dohee J.
00:28:58Dohee J.
00:28:59Dohee J.
00:29:00Dohee J.
00:29:01Dohee J.
00:29:02Dohee J.
00:29:03Dohee J.
00:29:04Dohee J.
00:29:05Dohee J.
00:29:06Dohee J.
00:29:07Dohee J.
00:29:08Dohee J.
00:29:09Dohee J.
00:29:10Dohee J.
00:29:11Dohee J.
00:29:12Dohee J.
00:29:13Dohee J.
00:29:14Dohee J.
00:29:15Dohee J.
00:29:16Dohee J.
00:29:17Dohee J.
00:29:18Dohee J.
00:29:19So, Josh, I said whatever I wanted to.
00:29:22He's my brother.
00:29:25He's my world.
00:29:29I can't handle him right now. So, please.
00:29:34Please.
00:29:39Don't make my pain worse.
00:29:43Get lost.
00:29:47You're lying.
00:29:50Did you forget what you said?
00:29:54When I asked you to leave, you thought I didn't want you to leave.
00:30:01What you said...
00:30:06I thought you wanted me to stay with you.
00:30:19Please.
00:30:26Don't go.
00:30:32No.
00:30:34You were like a Diwali firecracker for me.
00:30:39Once it burst, it was over.
00:30:42I was happy for a while. That's it.
00:30:44Now, please leave me.
00:31:14I'm a firecracker. I'm a bomb.
00:31:17I won't explode.
00:31:19If I do, I'll blow everyone up.
00:31:44I'm scared of the day without you, who hasn't come yet.
00:32:14It's like a lie to you.
00:32:17When I see myself getting sweet, what else do I have?
00:32:22Why do I keep changing with you?
00:32:26You take my breath away.
00:32:30My everything.
00:32:35I love you more and more.
00:32:38It hurts more over there.
00:32:41I guess I was sick looking at you a lot.
00:32:47You're so good.
00:32:50And you're so hurtful.
00:32:54But why can't I let you go?
00:33:12Where does my heart come from?
00:33:15When did you let me go like this?
00:33:18I keep thinking about the time I didn't open my eyes.
00:33:24I think I'll go crazy if I'm with you.
00:33:31I'm scared if I don't have everything.
00:33:33It hurts now.
00:33:34As if I'm out of breath.
00:33:37You take my breath away.
00:33:41My everything.
00:33:46I love you more and more.
00:33:49It hurts more over there.
00:33:52I guess I was sick looking at you a lot.
00:33:58You're so good.
00:34:01And you're so hurtful.
00:34:05It hurts now.
00:34:08I'm scared if I don't have everything.
00:34:12I'm scared if I don't have everything.
00:34:20Wait there till he comes out.
00:34:23Till he comes out?
00:34:25Do I look like a watchman to you?
00:34:28It's our job to make sure the writer is okay.
00:34:31Then you come and do it yourself.
00:34:33Shut up.
00:34:34I'm very busy.
00:34:36What were you doing anyway?
00:34:44If you don't show me respect,
00:34:47I'll quit my job.
00:34:52Jyoti, you?
00:34:53Hello?
00:34:55Mr. Lee?
00:35:00I wish he gets pregnant.
00:35:04He's already pregnant.
00:35:17You're going to work?
00:35:20I'll drop you.
00:35:22No, I'll take the bus.
00:35:24You have breakfast.
00:35:25No, I'm full.
00:35:27I just have to keep the plates.
00:35:31I have a lot of time in my appointment.
00:35:34I'll drop you on the way.
00:35:38Okay, I'll drop you.
00:35:45Let's play a song.
00:35:50Are you going somewhere far?
00:35:52Yes, I am.
00:35:54I'm going to a book publisher's seminar in Seattle.
00:35:58I have to show the people that Lee Sang-in is still alive.
00:36:01I'll do some business there.
00:36:08This is a classic car.
00:36:14What's wrong with you today?
00:36:16Why are you two dancing all of a sudden?
00:36:25Maybe the car's heater is on.
00:36:27What?
00:36:28Heater.
00:36:31What happened?
00:36:32It's the weather.
00:36:33What's wrong with the car?
00:36:36I hope nothing's wrong.
00:36:38No, there's a little problem.
00:36:41But the car is running.
00:36:43At least...
00:36:53Okay, take care, Jyoti.
