00:00Hey!
00:01Wow!
00:02Oh la la!
00:03Pourquoi on se dispute ici?
00:04Le rose est meilleure.
00:05Notre maquillage est meilleur.
00:06Le rose est meilleur.
00:07Le rose est meilleur.
00:08Le rose est meilleur.
00:09Le rose est meilleur.
00:10Le rose est meilleur.
00:11Le rose est meilleur.
00:12Le rose est meilleur.
00:13Le rose est meilleur.
00:14Le rose est meilleur.
00:15Le rose est meilleur.
00:16Le rose est meilleur.
00:17Le rose est meilleur.
00:18Le rose est meilleur.
00:19Le rose est meilleur.
00:20Le rose est meilleur.
00:21Le rose est meilleur.
00:22Le rose est meilleur.
00:23Le rose est meilleur.
00:24Le rose est meilleur.
00:25Le rose est meilleur.
00:26Le rose est meilleur.
00:27Le rose est meilleur.
00:28Le rose est meilleur.
00:29Notre maison doit être rose, non?
00:31Je veux une maison lila.
00:33Mais les filles, calmez-vous.
00:35Pourquoi ne pas simplement mélanger les deux couleurs, hein?
00:38Impossible!
00:39Ça ne peut pas être à la fois rose et lila.
00:41Suzy, aide-nous à choisir la couleur, s'il te plaît.
00:44Eh bien, euh, c'est difficile.
00:46Tu préfères le lila, n'est-ce pas?
00:48Euh, je ne sais pas.
00:49Je suis désolée, les filles.
00:53Hé!
00:54Ce ne serait pas amusant si chacune de vous obtenait un côté dans sa couleur préférée?
00:57Si tu le dis comme ça, d'accord.
00:59Marché conclu.
01:00Faisons-le.
01:01Je suis ravie que nous ayons réglé ce problème.
01:03Commençons par les chambres.
01:05Euh, commençons d'abord par le rose.
01:07D'accord, on va d'abord couper ça.
01:10Maintenant, tout est prêt à être assemblé.
01:13Ce sont les étagères.
01:14Elles sont pratiques lorsque vous avez besoin de ranger des objets,
01:17donc elles devraient être faciles à atteindre.
01:19Aïe, aïe, aïe!
01:20Oui, oui, ça pique!
01:21Aïe!
01:22D'accord, d'accord.
01:23Ouf!
01:24Waouh!
01:25Ces images découpées sont tellement mignonnes!
01:27Au fait, il est plus pratique d'utiliser des pincettes pour les coller sur les étagères.
01:31Et quelques autocollants mignons pour le mur.
01:36Aïe!
01:37Arrête!
01:38Enlève cette toile de ma bouche, s'il te plaît!
01:40Calme-toi, ce n'est qu'une toile en papier et des araignées aussi.
01:43Je ne sais pas, je m'en fiche.
01:45Aide-moi juste avec celui, d'accord?
01:48Mettons le lit près de la fenêtre, juste là.
01:51Et c'est la couverture la plus chaude et la plus confortable pour les filles.
01:55Eh bien, allez-y et essayez-la!
01:59Waouh!
02:00Tellement confortable et chaleureuse!
02:02Ne te mets pas à l'aise encore.
02:04On a des choses à faire.
02:05Le placard va ici et les portes.
02:10Pourquoi elles ne s'attachent pas?
02:12Comment je dois faire?
02:13Écarte-toi, Suzy.
02:14Ce marteau a besoin de place pour travailler et réparer ça.
02:17Aïe!
02:19Le placard est prêt.
02:21Oh, sympa!
02:22Merci, Samy!
02:25J'ai choisi quelques tenues pour les poupées.
02:28J'ai la robe, les chaussures et le sac à main.
02:30Parfait!
02:31Accrochons ces robes juste ici.
02:34Tout est bien rangé.
02:35On peut fermer les portes maintenant.
02:38On a fini avec la chambre rose.
02:40Passons à celle qui habite là.
02:42Hé!
02:43Qu'est-ce qui se passe ici?
02:46Oups!
02:47Désolée pour le désorti.
02:48Je prépare juste les choses pour la prochaine étape.
