- hace 2 años
¡Por fin, San Fermín! 12/07/2024 Parte 1
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00de San Fermín.
00:02¡Muy buenas noches!
00:04¡Muy buenas noches!
00:06¡Muy buenas noches!
00:08¡Muy buenas noches!
00:10¡Muy buenas noches!
00:12¡Muy buenas noches!
00:14¡Muy buenas noches!
00:16¡Muy buenas noches!
00:18¡Muy buenas noches!
00:20¡Muy buenas noches!
00:22¡Muy buenas noches!
00:24¡Muy buenas noches!
00:26¡Muy buenas noches!
00:28¡Muy buenas noches!
00:30¡Muy buenas noches!
00:32¡Muy buenas noches!
00:34¡Muy buenas noches!
00:36¡Muy buenas noches!
00:38¡Muy buenas noches!
00:40¡Muy buenas noches!
00:42¡Muy buenas noches!
00:44¡Muy buenas noches!
00:46¡Muy buenas noches!
00:48¡Muy buenas noches!
00:50¡Muy buenas noches!
00:52¡Muy buenas noches!
00:54¡Muy buenas noches!
00:56¡Muy buenas noches!
00:58¡Muy buenas noches!
01:00¡Muy buenas noches!
01:02¡Muy buenas noches!
01:04¡Muy buenas noches!
01:06¡Muy buenas noches!
01:08¡Muy buenas noches!
01:10¡Muy buenas noches!
01:12¡Muy buenas noches!
01:14¡Muy buenas noches!
01:16¡Muy buenas noches!
01:18¡Muy buenas noches!
01:20¡Muy buenas noches!
01:22¡Muy buenas noches!
01:24¡Muy buenas noches!
01:26¡Muy buenas noches!
01:28¡Muy buenas noches!
01:30¡Muy buenas noches!
01:32¡Muy buenas noches!
01:34¡Muy buenas noches!
01:36¡Muy buenas noches!
01:38¡Muy buenas noches!
01:40¡Muy buenas noches!
01:42¡Muy buenas noches!
01:44¡Muy buenas noches!
01:46¡Muy buenas noches!
01:48¡Muy buenas noches!
01:50¡Muy buenas noches!
01:52¡Muy buenas noches!
01:54¡Muy buenas noches!
01:56¡Muy buenas noches!
01:58¡Muy buenas noches!
02:00¡Muy buenas noches!
02:02¡Muy buenas noches!
02:04¡Muy buenas noches!
02:06¡Muy buenas noches!
02:08¡Muy buenas noches!
02:10¡Muy buenas noches!
02:12¡Muy buenas noches!
02:14¡Muy buenas noches!
02:16¡Muy buenas noches!
02:18¡Muy buenas noches!
02:20¡Muy buenas noches!
02:22¡Muy buenas noches!
02:24¡Muy buenas noches!
02:26¡Muy buenas noches!
02:28¡Muy buenas noches!
02:30¡Muy buenas noches!
02:32¡Muy buenas noches!
02:34¡Muy buenas noches!
02:36¡Muy buenas noches!
02:38¡Muy buenas noches!
02:40¡Muy buenas noches!
02:42¡Muy buenas noches!
02:44¡Muy buenas noches!
02:46¡Muy buenas noches!
02:48¡Muy buenas noches!
02:50¡Muy buenas noches!
02:52¡Muy buenas noches!
02:54¡Muy buenas noches!
02:56¡Muy buenas noches!
02:58¡Muy buenas noches!
03:00¡Muy buenas noches!
03:02¡Muy buenas noches!
03:04¡Muy buenas noches!
03:06¡Muy buenas noches!
03:08¡Muy buenas noches!
03:10¡Muy buenas noches!
03:12¡Muy buenas noches!
03:14¡Muy buenas noches!
03:16¡Muy buenas noches!
03:18¡Muy buenas noches!
03:20¡Muy buenas noches!
03:22¡Muy buenas noches!
03:24¡Muy buenas noches!
03:26¡Muy buenas noches!
03:28¡Muy buenas noches!
03:30¡Muy buenas noches!
03:32¡Muy buenas noches!
03:34¡Muy buenas noches!
03:36¡Muy buenas noches!
03:38¡Muy buenas noches!
03:40¡Muy buenas noches!
03:42¡Muy buenas noches!
03:44¡Muy buenas noches!
03:46¡Muy buenas noches!
03:48¡Muy buenas noches!
03:50¡Muy buenas noches!
03:52¡Muy buenas noches!
03:54¡Muy buenas noches!
03:56¡Muy buenas noches!
03:58¡Muy buenas noches!
04:00¡Muy buenas noches!
04:02¡Muy buenas noches!
04:04¡Muy buenas noches!
04:06¡Muy buenas noches!
04:08¡Muy buenas noches!
04:10¡Muy buenas noches!
04:12¡Muy buenas noches!
04:14¡Muy buenas noches!
04:16¡Muy buenas noches!
04:18¡Muy buenas noches!
04:20¡Muy buenas noches!
04:22¡Muy buenas noches!
04:24¡Muy buenas noches!
04:26¡Muy buenas noches!
04:28¡Muy buenas noches!
04:30¡Muy buenas noches!
04:32¡Muy buenas noches!
04:34¡Muy buenas noches!
04:36¡Muy buenas noches!
04:38¡Muy buenas noches!
04:40¡Muy buenas noches!
04:42¡Muy buenas noches!
04:44¡Muy buenas noches!
04:46¡Muy buenas noches!
04:48¡Muy buenas noches!
04:50¡Muy buenas noches!
04:52¡Muy buenas noches!
04:54¡Muy buenas noches!