00:36:56Take care of her, okay?
00:37:06I had such a good time with her.
00:37:11My purse!
00:37:12No!
00:37:13Stop!
00:37:14Stop!
00:37:16My purse!
00:37:19Stop!
00:37:20Stop!
00:37:21Stop!
00:37:26There.
00:37:43Mom.
00:37:46That's mom.
00:37:48That's Dolly's mom, Brachiosaurus.
00:37:52Hello!
00:37:53Hello.
00:37:54Hi.
00:37:55Oh, my God.
00:37:56Brachiosaurus.
00:37:57It's so big.
00:37:58Oh.
00:37:59Duli is a ceratosaurus.
00:38:00This is a ceratosaurus.
00:38:01Look here.
00:38:02It eats meat.
00:38:03And Duli's mother.
00:38:04Duli's mother.
00:38:05Look here.
00:38:06Duli's mother.
00:38:07Duli's mother.
00:38:08Look here.
00:38:09Duli's mother is a brachiosaurus.
00:38:10It eats grass.
00:38:11Its nose is on its head.
00:38:12This is its most special feature.
00:38:13One minute.
00:38:14If they are mother and son, then how are they different?
00:38:21Right.
00:38:22This is a good question.
00:38:25It is a secret to birth of Duli.
00:38:29Really.
00:38:30Yes.
00:38:31Duli's mother is a step mother.
00:38:34That is a fake mother.
00:38:37That was a fake mother.
00:38:39Before birth, Duli's mother was born.
00:38:44He lost his egg to the real mother.
00:38:46That woman got the egg.
00:38:48And brought up Dolly.
00:38:51This is what the fans of this cartoon think.
00:38:56She was his fake mother, but she was a good mother.
00:38:59Yes, fake things are bad.
00:39:02But a mother is good.
00:39:06So tell me, was your mother good too?
00:39:08She was good for me, but bad for the gang.
00:39:14She was good for me, but bad for the gang.
00:39:22Take this.
00:39:29Stop staring at the food and start eating.
00:39:35Thanks for the food.
00:39:38You're welcome.
00:39:45They say you should treat those you hate with love.
00:39:52I hate you too.
00:39:54That's why I made such good food for you.
00:39:57You said no to my daughter and now you're after another girl.
00:40:01Why shouldn't I hate her?
00:40:03Maybe I should throw them out.
00:40:06If they're not around, my daughter will forget them.
00:40:09That's what I keep thinking.
00:40:15If you say, we'll leave.
00:40:20I don't think so.
00:40:22I'll be able to sleep in peace if I throw you all out.
00:40:24That's why I don't throw you out.
00:40:28I'm taking Sangi home with me.
00:40:30Now you just take care of yourself, okay?
00:40:39That won't do.
00:40:42If you don't become my son-in-law this time,
00:40:44you'll be my son in the next life.
00:40:49Be a good son and repay me.
00:40:59But I don't want to be born again.
00:41:01Don't talk nonsense.
00:41:03Don't talk nonsense.
00:41:06Come on, eat your food.
00:41:17Brachiosaurus, she doesn't have tears in her eyes.
00:41:20I'll call her Rotlu without tears.
00:41:24Rotlu without tears. I'm very happy.
00:41:27Rotlu without tears.
00:41:33Rotlu without tears.
00:41:46You'll come home today, right?
00:41:52Come home tonight.
00:41:54And convince Sangi.
00:41:58She ate well today.
00:42:00I saw her talking to Ms. Park a lot.
00:42:03That means she's not angry yet, right?
00:42:07You know what we always tell our patients, right?
00:42:11If you want to keep the people around you happy,
00:42:14learn to keep yourself happy first.
00:42:19Look, being selfish isn't always wrong.
00:42:24When the situation is bad,
00:42:26just think about your own happiness.
00:42:30This isn't wrong.
00:42:43Then...
00:42:46Should I...
00:42:50Should I stop being selfish and ask you for something?
00:43:00Yes.
00:43:06Coming.
00:43:25Come here quickly, or I'll delete the tape.
00:43:30Okay.
00:43:46That scoundrel is ignoring me again.
00:43:56Look, I have a fever.
00:43:58I'm very sick.
00:43:59Get some medicine for me.
00:44:05Look.
00:44:06Look at the message.
00:44:16I'm hungry.
00:44:22I left it here.
