- 1 yıl önce
Kanal 7’den dizi severlere sürprizler gelmeye devam ediyor. Uzun zamandır beklenen Tayland dizisi “Puer Tur”, “Senin İçin” adıyla Kanal 7 ekranlarında yayınlanacak.
Kanal 7’den izleyenleri ekranlara kilitleyecek yeni bir dizi daha geliyor. Talihsiz aşıklar Çanon ve Atika’nın zorluklarla dolu aşk hikayesi “Senin İçin” çarpıcı senaryosuyla dizi severlerin karşısına çıkacak. Çanon, annesi ve kız kardeşiyle yaşayan, dürüst, akıllı, çalışkan ve enerjik bir gençtir. Gerek iş hayatında gerekse sosyal hayatta çevresiyle etkili bir iletişim kuran Çanon, oldukça sevilen birisidir. Patronu işinde çok başarılı olan Çanon’u müdürlüğe terfi ettirir. Çanon’un kariyer basamaklarını hızla tırmanması, başta patronun yeğeni Atibed olmak üzere birilerini çok rahatsız eder. Çünkü Atibed, fabrika içerisinde gizli işler çeviriyordur ve müdürlük için de yakın arkadaşını düşünür fakat Çanon’un terfisi tüm planları bozar.
Çanon, terfi aldığı gün aynı zamanda patronu tarafından doğum günü partisine davet edilir. Partide patronun kızı Atika’yı gören Çanon, kalbinden vurulur. Atika, piyano çalmak gibi hobileri olan nahif bir kızdır. Atika da Çanon’dan etkilenir ve bu ikili arasında aşkın ateşi fitillenir. Öte yandan Çanon’un hem müdür olması hem de patronun kızına aşık olması Atibed’i kıskançlık krizine sokar. Bu durumu hazmedemeyen Atibed, Çanon’a tuzak kurar ve hapse girmesine neden olur.
Çanon, yaşadığı birçok zorluğun ardından serbest bırakılır fakat Atika ile yaşadığı aşk dışında hiçbir şey eskisi gibi değildir. Çanon ve Atika tüm engellere ve zorluklara rağmen birbirlerine geri dönmenin yolunu bulabilecek mi?
Kanal 7’den izleyenleri ekranlara kilitleyecek yeni bir dizi daha geliyor. Talihsiz aşıklar Çanon ve Atika’nın zorluklarla dolu aşk hikayesi “Senin İçin” çarpıcı senaryosuyla dizi severlerin karşısına çıkacak. Çanon, annesi ve kız kardeşiyle yaşayan, dürüst, akıllı, çalışkan ve enerjik bir gençtir. Gerek iş hayatında gerekse sosyal hayatta çevresiyle etkili bir iletişim kuran Çanon, oldukça sevilen birisidir. Patronu işinde çok başarılı olan Çanon’u müdürlüğe terfi ettirir. Çanon’un kariyer basamaklarını hızla tırmanması, başta patronun yeğeni Atibed olmak üzere birilerini çok rahatsız eder. Çünkü Atibed, fabrika içerisinde gizli işler çeviriyordur ve müdürlük için de yakın arkadaşını düşünür fakat Çanon’un terfisi tüm planları bozar.
Çanon, terfi aldığı gün aynı zamanda patronu tarafından doğum günü partisine davet edilir. Partide patronun kızı Atika’yı gören Çanon, kalbinden vurulur. Atika, piyano çalmak gibi hobileri olan nahif bir kızdır. Atika da Çanon’dan etkilenir ve bu ikili arasında aşkın ateşi fitillenir. Öte yandan Çanon’un hem müdür olması hem de patronun kızına aşık olması Atibed’i kıskançlık krizine sokar. Bu durumu hazmedemeyen Atibed, Çanon’a tuzak kurar ve hapse girmesine neden olur.
Çanon, yaşadığı birçok zorluğun ardından serbest bırakılır fakat Atika ile yaşadığı aşk dışında hiçbir şey eskisi gibi değildir. Çanon ve Atika tüm engellere ve zorluklara rağmen birbirlerine geri dönmenin yolunu bulabilecek mi?
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Bay.
00:00:31Durun hanımefendi.
00:00:32Ne var?
00:00:33Çöpünüzü alın oradan.
00:00:37Kutuyu atın lütfen.
00:01:00Bu önemli. Kendinize çok dikkat etmek zorundasınız.
00:01:23Tamam doktor. Bundan sonra daha az çalışacak, ilaçlarımı da düzenli alacağım. Elimden geleni yaparım.
00:01:30Ben çok ciddiyim. Aksi halde kalp krizi tekrarlayabilir. Buna fırsat vermeyin.
00:01:39Tamam doktor. Kendime dikkat edeceğim. Ama lütfen kızıma bir şey söyleme. Onun üzülmesini istemiyorum.
00:01:49Tamam.
00:01:51Çok teşekkür ederim.
00:01:52Bana müsaade.
00:02:01Merhaba kızım.
00:02:16Merhaba babacım.
00:02:18İyisin değil mi? Doktorun geldiğini gördüm de.
00:02:22Yok bir şey tatlım. Genel kontrol için geldi sadece. Bunu düzenli olarak yapıyor. Endişe edecek bir şey yok.
00:02:31Bu arada sen niçin bu kadar geç döndün?
00:02:35Yeni araban. O nerede?
00:02:38Arabayı akşama doğru teslim edecekler baba. Bu arada Non navigasyonu kullanmamı önerdi. Şehirde kaybolmamdan korkuyorsan.
00:02:45Geç dönmek zorunda kaldım çünkü sipariş verdiğim kıyafetleri almam gerekti. Non da bütün gün benimle uğraşıp durdu.
00:02:54Muhtemelen o da yorgun düşmüştür. Belki bundan sonra seninle bir yere gitmek istemez.
00:03:03Hayır efendim. Hiç önemli değil. Yorgun değilim.
00:03:08Hadi içeri geç.
00:03:11Bayanan. Bunlar ne olacak?
00:03:16Sen benimle gel.
00:03:23Hadi.
00:03:35Bu saate kadar neredeydin sen? Saatten haberin var mı senin?
00:03:39Saati boşverin. Siz asıl buna bakın.
00:03:42Çok güzel ama kesin çok pahalıdır.
00:03:46Aslında pek sayılmaz. Sadece elli bin baht.
00:03:48Elli bin baht mı?
00:03:51Bu çantayı alabilmek için kaç sahnede rol almak zorunda kaldın?
00:03:55Ne sahnesi ne rolü. Tek yapmam gereken biricik sevgilime gitmekti. Hepsi bu.
00:04:01Ona biraz naz yapmam yetti. Sonrası kolay oldu.
00:04:08Yani onunla para için mi görüşüyorsun?
00:04:11Hayır. Buna çıkar ilişkisi desek daha doğru olur.
00:04:15İlgini mi çekti yoksa? Söyle.
00:04:19Sen bilirsin.