02:50Tu sais?
02:52Ouf!
02:53D'accord.
02:54On va nettoyer ça.
02:55Regarde ce que j'ai pour décorer le mur.
02:57On ajoutera un support de plantes dans le coin
02:59pour donner un aspect chic à la pièce.
03:01Et voici le lit lilas.
03:03Oh!
03:04C'est vraiment mignon!
03:07Oh là là!
03:08Ce lit est si doux!
03:09Samy, non!
03:10Tu n'étais pas supposé aider!
03:11Non!
03:12Mon lit!
03:13Ah!
03:15Je reviendrai, lit!
03:16Je le promets!
03:18Ne sois pas si dramatique.
03:19Ce n'est même pas encore le soir.
03:21Ouf!
03:22Quel placard lourd, mon pauvre dos!
03:24Ah!
03:25Entre!
03:26Presque!
03:27Encore un peu!
03:28Voilà!
03:29Ouf!
03:30La seule chose qui puisse m'aider maintenant,
03:31c'est de m'allonger dans ce lit.
03:33Ah!
03:34Ah!
03:35Mon précieux!
03:36Retourne au travail, slime sournois!
03:38D'accord, d'accord!
03:39D'accord, les amis!
03:40Accrochons vite les vêtements juste ici.
03:42Hum hum!
03:43Tout le matériel lila est bien rangé dans le placard.
03:46Génial!
03:47Ça signifie que notre chambre couleur lila est aussi prête.
03:50Tu sais, on doit relier les deux pièces avec ça.
03:52Hum hum!
03:53Prends les chambres!
03:54Oh non!
03:55Pas comme ça!
03:56Allez!
03:57Ah!
03:58C'est mieux!
03:59Mets la rose à gauche et la lila à droite.
04:01Voilà!
04:02Restez à l'écoute, les amis!
04:03Les toilettes arrivent bientôt!
04:08Je pense qu'on ferait mieux de commencer par la douche ici.
04:11Ouais!
04:12Je pensais la même chose!
04:14Hum hum!
04:15Prêt!
04:17Bien joué, Samy!
04:18Tu es un si bon plombier!
04:21Maintenant, je peux faire ma routine de soins de la peau en paix!
04:25Attends, quoi?
04:26Mais on fait quoi pour notre bricolage?
04:28Samy?
04:31Eh bien, je suppose que je vais décorer la salle de bain moi-même alors.
04:34J'espère que Sam pourra faire la prochaine.
04:38Rien de mieux qu'un petit cendres récupérateur!
04:41Toile d'araignée!
04:43Oui, cette sieste semblait faire oublier que c'est une toile de papier.
04:47Samy, je t'ai dit qu'on n'a pas de véritable toile ou des araignées ici.
04:52Oh, je te taquinais seulement si je dois te garder sur tes gardes, tu sais.
04:57Attention, ça va?
04:59Je pense que tu devrais faire attention où tu marches.
05:01Oh, je vais bien.
05:03Eh, Dolly, le bain est prêt pour toi!
05:05Viens voir!
05:07Ouais!
05:09Ah, il est chaud!
05:11Oh, ne t'inquiète pas.
05:12L'eau sera à la bonne température quand on aura terminé ici.
05:15Voyons voir...
05:16Est-ce qu'on oublie quelque chose, Samy?
05:20Oh, c'est vrai!
05:21Il devrait aussi y avoir un bain de pied.
05:24En parlant de baires de pied, je dois les tester.
05:26Est-ce qu'ils sont vraiment si bons?
05:29C'est plutôt agréable!
05:32Wow, qu'est-ce que c'est?
05:33Un dragon d'eau!
05:37Sam!
05:38Où est-ce que t'es allé encore?
05:40Je vais juste finir ici pour l'instant.
05:43Alors, les salles de bain sont terminées.
05:45Plutôt chic, non?
05:46Tu ne trouves pas, Samy?
05:48Elles sont géniales!
05:49Oh, te voilà!
05:50Passons à la cuisine.
05:51Enfin!
05:54On est arrivé dans la cuisine!
05:57Désolée, Dolly, mais je dois te déplacer pour avoir plus de place ici.