04:56¡Muy buenas noches!
04:58¡Muy buenas noches!
05:00¡Muy buenas noches!
05:02¡Muy buenas noches!
05:04¡Muy buenas noches!
05:06¡Muy buenas noches!
05:08¡Muy buenas noches!
05:10¡Muy buenas noches!
05:12¡Muy buenas noches!
05:14¡Muy buenas noches!
05:16¡Muy buenas noches!
05:18¡Muy buenas noches!
05:20¡Muy buenas noches!
05:22¡Muy buenas noches!
05:24¡Muy buenas noches!
05:26¡Muy buenas noches!
05:28¡Muy buenas noches!
05:30¡Muy buenas noches!
05:32¡Muy buenas noches!
05:34¡Muy buenas noches!
05:36¡Muy buenas noches!
05:38¡Muy buenas noches!
05:40¡Muy buenas noches!
05:42¡Muy buenas noches!
05:44¡Muy buenas noches!
05:46¡Muy buenas noches!
05:48¡Muy buenas noches!
05:50¡Muy buenas noches!
05:52¡Muy buenas noches!
05:54¡Muy buenas noches!
05:56¡Muy buenas noches!
05:58¡Muy buenas noches!
06:00¡Muy buenas noches!
06:02¡Muy buenas noches!
06:04¡Muy buenas noches!
06:06¡Muy buenas noches!
06:08¡Muy buenas noches!
06:10¡Muy buenas noches!
06:12¡Muy buenas noches!
06:14¡Muy buenas noches!
06:16¡Muy buenas noches!
06:18¡Muy buenas noches!
06:20¡Muy buenas noches!
06:22¡Muy buenas noches!
06:24¡Muy buenas noches!
06:26¡Muy buenas noches!
06:28¡Muy buenas noches!
06:30¡Muy buenas noches!
06:32¡Muy buenas noches!
06:34¡Muy buenas noches!
06:36¡Muy buenas noches!
06:38¡Muy buenas noches!
06:40¡Muy buenas noches!
06:42¡Muy buenas noches!
06:44¡Muy buenas noches!
06:46¡Muy buenas noches!
06:48¡Muy buenas noches!
06:50¡Muy buenas noches!
06:52¡Muy buenas noches!
06:54¡Muy buenas noches!
06:56¡Muy buenas noches!
06:58¡Muy buenas noches!
07:00¡Muy buenas noches!
07:02¡Muy buenas noches!
07:04¡Muy buenas noches!
07:06¡Muy buenas noches!
07:08¡Muy buenas noches!
07:10¡Muy buenas noches!
07:12¡Muy buenas noches!
07:14¡Muy buenas noches!
07:16¡Muy buenas noches!
07:18¡Muy buenas noches!
07:20¡Muy buenas noches!
07:22¡Muy buenas noches!
07:24¡Muy buenas noches!
07:26¡Muy buenas noches!
07:28¡Muy buenas noches!
07:30¡Muy buenas noches!
07:32¡Muy buenas noches!
07:34¡Muy buenas noches!
07:36¡Muy buenas noches!
07:38¡Muy buenas noches!
07:40¡Muy buenas noches!
07:42¡Muy buenas noches!
07:44¡Muy buenas noches!
07:46¡Muy buenas noches!
07:48¡Muy buenas noches!
07:50¡Muy buenas noches!
07:52¡Muy buenas noches!
07:54¡Muy buenas noches!
07:56¡Muy buenas noches!
07:58¡Muy buenas noches!
08:00¡Muy buenas noches!
08:02¡Muy buenas noches!
08:04¡Muy buenas noches!
08:06¡Muy buenas noches!
08:08¡Muy buenas noches!
08:10¡Muy buenas noches!
08:12¡Muy buenas noches!
08:14¡Muy buenas noches!
08:16¡Muy buenas noches!
08:18¡Muy buenas noches!
08:20¡Muy buenas noches!
08:22¡Muy buenas noches!
08:24¡Muy buenas noches!
08:26¡Muy buenas noches!
08:28¡Muy buenas noches!
08:30¡Muy buenas noches!
08:32¡Muy buenas noches!
08:34¡Muy buenas noches!
08:36¡Muy buenas noches!
08:38¡Muy buenas noches!
08:40¡Muy buenas noches!
08:42¡Muy buenas noches!
08:44¡Muy buenas noches!
08:46¡Muy buenas noches!
08:48¡Muy buenas noches!
08:50¡Muy buenas noches!
08:52La verdad es que, mira, como nosotros tenemos culturas muy diferentes,
08:55me parece que las personas mayores son más tranquilos.
08:58Yo veo a las mayores de aquí más elegantes que los jóvenes,
09:02más formales, más divertidos.
09:04Yo creo que es una forma muy buena.
09:06Yo, por ejemplo, estoy pensando en que jubilarme antes posible
09:09para vivir como los mayores.
09:11Yo también.
09:13Muy bien, hay que jubilarse cuanto antes para vivir.
09:16La juventud, aunque sea un poco mayor.
09:19Al hilo de eso, esto claro, es el día de los mayores,
09:22pero ¿el ser mayor es una edad o es una filosofía de vida?
09:27Quiero decir, porque hay mucha gente que dice,
09:29perdona, yo no soy viejo, yo soy mayor.
09:32Porque, efectivamente, viejo parece como que ya está tenostado,
09:36que parece un poco más como un objeto gastado.
09:39¿Es una edad o es una filosofía?
09:41Yo creo que es una filosofía.
09:43El cumplir años siempre es una alegría,
09:45hay que celebrarlo como tal.
09:47A mí me sorprende mucho cuando dicen, no, no, no digas mi edad.