00:04:29Vay canını. Ne? Kalkın kalkın çabuk. Ne var ne oldu? Şuna bakın.
00:04:40Çok yakışıklı.
00:04:48Kim acaba?
00:04:51Aaa ben tanıyorum. Bay Atibet bu.
00:04:56Arkadaşım Moe'nun patronu.
00:04:59Çok yakışıklı.
00:05:02Evet o adam.
00:05:05Ben de oraya girebilir miyim acaba?
00:05:08Ne? Sen mi? Sen hayal mi görüyorsun?
00:05:13Otur şuraya hadi. Oturun kızlar.
00:05:15Orası bizi aşar. Boşa hayal kurmayın. Uzaktan bakın yeter.
00:05:19Bana da aynısından.
00:05:22Sahi siz mi aldınız?
00:05:30Hadi.
00:05:32Hadi.
00:05:46Merhaba Anon.
00:05:50Do?
00:05:57Geç oldu. Niye evde değilsin?
00:06:00İşte.
00:06:04Ne oldu?
00:06:06Bir şey mi oldu?
00:06:08Ne oldu?
00:06:10Bir şey mi oldu?
00:06:12Ne oldu?
00:06:14Sana bunu vermeye geldim. Al.
00:06:20Nedir bu?
00:06:28Non.
00:06:30Bana işin olduğunu söylemiştin. Ne yapıyordun?
00:06:34Neredeydin?
00:06:37Şey.
00:06:39Şey.
00:06:41Patronun kızı bugün araba alacaktı. Benden onunla gitmemi istedi.
00:06:46Patronun kızı mı?
00:06:48Evet.
00:06:53Sadece galeriye mi gittiniz?
00:07:09Peki tamam.
00:07:11Çünkü...
00:07:13Çünkü bugün ben de...
00:07:15Sen ne?
00:07:17Ben de sana hediye almaya gitmiştim. Bir alışveriş merkezine.
00:07:21Ve seni orada...
00:07:23Patronun kızıyla yemek yerken gördüm. Alışveriş merkezindeki restoranların birinde.
00:07:29Ve ikiniz sanki yakın gibiydiniz.
00:07:32Aranızda...
00:07:34Bir şey mi var?
00:07:43Aramızda bir şey yok.
00:07:45Ben sadece patronun bana verdiği görevi yaptım. Hepsi bu.
00:07:53Tabi.
00:07:55Tabi.
00:08:02Bu iyi.
00:08:05Hem ben niçin öyle düşündüm ki? Yani zengin insanlar fakirlerle çıkmaz. Öyle değil mi?
00:08:12Belli ki gördüklerimi abartmışım.
00:08:16Hatta ben de.
00:08:21Tamam. Eve girelim artık.
00:08:24Hediye için teşekkür ederim.
00:08:32Müdürlük pozisyonun için seni tebrik ederim.
00:08:35Teşekkür ederim. Hadi geç oldu.
00:08:43Nohan! Nohan! Dur!
00:08:46Nohan! Dur!
00:08:48Beni bekle!
00:08:55Ciddi misin? Her gün seni bekleyeceğimi sanma.
00:08:58Senin yüzünden ben de işe geç kalıyorum.
00:09:01Saatten haberin var mı senin?
00:09:07Ne duruyorsun? Atla gidelim hemen.
00:09:09Tamam. Hemen.
00:09:10Hadi.
00:09:14Dinle. Bu sabah biraz geç uyandım. Çünkü gece geç vakte kadar internette ders görüyordum.
00:09:21Seneye mezun olursam belki ben de senin gibi yönetim katında çalışabilirim.
00:09:28Yönetim katında çalışmak istiyorsun ha?
00:09:31O zaman önce zamanını doğru yönetmeyi öğren. Tamam mı?
00:09:41Güzel zaten.
00:09:51Görüşürüz.
00:09:52Tamam. Hoşça kal.
00:09:55Görüşürüz.
00:09:56Tamam. Hoşça kal.
00:09:58Hoşça kal.
00:10:23Günaydın Baynon.
00:10:24Günaydın.
00:10:25Kusura bakma.
00:10:26Belki aceleniz vardı.
00:10:28İşteki ilk gününüze başarılar dilerim.
00:10:30Çok teşekkür ederim.
00:10:33Eşyanız çok mu?
00:10:35Pek sayılmaz.
00:10:38Size yardım edeyim.
00:10:39Evet. İyi olur. Teşekkür ederim.
00:10:42Tamam. Onu da alayım.
00:10:43Teşekkür ederim.
00:10:44Tamam.
00:10:47Gidelim.
00:10:49Yeni araba nasıl? Rahat mı?
00:10:50Evet. Rahat.
00:10:51Mühendis Bey. Hayır. Müdür Bey. Kusuruma bakma. Henüz alışamadım da.
00:10:54Muamca.
00:10:56Daha iyisin ya.
00:10:57Evet. İyiyim.
00:10:59Bunu sana borçluyum oğlum. Hepsi senin sayende oldu.
00:11:03Hastane faturamı ödememe yardım etmeseydin ne yapardım hiç bilmiyorum.
00:11:07Çok teşekkür ediyorum.
00:11:09Önemli değil. Seni iyi görmek bana yeter.
00:11:11Sağ ol. Bunları sana getirdim.
00:11:14Kabul edersen beni çok mutlu edersin.
00:11:17Sen dur. Onları ben alırım.
00:11:18Lütfen. Buyurun.
00:11:20Teşekkür ederim Muamca.
00:11:21Ben teşekkür ederim.
00:11:23Sizi daha fazla tutmayayım. İyi günler.
00:11:25Kendine iyi bak.
00:11:26Teşekkür ederim.
00:11:27Teşekkürler.
00:11:31Onları da ben taşıyabilirim.
00:11:33Beni ne sanıyorsun? Güçsüz, cılız biri mi?
00:11:37Tamam. Sen bilirsin o zaman.
00:11:40Gidelim.
00:11:42Bugünkü toplantımıza başlamadan önce, sizi kızım Atika ile tanıştırmak istiyorum.
00:11:47Çünkü bundan sonra, şirketimizin finans işlerinden o sorumlu olacak.
00:11:54Hoş geldiniz.
00:11:58Hoş bulduk. Çok teşekkür ederim.
00:12:01Canım, Atika'ya şirketi sen gezdirirsin olur mu?
00:12:05Tabii ki.
00:12:09Tamam. O halde toplantıya başlayabiliriz.
00:12:14Geçen hafta nerede kalmıştık?
00:12:17Efendim, bu çalışanların yaşam koşullarını iyileştirmeyle ilgili tavsiye raporu.
00:12:25Amca, söz alabilir miyim?
00:12:29Devam et.
00:12:31Baçanon, çalışma koşullarıyla ilgili değerlendirme idari birimin işidir. Genel müdürün değil.
00:12:38Bana göre, iyi çalışma koşulları çalışanlar için önemli bir motivasyon kaynağıdır.
00:12:42Performanslarına olumlu katkıda bulunacağı şüphe götürmez bir gerçektir.