06:02Je sens l'ambiance de la mer, tu sais.
06:04Merci pour ton aide avec la décoration.
06:06Tu as vraiment bon goût.
06:07Et ce tapis correspond parfaitement au thème.
06:11Ah, regarde!
06:12La table est prête pour le déjeuner à tout moment maintenant.
06:16La nourriture délicieuse vient directement de la cuisine de Sam.
06:20Oh, si seulement je pouvais manger tout ça!
06:23Peut-être une bouchée, hein?
06:26Le fait ça est réservé aux poupées.
06:28Oh là là, je suppose que tu as raison.
06:30Je dois distraire mon esprit de la nourriture.
06:32Quelque chose de drôle et divertissant, peut-être?
06:35Amusant et divertissant, tu dis?
06:37Qu'est-ce que tu dirais d'un spectacle de magie?
06:39La magie se prépare dans la cuisine.
06:41Retiens ton souffle!
06:42Un, deux, trois!
06:43Youhou!
06:45Wow, c'est fantastique, Samy!
06:48Mais passons à la cuisine rose, d'accord?
06:50Oh, l'important, c'est un siège confortable pour apprécier le repas.
06:54Ah!
06:55Et un tapis chaud pour les pieds!
06:58Je pense qu'une belle table spacieuse est aussi importante.
07:02Ouais, absolument!
07:04D'accord, ça fera six dog coins.
07:06Je vais le prendre pour trois dog coins.
07:08Merci!
07:10Hein? Pas possible!
07:11Sécurité, on a un voleur ici!
07:13Juste un peu à court des dog coins!
07:16Voilà, ça devrait suffire.
07:18Merci!
07:19Pas de problème, Samy.
07:21Promets de ne pas oublier d'apporter plus de pièces la prochaine fois.
07:24Oh, attends une seconde.
07:25Je pense qu'on a complètement oublié la nourriture.
07:29Non, dis pas plus.
07:30La cuisine de Sam est prête.
07:32Voici un smoothie aux fraises,
07:35des cupcakes, une salade à la slime
07:37et le menu spécial du jour.
07:40Les poupées vont sûrement adorer cette nourriture.
07:45Alors, qui est prêt à décorer le salon?
07:48On aura certainement besoin de quelques affiches de décoration
07:51et d'une télévision.
07:53Et un canapé confortable pour une soirée cinéma.
07:56Je ne pense pas avoir vu ça.
07:58Oh, c'est le moment idéal pour se rattraper maintenant.
08:01Pas si vite. On a besoin de la coiffeuse.
08:03Oh, d'accord.
08:05Et je vais m'occuper de la table basse.
08:07Oh, il y a tellement de petites choses mignonnes ici.
08:12Si, si, je les ai tous ici.
08:14Palette de fards à paupières, parfums, rouges à lèvres.
08:17Je les ai installés juste dans ce coin.
08:20Wow, Sue, tu peux faire mon maquillage,
08:22car c'est la première fois que j'en ai fait.
08:25Wow, Sue, tu peux faire mon maquillage.
08:28Bien sûr, ne bouge pas.
08:30Ouf, génial, on a terminé ici.
08:33Maintenant, c'est l'heure du salon rose.
08:36Oh, mon émission préférée est à l'antenne.
08:38Ouais, youpi!
08:40Sam, pas de télé avant qu'on ait fini.
08:42Oust, oust!
08:44Oh, juste un bandanon, s'il te plaît.
08:46Le miroir va ici.
08:47Eh bien, je dois vérifier si ça fonctionne.
08:49Wow, t'as un miroir en buée, là.
08:52Un salon n'est jamais complet
08:54sans un tapis doux et un fauteuil confortable.
08:57Et une table pour toutes les délicieuses friandises.
09:00Bien sûr.
09:02Ces friandises sont si pensantes.
09:05Eh, tu as toi-même dit que la nourriture est pour les poupées.
09:09Je veux juste vraiment m'assurer
09:11que tous les besoins des poupées soient satisfaits ici.
09:14Comme ces produits de beauté, nous y voilà.
09:19Merci.
09:20Je me demande quelle odeur a le parfum.
