00:00Elle était ma guillemette
00:04Comme une star au cinéma
00:08À coudée d'un jukebox
00:11Elle était ma guillemette
00:14Ce n'est pas le vrai Eddie Mitchell que vous entendez
00:16Et pourtant c'est bluffant
00:17Mais oui, c'est Eddie Deville qui est sosie officielle et reconnu d'ailleurs par Eddie Mitchell lui-même
00:23Pourquoi on n'en parle pas ? Parce que ce soir à Bénaudet
00:26C'est un trio de sosies, comme vous le disiez à l'instant ma chère Estelle
00:29Qui va monter sur scène, le trio des légendes
00:32Qui rend hommage donc au Vieille-Canale
00:34Alors il y a Eddie Deville, sosie officielle d'Eddie Mitchell
00:37Il y aura Johnny Vegas qui est le sosie officiel de Johnny
00:40Et Gabrielle Mailly qui interprétera donc lui, Jacques Dutronc
00:44Et c'est l'Office de Tourisme de Bénaudet qui organise cette soirée, ce festival
00:51On est en ligne avec sa directrice Marine Lucas
00:54Bonjour Madame Lucas
00:56Bonjour
00:56Dites-moi c'est une belle idée ça, d'organiser un concert de sosies
01:01Ça entre dans quel cadre précisément ?
01:04Alors ce concert est organisé par la Ville de Bénaudet
01:07Avec l'appui également du Casino Barrière de Bénaudet
01:11Et nous en tant qu'Office de Tourisme nous en faisons la promotion
01:15Et donc depuis 25 ans la Ville organise tout l'été
01:19Régulièrement les vendredis soirs des concerts gratuits
01:23Donc ce qu'on appelle la Butte du Fort
01:26Qui est une butte qui se situe à proximité de la plage principale
01:32La plage du 13, donc ce sont des concerts
01:35Où les visiteurs peuvent à la fois avoir le concert gratuit
01:40Avec une première partie et une deuxième partie
01:42Tout ça en pleine mer, face à la mer
01:44Et donc ce soir le trio des sosies, des vieilles canailles ?
01:48C'est le trio des légendes, tout à fait
01:50Un preneur de ses cendres
01:51Oui, qui en est ses cendres
01:52Tout à fait, c'est un peu la magie de Bénaudet
01:54On arrive même à faire rappeler de bons souvenirs
01:58Avec des voix très très proches de certains artistes
02:02Et qui interviendra en deuxième partie
02:06Du coup pour un concert qui va durer 1h15 à peu près
02:11Et donc avec des artistes qui vont reprendre des tubes incontournables
02:17Des artistes officiels, Gabriel, Allumez le Feu, Couleur Montallo
02:21J'aime les Chigny et Moi et Moi
02:23Donc c'est des classiques qui vont être vus
02:26C'est vrai que ces concerts en fin de compte qu'il faut organiser sur Bénaudet
02:30Ce sont des concerts vraiment pour un public assez lâche
02:34Familiaux en premier lieu
02:35Et du coup ça permet à des visiteurs en séjour sur Bénaudet
02:40Ou sur les extérieurs, à des locaux
02:42De venir profiter d'un bon moment
02:45Gratuitement en pleine mer
02:47Pour voir un peu des artistes qui n'auraient pas dû autrement
02:51C'est vrai que ça fonctionne bien
02:54C'est à la mode ces concerts qu'on dit les tributes
02:57Les artistes qui rendent hommage à des artistes, des chanteurs
03:02Ou des groupes disparus ou encore vivants
03:04D'ailleurs je pense à l'expérience Goldman
03:06Il y a un chanteur qui joue du Goldman
03:09C'est tout à fait bluffant
03:10Donc ça rentre dans ce cas-là
03:11C'est très populaire tout simplement Marine Lucas
03:15Ce type de concert
03:16Tout à fait, on a eu le cas la dernière d'un groupe qui rendait hommage à Abba
03:21On a vraiment été surpris de voir vraiment l'amplitude d'âge
03:26Ça allait vraiment des gens qui ont connu l'époque Abba
03:29A des très très jeunes qui connaissaient les tubes Abba
03:33Donc c'est vrai que ça plaît parce que ça a un écho
03:39Forcément en l'occurrence il y a les trois artistes inconnus
03:43Et puis bon il y en a un qui n'est plus du tout
03:46Donc voilà, de jeunes idées
03:47Donc il y a vraiment un vrai public pour les hommages à des grands groupes ou à des grands artistes
03:53Alors on est en ligne avec Eddy Deville
03:55Bonjour Eddy
03:57Oui bonjour à tout le monde
03:59Vous êtes sosie officielle et reconnu je crois par Eddy Mitchell lui-même
04:03C'est ça vous avez eu le...