00:12:47Bunu da her koşulda şirketimizin yararına kullanacağımız muhakkak.
00:12:52Baçanon, işime karışmakla bana ve temsil ettiğim birime saygısızlık ediyorsunuz.
00:13:00Asla böyle bir niyetim yok.
00:13:02Bana göre, birimler arasındaki uyum ve işbirliği hem bizim hem de şirketin yararına olacaktır.
00:13:09Ben sadece bu şirkete faydalı olmak istiyorum.
00:13:13Çanon'un düşüncesine katılıyorum.
00:13:16Önce raporu etraflıca gözden geçir Atibet.
00:13:39Non, müsait misin? Bir konuda seninle konuşmak istiyorum.
00:14:10Dinle, öncelikle son birkaç yıla ait mali raporlara baktım.
00:14:14Raporda garip bir şey var, üretim ve kar sürekli geriye doğru gitmiş.
00:14:19Oysa maliyetlerde bir değişim olmamış.
00:14:22Bu da bana ister istemez...
00:14:25Şirkette bir yolsuzluk olduğunu düşündürdü değil mi?
00:14:29Evet.
00:14:34Bana güvenebilirsin.
00:14:36Bu durumu ben de inceleyeceğim.
00:14:39Ama senden çok dikkatli olmanı istiyorum.
00:14:43Çünkü şüphelerinde haklıysan eğer, onlar da bunun farkındadır.
00:14:48Bu da sorun çıkarabilir.
00:14:53Evet.
00:14:56Çay getirdim.
00:14:58Gel lütfen.
00:15:00Ne tercih ettiğini bilmediğim için ikimize de çay söylemiştim.
00:15:04Umarım seviyorsundur.
00:15:06Çok severim.
00:15:10Limon sıkacağım ama.
00:15:12Belki önce gözlerini kapatmak istersin.
00:15:15Ben aslında dışarı çıkıp orada bekleyeyim.
00:15:18İşim bitince haber verirsin, ben de dönerim olur mu?
00:15:21O kadar yorulmana gerek yok.
00:15:26Bir elimle şu tarafı kapatmam yeterli.
00:15:32Bu defa sorun yok.
00:15:34Sıçratmadan sıkmayı başardın.
00:15:36Evet.
00:15:39Evet.
00:15:50Dao, canım bir şey sorabilir miyim?
00:15:53Merak ediyorum.
00:15:55Canon'la patronun kızı ne zaman bu kadar yakınlaştılar?
00:15:59Neden sordun?
00:16:01Yoksa bir şey mi gördün?
00:16:03Nasıl desem?
00:16:05Bayan Atika'nın odasına çay götürdüğümde gördüm.
00:16:07Baynon da oradaydı.
00:16:09Birbirine kur yapar gibiydi.
00:16:11Ama ne yalan söyleyeyim.
00:16:13Birbirlerine çok da yakışıyorlar aslında.
00:16:16Gerçek bu.
00:16:18Yakışıyorlar ha?
00:16:20Ne alaka?
00:16:24Yok öyle bir şey.
00:16:29Dao'nun nesi var?
00:16:31Bir de bana mı soruyorsun bunu?
00:16:33Kıskanıyor işte ne olacak?
00:16:36Galiba.
00:16:37Nereye gitti?
00:16:39Evet.
00:16:48Sokdaklar bu ay için yeterli mi?
00:16:50Evet, yeterli ama yine de işi hızlandırmalıyız.
00:16:54Niye öyle söyledin amca?
00:16:56Bay Atibet'i bilirsin.
00:16:58Çalışanların işi ağırdan aldığını veya boş oturduklarını görecek olsa çok kızar.
00:17:02O zaman ne yaparım?
00:17:04Bu çok garip.
00:17:06İşler her zamanki gibi yürüyor ama yürelimde bir düşüş var.
00:17:07Bir düşüş var. Bu çok saçma değil mi?
00:17:09Hımm. Evet doğru söylüyorsun.
00:17:12Satılan malların çoğu kusurlu. Onları da paketleyip sevk ediyoruz.
00:17:19Öyle mi?
00:17:20Evet.
00:17:25Tamam amca. Teşekkür ederim.
00:17:27Önemli değil.
00:17:31Kusurlu ürünler öyle mi? Ben buna asla ihtimal vermezdim.
00:17:36Ben de öyle. Bunu patronun dikkatine sunmam gerek.
00:17:40Ama önce emin olmak zorundayım tabii.
00:17:43Sana hak veriyorum.
00:17:44Evet.
00:17:47Bayan An. Hazır buraya kadar gelmişken size fabrikanın kalan kısımlarını da göstereyim.
00:17:54Bu çok iyi olur.
00:17:55Tamam. Bu taraftan. Şöyle geçelim.
00:18:05Oooo saatlerdir bir işi bitiremedin daha. Koyu beni sıkıştırıyor. Acele et.
00:18:19Tamam tamam az kaldı. Bitti sayılır.
00:18:21Tamam hadi.
00:18:24Hadi it şunu.
00:18:25Sen de it. Biraz yardımcı ol hadi.
00:18:30Tamam.
00:18:35İteyim öyle mi?
00:18:37Tamam.
00:18:39Dağıl dikkat et. Dağıl. Dağıl dikkat et.
00:18:43Dağıl dikkat et.
00:18:44Dikkat et.
00:18:47Nasıl oldu bu?
00:18:54Önemli değil. Biraz korktum ama bir şeyim yok.
00:18:58Tamam. Dikkatli ol.
00:19:01Yavaş. Tamam. Tamam.
00:19:05Kim yaptı bunu?
00:19:12Sen miydin?
00:19:14Bunu nasıl yaparsın? Bu ne dikkatsizlik böyle?
00:19:22Önemli değil. Bu bir kazaydı.
00:19:25Dağıl. Bayan Atika'dan özür dile.
00:19:39Dağıl. Özür dile hemen.
00:19:48Dağıl.
00:19:51Özür dilerim.
00:19:55Tamam.
00:19:57Ama bu bir daha olmasın. Anladın mı?
00:20:00Lütfen dikkatli ol. Tamam mı?
00:20:07Tamam. Özür dilerim.
00:20:10Özür dilerim.
00:20:23Benimle gelecek misin?
00:20:30İkiniz de dikkatli olun.
00:20:35Bayan Hanım. Eğer isterseniz biraz dinlenin.
00:20:39Tamam.
00:20:41Dikkat et. İyi misin?
00:20:50Dikkat et.
00:20:54Sanırım düşerken ayak bileğimi incittim.
00:20:58Peki yürüyebilir misin?
00:21:00Tamam.
00:21:08İzninle sana yardım edeyim.
00:21:10Tamam.
00:21:11Tamam.
00:21:13Yavaş ol.
00:21:22Tamam. Herkes işine dönsün.
00:21:25Dikkatli ol.
00:21:27Ondan özür dile. Ondan özür dile.
00:21:31Elbette. Ben fakir bir kızım.