09:22Vaporise-le sur moi.
09:24Ouais, ouais, de tous les côtés, super.
09:26Ouah, je sens comme les fleurs maintenant.
09:29Toutes les pièces sont bien décorées maintenant.
09:35Eh, t'as oublié qu'on doit encore décorer la façade.
09:38Oh, tu as raison.
09:41On veut que notre maison de poupées soit particulièrement spéciale.
09:45On doit s'assurer de maintenir l'équilibre des couleurs.
09:52Maintenant que la maison de poupées est complètement terminée,
09:55on peut amener les poupées pour profiter de leur nouvelle maison.
10:02Zut, elles dorment encore.
10:04Elles dorment encore dans leur lit.
10:11Quoi, où suis-je?
10:12Qu'est-ce qui se passe-t-il?
10:14Debout et brille.
10:17Oh, quelle belle matinée.
10:20Bonjour.
10:22J'ai besoin d'un petit spa, avoir mon bain.
10:25D'accord, préparons les poupées pour leur bain.
10:30Aha, c'est donc là que vont tous les produits de beauté.
10:33Pas étonnant qu'elles demandent toujours un remplissage.
10:37Est-ce que t'es prête pour le bain maintenant?
10:39Youpi!
10:40Enlevons la serviette et plongeons dans l'eau chaude.
10:45Oh là là là là, l'eau est tellement chaude.
10:48J'adore ça.
10:50Maintenant allons te sécher et t'habiller.
10:52Tu aimes cette tenue?
10:55Oh, elle est tellement confortable.
10:57J'aime aussi la couleur.
10:59Ascension-les avec ses bottes.
11:01Et voici la deuxième.
11:04Oh, tu es si mignonne.
11:06Maintenant, c'est à ton tour, adorable petite Lila.
11:10Ouah!
11:11Ouais!
11:13L'eau chaude t'attend.
11:15Voilà.
11:18Ouah, tellement chaud et relaxant.
11:22Il est temps de s'habiller maintenant.
11:24Voici ta tenue.
11:26Tu as l'air tellement bien dedans.
11:28Wow!
11:29Et les chaussures?
11:30Ça arrive tout de suite.
11:31Une paire de belles chaussures est là.
11:35Voilà.
11:37Oh, j'adore ça.
11:40Ah, toute cette préparation m'a donné faim.
11:43Qu'est-ce qu'il y a pour le petit déjeuner?
11:45Pourquoi ne pas nous en occuper tout de suite?
11:47Les filles, régalez-vous.
11:49Je voudrais des petits pains, s'il vous plaît.
11:53Tout est si délicieux ici.
11:58D'accord, c'est ton tour maintenant.
12:01Délicieux.
12:04Ça te dérange si j'ai fini les restes?
12:09Préparez-vous, les filles, pour sortir.
12:11On veut que vous soyez fabuleuses.
12:13Alors ne vous inquiétez pas, je vais vous aider.
12:15Un éclat rosé sur vos joues vous donnera un air prêt et plein de vie.
12:19Maintenant, un peu de rouge à lèvres.
12:21Faites une mousse.
12:23Rends-moi belle, s'il te plaît.
12:25Oui, moi aussi.
12:27Vous êtes tellement naturelles.
12:28Vous êtes toutes les deux magnifiques.
12:30Et la touche finale.
12:35Oui.
12:36Wow!
12:37La chambre Lila est si belle.
12:38Je comprends maintenant.
12:39Tu plaisantes.
12:40La rose est beaucoup plus cool.
12:42Alors, qu'en dites-vous?
12:43Changer de chambre.
12:44Changer de chambre, oui.
12:47Qu'est-ce qui vient de se passer?
12:48Je ne comprends pas, les filles.
12:49Est-ce que c'était comme chien et chat tout à l'heure?
12:54Ça signifie qu'on a fait du bon travail, Samy.
12:56Bravo!
12:59Merci de regarder, les amis.
13:01À la prochaine dans les vidéos.
13:03N'oubliez pas d'activer les notifications
13:05pour ne pas manquer nos nouveaux épisodes de bricolage.
13:07Et abonnez-vous, bien sûr.
13:09Au revoir!
