Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 2 yıl önce
NEFRETLE BAŞLAYAN BİR EVLİLİĞİN AŞKA DÖNÜŞEN HİKAYESİ “ÖYLESİNE DERİN”

Kanal 7, Pakistan dizilerine hız kesmeden devam ediyor! Başrollerini Pakistan’ın ünlü oyuncuları Wahaj Ali ve Yumna Zaidi’nin paylaştığı “Tere Bin” dizisi, “Öylesine Derin” adıyla Kanal 7 ekranlarına geliyor.
Kanal 7, yepyeni bir Pakistan dizisiyle izleyenlerini ekrana kilitlemeye hazırlanıyor. Pakistan’da çok sevilen Tere Bin dizisi, Öylesine Derin ismiyle dizi severlerin karşısına çıkıyor. Öylesine Derin; güçlü ve nüfuzlu bir ailenin çocuğu olan Murtasım ve sıradan bir ailenin biricik prensesi Mirab’ın nefret, ıstırap ve aşk üçgeni arasında kalmış hikayesini anlatıyor. Murtasım’ın ailesi yaşadıkları köyde birçok toprağa hükmeden varlıklı bir ailedir.

Murtasım, ailesinin geleneklerine saygı duyan, onların ismini yüceltmeye çalışan ve onlara bağlı köylüleri koruyup kollayan sert bir karakterdir. Mirab ise babası gibi hukuk okuyarak avukat olmak isteyen, özgüveni yüksek, çevresine karşı duyarlı ve haksızlığa tahammül edemeyen güçlü bir kişiliğe sahiptir. Murtasım’ın amcası Enver, Mirab’ın babası Vakkas’ın uzun yıllardır tanıdığı dostudur. Ailesinin onu Murtasım’la evlendirmek istemesi üzerine bir anda hayatı değişen Mirab, bir de öz babasının aslında Murtasım’ın amcası Enver olduğunu öğrenir ve büyük bir yıkım yaşar. Bunun üzerine Mirab, Murtasım’dan nefret etmeye başlar. Öte yandan, Mirab’ın davranışlarının kibirden ve şımarıklıktan ibaret olduğunu düşünen Murtasım da aynı şekilde ondan nefret etmeye başlar.

Kendi kararlarını almaya alışmış olan Mirab, böyle bir dayatma karşısında Murtasım’ın aile geleneklerini ve çevre baskını kabul etmez. Mirab ve Murtasım’ın beklenmedik olaylar çerçevesinde kesişen yolları onları evliliğe kadar sürükler. Evlenmiş olsalar bile bir süre sonra evlilikleri yanlış anlaşılmaların yarattığı sorunlar ve duygusal açıdan ıstıraplara neden olur. Her ne kadar birbirlerinden nefret etseler de içten içe sevgi tohumları ekilmeye başlamıştır. Birbirlerinden nefret eden bu iki genç, kendilerine olan saygıları ve egolarına mı yenik düşecek yoksa aşklarını kabul edecek mi?

Nefretle başlayan bir evlilik aşka dönüşebilir mi? Bambaşka hayatların ani bir kararla birleştiği bir hikaye “Öylesine Derin”, 1 Temmuz Pazartesi’den itibaren hafta içi her gün 21:20’de Kanal 7’de…
Döküm
00:00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:00Bu anahtarlar bana ne zaman nasip olacak?
00:02:31Ve şu miraptan ne zaman kurtulacağım?
00:02:39Hanım anne baksana bu kıymetli anahtarlar neden ortalıkta duruyor?
00:02:45Ben koydum.
00:02:52Bu anahtarı bana rahmetli kayınvalidem vermişti.
00:02:57Bunlar sadece anahtar değil.
00:03:01Bir gelenek.
00:03:03Bir sorumluluk.
00:03:06Ve o bana güvendi.
00:03:11Ama şimdi bak zaman nasıl değişti.
00:03:15Artık bu anahtarlar bana bile ait değil.
00:03:21O zaman kimin?
00:03:26Bunlar...