00:21:34Patronun kızı kadar da güzel değilim.
00:21:50Canın acıyor mu?
00:21:51Acıyor mu?
00:21:55Buz birazdan iyi gelecektir.
00:21:59Ağrısını da alır.
00:22:05Dağoya biraz sert davranmadın mı?
00:22:08Yok. Yaptığı yanlıştı.
00:22:10Dikkatsiz davrandı. Az bile söyledim.
00:22:13Muhtemelen Dağo ile birbirinize çok yakınsınız.
00:22:18Evet.
00:22:20Bu şirkette iki kardeş gibiyiz biz.
00:22:23İçimden bir ses Dağo'nun benden hoşlanmadığını söylüyor.
00:22:29Dağo henüz seni tanımıyor bile.
00:22:32Neden öyle düşündün ki?
00:22:33Bilmem. Belki de ben abartıyorumdur.
00:22:39Ben artık işe döneyim. Senin de yapacak çok şeyin olmalı.
00:22:46Gitsen iyi olur.
00:22:50Tamam. Yürürken dikkat et ama. Olur mu?
00:22:54Tamam.
00:22:56Korkut.
00:23:01Adamsın.
00:23:05Korkut.
00:23:09Bu da benim için en iyisi.
00:23:12Korkut.
00:23:17Korkut.
00:23:20Korkut.
00:23:22Korkut.
00:23:25Korkacak ne var?
00:23:26Farkında değil misin? Yeni müdür Chan-On polis gibi iz sürüyor.
00:23:31Bugün bütün mallara baktı. Patronun kızı da ona destek veriyor.
00:23:35Ne yapabilirler?
00:23:36Her şeyi kontrol ediyorlar.
00:23:37Bizim çaldığımız ayıplı mallar kusurlu gösterdiklerimiz.
00:23:39Yani gözden çıkarılmış olanlar.
00:23:41Rahat ol, kimse bir şey anlamaz.
00:23:43Endişe edecek bir şey yok.
00:23:45Bu kadar korkak olma dostum.
00:23:47Hiçbir şey olmaz.
00:23:48Ne dedin sen?
00:23:53Yeter!
00:23:53Kes şunu!
00:23:54Sen de sen.
00:23:56Artık yapabileceğiniz hiçbir şey yok.
00:24:02Aklınızı kullanın.
00:24:03Gelirimizden olmak istemiyorsak,
00:24:06Chan-On'a fark ettirmeden malları çıkarmalıyız.
00:24:11Hadi!
00:24:14Dağılın!
00:24:25Ne oldu daha?
00:24:29Sana önemli bir şey söylemem gerek.
00:24:32Az önceki mesele mi?
00:24:34Evet, bunu konuşmamız gerek.
00:24:36Bu kadar dikkatsiz olman doğru değil.
00:24:39Bayan Atika ondan hoşlanıyor.
00:24:41Her şey yolunda.
00:24:42Her şey yolunda.
00:24:43Her şey yolunda.
00:24:44Her şey yolunda.
00:24:45Her şey yolunda.
00:24:46Her şey yolunda.
00:24:47Her şey yolunda.
00:24:48Her şey yolunda.
00:24:49Her şey yolunda.
00:24:50Her şey yolunda.
00:24:51Her şey yolunda.
00:24:52Her şey yolunda.
00:24:53Bayan Atika ondan hoşlanmadığını düşünüyor.
00:24:55Bunu biliyor muydun?
00:24:56Tamam.
00:24:57O olay için üzgünüm ama sana söylemem gereken önemli bir şey var.
00:25:02Nedir?
00:25:23Sen ciddi misin?
00:25:30Gel bunu arabada konuşalım.
00:25:54Bayanan?
00:25:55Çıkıyor musunuz efendim?
00:25:57İsterseniz çantanızı ben alayım.
00:25:59Teşekkür ederim.
00:26:00Acaba sen Bay Non kiminle gitti biliyor musun?
00:26:03Bayan Dao.
00:26:04Çalışanlardan biri.
00:26:06Evet.
00:26:07Birbirlerine çok yakın görünüyorlar.
00:26:09Şey, evet efendim.
00:26:11O ikisi öyledir.
00:26:12Her sabah Dao'yu Bay Canon işe getirir.
00:26:15Diğer kızlar onların dedikodusunu yapar ama doğrusu ben öyle bir şey olduğundan emin değilim.
00:26:23Ben çantanızı arabaya koyayım.
00:26:35Malları ayıplı gösteriyorlar.
00:26:37Sonra el altından satıyorlar.
00:26:40Bu yüzden maliyetlerde bir düşüş olmuyor.
00:26:46Tıpkı Atika'nın şüphelendiği gibi.
00:26:49Şimdi ne yapmamız gerek Non?
00:26:51Ne dersin?
00:26:52Patrona gidip her şeyi anlatalım mı?
00:26:54Ne dersin?
00:26:56Hayır olmaz.
00:26:58Elimizde delil yok.
00:26:59Delil olmadan kimseyi suçlayamayız.
00:27:01O halde gidip delil arayalım.
00:27:03Bu o kadar zor olmamalı.
00:27:04Mutlaka bir şey vardır.
00:27:06Biliyor musun Non?
00:27:07Bana öyle geliyor ki bunu her an yine yapabilirler.
00:27:18Çok teşekkür ederim Dao.
00:27:20Bu arada sen de kendine çok dikkat et.
00:27:23Her şeyi bildiğimiz anlaşılırsa bu tehlike demektir.
00:27:30Senin için korkuyorum.
00:27:35Beni gerçekten düşünüyor musun?
00:27:38Elbette.
00:27:49Geç oldu ben gidip yatmak istiyorum.
00:27:58İyi geceler.
00:27:59İyi geceler.
00:28:00Görüşürüz.
00:28:10İyisin değil mi?
00:28:11İyiyim tamam.
00:28:14Hoşça kal.
00:28:15İyi geceler.
00:28:16Sana da.
00:28:19Dikkat et yine düşme.
00:28:30Hey!
00:28:31Ne bekliyorsun?
00:28:32Bana bir şey mi ima ediyorsun?
00:28:34Sorun yok eğer yardıma ihtiyacın varsa söyle.
00:28:37Evine git artık.
00:28:38Hadi.
00:28:39Öyle olsun iyi geceler.
00:28:40Ailen seni bekliyordur.
00:28:41İyi geceler.
00:28:42İyi geceler.
00:28:47Ağabey.
00:28:51Ağabey.
00:28:52Nut.
00:28:53Çok uykum var benim.
00:28:54Bekle dedim.
00:28:55Bir duş alıp hemen yatmak istiyorum.
00:28:56Hayır önce biraz konuşalım.
00:28:59Neden böyle yapıyorsun sen?
00:29:01Ağabey.
00:29:02Bak gerçekten çok uykum var ve...
00:29:04Ne oluyor Nut?
00:29:06Neden bu gürültü?
00:29:07Önce benimle konuşman gerek.