00:44:35Sangi is going to stay at her house for a few days.
00:44:38She asked me to get her things.
00:44:41House?
00:44:45So this wasn't her house?
00:44:58I'm hungry.
00:45:28I'm hungry.
00:45:31I'm hungry.
00:45:58Sangi?
00:46:00I'm coming in.
00:46:28I'm coming in.
00:46:51Sangi.
00:46:54Will you never talk to me?
00:46:59I made a mistake.
00:47:03Please forgive me.
00:47:08For what?
00:47:12Why are you apologizing?
00:47:14What are you apologizing for?
00:47:16When you fell into the river,
00:47:20I wanted to leave you and run away.
00:47:27I wanted to tell you that
00:47:31I want you to die.
00:47:35I shouldn't have said such a bad thing.
00:47:38I should have told you that I love you.
00:47:41I should have told you that I love you.
00:47:43I shouldn't have said such a bad thing.
00:47:49And to think
00:47:55that I wish
00:47:58my brother was normal like others.
00:48:02I used to think
00:48:10and every
00:48:13I'm sorry for everything.
00:48:18I'm sorry.
00:48:21Please forgive me.
00:48:24Please.
00:48:43Please.
00:48:52Don't go away from me.
00:48:56I'm sorry.
00:49:02Don't go away from me.
00:49:07Please forgive me, Sangi.
00:49:13I'm sorry.
00:49:29Don't go away from me.
00:49:36I'm sorry.
00:49:39Don't go away from me.
00:49:46Please forgive me.
00:49:49Please forgive me.
00:49:52Don't cry.
00:50:04Don't cry.
00:50:07Don't cry.
00:50:25I'm leaving.
00:50:31Have you eaten?
00:50:36There's no food for you, but there's wine.
00:50:44I came by car.
00:50:47So what?
00:50:53I'll take a taxi.
00:51:07Aren't you scared of me now?
00:51:10I am.
00:51:13I'm scared of you.
00:51:16And I hate you.
00:51:20And I'm jealous.
00:51:36I'm your brother.
00:51:39You're right.
00:51:42And I'm your younger brother.
00:51:45You're mine.
00:51:48Gyanji has the right to Sangi.
00:51:53Yes.
00:51:56Only you have the right.
00:51:59And I have the right to Sangi.
00:52:02Only you have the right.
00:52:06I like you.
00:52:11Let's meet today.
00:52:14But I like you.
00:52:17I like you.
00:52:25Sleep.
00:52:31Sleep.
00:52:39I like you, Sangi.
00:52:48Sleep.
00:52:57You drink a lot.
00:53:01No.
00:53:06I want to slap you.
00:53:09What?
00:53:11I said, I want to slap you.
00:53:17Because...
00:53:20You're the biggest scoundrel in the world.
00:53:25You made all my friends run away from me.
00:53:29And you left me alone.
00:53:32Now you've snatched the boy I like.
00:53:39Do you enjoy seeing me alone?
00:53:43I had only one and you snatched it.
00:53:47Now you're happy.
00:53:51Scoundrel.
00:53:54I'll kill you.
00:53:57You're cute.
00:54:00I'm cute.
00:54:03If I'm so cute, why does Gyanji like you?
00:54:11Because I'm beautiful.
00:54:15Go to hell.
00:54:18Witch.
00:54:20Scoundrel.
00:54:511, 2, 3.
00:54:54Smile. Don't cry.
00:55:02Smile.
00:55:11Witch.
00:55:13Sangi.
00:55:19Jhuri.
00:55:26Jhuri.
00:55:29Wake up.
00:55:33She's drunk.
00:55:36Did you hit her?
00:55:39I wanted to, but she fainted.
00:55:41She's drunk.
00:55:45She's not well.
00:55:48We'll have to take her.
00:55:51Do you like her?
00:55:54Who do you like more?
00:55:57Why are you asking me that?
00:56:00Answer me.
00:56:03I like both of them.
00:56:06That's not the question.
00:56:08Who do you like more?
00:56:14Munyeong.
00:56:17When it comes to people,
00:56:20you should never give them numbers.
00:56:24You can love different people in different ways.
00:56:28Like different colors of yellow.
00:56:31Vivid yellow, mustard yellow, dull yellow.
00:56:34Different names for different colors.
00:56:37That's how people feel.
00:56:40Like belonging.
00:56:43Like, hate, love, friendship, attraction.
