00:01When he hears that fire alarm, Sam is always cool and calm.
00:10If you're stuck, give him a shout. He'll be there to help you out.
00:18So move aside, make way. Fireman Sam Gus is gonna save the day.
00:24Fireman Sam Gus is going to play to the call.
00:28Sam is the hero next door.
00:56Yes, just a small one.
00:58Oh, OK, why not? Invite the twins.
01:01And Sam, it's always good to have a fireman at a firework display.
01:05Much safer.
01:06Oh, thanks, Dad. You're the best.
01:16Is it still only morning? I've never known it's so quiet.
01:20Oh, don't complain. It means everyone in Pontypandy is safe and well.
01:25They must have been reading all those safety leaflets we had printed.
01:29If it goes on like this, we could be out of a job.
01:31Maybe I'll join the circus, be a juggler, eh?
01:38Hey, hey, hey, hey, hey.
01:41Oh.
01:42Ha.
01:43Oh.
01:44Oh.
01:46Maybe not.
01:47Hey, guess what?
01:49We're having a...
01:51Oh.
01:55Norman Price, do you have any idea how long that took me to build?
02:00It's not my fault.
02:02Let's go outside, eh?
02:08A firework party at your house, Mandy?
02:11I'd love to come, but I can't, I'm afraid.
02:13I'm on duty.
02:15Oh.
02:15Oh.
02:16And if you're having fireworks, you better read my safety leaflet. Hold on.
02:24Follow my top ten tips and everything will go off with a bang.
02:29Don't have fireworks in your garden. Go to a proper organised display instead.
02:36Well, there is no proper organised display, is there? So we can't.
02:41That's true.
02:43Phew.
02:44I don't think Dad really needs to read this. He already knows lots about safety.
02:48He's always going on about it, that's for sure.
02:55Oh, please, Mum, please, please, please, please, please, please, please, please, please.
02:58Oh, go on, then.
03:01Hooray!
03:02Thanks, Mum.
03:02I'm a rocket.
03:05Christopher Norman.
03:06The frightened lion.
03:08Wh-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w
03:10-w-w!
03:11Now I am a Catherine Wheel!
03:12Wh-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w.
03:14Okay, what about this?
03:19Randy!
03:21Oh.
03:22Sorry.
03:23It was only being a banger.
03:30Hello, Sam.
03:32Ow!
03:33Hello, Mike. Just coming to check that you're following all the tips on my safety leaflet.
03:38Oh, what safety leaflet?
03:40The one I gave to Mandy.
03:45Why didn't you give me this before?
03:47I didn't think you needed it. You know all about safety stuff.
03:51Everyone needs reminders, Mandy. Particularly when it comes to fireworks.
03:55They can be very dangerous if not handled correctly.
03:58Even I need reminders sometimes.
04:04As long as the kids stay this side of the tape, they should be perfectly safe.
04:09Have you got that, Mandy? Stay on this side of the tape.
04:13Yes, Dad. I'm not a baby.
04:16Perhaps I should check inside your workshop, Mike, to make sure that's all safe too.
04:25Make sure you keep the fireworks well away from here. All this wood could easily catch fire.
04:32Lion.
04:34That's another one of Sam's top ten tips. Keep pets indoors.
04:39That's a very important safety rule. Animals can be very scared of the bangs.
04:43Yes, I know.
04:45Give them to me, Mandy. I'll take him back to the cafe. He'll be safe there.
05:03If he was that scared of a paper bag, I dread to think how he'll react to the fireworks.
05:08Just make sure you keep him indoors tonight.
05:11Don't worry, we will.
05:13Well, now, Mike Flood needs some metal buckets to put the old sparklers in.
05:17Oh, there are some in the cellar. I'll get them.
05:20No, I'll get them.
05:22Oh, no.
05:24Hello, love.
05:26James and Sarah just fetching some buckets.
05:29Hello there, lion.
05:40Where did I put those tapers?
05:45Can't light a thing without them.
05:48No, Mandy.
05:51Lion's escaped again.
05:53We thought he might have come back here.
05:55I haven't seen him.
05:56Unless he's hiding in the workshop again.
05:58We'll go and look.
06:00Got them.
06:01Ready now.
06:02No, he mustn't start yet.
06:04Go and tell him, Mandy.
06:06I can't.
06:07He's not allowed to cross the tape.
06:09It's the rules.
06:13Oh, what's more important?
06:16Lion or a silly bit of tape?
06:19Lion!
06:20Dance!
06:22Dance!
06:26Dance!
06:27Dance!
06:28Go back, Mandy.
06:30Right now.
06:31Oh, that's...
06:32Do as I say.
06:33It's dangerous.
06:46No!
06:47Oh, no!
06:47Oh, no!
06:48Help, Sarah!
06:51Oh, no!
06:53The tools!
06:54The beautiful tools!
06:55I'll call the fire brigade!
07:03A fire at the floods' house!
07:05Oh, no!
07:06The firework party!
07:12Whoops!
07:13Not again.
07:19There's a fire at the floods!
07:21There must have been an accident with the fireworks!
07:23Elvis!
07:23Sam!
07:24Take Jupiter!
07:25I'll man the control desk!
07:43I wish I knew where Lion was!
07:46He could be hiding in that shed right now!
07:49Don't say that, Norman!
07:57Sam!
07:58Sam!
07:59Sam!
07:59Sam!
07:59We think Lion might be hiding in that bookshop!
08:02I can't!
08:03OK, we'll check!
08:05Woo!
08:05Woo!
08:06Woo!
08:07Woo!
08:08Woo!
08:08Woo!
08:08Woo!
08:08Woo!
08:09Woo!
08:17Woo!
08:19Woo!
08:19No sign of Lion.
08:20He wasn't in the shed.
08:22I'm sure of it.
08:23Oh, well done Sam!
08:25That's little прим.
08:26ergroacky!
08:26Oh!
08:27Thank goodness!
08:28I want to go home now to see if Lion's turned up.
08:33I'll give you a lift.
08:34Oh, but we haven't seen all the fireworks yet.
08:37I think we've had enough fireworks for one night.
08:40Me too!
08:41Next time, we're going to a proper display it's much safer.
08:48We haven't put out a fire that big for a long time
08:51So long, I nearly forgot how to do it
08:56What was that noise?
08:57Did you hear it, Elvis?
09:06Well, I never
09:07It's lion
09:13I'm so glad he's all right
09:16He just wanted another ride in the fire engine
09:19Didn't you, lion?
09:22Believe it or not
09:23I found him sitting on my ten top tips leaflets
09:26And you can't get much safer than that
09:30Hey!
09:39I'm so glad he's all right
09:43Move aside, make way
09:44Fireman Sam Goss is gonna save the day
09:48Fireman Sam Goss is great to the core
09:53Sam is the hero next door
09:56Fireman Sam Goss is great to see you
09:57Fireman Sam Goss is great to see you
09:59Fireman Sam Goss is great to see you
09:59Fireman Sam Goss is great to see you
09:59Fireman Sam Goss is great to see you
Comments