09:50Yo creo que es un logro cumplir años.
09:52¿Es que la traducción?
09:54¿Cuántos años tiene? Nunca nadie sabe.
09:56Fíjate, por ejemplo, el recibimiento que le ha hecho hoy
09:58el ayuntamiento de Pamplona,
10:00esas ocho mujeres entre 99 y 104 años,
10:03que precisamente estamos viendo imágenes.
10:05¡Qué emoción también!
10:06Es que los San Fermín son para todas las edades, diría yo.
10:09Totalmente.
10:11Vas por la calle y ves a gente de todas las edades
10:14y cuando ves a alguien...
10:16Yo a 30 años era viejo, lo reconozco,
10:18y luego me he hecho ya mayor.
10:20Haciéndome más joven, efectivamente.
10:22Pero ya que estamos aquí vamos a mandar un beso
10:24a todas nuestras abuelas.
10:26Andamos a todos, a todas nuestras familias.
10:29Sí, porque es que me parece
10:31que un detalle fantástico por parte de la fiesta
10:34honrar a los mayores
10:36en un momento en el que todo es tal caos,
10:38que todo es tal barullo,
10:40que paremos un poco a reconocer
10:42porque sin esos mayores la fiesta que tenemos hoy
10:44no sería lo real.
10:46Es que somos quienes somos por quienes venimos.
10:48Efectivamente, y eso es digno de ensalzar
10:50y de decir constantemente.
10:52Oye, y que yo os propongo
10:54que hagamos un plan esta tarde.
10:56Por ejemplo, que yo... Me estoy viendo arriba.
10:58Oye, qué maravilla, Nuria.
11:00Azúcar moreno.
11:02¿Entonamos un poco?
11:04Calentando.
11:06El pollo traicionero siempre sale en estos momentos.
11:08Mira, mira, mira.
11:10Mira esa encarna.
11:12¡Qué arte!
11:24Oye, pues yo os recomiendo
11:26al hilo de lo que dicen
11:28estas dos mujeres de Tronío,
11:30que las conozco.
11:32Oye, si solo se vive una vez,
11:34¿por qué no vivir una vez al menos un concierto de ellas?
11:36Como hoy en la Plaza de la Cruz.
11:38Una maravilla que, por cierto, no vienen desde 2015.
11:40Porque como en todas las familias
11:42siempre hay rollitos, se separaron, se volvieron,
11:44luego vino el COVID, luego tal, no sé.
11:46Pero vienen con fuerzas renovadas
11:48y con muchas ganas, porque les encanta el público pablonés.
11:50¡Cómo no!
11:52¿Sabéis a quién vamos a llevar también al concierto esta noche?
11:54A nuestro compañero Juani,
11:56que le ha encantado como hemos cantado.
11:58Yo sé que a Juani le hacemos
12:00las delicias todas las tardes.
12:02A él y a Rafa, sí, sí.
12:04Ya sabes, Juani, que un deseo tuyo es una orden para nosotros.
12:06Y si quieres que no cantemos, pues cantaremos
12:08dos veces más.
12:10Oye, muchísimos conciertos.
12:12Azúcar Moreno, maravilla pura, pero...
12:14¿Para Morena?
12:16¿Sabes quién? ¡Mi futura alcaldesa!
12:18Paula Fernández. Vamos a ver,
12:20que seguro que está haciendo campaña.
12:22¿Qué estás haciendo para nuestra campaña,
12:24para nuestro futuro en 2030, Paula?
12:26Efectivamente, sigo haciendo
12:28campaña y he localizado
12:30a la familia Trinidad,
12:32que son muy importantes,
12:34porque todos los años,
12:36desde el 12 de julio,
12:38la comparsa de gigantes y cabezudos
12:40se acercan para que reciba
12:42esta familia un homenaje,
12:44porque vuestro abuelo, Pedro Trinidad,
12:46fue muy importante para esa comparsa.
12:48Bueno, diríamos que era
12:50un poco el alma mater de la comparsa.
12:52Era carpintero, era el que los arreglaba,
12:54los vestía, y dicen que era
12:56una de las personas que mejor ha bailado nunca
12:58en la comparsa de gigantes.
13:00Entonces suelen hacerle un homenaje,
13:02ya que aún vive una hija de él.
13:04Rosaura, que es la hija de Pedro Trinidad.
13:06Ahí está uno de los nietos,
13:08que es Miguel,
13:10ahí está otro nieto, que es Pedro,
13:12ahí está otro, que es Pello, y yo, que soy Pachí.
13:14Ahora, Rosaura, vamos a hablar con usted,
13:16porque además le queremos
13:18homenajear también en este día
13:20tan importante las personas mayores,
13:22pero también quería decir que Pedro Trinidad
13:24recibió la oferta de irse a Estados Unidos
13:26por lo buen carpintero que era,
13:28y dijo, Pedro, que ni hablar,
13:30que se quedaba en Pamplona,
13:32por todo el oro del mundo.
13:34Más que por el tema de carpinteros,
13:36es por cómo vivía la fiesta, cómo bailaban los gigantes,
13:38y que hizo de cicerones de una pareja estadounidense,
13:40y estaban encantados con él,
13:42y se lo querían llevar para allá, hacerle heredero y de todo.
13:44Pero nuestro abuelo dijo que no.
13:46Recibió una medalla.
13:48En varias tuvo,
13:50varios homenajes, por haber salvado
13:52a gente del agua, porque era
13:54pescada con una barquita por el río Arga,
13:56y luego salvó a seis personas del agua,
13:58que la última, por cierto, le costó
14:00pues un...
14:02¿Una neumonía?
14:04A nivel físico, un deterioro considerable.
