00:00Oye, oye, ¿qué te sucede?
00:02Pero, ¿quién eres tú?
00:10De casualidad, ¿ha visto a mi prometida?
00:20Creo que escuché el sonido de unos tacones, ¿sabe?
00:25Como si alguien hubiera corrido hacia allá
00:28¿Hacia allá?
00:29Sí
00:33Gracias
00:37¿Quién eres?
00:38¿Por qué tocaste en mi habitación?
00:40¿Y por qué parece que escapaste de tu boda?
00:43¡Ya no grites, por favor!
00:44Podría escucharnos y volver
00:46¿Qué pasa contigo?
00:48Nunca pensé que este desconocido
00:50pudiera estar aquí
00:52¿Qué pasa contigo?
00:55Nunca pensé que este desconocido
00:57me salvaría la vida
00:59Soy Rachel, y esta es mi historia de amor
01:05Por favor, deja que me quede
01:07Y cuando se haya ido, te prometo que me iré
01:10Por favor
01:11¡Espera!
01:15Si quieres pasar desapercibida, tienes que cambiarte
01:18Sí, es verdad
01:20Pero yo...
01:22Bueno
01:24No, no tengo ropa
01:26Toma esto
01:28Sé que no es de tu talla, pero servirá
01:34Gracias
01:36¿Dónde está tu capa?
01:37¿Y tu capa?
01:38¿Está aquí?
01:39¿Dónde está tu capa?
01:40Oye, ¿en qué capa?
01:41La de Superman
01:42¡Me estás salvando!
01:43Eres un...
01:44La de Superman
01:45¡Me estás salvando!
01:46Eres un...
01:48Eres mi Superman, ¿cierto?
01:53Comprendo
01:54Eres mi héroe, así que...
01:56Soy tu Superman
01:58Sí
02:01Superman
02:03Sí
02:07Lo siento, esto es incómodo
02:11Gracias por...
02:12¿Sabes? Estoy apenada, pero...
02:15Gracias
02:21No dudes que te devolveré esto y te...
02:25Te hornearé algo
02:26Porque...
02:27Yo soy muy buena horneando
02:29Dime, ¿por qué tuviste que huir de tu boda?
02:36Me voy a cambiar
02:43Disculpa, sé que es tu habitación, pero...
02:46¿Tú podrías darte la vuelta?
02:49Sí, por supuesto, lo siento, sí
02:51Gracias
03:05Listo
03:07Gracias
03:08Gracias, joven
03:13Richard
03:14¿Richard?
03:15Sí
03:16Pues gracias
03:18Eres un buen super...
03:21Yo soy...
03:30Mil disculpas, no la vi
03:32¿De casualidad no ha visto a mi prometida por aquí?
03:38En realidad, no
03:40¿No?
03:42Sí
03:51Gracias
04:12Gracias
04:14No
04:15No
04:41Bueno, creo que ya deberías regresar a tu habitación
04:44Yo esperaré aquí
04:45No, no, tranquila
04:46Creo que es mejor que me quede contigo
04:51¿Por qué estás haciendo esto?
04:53Lo haces por lástima, ¿no es así?
04:55En realidad es porque tu prometido está rondando por mi habitación
04:59Con un arma
05:08Había conocido a Richard solo un par de horas
05:10Pero me sentía tan tranquila y confiada a su alrededor
05:14Como si lo conociera de toda la vida
05:16Quería estar cerca de él
05:18¿Por qué fue que huiste de tu boda?
05:26Yo...
05:27Yo solo me arrepentí
05:30Escucha, te vi la espalda
05:32¿Él te hizo eso?
05:35Fue por el estrudel de manzana
05:37¿Qué?
05:38Yo no...
05:39Disculpa, no comprendo
05:41Yo...
05:43Lo dejé en el horno mucho tiempo y se quemó
05:46Y los moretones son consecuencia
05:53¿Por qué soportas eso?
05:56¿Sabes? Cuando...
05:58Cuando nos conocimos yo...
06:00Trabajaba como conserje y...
06:02Y...
06:03Allí estaba él
06:06Citas, regalos...
06:08La vida en la gran ciudad
06:11Era como...