00:29:08Ne oluyor Nut?
00:29:09Yine mi aynı şey?
00:29:11Bunu niçin yapıyorsun?
00:29:12Söyle.
00:29:13Bize ne kadar üzüldüğünü biliyor musun?
00:29:14Yeter anne yeter.
00:29:15Hayatıma karışmaktan vazgeç artık.
00:29:17Ben artık çocuk değilim.
00:29:18Başımın çaresine bakabilecek yaştayım.
00:29:20Anla artık bunu.
00:29:21Ama Nut.
00:29:22Nut.
00:29:27Hemen annemden özür dile.
00:29:34Özür.
00:29:36Nut.
00:29:38Düzgün yap şunu.
00:29:42Özür dilerim.
00:29:45Eğer dikkatini hemen derslerine vermezsen...
00:29:47...böyle devam edersen...
00:29:49...sana bir daha kesinlikle para vermem.
00:30:01Tamam.
00:30:02Bir daha olmaz anne.
00:30:06Şimdi gidip yatabilir miyim?
00:30:09Şimdi gidip yatabilir miyim?
00:30:11Sabah erkenden derse gideceğim.
00:30:28Anne.
00:30:29Nut eve sık sık böyle mi geliyor?
00:30:34Bazen evet.
00:30:35Bazen evet.
00:30:38Ama sen onu dert etme.
00:30:39Ben gereğini yaparım.
00:30:40Hadi git yat artık.
00:30:41Hadi.
00:30:42Hadi.
00:30:43Hadi git yat.
00:30:54Yat artık sen.
00:30:55Dinlenmen gerekiyor canım.
00:30:56Hadi.
00:30:58Sen de git yat anne.
00:31:05Hadi.
00:31:20İlacınızın saati geldi.
00:31:21Tamam.
00:31:36Ah.
00:31:43Niye orada duruyorsun tatlım?
00:31:45Gelsene.
00:31:51İyi misin sen?
00:31:53İyiyim.
00:31:54Benim sana bir şey sormam gerekiyor baba.
00:32:00Ne oldu tatlım?
00:32:02Bakıyorum da ciddi bir şeye benziyor.
00:32:06Şey...
00:32:10Aslında...
00:32:12Arkadaşım May ile ilgili bir şey.
00:32:14Daha doğrusu tanıştığı bir adamla ilgili.
00:32:18Henüz yeni tanışmışlar ama May ile ilgileniyor.
00:32:22Ona iyi bakıyor.
00:32:23Çok da nazik biri.
00:32:25Bir dediğini iki etmiyor.
00:32:27Sorun ne çok merak ediyorum.
00:32:32Sorun şu.
00:32:33May'in bu arkadaşının aslında hayatında bir başka kadın var gibi.
00:32:38Bilmiyorum.
00:32:39Biraz karışık bir durum ama...
00:32:43Arkadaşım için ne yapabilirim?
00:32:45Yani ona ne söylemeliyim?
00:32:47May'e nasıl bir yol göstermem gerekiyor sence baba?
00:32:52Haklısın.
00:32:53Biraz karmaşık bir durum.
00:32:55Bu bir dizi falan olsa...
00:32:57Kız çoktan tepkisini ortaya koymuş.
00:32:59Onunla irtibatını kesmiş olurdu.
00:33:01Neticede hatalı olan kişi...
00:33:03Yani yanlışı yapan erkek olduğuna göre...
00:33:05Arkadaşının kendini kötü hissetmesi için bir sebep yok.
00:33:08Yine de bana kalırsa...
00:33:11Konuşmaya çalışmaları daha iyi.
00:33:15Ama...
00:33:16Bu hiç o kadar kolay değil baba.
00:33:22Atika canım...
00:33:24Bu gerçekten May'in arkadaşıyla mı ilgili?
00:33:28Evet öyle.
00:33:29Evet öyle.
00:33:30Onunla ilgili.
00:33:31May'in çocukça işleri işte.
00:33:36Evet.
00:33:41Sanırım...
00:33:43Ben gidip yatsam iyi olur.
00:33:45Çünkü yorgunluktan gözlerim kapanıyor.
00:33:49Bana öyle geliyor ki...
00:33:50Kendi hikayesini anlatıyordu.
00:33:53Evet biliyorum.
00:34:19Bu üç olduğundan emin misin peki?
00:34:21Evet eminim.
00:34:23Çünkü bu üçlü uzun zamandır burada.
00:34:26Bunu yapacaklarını sanmam.
00:34:28Ne olmuş?
00:34:29Bu yapmayacakları anlamına gelmez ki.
00:34:49Teşekkür ederim Dao.
00:34:51Şimdi işine dön.
00:34:53Ve dikkatli ol.
00:34:57Tamam.
00:35:01Dao.
00:35:03Çantan.
00:35:07Bunu yapayım mı?
00:35:09Evet.
00:35:11Çantan.
00:35:13Çantan.
00:35:15Çantan.
00:35:17Bunu hep yapıyorsun.
00:35:22Günaydın bayanağım.
00:35:23Günaydın.
00:35:29Yok bir şey.
00:35:30Onunla bir şey konuşmam gerekti.
00:35:32Hepsi bu.
00:35:33Ama özel olduğu için size söyleyemem.
00:35:36Ben artık gideyim.
00:35:46Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:35:52Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:36:01Ne dedin? Singapur'a mı geleyim?
00:36:03Hayır olmaz. Ben gelmem.
00:36:06Babanı sevmiyor musun?
00:36:07Seviyor olsan buraya gelir benim yanımda olurdun.
00:36:10Baba.
00:36:12Bilmiyor musun?
00:36:13Benim için dünya bir yana sen bir yana.
00:36:17Lafa gelince öyle evet.
00:36:18Ama babanı düşünsen burada benim yanımda olurdun.
00:36:23Baba sen de biliyorsun bu mümkün değil.
00:36:27Önce eğitimimi tamamlamam gerek.
00:36:29Eğitimini tamamla sonra buraya gel ve benim yanımda kal.
00:36:32İş sorunu da yok ben bunu kolayca halledebilirim.
00:36:34Geldiğinin ertesi günü çalışmaya başlayabilirsin.
00:36:36Vay.
00:36:40Benim uykum var baba.
00:36:41Sabah erkenden kalkmam gerek.
00:36:43Gidip yatsam iyi olur.
00:36:45Tamam kızım. Sana iyi geceler.
00:36:49Seni çok seviyorum baba.
00:36:52Ben de seni.
00:36:58Camdan bak.
00:37:12Ne oldu?
00:37:13Merhaba.
00:37:15Gecenin bu vakti ne oldu?
00:37:18Aslında önemli bir konu var da.
00:37:21Senin fikrini almak istedim.
00:37:24Tamam. Aşağı geliyorum.
00:37:26Tamam.
00:37:35Ne oldu?
00:37:37Nedir bu önemli şey?
00:37:38Anlat da ben de bileyim.
00:37:41Aslında babamla ilgili bir şeyin o.