14:06Pues muchas gracias por resumir de manera
14:08tan breve la historia
14:10de Pedro Trinidad.
14:12Aquí están los nietos,
14:14y, como decíamos,
14:16la única hija que queda
14:18de Pedro Trinidad. ¿Qué tal está viviendo este día?
14:20Bien.
14:22Muy contenta, ¿no? Sí.
14:24Ya veo que lleva aquí...
14:26¿Qué lleva? El pin de la comparsa.
14:30Como no podía ser de ninguna...
14:32De otra manera, ¿verdad?
14:34Muchas gracias, Rosaura.
14:36Que disfrutes de este día.
14:38¡Que tengo ojos bonitos!
14:40¡Ay!
14:42Pero con los ojos no se gana. ¡Hay que ir a votar!
14:44¡Hay que ir a votar en las próximas elecciones!
14:48Pues esta es la historia de Pedro Trinidad.
14:50Todo suma, ¿eh? Todo suma.
14:52Haciendo campaña siempre.
14:54Oye, un besazo enorme a la familia de Pedro Trinidad.
14:56Claro que sí. Paula, compañera,
14:58te vemos enseguida, ¿eh? A ver cómo nos sorprendes ahora.
15:00Oye, qué maravilla
15:02también la comparsa de gigantes y cabezudos.
15:04Es verdad que mueve a todo el mundo.
15:06Desde los más pequeñitos hasta los más mayores
15:08generación tras generación, ¿eh?
15:10Yo creo que es algo...
15:12O sea, no sé...
15:14Creo que a todo el mundo
15:16siempre algún gigante te gusta,
15:18alguna música especial de la comparsa.
15:20Siempre tienes como ese
15:22feeling, ¿no? Es que la comparsa de gigantes
15:24y cabezudos de Pamplona realmente son
15:26los verdaderos influencers
15:28de Pamplona. Hombre, por favor.
15:30Si lo piensas realmente, yo creo que la vida
15:32de un chaval, de una chavala de Pamplona,
15:34de Navarra, está ligada a los gigantes.
15:36Porque el chupete se lo das a José Miguel Erico.
15:38Sí, es verdad. Yo creo que ya
15:40el niño se hace mayor cuando la comparsa.
15:42Ya no te escriben en el teléfono tus padres aquí
15:44en el antebrazo. Ya me he hecho mayor
15:46y puedo ver los gigantes
15:48solo, solo, ¿no? Oye, y decías
15:50precisamente lo de los influencers porque
15:52es verdad que los gigantes, sí, son
15:54influencers carabinagre, también los
15:56cliquis. Lo que pasa es que son unos influencers como muy
15:58de la tierra, ¿no? Pero, ¿qué me decís
16:00de los influencers que nos vienen a visitar
16:02de fuera aquí a vivir
16:04los enfermines? Porque
16:06ayer mismo, por ejemplo, el gran revuelo
16:08que se generó con este
16:10youtuber, con Speed, que tiene
16:1230 millones de suscriptores
16:14en su canal de YouTube.
16:16Y precisamente el revuelo se generó
16:18porque estaba supuestamente
16:20grabando imágenes después
16:22del encierro, antes de las vaquillas
16:24se decía que había sido denunciado
16:26si no, finalmente no había sido
16:28denunciado. Pero, ¿cómo creéis que
16:30la imagen de los influencers, ¿no?
16:32Y de la masa de gente que vienen con
16:34ellos, en este caso también venía con un gran
16:36grupo de fans, influye en la imagen
16:38de las fiestas? A ver. Pues bueno,
16:40depende del influencer, está claro.
16:42Es como todos los
16:44extremos son malos. Depende de lo
16:46que venda esa influencer porque
16:48llega a mucha gente, muchos seguidores y mucho público.
16:50Entonces, claro, depende de lo que vende.
16:52Si él vende tranquilidad, armonía,
16:54felicidad y fiestas...
16:56Todo está bien.
16:58En el momento que venda, que las fiestas
17:00son algo más, pues no es bueno
17:02para la ciudad y no es bueno para nadie.
17:04Maite, ya que dices que siempre la cultura
17:06oriental es tan diferente a la nuestra,
17:08el mundo influencer en la comunidad oriental,
17:10¿esto cómo se ve?
17:12¿Es igual que este tipo de...?
17:14Es igual, es igual.
17:16Antiguamente, por la cultura, nosotros
17:18somos más cerradas y ahora cada vez
17:20que yo creo que estamos mejorando
17:22y cada vez que yo creo que
17:24los que estamos en Pamplona salíamos
17:26de las fiestas, salíamos mucho más que antes.
17:28Antiguamente parecían los chinos
17:30solo para trabajar, pero ahora también cerramos
17:32para vacaciones y para todo. Yo creo que
17:34hay que dar gracias a COVID. Después de COVID,
17:36de tres meses de confinamiento, nosotros
17:38hemos aprendido en la vida muy importante
17:40a disfrutar. No es trabajar para todos los días.
17:42Pues sabes quién disfruta sin parar
17:44y que además está súper bien rodeada
17:46de gente con talento y que canta
17:48las mil maravillas como ella. Nuestra compañera
17:50Carla, que está rodeada, como Rivera
17:52que es ella, de buenos riberos
17:54ahí en una sobremesa de prenatación.
17:56¿Verdad, Carla?
17:58Hombre, que sí. Y poco se ha comentado
18:00lo que han coreado mi nombre, que Paula irá pidiendo
18:02votos por ahí, pero es que a mí no me hace falta pedir
18:04votos para que coree mi nombre de Carla.
18:06Ya lo sabéis.
18:08Carla, vicealcaldesa.