04:04Voilà c'est ça
04:05C'est-à-dire que j'ai eu la chance de rencontrer monsieur Eddy
04:09Qui avait à l'époque écrit une chanson qui s'appelle L'homme de paille
04:14Et avec qui j'ai tourné le clip avec lui
04:17C'est comme ça que j'ai rencontré monsieur Eddy à l'époque en 2000
04:20Dans les années 2000
04:21Alors je vais être très franc avec vous mon cher Eddy
04:23Je suis allé voir quelques-unes de vos vidéos sur Youtube
04:26Et bien je vais le dire à nos auditeurs c'est bluffant
04:29Ah bah écoutez je remercie
04:31Franchement c'est vraiment une très belle grande qualité d'interprétation
04:37Je vous le dis en toute sincérité
04:39Qu'est-ce que vous reprenez comme chanson d'Eddy Mitchell ?
04:42Ah bah écoutez moi personnellement j'ai un répertoire environ d'une heure et quart comme dit la dame
04:47Alors bon des grands standards bien sûr incontournables
04:51Pas de boogie-boogie, couleur menthe à l'eau, le cimetière des éléphants
04:55Toujours un coin qui me rappelle, vous voyez tous les grands standards de monsieur Eddy
04:59Il y en a
05:00Là ce soir c'est la formule vieille canale quand même vous allez vous...
05:04Alors voilà c'est ça
05:06Donc ce soir c'est la formule vieille canale
05:08C'est-à-dire que nous avec les collègues on s'est rencontrés il y a une dizaine d'années
05:13Et on a formé donc le trio des légendes pour reprendre la tournée des vieilles canales
05:19Avec Johnny, Eddy et Jacques
05:22Voilà pour remettre ça sur pied, essayer de remettre ça sur pied
05:27Dites-moi Eddy, j'allais vous appeler Eddy Mitchell pardon, Eddy Deville
05:32Non presque
05:35Sosie ça vous va, ça vous gêne pas si on vous dit Sosie ou Sosie Vocale
05:40Comment vous vous qualifiez vous précisément ?
05:43C'est-à-dire que moi je suis chanteur, musicien, guitariste
05:47Donc j'aime bien chanter un peu tout
05:49C'est ça et puis je suis venu Eddy parce que j'avais la trousse
05:54On me surnommait Schmoll, Schmoll, Schmoll
05:58Au fur et à mesure
06:00Donc c'est mieux parce qu'il y avait une ressemblance au départ tout simplement
06:03Il y a eu des gens qui vous ont dit tu devrais faire du Eddy Mitchell
06:06En plus vous avez la voix, parce qu'il ne suffit pas de ressembler Eddy Mitchell
06:09Il faut aussi que la voix tienne, c'est ça ?
06:12C'est la voix, alors la voix c'est vrai que c'est un travail
06:15Il faut travailler le style
06:18Eddy c'est quand même quelque chose, on s'attaque à une montagne
06:22Il faut vraiment, si on arrive quelque part et on dit voilà je chante Eddy Mitchell
06:28Il faut que ça passe sinon ça ne va pas aller
06:31Donc oui c'est une question de travail, de travailler la voix, la gestuelle beaucoup aussi
06:36Eddy Mitchell je trouve qu'il a une très bonne gestuelle
06:40Je dirais même mieux que Johnny au niveau du style
06:47Il a pompé à Jerry Pound
06:50Il s'est inspiré de tout ça
06:54Sosie c'est un métier Eddy ?