00:37:46Beni yanında istiyor.
00:38:00Bana kalırsa senin için endişe ediyor.
00:38:03Bu yüzden onun yanına taşınmanı istiyor.
00:38:07Biliyorum.
00:38:10Onu anlıyorum.
00:38:11Beni çok seviyor.
00:38:14O yüzden yakınında olmamı istiyor.
00:38:17Bu normal.
00:38:22Elbette.
00:38:24Birini yürekten seviyorsan eğer...
00:38:27Ona değer veriyorsan...
00:38:33Her zaman yanında olsun istersin.
00:38:41Ben de öyle düşünüyorum.
00:38:46Bak, yıldız kayıyor.
00:38:49Nerede?
00:38:51Orada.
00:38:53Ben bir şey görmüyorum.
00:38:54Emin misin?
00:38:55İşte orada.
00:38:57Ben görmüyorum.
00:38:58Burada.
00:38:59Bana bak.
00:39:01Sana mı?
00:39:03Evet.
00:39:05Sana.
00:39:06Burada.
00:39:07Bana bak.
00:39:09Sana mı?
00:39:11Demek istediğim yıldız oradan kaydı...
00:39:15Ta oradan buraya düştü.
00:39:19Bak bana.
00:39:20Hala görmüyor musun?
00:39:26Şaka mı bu?
00:39:28Demek öyle.
00:39:29Ta oradan düşüp buraya kadar geldi.
00:39:33Hadi ama.
00:39:35Sen gerçekten hiç romantik biri değilsin.
00:39:37İnsan biraz uyum sağlar.
00:39:41Her neyse.
00:39:42Ben daha fazla konuşmak istemiyorum.
00:39:44Gidip yatacağım.
00:39:45İyi geceler.
00:39:47Sana da iyi geceler.
00:40:05Bayan Anne.
00:40:07Bay Cano'nun yerinde yok mu?
00:40:09O henüz gelmedi.
00:40:11O varlok makinelerinden bazıları sorumlu.
00:40:14Bay Non'un hemen bir şey yapması gerek.
00:40:17Siz niçin gelmiştiniz?
00:40:18Ben yardımcı olabilir miyim?
00:40:20Bay Cano'nun yerinde yok.
00:40:21O henüz gelmedi.
00:40:23O varlok makinelerinden bazıları sorumlu.
00:40:26Bay Non'un hemen bir şey yapması gerek.
00:40:29Siz niçin gelmiştiniz?
00:40:30Ben yardımcı olabilir miyim?
00:40:31Siz niçin gelmiştiniz?
00:40:32Ben yardımcı olabilir miyim?
00:40:34Yok bir şey.
00:40:35Çok teşekkür ederim.
00:41:01Konuşmamız gereken birkaç şey var.
00:41:31Öğlen aynı yerde buluşalım.
00:41:35Tamam.
00:41:38Bunlar sende kalsın.
00:42:02Kalan işi sen bitir.
00:42:03Tamam.
00:42:32Yarın ikiniz de hazır olun.
00:42:35Patronu görmeye gideceğiz.
00:42:38Tamam.
00:42:39Ama neden o gelmiyor?
00:42:40Bunu peki hala burada konuşabilirdik.
00:42:44Cano'nun fabrikanın yeni müdürü olduğu için.
00:42:46Muhtemelen risk almak istemiyor.
00:42:50Ona teklif götürelim.
00:42:52Eminim o da bizimle çalışmak isteyecektir.
00:42:54Yetenesi çok büyük.
00:42:56Bu ona da cazip gelecektir.
00:42:59Şimdilik olmaz.
00:43:00Önce patronla konuşalım.
00:43:03Yarın onu göreceğiz.
00:43:04Hazır olun.
00:43:05Peki tamam.
00:43:06Gidin hadi.
00:43:07Gidelim.
00:43:31Peki motosikletini ödünç alabilir miyim lütfen?
00:43:33Elbette buyurun.
00:44:00Rezervasyonum vardı.
00:44:30Buyurun.
00:44:46Buyurun kaç kişi efendim?
00:44:47Ben sadece.
00:44:48Bu taraftan lütfen.
00:44:50Oraya geçebilir miyim?
00:44:51Elbette.
00:44:55Buyurun.
00:44:58Menünüz.
00:45:00Bir porsiyon bundan.
00:45:05Bir de bu olsun.
00:45:06Tamam.
00:45:09Hepsi bu.
00:45:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:01Evet patron.
00:46:02Bir şey söyleme beni dinle sadece.
00:46:05Çanon tam arkanda oturuyor.
00:46:08Hayır dönüp bakma.
00:46:12Benimle konuştuğunu anlamamalı yoksa şüphe edebilir.
00:46:17Sadece şaşırmış gibi yap.
00:46:18Telefon beklemiyormuş gibi.
00:46:20Bu sürpriz oldu.
00:46:22Bir sorun mu var patron?
00:46:31Sanırım kalkıyor.
00:46:33Beklemede kal.
00:46:39Tamam gitti sorun yok.
00:47:01Atika.
00:47:05Telefonum.
00:47:31Onu takip edecek misiniz?
00:47:32Hayır.
00:47:36Sen sadece hazırlığını yap.
00:47:41Geceyi bekleyeceğiz.
00:47:50Bakar mısın?
00:47:51Hesap lütfen.
00:47:53Buyurun efendim.
00:48:01Buyurun.
00:48:28Efendim bir isteğiniz var mı?
00:48:30Yok teşekkürler.
00:48:32Peki.
00:49:01Teşekkür ederim.
00:49:03Rica ederim.
00:49:11Boş olmasın fazla gözü de yormasın.
00:49:14Rahat bir ortam olması yeterli.
00:49:16Anlıyorsun değil mi?
00:49:20Başka bir talebim yok.
00:49:22Hayırdır?
00:49:24Bir sorun var mı?
00:49:26Yok.
00:49:28Başka bir talebim yok.
00:49:30Harika.
00:49:31Ben ona şans veriyorum.
00:49:32O beni görmeye bile gelmiyor.
00:49:37Anne.
00:49:39Baba.
00:49:42Merak ettim.
00:49:43Bir şey mi oldu?
00:49:44Yüzün asık çünkü.
00:49:46Yok bir şey.
00:49:47Sen burada ne yapıyorsun?
00:49:49Teşhir bölümünü yerinde görmek istedim.
00:49:52Tatlım.
00:49:53Sen kime kızdın böyle?
00:49:55Kimseye kızdığımdan değil.
00:49:57Sadece bugün biriyle yemek yiyecektim ama beni ekti.
00:50:04Evet.
00:50:07Kim bu?
00:50:09Sorabilir miyim?
00:50:11Bunun bir önemi yok.
00:50:13Sözleşmiştik ama o gelmedi.
00:50:15Belli ki benimle ilgilenmiyor baba.
00:50:17Her neyse.
00:50:18Ben artık işe dönsem iyi olacak.
00:50:24Tamam.