00:56:47It's like a rainbow.
00:56:51But when you mix them,
00:56:54it becomes black.
00:56:59You're used to them.
00:57:02Now that they're gone,
00:57:05how do you feel?
00:57:11I'm a little
00:57:15bored.
00:57:18I get angry.
00:57:21I can't sleep at night.
00:57:25I'm always hungry.
00:57:28All these feelings
00:57:31have only one meaning.
00:57:34Do you know what it means?
00:57:50You miss her.
00:57:57You miss her.
00:58:02You miss her.
00:58:08You miss her.
00:58:12You miss her.
00:58:23You miss her.
00:58:28You miss her.
00:58:39Where's my phone?
00:58:42My phone.
00:58:44Where did it go?
00:58:46I can't find it.
00:58:48Where did I keep it?
00:58:50Here's your phone.
00:58:52Thanks.
00:58:53I just hope
00:58:56I didn't bother you too much last night.
00:58:59No, not at all.
00:59:01You threw up twice in Mr. Lee's dump.
00:59:04But he'll buy you a new car.
00:59:07Don't worry.
00:59:11Do you want coffee?
00:59:23No.
00:59:54Are you okay?
00:59:58What?
01:00:00You're not hungover, are you?
01:00:03No.
01:00:07Why are you being so formal?
01:00:10What?
01:00:24I'm dying.
01:00:26Where's Judy?
01:00:28In the car.
01:00:30Get your stuff from the back.
01:00:39Come on, Judy.
01:00:41Come on.
01:00:43Come on.
01:00:45Come on.
01:00:47Come on.
01:00:49Come on.
01:00:51Come on.
01:00:53Come on.
01:00:57Come on, Judy.
01:00:59It's getting late.
01:01:01Let's go home.
01:01:03Did he drink too much?
01:01:05You...
01:01:07Stop it.
01:01:09Don't abuse me.
01:01:11I'll kill you.
01:01:13You sent me there on purpose, didn't you?
01:01:16So that we could be friends.
01:01:19You thought she'd be left alone, didn't you?
01:01:22That's why you sent me there, isn't it?
01:01:25You son of a bitch.
01:01:27You know I like you, don't you?
01:01:30You know it, don't you?
01:01:33Shut up.
01:01:34Calm down.
01:01:35If you shout, the whole neighborhood will wake up.
01:01:39You said it's not wrong to be selfish when things are bad.
01:01:49Do I look like I'm from a free fund to you?
01:01:57Why are you talking to me like that?
01:02:00Hey!
01:02:02Moonyung and I are friends, aren't we?
01:02:07When he talks to you...
01:02:08Hey!
01:02:10Why does he talk like that?
01:02:13Tell me.
01:02:15And why does he talk to me so formally?
01:02:21Talk to me...
01:02:24the same way, okay?
01:02:30Okay.
01:02:39Thanks.
01:02:45By the way, are you feeling okay?
01:02:49I'm fine.
01:02:51I'm just a little tired.
01:03:15A few days later.
01:03:28It's so hot.
01:03:29Why don't they turn up the air conditioner?
01:03:32You're sweating.
01:03:33Don't you feel hot?
01:03:35Yes, it's very hot.
01:03:36Wait a minute.
01:03:37Give it to me.
01:03:41Oh, my God!
01:03:42You're very hot.
01:03:44I think you have a fever.
01:03:47No, it's just the effect of the heat.
01:04:04Hey!
01:04:06What's the matter?
01:04:07You started abusing me as soon as you picked up the phone.
01:04:09Were you waiting for someone else to call?
01:04:11Huh?
01:04:14Moonyung...
01:04:16Let me take you to a good restaurant.
01:04:19We'll have tandoori mutton.
01:04:23You like that, don't you?
01:04:24Let's party.
01:04:27Why?
01:04:28Why else?
01:04:30Because today...
01:04:32Today is that day.
01:04:33That day.
01:04:53Did he like his mother?
01:04:59The bride's mother.
01:05:00I gave her to Sai.
01:05:04Yes.
01:05:06Thank you for taking care of her.
01:05:09Do you know?
01:05:11The bride's mother is not her real mother.
01:05:16Saiji doesn't tell this to everyone.
01:05:21By the way, let me tell you.
01:05:22Saiji and I have become good friends.
01:05:26By the way, tell me something.