00:03:28Gel Mirap.
00:03:30Oğlum Murtazim'in eşi.
00:03:32Ailemin biricik Nuru.
00:03:35Gel.
00:03:41Bak kızım.
00:03:44Bunlar bu ailenin anahtarları.
00:03:47Kasamızın anahtarları.
00:03:49Bu kasanın içinde bütün servetimiz, paramız, mücevherlerimiz var.
00:03:55Her şey orada.
00:03:57Her şey orada.
00:04:05Ne kadar önemli olduklarını anlıyorsun değil mi?
00:04:09Evet.
00:04:11Kayınvalidem bana bu anahtarları verdiğinde şimdiki gibi aklı başında değildim.
00:04:16Bazen onları unutuyordum, bazen kaybediyordum.
00:04:20Sonra yavaş yavaş bu sorumluluğu idrak etmeye başladım.
00:04:25Her şeyi öğrendim.
00:04:27Bu işle en iyi şekilde ilgilendim.
00:04:31Sen de ilgilenir misin?
00:04:36Ben mi?
00:04:41Evet, sen.
00:04:43Bütün bunlarla ilgilenebilirsin değil mi?
00:04:46Evet, tabii ilgilenirim.
00:04:53Söz mü?
00:04:55Evet, söz.
00:04:57Söz.
00:05:03Umarım aldığın sorumluluğu hakkıyla yerine getirirsin.
00:05:23Sen çok yaşa kızım.
00:05:27Ben de.
00:05:57Ben de.
00:06:25Günün nasıldı?
00:06:27Her şeyi sen yaptın değil mi?
00:06:31Umarım annem sana iyi davranmıştır.
00:06:34Benden neyin intikamını alıyorsun?
00:06:38Seni onurlandırıyorum.
00:06:40Böyle onur istemiyorum.
00:06:42Baksana sen, evlenince elime ne geçti demedin mi?
00:06:45Şimdi bak, herkes adını saygıyla anacak.
00:06:49Bu evde herkes seni dinleyecek.
00:06:51Sen ne istersen o olacak.
00:06:53Daha ne istiyorsun?
00:06:58Bunlardan çok keyif alıyorsun değil mi?
00:07:06O kadar şanslı değilim.
00:07:09Sen ne dedin?
00:07:23Söylesem ne olur, söylemesem ne olur?
00:07:27Söylesem ne olur, söylemesem ne olur?
00:07:50Bana neden bakıyorsun?
00:07:52Sana bakamaz mıyım?
00:07:54Hayır.
00:07:57Açık açık söyle.
00:08:00Sen de benim gözlerimin içine bakamıyorsun.
00:08:24Senin bu saçmalıklarına daha fazla dayanamayacağım.
00:08:41Baktu, eşyaları arabaya koy, ava gideceğim.
00:09:24Sen bu anahtarları hak etmiyorsun.
00:09:30Sen kimsin ki buna karar veriyorsun?
00:09:35Çünkü Murtasim'e kocan olma hakkını vermiyorsun.
00:09:46Her şeyi biliyorum.
00:09:48İkiniz ayrı yerde yatıyorsunuz.
00:09:51Bu bizim mahremimiz.
00:09:56Demek mahreminiz.
00:09:58Ve eğer ben bu konuyu hanımanneme söylersem,
00:10:01o zaman seni arşa çıkardığı gibi yerin dibine sokar.
00:10:06Git söyle o zaman.
00:10:09Ben yine Murtasim'in kocasıyım.
00:10:12Sen de benim kocam.
00:10:13Git söyle o zaman.
00:10:16Ben yine Murtasim'in karısı olacağım.
00:10:21Ama Azra düşünüyorum da,
00:10:23sırf şu anahtarlar sayesinde,
00:10:27senin deyiminle arşa çıktım.
00:10:30Ve bu senin hoşuna gitmiyor.
00:10:33Evet.
00:10:34Çünkü hepsi benimdi.
00:10:39Bu yer, bu oda,
00:10:41bu anahtarlar,
00:10:43hepsi benim hakkımdı.
