00:00Well done.
00:02Your Highness.
00:04Your Highness.
00:05The Gauravs have left for hunting.
00:08Where is the Queen?
00:09With the army.
00:10Ahead of everyone.
00:11Zazu, take Simba home.
00:13Father, I'm coming with you.
00:14No, son.
00:15You go home and stay with the rest of the children.
00:19I'm not a child.
00:23Let him go.
00:24Come, let's go home.
00:31Here we are.
00:33Go on.
00:34Play with the rest of the children.
00:41Play.
01:00The Gauravs have left for hunting.
01:31If you want to hunt someone,
01:33you have to understand the direction of the wind.
01:35I know how to hunt, Uncle.
01:37Be careful.
01:38What if the Jhingurs attack you?
01:40Go back to your cave, Simba.
01:42The milk teeth haven't broken yet.
01:44Milk teeth?
01:45I'm the future king of the Gaurav land.
01:49My father showed me the whole country.
01:51He said I'd be the king of all.
01:53Did he say that?
01:55Yes.
01:56He said I'd be the king of all.
01:58Is that so?