18:10Poco cargo
18:12me parece, Ñigo. Poco cargo me parece.
18:14Bueno, voy a seguir aquí
18:16por la comida, como os hemos dicho.
18:18Tenemos aquí a Esther,
18:20que es integrante de la banda de música
18:22de Buñuel y bueno, es la primera vez que ha
18:24tocado en Pamplona, ¿verdad, Esther?
18:26¿Cómo has vivido esa experiencia?
18:28Bueno, ha sido una experiencia muy bonita, de verdad.
18:30Yo llevo muchos años
18:32vinculada a la banda de música,
18:34como madre de otra música,
18:36como miembro de la Junta,
18:38pero poder tocar mi instrumento es muy emocionante.
18:40¿Estabas nerviosa?
18:42Un poco, un poco,
18:44pero muy abrigada por mis compañeras clarinetistas.
18:46Muy bien.
18:48Pues muy bien, Esther. Vamos a preguntarle al director
18:50a ver qué tal ha salido la actuación,
18:52a ver qué nos dice, si está tan contento como
18:54Esther, ¿verdad, Chusmarí?
18:56¿Cómo ha ido la actuación esta mañana?
18:58Hola, muy buenas tardes.
19:00Bueno, la verdad que ha ido muy bien, ha habido mucho público
19:02y bueno, hemos
19:04intentado hacer el repertorio
19:06lo mejor posible para la gente
19:08que creo que viene a los conciertos
19:10aquí en Pamplona y conjuntamente
19:12con la banda de Cadreta creo que hemos hecho
19:14un buen concierto. ¿Sois fijos en
19:16estas fiestas? Sí, casi siempre
19:18solemos venir aquí, llevamos veintitantos años
19:20viniendo ya y para nosotros es la actuación
19:22del año y bueno, y sobre todo
19:24para la gente que viene del pueblo, tú lo sabes bien,
19:26es emocionante y
19:28es una cosa que para ellos
19:30es, como digo yo,
19:32la actuación del año. Pues gracias, Chusmarí.
19:34Ya veis lo importante que son también
19:36las fiestas de San Fermín, para aquí,
19:38para La Ribera, bueno, de hecho
19:40os decíamos, más de sesenta vecinos
19:42de Buñuel, de Cadreta
19:44y también de Murchante, a ver la parte
19:46joven de la banda, bueno,
19:48le vamos a decir a Jesús, ¿verdad Jesús?
19:50¿Qué tal ha ido la actuación? Bien, muy
19:52bien, el concierto ha salido muy bien, la verdad.
19:54Venís aquí a Pamplona
19:56siempre, ¿verdad? Os quedáis también a disfrutar
19:58de las fiestas porque un día en San Fermín
20:00todo Rivero vive un día en San Fermín.
20:02Eso es, todo Rivero tiene que subir aquí a Pamplona
20:04un día al menos y la banda
20:06de música de Buñuel llevamos años viniendo
20:08y ahora llevamos ya un par de ediciones que compartimos
20:10esto con la banda de Cadreta, nos llevan
20:12muy bien con ellos y al final sale la actuación
20:14bien, compenetrados y disfrutamos
20:16del día juntos. Pues nos vamos a girar
20:18a la banda de Cadreta
20:20que están aquí y que ya
20:22se están preparando para sus fiestas
20:24porque empiezan precisamente el lunes
20:26empiezan sus fiestas patronales
20:28y esto es como una especie de calentamiento
20:30para ellos. Y bueno,
20:32me vengo ya aquí a la mesa de los joteros
20:34estamos con Gustavo, ¿verdad Gustavo?
20:36que nos vas a hablar. Hola Carla.
20:38Y hemos quedado en que nos ibais a cantar algo.
20:40Vamos a ello, vamos a ello.
20:42Espera, antes de que cantéis
20:44se la vamos a dedicar, hemos quedado al realizador
20:46de la tele, ¿vale? Juani, que es que le encantan las
20:48jotas, así que nos dais el permiso, ¿no?
20:50Para dedicarse. Por supuesto, por supuesto.
20:52Pues Juani, que sepas que esto va por ti
20:54cuando queráis.
20:56Vamos a cenernos de mar
21:00no más por este momento
21:04de veras tan especial
21:08hoy por ti,
21:10todo por ti
21:14esta semana para verlo.
21:20Bueno, pues ya veis los pedazos
21:22de joteros y de músicos que tenemos
21:24en la ribera, ¿eh?
21:26¿Os doy un poquito de envidia o no?
21:28Hombre, un poquito no,
21:30un montón. Y sobre todo yo, Carla,
21:32he dicho, oye, pues a lo mejor acabamos los San Fermines
21:34aquí el domingo, pero el lunes
21:36acá a la derecha que nos podemos ir.
21:38Este es el momento en que Navarra
21:40explosiona así a lo loco.
21:42Seguimos con más ganas de fiesta, claro.
21:44Y el 24 en Tudela, ahí lo dejo.
21:46Y seguiremos, Carla.
21:48Empezamos la turné ahora, hombre.
21:50Bueno, pues yo me voy a quedar aquí con mis compañeros
21:52y si luego me dais paso
21:54y no aparezco, os podéis imaginar
21:56donde estoy, ¿eh? Yo no me comprometo nada.
21:58Bueno, pues disfruta, mujer.
22:00Disfruta y coge fuerzas para lo que te queda ahora en la ribera
22:02que empiezan todas las fiestas.
22:04Oye, hablando de las fiestas,
22:06¿vais a hacer turné por las fiestas de Navarra?
22:08Claro, pero es que además
22:10Buñuel y Cadreita son
22:12parada obligada.
