[ENG] EP.14 Himitsu no AiPri

Anime TV

1 year ago

Himitsu no AiPri EP 14 ENG SUB

Transcript

00:00秘密の扉を開いたらメイクにメール

00:06キラキラコーデにオシャレして秘密の私に大変身

00:10それがアイドルプリンセスアイプリ

00:14さあみんなも秘密の世界に飛び込めばアイプリになれちゃうかも

00:19私青空ひまり

00:22スターアイプリのルビーラズリがアイプリグランプリでもらった電動入りのコーデ

00:27I was going to live in the Rose Grand Prix.

00:30But I was going to do it before...

00:33Why?

00:35Actually, I was going to do it for the I-PRI CARD.

00:39That's why I got a lot of love with you.

00:44I will do it for two people.

00:47I will be able to do it.

00:57I'm always happy to be here

01:04I'm always happy to be here

01:10I'll do something like that

01:13I'll do it

01:14I'll do it

01:16Good morning

01:17I'm a little tired

01:19I'm so cute

01:21I'm cute

01:22I'm always happy

01:24全欲が一番

01:27周りの視線バトカ

01:30噂話だトカ

01:33気にしない私は

01:35私が好きだからいいんだもん

01:40だか、きらきらくライルで

01:44おしゃれなコーディチェンジ

01:47この裏に眩しいのは

01:49私だけの秘密なの

01:52ギュッステージちゃうかもね可愛いからしょうがない自信に溢れてる私たちはそこでなくちゃ明日へのカード巡って夢の中へパクリー

02:13届け! 秘密のライブ!

02:27B.O.P.P.Y. 未来を今度手で繋ごう歩いていこう

02:35B.O.P.P.Y. 扉を開いて始めよう

02:41声を上げて

02:45私アイプリグランプリに出て目標ができました

02:50ルビーラズリみたいなスターアイプリになりたい

02:53なりませて

02:55ひまりさんの記録?

02:58ああ

02:58ひまりさんをアイプリバースで見かけなくなってもう10日

03:03思い当たることはある?

03:11ひまりちゃんおはよう

03:25おはよう

03:28先に来てたんだね

03:30雲ってフワフワしてていいよね

03:39お… ひまりちゃん…

03:41あ、はやー!

03:43ねえ、見た? 今注目のアイプリランキング!

03:48ん…

03:49まだ見てないけどどうしたの?

03:52これ! 期待の人生つむぎちゃんがいきなり3位にランクイン!

03:58わー! すごいね!

04:01これで優勝は分からなくなってきたよねー!

04:05優勝?

04:06次のアイプリグランプリ!

04:09もうすぐ始まるって噂も出てるよねー!

04:12ルビーラズリの連覇に決まってるぜ!

04:15アイスマイリンの2人じゃない?

04:17私はミツキちゃんに頑張ってほしい!

04:23もうみんなあのアイプリを忘れてない?

04:27ん?

04:28優勝候補ひまりちゃん!

04:31だってデビューしてからずーっとバスリームチェンジ成功させてるんだよ!

04:37でも最近はライブしてないよねー!

04:43そういえばなんでだろう?

04:46うーん… 確かに…

04:49ミツキちゃんは誰が優勝すると思う?

04:52私は…

04:54あ? えっ?

04:57ひまりちゃん!

04:59あ… 忘れ物!

05:03どうしたんだろう?

05:05そう…

05:10え? これ本当?

05:11本当?本当?

05:12え? 本当だよ!

05:14え? どうして…

05:17あ?

05:22あ?

05:24あ?

05:25あ?

05:26あ?

05:27あ?

05:28あ?

05:29そっくらさん…

05:31あっ…

05:32これからは生徒会が君をプロデュースする

05:36楽しんでくれ!

05:37あいプリを!

05:38あ?

05:39あ?

05:40あ?

05:41あ?

05:42あ?

05:59What is it?

06:01You are...

06:09You are...

06:13You are...

06:17Yes!

06:21This is...

06:23Oh, I-P-R-B-B-R-S-E?

06:28Oh!

06:37Ruby-Rosli, really, was a great performance.

06:42I...

06:45I-P-R-B-R-S-Day!

06:48Himari!

06:50Uh!

06:53Uh...

06:54Uh...

06:55ちょっと待って!

06:56Uh...

06:57Ah, U...

06:58M-Mu-Mu-Mu-Mu-Mu-Mu-Mu!

07:00M-Mu-Mu-Mu-Mu-Mu...

07:08O...

07:10O花...

07:13...Cocoって...

07:16Huh?

07:18.

07:22.

07:25.

07:27.

07:29.

07:36.

07:38.

07:39.

07:46.

07:47.

07:48.

07:48紫ちゃん。よかった。気づいてくれて。ここから足して。今の私じゃないの。

07:58ひまりちゃん。

08:01本物は私。

08:03うん。

08:05えっ。

08:07いつものひまりちゃんは子。

08:10それって笑顔?