06:13Si fuera la Cenicienta y hubiera encontrado al Príncipe Azul
06:17Eso es lo que parecía desde afuera
06:21Ay, no
06:24Buenas tardes, señor
06:26¿Ha visto a mi prometida de casualidad?
06:28¿Por qué no le contaste a nadie lo que pasaba?
06:31Porque él es perfecto en público
06:35No
06:37Gracias
06:38Y cuando llega a casa...
06:40Se vuelve un verdadero monstruo
06:42Hiciste bien en huir
06:44¿Lo es?
06:45Tal vez debo pagar ese precio para no limpiar nunca más
06:48Tú no le perteneces
06:51Y tampoco le debes nada
06:53Seamos honestos, cualquier hombre...
06:56Sería afortunado de salir contigo
06:59No he tenido una cita hace mucho tiempo
07:02Uy, no debiste decir eso
07:04¿Qué?
07:09En segundos, Richard convirtió un cuarto de almacenaje en el escenario de la cita perfecta
07:14Éramos como...
07:15Dos adolescentes
07:17Y al instante me olvidé de todas mis desgracias
07:20En ese momento...
07:21Me sentía muy, muy feliz
07:24Y no quería que la noche acabara
07:26Y ni siquiera me di cuenta...
07:28Que me estaba quedando dormida en sus brazos
07:47Lo siento, yo...
07:49¿Cómo es que nadie nos vio aquí?
07:51En realidad...
07:52Una mucama nos vio esta mañana
07:54Pero le di una generosa propina
08:00Gracias
08:02Bueno, lo siento mucho, todo esto es mi culpa
08:04Tuviste que dormir en el piso y no en tu lujosa habitación
08:07No, para mí fue un placer
08:10Pero...
08:11Tienes que ir a buscar tu vestido y...
08:13Yo debo dejar la habitación, así que...
08:16Sí, discúlpame por entretenerme
08:18No, no, no, no, solo quería preguntarte...
08:22¿Quieres venir conmigo?
08:26¿Qué?
08:28¿A dónde?
08:29A mi ciudad
08:32A...
08:33Mi casa
08:35A mi vida
08:39Fue como una descarga eléctrica
08:41Había escuchado esas mismas palabras de mi esposo
08:44Cuando creí que era el hombre perfecto
08:47Tal vez Richard al final sería igual que él
08:55No, no, yo lo siento, pero...
08:57No, no puedo, yo...
08:59Richard...
09:00Tengo miedo
09:01¿Miedo de qué?
09:02Tengo responsabilidades y tengo cosas que hacer y...
09:05Además debo devolver el vestido a la tienda
09:07Sí, claro, lo entiendo
09:09Solo quería ayudar, pero...
09:11Olvídalo
09:13Entonces...
09:15Espero que tengas un día maravilloso
09:18Tan maravilloso como tú
09:21Creo que debería irme
09:23Adiós
09:24Gracias
09:39Y si él es mi alma gemela
09:41No fue casualidad que tocara a su puerta
09:44Pero...
09:45¿Qué tal si estoy inventándome todo esto y...
09:48No, no, no, no
09:49Nunca sentí nada parecido con mi ex
09:52¿Entonces qué?
09:53¿Acabo de dejar ir al amor de mi vida?
09:57Dios, dame una señal
10:07¡Richard!
10:08¡Oye!
10:09¡Richard!
10:11¡Richard!
10:15¿Usted vio a un hombre aquí?
10:17Se acaba de ir
10:19Y dejaron un desastre en el almacén
10:22Disculpe
10:30¡Richard!
10:31¡Richard!
10:32¡Richard!
10:35Cariño
10:36Ah, aquí estás
10:37He estado buscando por todas partes
10:40Un segundo, señor
10:41¡Oye!
10:42¡No me toques!
10:43Voy a hacer lo que quiera contigo
10:45Te saqué de esa vida miserable y deprimente que llevabas
10:48Te di todo, soy tu dueño
10:50No eres nada sin mi
10:52¡No, no lo eres!
10:53Ni siquiera pienses huir
10:56¿Buscas a tu salvador?
10:57Nadie vendrá por ti
10:58Sube al auto
10:59¡Entra!
11:00¡No, no!
11:11¿A dónde se dirigen?
11:17Ah, el extraño de la habitación
11:20¡Qué gusto verte!
