00:00¡Qué alegría! ¡He pensado mucho en ti durante estos años! ¡Qué alegría tan grande!
00:07¡Mía y Lull! ¡Mi preciosa nieta! Espera, déjame que te vea bien.
00:13Te has convertido en una mujer guapísima, igual que tu madre.
00:18Mírate, eres la viva imagen de tu madre.
00:22En fin, estaba preparando pekmes. ¿Comí algo? ¿Tengo té?
00:29Aunque no tengo ekmek, pero no pasa nada. Puedo ir a comprar.
00:33Podría sentarse un minuto, por favor. No me quedaré mucho tiempo.
00:37¿A dónde vas a ir? Acabas de llegar.
00:40Es importante.
00:42Vale, siéntate.
00:44Quería hacerle algunas preguntas sobre mi madre. Por eso he venido.
00:48Llevo más de 30 años pensando en ti.
00:54Deseando volver a verte.
00:57No puedes quedarte. No siga.
01:00No me llamó nunca en este tiempo.
01:03No sirve que haga esto.
01:06Pero yo te llamé. Lo hice.
01:09Pero no me dejaron verte ni una sola vez.
01:13Tu padre se marchó de pronto y te llevó con él.
01:16Y no pude verte más.
01:18Ni siquiera vino al funeral de mi madre.
01:20Porque no pude.
01:22No pude hacerlo.
01:24Celebró el funeral antes de que yo llegara.
01:27Ese hombre ni siquiera me permitió que enterrara a mi única hija.
01:33Mi niña, enterrada sin su madre.
01:37¿Cómo no iba a llamarte, Ilul? ¿Cómo no iba a llamar a mi propia nieta?
01:42Mi padre me dijo que no quería vernos.
01:44Que renegó de mí.
01:46Eso es falso. Es falso.
01:49Pero descubrí la verdad.
01:51Zeynep se quitó la vida.
01:55Así fue como murió.
01:58Por eso tu padre huyó contigo.
02:01Por eso no era capaz de enfrentarse a mí.
02:04Por eso era incapaz de mirarme a los ojos.
02:08Se llevó lo único que me quedaba de mi hija.
02:11Se llevó lo único que me quedaba de mi hija.
02:14Te llevó lejos de mí.
02:17Muy lejos.
02:19Todo. Me lo arrebató todo.
02:22Llevo años esperándote.
02:26Esperando a que tú me encontraras.
02:29Déjame que te dé un abrazo.
02:32Déjame que te dé un solo abrazo.
02:35Déjame que huela tu aroma una sola vez.
02:40Eres el único recuerdo que me queda de mi niña.
02:46A ella no pude sostenerla en mis brazos.
02:52Mi nieta. Mi pequeña.
02:56A tu madre yo no fui capaz de ayudarla.
02:59Pero quiero poder ayudarte a ti.
03:10Llevo años esperando a que tu madre huyera de mi vida.
03:14Pero no pude sostenerla en mis brazos.
03:17A ella no pude sostenerla en mis brazos.
03:20A ella no pude sostenerla en mis brazos.
03:23A ella no pude sostenerla en mis brazos.
03:26A ella no pude sostenerla en mis brazos.
03:29A ella no pude sostenerla en mis brazos.
03:32A ella no pude sostenerla en mis brazos.
03:34A ella no pude sostenerla en mis brazos.
03:37A ella no pude sostenerla en mis brazos.
03:40A ella no pude sostenerla en mis brazos.
03:43A ella no pude sostenerla en mis brazos.
03:46A ella no pude sostenerla en mis brazos.
03:49A ella no pude sostenerla en mis brazos.
03:52A ella no pude sostenerla en mis brazos.
03:55A ella no pude sostenerla en mis brazos.
03:58A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:01A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:04A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:07A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:10A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:13A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:16A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:19A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:22A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:25A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:28A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:31A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:34A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:37A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:40A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:43A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:46A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:49A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:52A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:55A ella no pude sostenerla en mis brazos.
04:58A ella no pude sostenerla en mis brazos.
05:01A ella no pude sostenerla en mis brazos.
Comentarios