00:50:46Bayanan nerede?
00:50:47Yemeğe çıkmıştı.
00:50:48Henüz dönmedi.
00:50:55Anne.
00:51:02Anne.
00:51:03Burada mıydın?
00:51:04Seni aramadığım yer kalmadı.
00:51:08Anne bekle.
00:51:10Açıklamama izin ver.
00:51:12Yemeğe gelemediğim için çok üzgünüm.
00:51:14Ani bir şey çıktı.
00:51:15Önemli değil.
00:51:16Ama benimle yemek yemek istemiyorsan bunu açıkça söyleyebilirsin.
00:51:19Ben de saygı duyarım.
00:51:20Seni asla yanlış anlamam.
00:51:22Hayır yok öyle bir şey.
00:51:24Beni dinle.
00:51:25Kendini yorma.
00:51:26Gerek yok.
00:51:27Çünkü bu önemli değil.
00:51:28Benim için önemli.
00:51:29Söz konusu sen olduğun zaman benim için önemli.
00:51:33Bak Non.
00:51:34Böyle havalı lafları başkalarına sarf et sen.
00:51:37Çünkü bende işe yaramaz.
00:51:40Ama anne bekle.
00:51:47Non.
00:51:48Burada mıydın?
00:51:49Seni her yerde aradım.
00:51:50Bakmadığım yer kalmadı.
00:51:52Telefonunu makinelerin orada unutmuşsun.
00:51:54Ustalardan biri sana iletmem için getirdi.
00:51:56Teşekkür ederim.
00:51:57Aceleden orada unutmuş olmalıyım.
00:52:00Bir de patron aradı.
00:52:02Seni görmek istiyor.
00:52:03Tamam.
00:52:04Hemen gider görürüm.
00:52:05Teşekkürler.
00:52:16Ben tahmin etmiştim canım.
00:52:19Kızımı yemekte yalnız bırakan sendin.
00:52:23Efendim.
00:52:24Bunu isteyerek yapmadım.
00:52:26Ama belli ki bayanan bana çok kızmış.
00:52:31Peki bunu ona izah etmeye çalıştın mı?
00:52:33Niçin onu yalnız bıraktığını söyledin mi?
00:52:36Açıklamak için uğraştım ama öyle kızgın ki.
00:52:40Beni dinlemek istemedi.
00:52:43Ayrıca hatalı olan da bendim burada.
00:52:46Arayıp gelemeyeceğimi haber vermeliydim.
00:52:49Peki ne oldu da kızımla olan randevuna gitmedin?
00:52:52Onu masada yalnız bırakmana neden olan sorun neydi?
00:52:57Efendim.
00:52:59Bu işle ilgili bir sorun.
00:53:02Ben de sizinle bunu konuşacaktım.
00:53:04Dinliyorum.
00:53:06Benim bazı şüphelerim var.
00:53:08Galiba birileri ürettiğimiz bazı malları ayıplı ürün olarak gösterip el altından piyasaya pazarlıyor.
00:53:17Sahi mi?
00:53:20Bu doğruysa üretim kaybına rağmen maliyetlerin niçin düşmediği konusunda bize fikir verebilir.
00:53:28Peki bu konuda başka ne biliyorsun? Bu ne zamandır devam ediyor?
00:53:33Ben de bugün fark ettim.
00:53:35Burada çalışanlardan biri bu işin arkasındaki kişiyle görüşmeye gitti.
00:53:42Kim olduğunu bilmiyorum ama yarın gece için bir şeyler planlıyorlar.
00:53:48Sanırım depodan yüklü bir miktar mal çıkarmak istiyorlar.
00:53:53Yarın gece mi?
00:53:57Yani envanter için sayımdan bir gün önce.
00:54:02Evet.
00:54:05Tamam. Biz de onlara suçüstü yapacağız.
00:54:11Tamam.
00:54:25Monk sen git güvenlik kameralarını hallet. İşin bitince haber verirsin.
00:54:30Tamam.
00:54:41Hadi başlayalım.
00:54:59Pekala Monk. Göster bakalım marifetini.
00:55:12Konuş Monk.
00:55:14Tamam. Her şey yolunda.
00:55:17Güzel. Başlıyoruz.
00:55:35Hatalı ürün sayısının bu ay rekor seviyede olması akıl alır gibi değil.
00:55:40Ben de ne olduğunu anlamaya çalışıyorum.
00:55:43Tamam ne diyeceğim. Son beş yıllık üretime ait detaylı rapor istiyorum. Yarına hazır olsun.
00:55:49Tabii efendim.
00:56:10Buraya girin.
00:56:18Sen.
00:56:39Ah. Ah dağ.
00:56:57Sen hala eve gitmedin mi?
00:57:00Henüz değil. Onu bekliyorum.
00:57:02Yani Baye Canon. Normalde böyle geç çıktığım zamanlar non beklememi söyler.
00:57:12Gecenin karanlığında eve yalnız dönmemi istemez.
00:57:14Sokaklar bir kız için tekin değildir der. Tehlikeli olabilirmiş.
00:57:22Sen neden hala buradasın? Sen de mi birini bekliyorsun?
00:57:26Hayır beklemiyorum. Depodaki malları kontrol etmem gerekiyor. O yüzden iyi akşamlar.
00:57:32İyi akşamlar.
00:57:52Ne oldu?
00:57:58Hemen geliyorum.
00:58:03Hadi. Acele edin.
00:58:08Biraz çabuk. Hadi.
00:58:10Tamam bunları siz halledin. Ben diğerlerine bakayım. Tamam hadi.
00:58:13Tamam.
00:58:18Zengin oldum.
00:58:32Hadi.
00:58:46Ne oluyor burada?
00:58:55Ah. Ah Yaksın. Bu patronun kızı.
00:59:02Ne yapıyorsunuz? Sevkiyat için kimden izin aldınız siz?
00:59:10Bunların hepsi kusurlu ürünler efendim. Usta başımız söyledi. Bunları başka bir depoya almamız gerekiyor.
00:59:15Biz de bunu yapıyoruz şu anda.
00:59:17Kusurlu ürünler mi?
00:59:18Evet.
00:59:19Açın da bir bakayım.
00:59:20Efendim bakacak bir şey yok. Hem üstünüz kirlenebilir.
00:59:25Göster dedim.
00:59:26Tamam.
00:59:27Çekilin.
00:59:29Çekilin dedim size.
00:59:33Peki.
00:59:56Bu kolidekilerin hepsi onaylı ürün. Siz bunları çalmak için buradasınız değil mi?
01:00:00Hayır hayır. Asla efendim. Biz kusurlu sanıyorduk. Bundan haberimiz yoktu.
01:00:04Her şey ortada. Bundan sonra derdinizi polise anlatırsınız. İkiniz de bir yere gitmiyorsunuz.
01:00:08Hayır hayır. Yanlış anladınız.
01:00:09Yanlış anladınız.
01:00:14Yakalandık. Ne yapacağız? Ne yapacağız dedim.