01:05:29Is he also a friend of that patient, Ms. Pakokran?
01:05:34No.
01:05:36Why? Did something happen?
01:05:38No, I was just asking.
01:05:41Keep an eye on her during your shifts.
01:05:43She's behaving strangely.
01:05:45And...
01:05:46She's bothering other patients.
01:06:33Hmm...
01:06:38Hmm...
01:06:44It seems like she's bothering other patients on purpose.
01:06:52That song...
01:06:54Were you singing that song?
01:07:03Hmm...
01:07:07Why?
01:07:09Are you going to kill me again?
01:07:16Die!
01:07:17Die!
01:07:20Die!
01:07:21Why are you hitting me?
01:07:22I won't spare you alive.
01:07:23Die!
01:07:25Die!
01:07:26Why don't you die?
01:07:28Mr. Koh!
01:07:29Die!
01:07:30Die!
01:07:33Let me go!
01:07:34I have to kill her.
01:07:36Please calm down.
01:07:37Otherwise, she'll kill me.
01:07:39Please calm down.
01:07:40If I don't kill her,
01:07:42she'll kill me.
01:07:47Let me kill her.
01:07:50The witch has to die.
01:07:53I should have killed Mun Yong that day.
01:07:56I have to kill all the witches.
01:08:03No!
01:08:06Mr. Koh, your daughter is not a witch.
01:08:13She's a good person.
01:08:18If you don't kill her,
01:08:20you'll die.
01:08:21You'll die.
01:08:30So, you were reading a book
01:08:32and Mr. Koh came and strangled you.
01:08:34For no reason.
01:08:37Say something.
01:08:40This is the truth.
01:08:44He called me a witch.
01:08:48A witch.
01:08:51He's a mad old man.
01:08:54I should have killed him.
01:08:59So, Pako Kiran
01:09:01instigated Mr. Koh by singing this song.
01:09:07Then, Mr. Koh
01:09:09tried to kill him by calling him a witch.
01:09:13Die!
01:09:14I won't spare you alive, witch!
01:09:17But, what he calls a witch
01:09:21is his wife, Doi Jai.
01:09:24So,
01:09:26did he consider Ms. Pako his wife?
01:09:30Either Doi Jai
01:09:33knows very well
01:09:39that Pako Kiran is Doi Jai.
01:09:47What are you doing here?
01:09:50You told me
01:09:53that I can come for dinner.
01:09:58Yes, I did.
01:09:59What would you like to eat?
01:10:04I'll cook for you.
01:10:06I'll cook for you.
01:10:08I'll cook for you.
01:10:10I'll cook for you.
01:10:12I'll cook for you.
01:10:14I'll cook for you.
01:10:17I'll cook for you.
01:10:39Happy birthday.
01:10:41I don't know
01:10:42Come on, start.
01:10:55Did you like it?
01:10:59It's not that bad.
01:11:02Thank God.
01:11:12Let's go.
01:11:29Leave me alone.
01:11:31Are you crazy?
01:11:33What do you think of yourself?
01:11:37You haven't been replying to my calls and messages since morning.
01:11:40And now you're eating here?
01:11:43I told you we're going to eat tandoori.
01:11:45This soup is better than that.
01:11:52Should I sing a birthday song for you?
01:11:55Yes, go ahead.
01:11:58Why were you born?
01:12:01Why were you born?
01:12:03You're dirty and...
01:12:05I'll kill you.
01:12:11I'll kill you.
01:12:23This is too much.
01:12:25It was the last one.
01:12:27I'll give you something more expensive.
01:12:30Surprise!
01:12:32I've got a gift for you.
01:12:34There are two hearts in this pendant.
01:12:37That's why it won my heart.
01:12:38This is our heart.
01:12:40We're such a couple.
01:12:42You write books and I sell them.
01:12:54This suits you.
01:12:56You're shining like the sun.
01:12:59You're saying this because you want me to write a book, right?
01:13:02Okay, as you wish.
01:13:04I should work.
01:13:06What are you saying?
01:13:09Muniya!
01:13:14Why are you going there?
01:13:16Wait there.
01:13:21Sanji! Moon Sanji!
01:13:23Open the door, my friend.
01:13:25I'm your best friend.
01:13:33Open the door or I'll break it.
01:13:39Don't do that.
01:13:41Don't break the door.
01:13:43I'll call the police.