06:58Alors c'est un métier, oui la preuve c'est que ce soir j'espère qu'on te verra
07:04Non mais je rigole hein
07:10C'est vrai que c'est un métier, il y a la possibilité de
07:16Quand on aime un artiste, il faut lui ressembler un petit peu
07:19Et encore que vous savez il y a certains tributes
07:22Où les gens arrivent, ils ne ressemblent pas du tout
07:25Ils mettent une perruque, pas affonné mais pourquoi pas
07:31Mais donc pardonnez-moi, c'est votre activité principale, c'est votre métier ?
07:35Vous ne faites rien d'autre à côté ?
07:37Oui d'abord maintenant je suis à la retraite de mon métier principal
07:44J'étais dans le commerce avant
07:46Là il y a 25 ans que je chante Eddy
07:51Et puis avec les Canals depuis 10 ans
07:55Et vous faites combien de galas par an ?
07:58Alors ça dépend à qui je réponds
08:01Si c'est à mon meilleur ami ou à mon contrôleur des impôts
08:05Non mais je rigole
08:07Non mais je plaisante parce que de toute façon
08:09On va perdre dans les 40 galas
08:12Oui donc c'est un peu moins d'un gala par semaine
08:16Vous signez des autographes ?
08:19Alors si vous voulez ça peut changer
08:22On fait beaucoup plus de photos
08:24Oui de selfies oui pardon effectivement
08:26Alors si vous voulez la force de notre trio
08:31C'est que lorsqu'on arrive sur le lieu du spectacle
08:34Eh bien nous ça commence tout de suite
08:36Parce que Johnny arrive, c'est la ressemblance
08:39Jacques c'est incroyable, le cigare et moi derrière
08:43Et déjà il y a un impact
08:46Eh bien c'est à dire qu'avant qu'on soit sur scène
08:49Déjà on fait des photos
08:51Le public est déjà interloqué
08:54Les organisateurs déjà
08:57C'est ça un peu notre force à tous les trois
08:59De ressembler tous les trois
09:01Et vous avez développé une amitié j'imagine ?
09:04Alors oui, alors qu'il faut savoir qu'on est quand même
09:08Trois tempéraments complètement différents
09:11Moi Johnny j'appelle monsieur 100 000 volts
09:14Un peu comme Beko à l'époque vous voyez
09:17Jacques lui c'est la force tranquille, l'homme tranquille
09:21Un cigare, un bon vin et la vie est belle
09:25Et puis moi je m'adapte quoi
09:27Je m'adapte aux deux autres
09:29Et vous avez toujours aimé Eddy Mitchell ?
09:31Ah oui toujours
09:33C'est vraiment ma culture
09:35Au niveau...
09:37J'ai une éducation belge
09:39Donc j'ai écouté à l'époque
09:42Beaucoup de Rhythm and Blues
09:44A l'avance un peu avec la France
09:46Ah vous êtes belge ?
09:48Ah d'accord
09:50Et donc j'ai toujours cette culture
09:53Un peu américaine de la musique
09:56Et je trouve que Eddy Mitchell
09:59C'est celui qui représentait mieux
10:01La culture américaine en musical
10:03Plus que Johnny Hallyday
10:05Oui, parce que d'abord
10:08Il a gardé cette ligne
10:10Rock'n'roll comme il dit d'ailleurs
10:12Il a gardé cet esprit
10:14Après Johnny il a chanté plein de choses
10:16Très bien, j'adore
10:18Mais Mitchell c'est quand même
10:21Il reste dans...
10:23Comme il dit dans une chanson
10:25S'il n'en reste aucun je serai celui-là
10:30Eddy Deville
10:32Je rappelle votre nom de scène
10:34D'une certaine façon
10:36Comment les fans d'Eddy Mitchell
10:38Ils vous regardent-ils ?