11:21Es hora de que mi prometida y yo nos vayamos a casa
11:25Déjala ir
11:28No sé cuál es tu problema
11:30Pero ella y yo nos amamos
11:32¿Estamos bien?
11:34Intenta decirme
11:35¿Estás bien?
11:36¿Estás bien?
11:38¿Estás bien?
11:39¿Intentas jugar la carta del esposo perfecto de nuevo?
11:42Eso no funcionará conmigo
11:44Si no dejas ir a Rachel ahora mismo
11:46Voy a hablar con todos tus amigos, colegas y conocidos
11:50Cada persona en la ciudad sabrá la clase de monstruo que eres en realidad
11:55Arruinaré tu reputación
11:57Y tu vida, ¿queda claro?
12:00Eres patético
12:02Ni siquiera notaste cuando te la quité
12:10Bien, aquí viene la policía
12:16No, no, no, no puede ser
12:18No
12:20¿Por qué?
12:21¡Salga del auto!
12:24¿Se encuentran bien?
12:25¿Todo bien?
12:29Ok
12:31¡Camina!
12:32¡Suéltame!
12:33Oye, ¿qué estás haciendo aquí? Pensé que te ibas a ir
12:36Sí, pero tú me mentiste
12:38¿Te mentí?
12:40Me dijiste que ibas a hacer un strudel
12:43Y no me iré a ninguna parte hasta probarlo
12:46Yo estoy lista para ir a cualquier lugar contigo
12:50Incluso hasta el fin del mundo
12:54Mi super Richard
12:58En ese momento me di cuenta
13:00De que lo más importante es no tener miedo a correr riesgos
13:05La única medicina para curar las heridas del alma es el amor
13:12Cindy
13:14Yo
13:16Lo dejé
13:18Estoy destrozada
13:20Lo sé, cariño
13:24Cindy
13:27Gracias por venir, amiga
13:30De nada, querida
13:31Eres mi mejor amiga y eso significa que siempre puedes contar conmigo
13:35Gracias
13:38Bebe
13:44¿Quién es?
13:45Yo iré a ver
13:48Bueno
13:50¡Rayos!
13:54¿Qué haces aquí? Ya rompimos
13:57Vine por mis cosas
13:58Espéralas, traeré
14:11¡Rápido! ¡Enséñamelo!
14:17¡Oh, Dios mío! ¡Es hermoso!
14:20¡Mira! ¡Es hermoso en su dedo!
14:22Seguro que es la talla correcta
14:245.5 luce más pequeño
14:27Si cometieron un error por ese precio haré que se coman este anillo
14:32Tus manos son del mismo tamaño
14:34Pruébatelo
14:35¡Rápido!
14:38¿Ves? ¡Acepto!
14:46¡Rayos!
14:55Lo amaba tanto como lo odiaba
14:57Pero si no estaba lista para casarse conmigo después de tantos años
15:01¿Qué clase de relación podríamos tener?
15:05Y en ese momento no sabía que la parte más difícil estaba por venir
15:13¡Quítatelo!
15:14¡No puedo!
15:18Sí, sí, sí
15:19¡Oigan!
15:22¿Qué ocurre aquí?
15:25¡Hola!
15:26Te lo explicaré, ¿de acuerdo?
15:28Sí, solo cálmate
15:30Tranquila, mi respira
15:31¿En serio?
15:32Sí
15:33¿Sabías que tengo el corazón destrozado desde hace una semana?
15:36¿Y ahora me hacen esto?
15:38No sé, es terrible
15:43¡Y todo es por ti!
15:45¿Ahora estás con mi amiga?
15:46¡No!
15:47¡Eso lo quería!
15:48No es lo que piensas, ¿de acuerdo?
15:50Sí, eso
15:51¿Ah, sí?
15:52¡Cállate!
15:53¡No quiero verte ni escucharte nunca más!
15:57Pero Julia, solo...
15:58Déjame explicarte, por favor
15:59¡Sí!
16:00¡Lárguense de aquí, ahora!
16:02¡Vamos, Julia!
16:03Había sido traicionada por las dos personas más importantes para mí
16:06La ira, venganza y desesperación me abrumaron
16:10Mi nombre es Julia y esta es mi historia de amor
16:18¡Tú!
