00:25To be continued...
00:32Welcome back to our spooky Saturday night movie, Night of the Zombies.
00:40Uh, Norman, do we have to watch this?
00:43What's the matter, Derek?
00:45Are you scared?
00:47No, it's just, um, my favourite show is on the other channel.
00:51Hey!
00:52Tonight, on the World of Spoons, a one-hour special on the history of the teaspoon.
01:00Ooh, teaspoons.
01:04Ah!
01:05Archie Tillis!
01:08Now I can watch my scary movie all by myself.
01:12Ha-ha!
01:17This should keep you nice and warm this winter, Bronwyn.
01:19It might stop you catching that nasty winter butt that's going around.
01:23Achoo!
01:24Too late for that, Sam.
01:26Poor old James has already caught it.
01:29Achoo!
01:30And now, with the perfect antidote to the grey weather, it's One Way Street with Shake Up My Summer Go
01:36-Go.
01:37Oh, I love One Way Street.
01:38This song is so catchy.
01:40Shake up!
01:40It is catchy.
01:42Shake up my summer go-go.
01:43Shake up my summer go-go.
01:47Come on, Sam.
01:48Join in.
01:48Er, this is not really my music, to be honest.
01:52Shake up my summer go-go.
01:56Achoo!
01:58Night falls, and that's where the zombies come out.
02:04Ha!
02:05That's not scary.
02:07Norman Price!
02:08Ah!
02:08What's the matter with you?
02:10Um, nothing.
02:11I was, um, just watching the World of Spoons Teaspoons special.
02:16What a charming little spoon.
02:19I need you to go and pick up dinner from the whole fish cafe.
02:24Go out there?
02:26But, um, I'm sick.
02:29Ha-ha!
02:30I've got a winter bug.
02:32Ha-ha!
02:33Ha-ha!
02:33Ha-ha!
02:34The only thing you've got, Norman Price, is a bad case of lazy lampitis.
02:38Now, off you go.
02:45Hi, Sam.
02:47Hi, Penny.
02:48Guess what?
02:49We're having a night-duty dance-a-thon.
02:52Ha-ha!
02:53Sounds great, Elvis.
02:54What are you dancing to?
02:56When the sun is nice and hot, come and party on my yacht.
02:58Wake up!
03:00Shake up!
03:01Shake up my summer go-go.
03:03Oh, it's going to be a long night.
03:14Ah!
03:15You don't scare me, Thunder.
03:17Just like that silly zombie movie!
03:20Ha!
03:21Oh!
03:22Oh!
03:23Oh, James.
03:24Phew.
03:24For once, it's good to see you.
03:27Oh, hi, Norman.
03:30Oh, no.
03:31You've turned into us as zombie.
03:34A Pondy Pondy zombie.
03:36A Pondy!
03:37Stay away from me, Pondy!
03:40But...
03:40Norman!
03:42Ha-ha-ha-ha!
03:44What's the matter with Norman?
03:46Hasn't he seen someone with a winter bug before?
03:48The Pondys are coming!
03:50The Pondys are coming!
03:52The Pondys are coming!
03:53Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
04:00When the sun is nice and hot, come and party on my yacht.
04:03Wake up!
04:04Shape up!
04:06Shake up my summer go-go.
04:08Great tangled houses!
04:10What's going on here?
04:11I'm sorry, sir.
04:12The crew were just having a little sing-along.
04:14Well, why didn't someone tell me?
04:16This song is my favourite.
04:18Shake up my summer go-go.
04:20That's it, isn't it?
04:22He-he-he!
04:27Ah!
04:28Help!
04:29Save me from the Pondys!
04:31Norman?
04:32You best stay away from here.
04:34Hannah's been infected.
04:36Hannah, too!
04:37No!
04:39Oh, Dad.
04:40Can't I have a visitor?
04:42I've been cooped up all day.
04:45Not a good idea, love.
04:46You could give your bug to Norman.
04:53Norman!
04:54Ah!
04:55Pondy!
04:56Come back!
04:59Oh, no.
05:00The zombies are getting closer.
05:07How would you...