10:40Ils vous font des réflexions
10:42Sur la façon dont vous interprétez
10:44D'une certaine façon leur idole ?
10:46Ils ont parfois un regard critique ?
10:48Ou alors au contraire
10:50Est-ce qu'ils vous remercient
10:52D'une certaine façon
10:54D'incarner ce qui est leur idole aussi ?
10:56C'est-à-dire que c'est vraiment
10:58C'est une arme à double tranchant
11:00C'est-à-dire qu'on marche dans les sillons
11:02Comme moi en l'occurrence de Monsieur Eddy
11:04Donc naturellement ça ouvre les portes
11:06Vous chantez Eddy donc voilà
11:08Par contre ça ferme
11:10Parce que vous ne pouvez pas
11:12Moi je pense
11:14Il ne faut pas sortir du sillon
11:16Il faut rester dans le sillon
11:18C'est un choix
11:20Il faut respecter l'artiste
11:22Et après la difficulté de dire
11:24Je vais faire autre chose
11:26Difficile d'apporter une touche personnelle
11:28D'une certaine façon c'est ça ?
11:30C'est trop fort
11:32Le niveau est trop fort
11:34Il faut marcher dans les traces
11:36Ce qui est déjà pas mal
11:38A mon niveau je pense comme ça
11:40Marine Lucas vous êtes toujours avec nous
11:42Directrice de l'Office du Tourisme de BNOD
11:44Quand vous entendez Eddy Deville
11:46Parler avec
11:48Autant de sincérité
11:50Finalement ça doit être agréable
11:52De recevoir des artistes comme ça régulièrement
11:54Pour ses concerts
11:56Estivaux
11:58Pour les touristes qui sont là
12:00Et encore une fois le public très populaire
12:02Disons que ce sont des concerts
12:04À taille humaine
12:06On peut aller jusqu'à 10 000 spectateurs
12:08Et les gens viennent dans un bon esprit
12:10Et les artistes que l'on accueille
12:12Ce sont souvent des artistes
12:14Qui viennent là aussi
12:16Parce qu'ils aiment de la proximité avec leur public
12:18Ils aiment quelque chose qui reste simple
12:20On est en dehors des grands festivals
12:22La Bretagne est encore une terre
12:24De festivals et de musiques
12:26Et c'est vrai qu'il y a vraiment
12:28Un public très fidèle à BNOD
12:30Et certains qui vont venir
12:32Faire spécialement le déplacement
12:34Parce qu'ils sont
12:36Des vrais fans
12:40D'artistes comme
12:42Eddy Mitchell ou Johnny Hallyday
12:44Et je pense que c'est une vraie chance
12:46Pour BNOD aussi d'avoir des voix
12:48Telles que ces artistes
12:50Un peu incontournables du répertoire français
13:00Eddy, Eddy Deville
13:02C'est le type de chanson que vous allez reprendre
13:04Ce soir ?
13:06Oui c'est le type de chanson
13:08En trio
13:10Les vieilles canailles
13:12Les playboys
13:14Et moi et moi
13:16On fait des trios
13:18Solo, duo
13:20Avec la mise en scène
13:22A notre niveau
13:24Avec le bar
13:26Avec les bandes
13:28Avec les bouteilles
13:30Les bonnes bouteilles
13:32Je suis ravi d'avoir fait votre connaissance
13:34C'était vraiment très sympa
13:36Eddy Deville
13:38Ce concert ce soir à BNOD
13:40Dans Finistère
13:42Une des plus belles régions de France
13:44C'est à partir de 20h je crois
13:4820h30
13:50Pour la première partie
13:52Avec un groupe Brestois
13:54Et 22h15 pour la deuxième partie
13:56En renaissance
13:58Les vieilles canailles
14:00C'était bien de retrouver Eddy
14:02Merci d'avoir été en ligne
14:04Et on vous souhaite le meilleur pour la suite
14:06Bonne journée
Commentaires