16:19Tú eras como una hermana para mí
16:22Escucha, Julia
16:23Me reuní con Stephen hace tres días y solo...
16:25Espera, espera
16:26¿Ya habían tenido una cita?
16:28¿Qué? ¡Claro que no!
16:30Bueno, ya sé
16:31Supongo que él buscaba consuelo
16:33¡No es así!
16:34Yo solo quería...
16:35¿Querías qué?
16:36Tú querías tú
16:37Querías, tú sabías
16:38Sabías que Stephen era el amor de mi vida
16:40Claro que lo sé
16:41Lo sabías
16:42Ya planeaba nuestro futuro juntos
16:43Nuestra boda
16:44Nuestra casa
16:45Hijo, sí
16:46Todo eso
16:47Y esa fue la razón por la que...
16:48Pero no me propuso matrimonio
16:49Básicamente me dejó por mi mejor amiga
16:51No, no lo hizo, escucha
16:53¡Claro que no!
16:57Me sentía tan bien
16:59Y esperaba que Stephen me tuviera en sus brazos para siempre
17:03Pero la traición de mi supuesta mejor amiga
17:06Me trajo de vuelta a la cruel realidad
17:10Hola
17:11Hola
17:13¿Qué? Oigan
17:14Esperen
17:15¿Qué?
17:17Hoy los atrapé, a los dos
17:23¿Cómo te sientes?
17:25¿Un anillo de compromiso?
17:29¿Qué?
17:30Dije que lo escucharas
17:31No, espera
17:32No es cierto, no, no
17:33¿Sabes? Me dolió habernos dejado
17:35A mí también
17:36Y pensé que no te importaba si te casabas conmigo o no
17:39Mientras te amara
17:40Yo también te amo
17:41¿Qué?
17:42Espera, ¿cómo puedes decir eso frente a tu futura esposa?
17:47No, solo es que...
17:49No, no
17:50Deberías decírselo
17:51Por favor, déjame explicártelo
17:52Puedo explicártelo todo
17:54No, es suficiente, yo me voy
17:56Julia, Julia
17:57Solo, escucha
18:01¡Hola!
18:02¡Hola!
18:04Esperen, mamá, papá
18:05¿Qué?
18:06¿Ya te propusieron matrimonio o no?
18:08Espera, ¿de qué hablas?
18:10¿Qué propuesta?
18:11Mamá, papá, ¿de qué están hablando?
18:13Oigan, esperen, esperen
18:15Esperen, ¿alguien puede explicarme?
18:18¿Cómo qué propuesta?
18:19Le pedí a Cindy que me ayudara a preparar mi propuesta de matrimonio
18:24Sí
18:25¡Al fin!
18:30Esperen, ¿y qué me dicen del anillo?
18:33Quería asegurarme de que te quedara bien, pero se quedó atascado en su dedo
18:37Sí, la talla correcta, 5.5 como la tuya
18:40Bueno, ¿por qué no trataron de explicármelo?
18:44¡Tratamos!
18:45Tratamos de explicártelo cientos de veces, pero no te callabas
18:49Solo queríamos que fuese...
18:52Como un cuento de hadas
18:53Sí, como un cuento de hadas
18:57¡Ay, como la bella durmiente!
18:59¡Sí!
19:02¡Te lo dije!
19:03Bueno, gracias por no tratar de envenenarme y ponerme a dormir
19:08Sí
19:09¡No! ¡Nosotros nunca haríamos eso!
19:12¡Claro que no!
19:19¿Debo ir a...?
19:20Ok
19:22Bien
19:31Julia Major, cásate conmigo
19:37Sí
19:43¡Yo solo! ¡Yo solo y yo casi!
19:47¡Yo casi solo y yo casi!
19:51Cindy
19:53Yo solo
19:55¡Lo tengo!
20:01¿Tengan?
20:02Lo tengo
20:03Lo siento mucho, continúen
20:04¿Mantequilla?
20:05Sí
20:07Bien, ¿tú quieres casarte?
20:15¡Sí!
20:16¡Sí!
20:18Gracias
20:21Todas las parejas pasan por dificultades
20:23Pero ahora entiendo que cuando eres sincero en el amor
20:27Puedes superar cualquier cosa
Comentarios