05:12What do you want, Norman?
05:14I'm trying to watch a scary zombie movie.
05:17I'll tell you what's really scary, Mandy.
05:18James and Hannah have turned into Pondy Pondy zombies.
05:22Oh, they're Pondies.
05:23Oh, come on, Norman.
05:25Everybody knows the zombies aren't real.
05:28Are they?
05:30Quick, Norman!
05:31Inside!
05:36Pondies!
05:37Barricade the doors and windows!
05:45Quick!
05:47Hide upstairs!
05:50Oh, phew!
05:52We're safe.
05:57Pondy?
05:58Huh?
05:59You're a Pondy!
06:00No, I'm not, Norman.
06:02I just think I'm getting sick.
06:04That's the first sign of being a Pondy!
06:11Norman!
06:14What'll I do?
06:15What'll I do?
06:16I'll call Fireman Sam.
06:18Oh, no.
06:19Where's the phone?
06:21Oh, we buried it.
06:23Ah!
06:25I'm not going out there.
06:27I need to signal for help.
06:30Ooh, a flare.
06:31Perfect.
06:38Oh, no.
06:40Oh, no.
06:42I just had a terrible dream that Norman Price threw a flare into the laundry basket and set fire to
06:50me house.
06:53It wasn't a dream, was it?
06:59Norman Price has set off a flare and caused a fire in the Flood's house.
07:04Norman Price has set off a flare and caused a fire in the Flood's house.
07:37Fire in the Flood's house.
07:39Elvis and Ellie, you fight the fire from outside.
07:42Penny and I will rescue anyone inside.
07:45Right, Tom.
07:50The door's blocked.
07:52Stand back!
07:57Pondy!
07:58Calm down, Norman.
07:59It's just me.
08:01Help!
08:02That sounds like Mandy.
08:03You take Norman and Mike out, Penny.
08:05I'm going up.
08:14It's getting smoky in here.
08:16Keep low, Mandy.
08:18And stay back from the door.
08:20I'm coming in.
08:21Oh!
08:23You're safe now, Mandy.
08:33Oh, dear.
08:35What's going on?
08:36Norman almost burnt our house down.
08:40I think I'm sick.
08:42You must have caught the winter bug.
08:45James and Hannah have got it, too.
08:46So they weren't pondies, Norman.
08:49Everyone is just sick.
08:51I knew that.
08:52Flares are very dangerous things, Norman, and should never be fired inside a house.
08:57I'm sorry, Sam.
08:58I think that scary movie might have been a bit too scary.
09:02I know what'll make you forget all about it, Norman.
09:04A good sing-along.
09:06Oh, no.
09:06When the sun is nice and hot, come and party on my off.
09:10Wake up.
09:11Shape up.
09:13Shake up.
09:14I'm gonna go.
09:15Aw, that song is more horrible than a pondy bug.
09:19You know, Norman, for once, I actually agree with you.
09:23Wake up.
09:25Shake up.
09:26Shake up.
09:27I'm gonna go.
09:35I'm gonna go.
09:43So we'll move aside, make way for Fireman Sam, cause he's gonna save the day.
09:49Fireman Sam, cause he's free to the core.
09:52Sam is the hero next door.
10:01A-H-X.
10:16Fireman Sam, cause he's free to the core of Fireman Sam, cause he's free to the core of Fireman Sam,
10:21cause he's free to the core of Fireman Sam, cause he's free to the core of Fireman Sam, cause he's
10:21free to the core of Fireman Sam, cause he's free to the core of Fireman Sam, cause he's free to
10:21the core of Fireman Sam, cause he's free to the core of Fireman Sam, cause he's free to the core
10:24of Fireman Sam, cause he's free to the core of Fireman Sam, cause he's free to the core of Fireman
10:25Sam, cause he's free to the core of Fireman Sam, cause he's free to the core of Fireman Sam, cause
10:25he's free to the core of Fireman Sam, cause he's free to the core of Fireman Sam, cause he's free
10:25to the core of Fireman Sam, cause he's free to the core of Fireman Sam, cause he's free to the
10:27core of Fireman Sam, cause