01:13:45I've got a machine.
01:13:47I'll really break it.
01:13:50Call 911 if you're in danger.
01:13:53Call the police if you want to go to the hospital.
01:13:55I'll wait till you count to three.
01:13:57It'll be better if you open it before that.
01:14:03Don't break the door.
01:14:05It's very important.
01:14:08Open it.
01:14:22Here you go.
01:14:24Mangji!
01:14:26Keep it.
01:14:28I don't want it.
01:14:30You don't want it?
01:14:32I want Sanji instead of Mangji.
01:14:35Will I get Sanji?
01:14:39This is a fake smile.
01:14:41This is the truth.
01:14:43I'm bored without you, my best friend.
01:14:46You're a liar.
01:14:48I'm here to take you.
01:14:50This is a lie.
01:14:52One more thing.
01:14:54It's my birthday today.
01:14:56You lied to me.
01:14:58I want you to stay with me.
01:15:00You're a liar.
01:15:02Are you a lie detector?
01:15:04This is a lie.
01:15:06Stop lying.
01:15:08You lied to me.
01:15:10You said you're going out alone.
01:15:12Best friends don't hide anything from each other.
01:15:15But you went out without me.
01:15:17I don't want it.
01:15:19I don't want a camping car.
01:15:21I don't want a camping car.
01:15:23I don't want anything from you.
01:15:25You're a liar.
01:15:38You're a liar.
01:15:56Sanji.
01:15:59The bad thing is
01:16:02I don't believe in anything others say.
01:16:05Then you're wrong.
01:16:08Have you heard the story of the boy who cried wolf?
01:16:12You're not well.
01:16:14It'll be better if you take a drip.
01:16:16No, let it be.
01:16:19This is enough.
01:16:21That boy always lied.
01:16:23He fooled the villagers again and again.
01:16:26He used to say
01:16:28he had a wolf with him.
01:16:30He used to say the same thing again and again.
01:16:32He used to say the same thing again and again.
01:16:36Do you know why he used to fool the villagers?
01:16:41Because he was bored.
01:16:43Wrong.
01:16:46Because he was alone.
01:16:51He used to do this
01:16:53so that people would come to him because he was alone.
01:17:02He used to do this
01:17:04so that people would come to him because he was alone.
01:17:32When will you know
01:17:35this burning heart of mine?
01:17:39Even if I read it every night
01:17:43I want to read it again, love
01:17:46my pain
01:17:59What happened?
01:18:00Mrs. Pak O'Kran hit him.
01:18:02What?
01:18:04She said she dropped something in the garden
01:18:07and she has to go and look for it.
01:18:09So I took her and...
01:18:11She picked up a stone and hit him on the head.
01:18:14He fainted. He just regained consciousness.
01:18:17What happened to Mrs. Pak?
01:18:19Where is she right now?
01:18:21She ran away.
01:18:23You call the police station quickly.
01:18:25And you come here.
01:18:27Anything else?
01:18:28Did she say anything?
01:18:30She said today is a very special day for her.
01:18:33And she was talking about meeting someone.
01:18:35Today is a very special day for me.
01:18:37Maybe
01:18:39writer Dweejay is not dead.
01:18:41Maybe she is hiding somewhere.
01:18:43Mr. Moon.
01:18:44Then one thing is for sure.
01:18:46She will definitely go to her husband and daughter.
01:18:49No.
01:18:55That boy
01:18:58lied to everyone because he was alone.
01:19:02But when the wolf really came
01:19:06there was no one to help him.
01:19:11If anyone
01:19:14believed him and came to help him
01:19:18then that boy would not have died.
01:19:28Happy birthday to you.
01:19:50I will come back.
01:19:53I will come back.
01:19:58I will come back.
01:20:28I will come back.
01:20:50Maybe
01:20:52I am finally living a normal life.
01:20:54I am living a normal life.
01:20:57You are a big man.
01:20:59Just like Goggledong who makes others his family.
01:21:02Ganji is only mine.
01:21:03Ganji is mine and will always be mine.
01:21:05Ganji will never be yours. Never.
01:21:07She had done many plastic surgeries.
01:21:10She used to behave strangely.
01:21:13I want a big brother like you.
01:21:18Ganji is happy.
01:21:21Ganji is happy.
01:21:24Ganji is happy.
01:21:26Ganji is happy.
01:21:54You