08:15うん。

08:21私、どうやって笑ってたんだっけ?

08:27あれ?つむぎちゃん。いなくならないで!つむぎちゃん!つむぎちゃん!

08:39ひまりちゃん?ひまりちゃん?ひまりちゃん?ひまりちゃん?

08:44あ。

08:46あれサクート。

08:48ひまりちゃん?

08:50は。

08:51大丈夫?

08:52ミツキちゃん。

08:54ぴまりちゃん、ひまりちゃんは。

08:57What? How did you do it?

09:01I'm sorry...

09:03It's so sad...

09:05What?

09:09I don't have to...

09:11I'll just...

09:12I'll just...

09:13I'll just...

09:14I'll just...

09:15Oh...

09:16Oh...

09:18Oh...

09:20Oh...

09:22Oh...

09:24私、どこに行けばいいの?

09:36それでね、つむぎちゃんの名前を呼んでうなされてたんだけど、何か知らない?

09:43知らない

09:45そっか…

09:47ひまりちゃん、何かあったの?

09:51私と会った頃の、ううん、会う前のひまりちゃんに戻っちゃったみたいに…

09:58最近、笑わないっていうか…

10:02笑わない?

10:04もっと、笑ってもらいたいんだけど…

10:09こう、する

10:12無理に笑わせるのは違うと思う。何かきっかけがあればいいんだけど…

10:19ひまりちゃん、初めて、笑顔、どこ?

10:25初めて…か…

10:28あの時が最初かな?

10:39その前…どこ?

10:41それは…私じゃ分からない…

10:45誰…知ってる?

10:47ひなたさん…かな…

10:50それで、相談って何?

10:53実は、最近…

10:56ひまりちゃんの様子がおかしくて…

10:59何か悩んでるみたいなんです…

11:02あんまり、笑わなくなったみたいで…

11:04あ、ひまりが!?

11:07ひなた、どこに行くつもり?

11:11俺がひまりを笑わせてみせる!

11:15原因も分からないのに、どうやって…

11:18あ…

11:20あ…

11:22だよな…先走りすぎた…

11:25とりあえず…

11:27みつきの相談に乗ってやってくれるかな…

11:31教えてほしいんです…

11:33私の知らないひまりちゃんのこと…

11:36私と出会う前のひまりちゃんのこと…

11:40みつきちゃんと会う前のひまりか…

11:44はい…

11:45あ…

11:48この写真…見たことあるかな…

11:54これって…

11:57むぎちゃん?

11:58あの頃、ひまりは体が弱くて…

12:14父さんと二人で、小さな島で暮らしてたんだ…

12:19そこに子供は、ひまりしかいなくて…

12:24初めてできた友達が…

12:26むぎちゃんとカエルのぴょこ太郎だったんだ…

12:29むぎちゃんと外に出るようになって…

12:32笑うことも増えたって…

12:35だから…

12:36あの海が見える花畑で…

12:39むぎちゃんと会ったときのこと…

12:41思い出せたら…

12:43ひまりは、笑顔になれると思うんだ…

12:47はぁ…

12:49海の見えるお花畑…

12:53海の見えるお花畑…

12:55ひまりちゃんが初めて笑ったのは…

12:58ここで、むぎちゃんに出会ったからなんだって…

13:02はぁ…

13:04むぎちゃん…

13:08はぁ…

13:12はぁ…

13:13はぁ…

13:15はぁ…

13:17はぁ…

13:19はぁ…

13:20ひまりちゃん、笑顔する…

13:23ここ、連れてく…

13:26学校もあるし、急には行けないよ…

13:29はぁ…

13:30はぁ…

13:31I'll go to the garden of the flower.

13:36What?

13:37I'm smiling.

13:39I'm smiling.

13:41I'm smiling.

13:42I'm smiling.

13:44I'm smiling.

13:45I'm smiling.

13:47I'm smiling.

13:49That's how...

13:51How can you...

13:52You can't!

13:53Mega Neeson?

13:54You were listening to me?

13:56Here is my friend who dreams.

14:00And I'm smiling.

14:04But...

14:05How do you...

14:07Summer Ocean Cosme Setup!

14:11I'm smiling.

14:13I'm smiling.

14:22How's it?

14:27I'm smiling.

14:29I'm smiling.

14:30It's so cute!

14:32You can feel the sea.

14:35Where...

14:36Where is the flower pool?

14:39This...

14:40Where is...

14:41Here!

14:42This!

14:43It's here!

14:44It's here!

14:45This...

14:46You'll be...

14:48...

15:08...

15:10...

15:12...

15:13...

15:18最近、元気のないひまりちゃんへ、とっておきの秘密のライブへご招待。

15:27学園の丘の上で、むぎちゃんと待ってるよ。

15:31ひまりちゃんのことが大好きな、みつきとつむぎより。

15:40みつきちゃん?

15:44むぎちゃん!