22:14Claro, al final ellos dicen, hay que subir
22:16a San Fermín es patrón de Navarra,
22:18con patrón de Navarra, con lo cual
22:20es fiesta de toda Navarra. Y yo la turné
22:22que me hago por esto, tengo ya pensado
22:24todas las vacaciones que me cojo, para ir a
22:26Buñuel, para ir a Cadreita, para ir a
22:28Tudela, por supuesto, porque son
22:30fiestas que son también muy sanfermineras
22:32y es que es para vivirlo.
22:34Y luego ya he puesto, ya que ha dicho Maite,
22:36el Año Nuevo Chino. También habrá que celebrar.
22:38Nosotros ya llevamos cuatro años
22:40celebrando, estamos encantados.
22:42Oye, Maite, precisamente
22:44en ese turné, ¿no?
22:46que Javier ya ha dicho de norte a sur,
22:48a Yudit ni le pregunto, porque sé que también
22:50se va a unir a la fiesta, pero
22:52Maite, por ejemplo, vosotros, ¿no? ¿Cuáles
22:54son las fiestas que quizás
22:56más os han llamado la atención de
22:58Navarra? No sé si has ido viviendo fiestas
23:00patronales, solo sanfermines, cuéntanos.
23:02Yo, de verdad, porque llevo aquí 27
23:04años y me gustan más sanfermines y
23:06navidades. Porque
23:08el resto, como casi no tengo tiempo, como soy
23:10hostelera toda la vida, es
23:12una pena, porque en San Fermín me gusta, porque
23:14tantos espectáculos en Pamplona,
23:16para verlos, para disfrutar, pero yo no tengo tiempo.
23:18Estoy deseando para jubilarme, después de jubilarme
23:20ya puedo disfrutar todos los días.
23:22Bueno, nunca es tarde, oye.
23:24Si me permites,
23:26yo soy muy, muy sanferminero,
23:28pero también soy muy, muy, muy santanero,
23:30porque yo soy de Tudela también,
23:32entonces, cuando te jubiles,
23:34te esperamos el 24 en el cohete,
23:36en la Plaza Nueva en Tudela,
23:38y a disfrutar de, como bien decía Javier, unos
23:40sanfermines, pero más chiquititos, como más
23:42de familia, más de casa.
23:44Oye, por cierto, ¿habéis perdido
23:46algo durante estos días en fiestas? El otro día sé que
23:48estuvisteis hablando de objetos perdidos, pero bueno,
23:50estamos día a día 12, ¿habéis perdido algo?
23:52No, pero hay muchas denuncias de móviles,
23:54todo el mundo ha perdido un móvil.
23:56Yo no sé qué ha pasado, esos sanfermines, pero...
23:58Yo de momento no he perdido nada, ¿tú has perdido algo, Nuria?
24:00A ver, ¿y la cabeza?
24:02La cabeza la perdí el día que nací, yo creo.
24:04Casi. Oye,
24:06pues es que, sabéis que nos deja muchas curiosidades
24:08estos días, también las redes sociales,
24:10y hoy una imagen que nos ha llamado la atención
24:12es un tuit
24:14que ha colgado en la Plataforma X
24:16Coldo Martínez,
24:18concejal de Geroa Bay, del Ayuntamiento
24:20de Pamplona, que se ha encontrado
24:22¿sabéis el qué?
24:24Cenizas, cenizas de
24:26una persona en el taxi
24:28que ha cogido, o sea, ¿os imagináis?
24:30Bueno, cualquier
24:32cosa, sanfermines, es que...
24:34En sí, la noticia
24:36en sí hay que analizarla, yo creo que con
24:38detenimiento, ¿no? Porque,
24:40a ver, lamentablemente hay que
24:42no, reseñar que pues
24:44el fallecimiento de una persona, pero esos familiares
24:46que van a recoger esas cenizas,
24:48¿en qué estado estarían?
24:50¿O qué cabeza tendrían para olvidarse las cenizas
24:52en un taxi? Pero es que, según ha puesto
24:54Coldo Martínez, esas cenizas se las habían
24:56dejado sus hijos, o sea,
24:58los hijos del fallecido en el taxi.
25:00Atención, ¿eh?
25:02Es que es algo un poco... Igual les pillaría
25:04en plena fiesta... Yo creo que sí.
25:06¿Vosotros si os entráis a un taxi?
25:08No sé, ¿entráis a un taxi y veis ahí una urna
25:10con unas cenizas?
25:12Yo, bueno, yo me quedo...
25:14Iba a decir me quedo muerta, pero...
25:16A ver, hay que poner
25:18en contexto todo.
25:20O sea, son fiestas, los hijos habrán estado
25:22porque también te digo que cuando fallece un familiar
25:24en sanfermines, todo se ralentiza.
25:26Está todo cerrado,
25:28la incineración tienes que esperar muchos más
25:30días, o sea, esa familia tiene que estar
25:32agotada mentalmente, así que
25:34todo está justificado. Se habrán dejado
25:36de forma olvidada porque
25:38esas fiestas son locura
25:40para todos. Yo entiendo que igual
25:42dices, joder, el móvil,
25:44pero las cenizas no las llevas todos los días.
25:46Quiero decir, entonces...
25:48Pero es fuerte. No te das cuenta, ¿no?
25:50Ir a por algo tan concreto y tan relevante,
25:52no lo sé, no lo sé. Tú, Nuria,
25:54dices que te habías quedado patidifusa, pero
25:56¿y nuestra compañera, Leire, si le ocurre algo así?
25:58¿Tendrá en su botica particular
26:00algo para un ataque de nervios
26:02si nos encontramos unas cenizas en un taxi?