01:00:17Ah.
01:00:18Ah Win. Win. Sen ne yaptın? Bu patronun kızı. Tanrım şimdi ne yapacağız biz? Bittik bittik. Mahvolduk.
01:00:31Öldürelim onu.
01:00:33Ne? Ne? Delirdin mi sen? Öldürmek mi? Patronun kızı o.
01:00:38Tamam. Sakin olun. Durum değişti. Gaz yağ bidonları. Birkaçını buraya getirin. Her yere dökün.
01:00:46Peki Win. Tamam.
01:00:52Onu yakacak mısın?
01:00:53Çabuk.
01:00:54Ama hayır.
01:00:56Dedim ya.
01:01:00Hadi.
01:01:30Yardım edin.
01:01:49Yangın alarmı.
01:02:00Yangın var.
01:02:10Yangın var.
01:02:18Bu tarafa gelin çabuk.
01:02:19Yangın var.
01:02:20Sakin olun tamam.
01:02:21Yangın var.
01:02:22Bu tarafa doğru gelin.
01:02:30Yardım edin. İtfaiyeyi arayın. Yardım edin. Şurada bakın. İçeride biri olabilir.
01:02:49Tamam sakin olun. İçeride biri var mı? Dikkatli olun. Aman tanrım.
01:02:55İçeride kimse var mı?
01:02:57Bilmiyorum. Çalışanların hepsinin çıkmış olması gerekir ama evin yerinde değil.
01:03:01Ne yapacağız?
01:03:03Sakin olun.
01:03:06İçeride biri var mı? Dikkatli olun.
01:03:17İtfaiyeye haber verildi mi?
01:03:19Ben nerede? Ona ulaşamıyorum.
01:03:22Birileri artık itfaiyeyi arasın.
01:03:24İtfaiye ne oda?
01:03:25Efendim babaya han muhtemelen hala depoda.
01:03:28Ne?
01:03:29Kusura bakma. Nereye bakmak için oraya gitmişti.
01:03:32Atika.
01:03:35Han onu oradan çıkarmam gerek.
01:03:39Dao koş.
01:03:40Sakin olun.
01:03:41Patron fenalar.
01:03:42Sakin olun efendim.
01:03:43Efendim tamam.
01:03:44Kızım orada. Onu oradan çıkarmam lazım.
01:03:46Sakin olun.
01:03:47Dao sen patronun yanında kal.
01:03:49Tamam.
01:03:50Ben gidip Atika'yı çıkaracağım.
01:03:52Nam.
01:03:53Dediğimi yap.
01:03:54Hayır. Nam.
01:03:55Nam.
01:03:56Nam.
01:03:57Nam dur.
01:03:58Nereye gidiyorsun?
01:03:59Hayır gelmiyor. Oraya gitmemelisin.
01:04:00Nam.
01:04:01Nam.
01:04:02Hayır.
01:04:03Nam dur.
01:04:04Nam.
01:04:07Nam.
01:04:08Hayır.
01:04:09Hayır.
01:04:10Nam hayır.
01:04:11Gitme Nam.
01:04:12Hayır içeri girmemeli. Yangın çok büyüyor. Lütfen.
01:04:16Hayır.
01:04:20Nam.
01:04:31Nam.
01:04:33Neredesin?
01:04:36Nam.
01:04:51Nam.
01:05:00Ana.
01:05:02Neredesin?
01:05:03Nam.
01:05:04Nam.
01:05:05Nam.
01:05:07Nam.
01:05:08Nam.
01:05:09Nam.
01:05:10Nam.
01:05:12Anda.
01:05:20On.
01:05:22On.
01:05:26Ne?
01:05:27On.
01:05:28On.
01:05:29On.
01:05:30On.
01:05:31On.
01:05:32On.
01:05:34Hayır.
01:05:35Bu çok tehlikeli.
01:05:37Hayır.
01:05:38Hayır.
01:05:39On.
01:05:43On.
01:05:44Ne yapıyorsun?
01:05:46On.
01:05:47On.
01:05:49On.
01:05:51Ne?
01:05:54Ne yapıyorsun?
01:05:56On.
01:05:57On.
01:05:58On.
01:06:00Ne yapıyorsun?
01:06:02Ne?
01:06:11Ne?
01:06:12On.
01:06:14On.
01:06:15Ne?
01:06:16On.
01:06:17On.
01:06:18On.
01:06:32Anne, iyi misin?
01:06:33İyi ki buradasın.
01:06:34İyisin, değil mi?
01:06:36Bir şeyin yok ya.
01:06:37Ben iyiyim.
01:06:38On.
01:06:39On.
01:06:40On.
01:06:41Gitmemiz gerek! Bu taraftan!
01:07:05Dayanmaya çalış!
01:07:08Biraz daha!
01:07:21Dayan lütfen!
01:07:24Dayan!
01:07:37Al! Al! Al! İyi misin?
01:07:49Gücüm kalmadı!
01:07:51Dayanmak zorundasın!
01:07:53Al! Hadi biraz daha dayan!
01:08:07Bana güven al! Seni buradan çıkaracağım!
01:08:20Hayır! Kaçamayacağım! Buradan gitmemiz lazım!
01:08:37Hayır!
01:09:00Biraz daha dayanmalısın!
01:09:07Hayır!
01:09:19Aman tanrım!
01:09:32An! Dikkat et!
01:09:37Hayır!
01:09:47İkisinin de çıkacak!
01:09:49Hayır!
01:09:51Ölmüş olmalılar!
01:09:53An!
01:09:58An iyisin değil mi?
01:10:02Hayır!
01:10:07İkisinin de çıkacak!
01:10:38Hayır!
01:10:51İşte çıkıyorlar! Çok şükür!
01:10:54Aman tanrım!
01:10:56An!
01:10:58Bakın çıkıyorlar!
01:11:01İşte!
01:11:04İşte bu!
01:11:07An!
01:11:08Canım kızım!
01:11:09An!
01:11:10An!
01:11:13Tamam!
01:11:14Tamam!
01:11:16An!
01:11:17Geçti! Geçti!
01:11:18Kurtulduk!
01:11:19Kızım iyisin değil mi? Söyle!
01:11:20An!
01:11:21Sen iyi misin?
01:11:23Tatlım!
01:11:25An!
01:11:27Başım kanıyor!
01:11:28An!
01:11:29Söyle!
01:11:30An iyi misin?
01:11:31Söyle!
01:11:32An iyi misin?
01:11:33Bir şey söyle!
01:11:34An!
01:11:35An hadi!
01:11:37Canım!
01:11:38Hayır!
01:11:39An!
01:11:42An!
01:11:43An!
01:11:44An iyi misin?
01:11:45An!
01:11:46Bir şey söyle!
01:11:47Ambulans nerede?
01:11:49An!
01:11:50An!
01:11:51An yardım edin!
01:12:07An!
01:12:08An!
01:12:09An!
01:12:10An!
01:12:11An!
01:12:12An!
İlk yorumu siz yapın