15:50アイプリバースデー!

15:54本日はアイプリライブ!

15:59話題のあのアイプリが、特別なコーデに身を包んでたダージャー!

16:04そのアイプリは、今注目のアイプリランキングで、いきなり上位に食い込んだ実力派新人、

16:13つむぎ!

16:16つむぎちゃん!

16:18さあ、果たしてどんなライブが待っているのか?

16:22それでは、

16:23イーッツ、シャータイム!

16:26コーデチェンジ・ザ・ライド!

16:29ピッコーン!

16:31コスメゾータム!

16:32ネイル!

16:33リップ!

16:34コスメゾータム!

16:35コスメゾータム!

16:36ネイル!

16:37リップ!

16:38コスメバッチリダム!

16:40私も知らない秘密の私!

16:41今日のコーデは、フラワーメモリー!

16:42カレンに咲いたデイジーで飾られたレトロガーリースタイル!

16:47教えて、私の秘密のミラクル!

16:52今日のコーデは、フラワーメモリー!

16:55カレンに咲いたデイジーで飾られたレトロガーリースタイル!

16:59教えて、私の秘密のミラクル!

17:04心開いて、ライブ、スタート!

17:10スタート!

17:13ずっと探してたこの気持ちの理由

17:18懐かしい声が響いた

17:29これって…

17:40いつか交わした言葉

17:47また光の中、大きく花開く

17:52たくさん話せるようになったら

17:56未来の景色を眺めに行こう

18:01サヨナラも約束のいらない

18:04あの日より大きいの

18:06チェーンジ!

18:08そのままでいいから

18:11きっとこう!

18:12バツリウムライフ!

18:14行こう!

18:15ねえ、君と君とずっと

18:17ねえ、一緒一緒だよ

18:20思い出した気がした

18:23大切なこと

18:25君を君をずっと

18:27ねえ、忘れ忘れないよ

18:30懐かしい声が響いた

18:34ずっと探してた

18:36この気持ちの理由

18:38懐かしい声が響いた

18:41恋が響いた

18:43恋が響いた

18:44恋が響いた

18:45ここから見合わせなんて

18:46要らないね

18:48楽しかった

18:49楽しかった

18:50恋が響いた

18:51愛が響いた

18:53たくさん笑った

18:57思い出したよ

19:04大切な気持ち

19:07一緒に楽しむ気持ち

19:21ありがとう

19:25紬ちゃん

19:27紬ちゃん

19:36紬ちゃん

19:41紬ちゃん

19:45ピョコ太郎

19:47こんにちは

19:48今日も一緒に遊ぶ?

19:51紬ちゃん

19:53ああ

19:57紬ちゃん

19:59紬ちゃん

20:01いっぱい集まった

20:03ああ

20:05ね

20:13うん

20:16きれいだね

20:17きれいだね

20:19I love you!

20:27I love you!

20:31I love you!

20:45I love you!

20:49Hii-mari-chan, smile?

20:57I love you!

20:59I love you!

21:05I love you!

21:11I love you!

21:13I love you!

21:19I love you!

21:21I love you!

21:23I love you!

21:25I love you!

21:27I love you!

21:29I love you!

21:31I love you!

21:33I love you!

21:35I love you!

21:37I love you!

21:39I love you!

21:41I love you!

21:43I love you!

21:45Hi-mari-chan…

21:47I love you!

21:49Hi-mari-chan…

21:51Hi-mari-chan…

21:53Hi-mari-chan…

21:55Hi-mari-chan…

21:57Hi-mari-chan…

21:59Hi-mari-chan…

22:03Hi-mari-chan…

22:05Hi-mari-chan…

22:07I don't know.

22:37始めたんだ

22:39二人のemo

22:43他の誰にものぞけない

22:47キラキラの1ページ

22:51好きなアイプリング

22:54憧れとか

22:56なりたいもの

22:58もしかつさいかも

23:00跳ねるリズムみたいな

23:02今日を大事に残したい

23:0714

23:0820

23:0821

23:1222

23:1323

23:1825

23:1925

23:2125

23:2626

23:2926

23:36A secret secret to the secret

23:41Hoppy!

23:42Hoppy!

23:43Dreaming!

23:44Hoppy!

23:45Hoppy!

23:46Hoppy!

23:47Hoppy!

23:48Hoppy!

23:49Hoppy!

23:50Hoppy!

23:51I'm the Green空 Hymari!

23:53I'm pretty happy C'mon!

23:56Yes!

23:57I mean, the second time I've been playing the second I've been playing with the Grand Prix!

24:01I've lost the Grand Prix before the Grand Prix, but now I'm going to be with you!

24:05I would like to win with Mitsu-chan!

24:08Hey, Mitsu-chan!

24:10What? How was it?

24:12I'm so tired of my stomach!

24:14Next time, we'll win with Mitsu-chan!

24:18We'll win with Mitsu-chan!

Category

Transcript

Recommended