26:04A ver, a ver, Leire, a ver qué me dices ahora
26:06para arreglar lo de antes, por cierto.
26:10Lo voy a arreglar y bien arreglado, Nuria.
26:12Yo para ti te traigo
26:14abracipaina, abracitos
26:16para disfrutar y que puedes venir a
26:18cogerlos sin receta médica
26:20y sin medida. Yo te doy todos los que
26:22quieras, Nuria. ¿Qué te parece?
26:24¿Lo arreglo o no así?
26:26Bueno, bueno, poco a poco,
26:28poco a poco, ¿eh?
26:30No te he visto nada convencida. Bueno,
26:32estoy hoy aquí con Pilar,
26:34que ella sí es farmacéutica y yo soy hoy su chica
26:36en prácticas, su boticaria en prácticas.
26:38Y es que yo he venido a conocer
26:40qué podemos hacer, Pilar, para aguantar
26:42todos los enfermines y para
26:44aguantar toda la marcha, los que
26:46trabajamos, los que salen, todos. ¿Cómo
26:48hacemos esas piernas cansadas y todo?
26:50Pues mira, tenemos productos en la
26:52farmacia que se pueden
26:54comprar sin receta médica
26:56muy eficaces. Mira, por
26:58ejemplo, tenemos aquí para
27:00piernas cansadas dos productos.
27:02Esta marca la traemos desde
27:04Suiza, ¿vale?
27:06Esta es Arnica en Gel, que
27:08es una planta antiinflamatoria para desinflamar.
27:10Y castaño de
27:12indias, ¿vale? También que es
27:14venotónico, con lo cual favorece el retorno
27:16venoso de las piernas. Combinar
27:18ambos es una mezcla perfecta.
27:20Ya no vamos a tener las piernas cansadas porque
27:22sí hay remedio. Y, por ejemplo, para los que salen todos los
27:24días, para los que tienen esa suerte de comida,
27:26de copas, al aperitivo,
27:28esa gente, ¿qué tiene que hacer para aguantar
27:30la resaca y todo lo que trae?
27:32Mira, para la resaca tenemos un producto
27:34que ya su propio nombre lo dice, se llama
27:36Redisac, ¿vale? Lleva
27:38diferentes
27:40ingredientes, como son el
27:42cardomariano, lleva también
27:44extracto de higo chumbo,
27:46bueno, varias cosas, vitaminas
27:48del grupo B, que lo que hacen es contrarrestar
27:50los efectos de la resaca.
27:52¿Vale? Se puede tomar uno
27:54cinco horas antes y otro al llegar a casa.
27:56Y vosotros, Pilar, por ejemplo, que
27:58pasan muchísima gente por aquí porque además tenéis
28:00la farmacia más sanferminera
28:02de Pamplona. ¿Alguna anécdota?
28:04¿Algo os habrá pasado así curioso que nos puedas
28:06contar? Hay alguna anécdota graciosa, así más
28:08de una, pero así era más graciosa
28:10una pareja, un matrimonio americano.
28:12Él venía very excited
28:14porque quería
28:16tener un niño sanferminero y querían concebir
28:18un niño sanferminero y vinieron a pedirnos
28:20test de embarazo, y bueno, varios test de embarazo.
28:22Varios test de embarazo se podían haber
28:24llevado también. Besitox.
28:26Sí, sí, totalmente. ¿Qué es el Besitox,
28:28Pilar? El Besitox son
28:30medicamentos que hemos hecho así graciosos
28:32porque hemos puesto un fotocall a la entrada para que
28:34todo el que quiera está invitado a venir a echarse una foto
28:36a la farmacia. Besitox.
28:38Tenemos de todo. Paradequejal.
28:40Tenemos para todos, compañeros.
28:42¿Qué os gusta más? Juerguisolbon.
28:44Tú es que lo dices...
28:46Claro, es que yo todavía estoy de prácticas.
28:48Sí, sí. Los nombres de la farmacia
28:50son complicados. El riaolinalin.
28:52Tenemos de todo, Pilar. ¿Y vosotras para aguantar
28:54todos los sanfermines aquí? Porque trabajáis
28:56de sol a sombra aquí todo el día.
28:58Estamos dando servicio durante todos los sanfermines
29:00de ocho y media a ocho y media en horario
29:02continuo. ¿Y cómo aguantáis?
29:04¿Cómo aguantamos? Pues mira,
29:06con mucho humor también, que es
29:08importante, mucho espíritu, y luego
29:10nos cuidamos con productos naturales.
29:12Por ejemplo, este es del laboratorio Vitae.
29:14Se llama Vibracel. Es un
29:16multivitamínico que lleva
29:18un extracto de más de 40 frutas
29:20y verduras de origen ecológico.
29:22Y es tan natural
29:24que lleva una placa energética
29:26adentro para evitar su oxidación.
29:28Y también nos contabas
29:30con ayudantes especiales, porque
29:32mira, compañeros, lo que tenemos por aquí.
29:34Dos ayudantes.
29:36Dos ayudantes. Os presento a
29:38Boticario y a Supositorio.
29:40Vienen de la
29:42ganadería Gracia Vidoretta
29:44y ya están aquí ayudándonos.
29:46Pilar, que es que te has montado aquí un encierrillo.
29:48Yo, compañeros,
29:50yo estoy aquí en un lado del vallado, pero
29:52creo que en el incorrecto. Pilar, estoy
29:54en el lado del vallado de los toros.
29:56Compañeras, no sé si voy a saltar, correr el
29:58encierro o qué vamos a hacer hoy, Pilar, aquí.
30:00De momento, yo me voy a quedar buscando
30:02los mejores remedios y luego, si
30:04necesitáis algo, me llamáis y yo os lo llevo.
30:06Y por cierto,
30:08Leire, a Brasil, has
30:10dicho, ¿no? Pues yo creo que deberías de ir
30:12al almacén y coger todas las
30:14cajas que tengas de Brasil,
30:16para que luego cuando nos veamos, bueno,
30:18ya sabes lo que tienes que hacer. Bueno, y si no, también
30:20un no te quejes más de ese
30:22también, por si acaso.
30:24Por si acaso, ¿vale?
30:26Oye, y si no, escucha, Nuria
30:28te puede dar muchos consejos de todos esos
30:30Supositorio y Boticario
30:32porque tú ayer, oye, que bien toreabas, ¿no?
30:34Que bien se te dio. Hombre, ¿lo viste, no?
30:36Hombre, claro. ¿Cómo escape?
30:38¿Cómo? ¿A puerta gallola y haciendo paso?
30:40Y saliendo por la puerta grande. A hombros.
30:42¿De verdad? A hombros.
30:44A ver, que tore.
30:46Sí, ¿no me vistes?
30:48En la plaza de toros. Una fantasía.
30:50Esta mujer se apunta a
30:52un bombardeo. Y nunca mejor dicho.
30:54Por la puerta grande y a
30:56hombros, ¿eh? A ver, esperemos hoy
30:58Cayetano, Roca Rey y demás
31:00a ver si están ahí a la altura. Oye, como
31:02viene Cayetano y Roca Rey,
31:04Cayetano es como el torero
31:06guapo, ¿no? Esta cosa que dicen,
31:08el de los ojillos y tal. Entonces, Nuria,
31:10se nos ha puesto guapetona, guapetona, porque
31:12mira, mira, mira qué look me lleva,
31:14qué lookazo. Fantástico de mi amiga
31:16Judith. Ah, esta, ¿no?
31:18Claro, aquí me viene y así
31:20como un pincel,
31:22pincelón. Tú estás guapo siempre. No, no, no, claro
31:24Judith. Oye, estás muy mimosón, ¿eh?
31:26Sí, mimosón. Estás un poco picado.
31:28Mimosil. No, yo soy mimosil.
31:30A ver, yo soy un poquito moñas.
31:32Yo las cosas como son. Necesitamos que te traigan
31:34mimosil de la farmacia. Y abraza
31:36mucho, abraza mucho. Oye, Judith,
31:38¿tenemos también looks para
31:40hombres o...? El año que viene te traigo uno
31:42para ti especial. ¡Oye!
31:44¿Ves cómo pedir funciona?
31:46¿Ves cómo pedir funciona? Además, lo tenía pensado
31:48pero no ha llegado a tiempo, pero bueno, hay tiempo.
31:50El año que viene yo te voy a vestir un día
31:52bueno, bueno, bueno. No, si es que el que no llora
31:54no va más. Escúchala.
31:56Ah, mira, mira.
31:58A todos, a todos, a todos los invitados
32:00que somos aquí colaboradores. ¿Sí?
32:02Oye, lo bueno de todo esto, Judith,
32:04es que Judith me trae para el año que viene, o sea, eso
32:06quiere decir que Navarra Televisión me tiene
32:08para contratar. ¡Toma!
32:10Aquí todo va, ¿eh?
32:12No lo dudamos.
32:14Oye, muchísimas gracias por haber
32:16venido. Ha sido un placer. Nos quedamos con la promesa
32:18de moda. Sí. Y nada, oye.
32:20A Ñigo ya no se le olvida a Judith. Hombre, ya te lo digo.
32:22Y a Javi creo que tampoco, y a Maite
32:24tampoco. Oye, muchísimas gracias por haber
32:26venido, chicos, y vamos a seguir disfrutando.
32:28¡Viva Navarra Televisión! ¡Viva, hombre!
32:30¡Claro que sí! Y vamos a ver un poquito
32:32las imágenes de cómo está la ciudad. ¿Cómo está la fiesta?
32:34Por favor, a ver, que yo estoy estando en falta
32:36de cosas. Claro, es que tú, como estás todo el día
32:38en la calle, mira, mira, mira. Ilústranos,
32:40querida Nuria, mira. ¿Cómo ves? ¿Cómo es a los motos?
32:42¡Qué maravilla! Oye, oye, mira,
32:44pues muy bien. De punta blanca. Es verdad que
32:46además se espera la llegada
32:48masiva de gente, ¿eh? Viernes,
32:50segundo fin de semana de fiesta.
32:52A partir de las 7, 7 y media, creo que esto va a estar un poquito
32:54difícil, un poquito complicado. Ahí estamos viendo
32:56imágenes en directo
32:58de la fiesta, efectivamente. Las
33:00inmediaciones de la Plaza Consistorial
33:02subiendo hacia la
33:04Plaza del Castillo
33:06y maravilla de ambiente.
33:08Ahí me gustaría también estar ahí. Impresor y sombra, ¿eh?
33:10Me está entrando un poco de morriña. Ay, amiga,
33:12es que esto pasa, ¿eh? A mí yo estoy
33:14feliz aquí, pero luego veo estos ambientes y
33:16echo de menos a la cuadrilla estar allá.
33:18Esto pasa. Bueno, hacemos un descansito.
33:20Venga, y así te digo un tip para que
33:22se te pase la morriña, ¿vale? Morriñil.
33:24Morriñil, importante. Oye, Leire,
33:26morriñil también. Nosotros volvemos, nada, en unos
33:28segunditos aquí, ¿vale? En Porfín San Fermín.
33:30Hasta ahora.
33:34Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
Sé la primera persona en añadir un comentario