00:10:45Eğer sen Murtasim'in hayatına girmeseydin,
00:10:47bunlar benim olacaktı.
00:11:01Ama artık buradayım.
00:11:06Kimse bunu değiştiremez.
00:11:11Azra beni dinle.
00:11:13Açıkçası ben bu rekabetten hiç hoşlanmıyorum.
00:11:16Seninle tartışmak istemiyorum.
00:11:17Anladın mı?
00:11:20En azından kendi şerefini düşün.
00:11:24Neden biri için
00:11:26hayatını mahvediyorsun ki?
00:11:32Bırak.
00:11:36Unutma.
00:11:38Unutma.
00:11:41Bir gün hepsi benim olacak.
00:11:44Bana rol yapmana gerek yok.
00:11:46Anladın mı?
00:11:48Bunu mu istiyorsun?
00:11:49Evet.
00:11:53Tamam o zaman Azra Hanım.
00:11:56O zaman hazırlanmaya başla.
00:12:02Çok çalış.
00:12:05Sen buna layık olduğunda,
00:12:07her şeyi kendi ellerimle sana teslim edeceğim.
00:12:10Sen benim gözümde bir zavallıdan farksızsın.
00:12:27Herkes bir anahtarın peşinde.
00:12:32Hanım anne sizi çağırıyor.
00:12:35Yine neden çağırıyor?
00:12:37Şey, bu onun emri.
00:12:39Uymak zorundasınız.
00:12:54Bu evdeki herkes delirmiş.
00:13:01Kızının düğünü için
00:13:05benden bir hediye.
00:13:08Hadi.
00:13:19Evet anne beni çağırmışsınız.
00:13:21Evet.
00:13:25Gel.
00:13:27Otur şuraya.
00:13:38Bu Han Murtesim Han'ın karısı.
00:13:41O yüzden hepiniz ona saygı duyacaksınız.
00:13:44Bugünden itibaren
00:13:46bu evin ve bütün bu işlerin sorumluluğu onundur.
00:13:49Ona selam verin.
00:13:51Çok yaşa hanımım.
00:13:53Çok yaşa hanımım.
00:13:55Çok yaşa hanımım.
00:13:58Gel otur şuraya.
00:14:03Gel.
00:14:07Gel.
00:14:17Bu kız evlenecek.
00:14:19Bu hediyeyi ona kendi ellerinle vermeni istiyorum.
00:14:29Hayır, hayır, hayır.
00:14:31Kızının düğün hediyesini ona kendi ellerinle ver.
00:14:34Mutluluklar.
00:14:35Evli bir kızın elinden hediye almak çok hayırlıdır.
00:14:42Siz ikiniz neden dikiliyorsunuz?
00:14:45Gelin onu tebrik edin.
00:14:47Elini öpün.
00:14:48Hayır, hayır anne lütfen.
00:14:50Ona saygı duymak bizim görevimiz.
00:14:53Çünkü o Han Murtesim Han'ın karısı.
00:14:58O bu evin sahibi.
00:15:00Bütün bu işler onun sayesinde yürüyor.
00:15:04Saygı gösterilmeyi hak ediyorum.
00:15:07Azra.
00:15:09Demin bir şey söyledim.
00:15:11Beni duydun mu?
00:15:17Hanım anne sen benim büyüğümsün.
00:15:19Ben ona bu hakkı veremem.
00:15:22Ben ikinizin de büyüğüm.
00:15:24Ne yapıp ne yapmamam gerektiğini çok iyi biliyorum.
00:15:31Anne önemli değil.
00:15:33Sen sus.
00:15:35Senin Murtesim ile ne sorunun var?
00:15:38Eğer bir şey varsa bana söyle.
00:15:40Babaannenle konuşup seni köye gönderebilirim.
00:15:43Orada kalırsın.
00:15:48Hayır ben mutluyum.
00:15:50O zaman neden yüzünde mutluluk görünmüyor?
00:16:04Sen nereye gidiyorsun?
00:16:09Odama gidiyorum.
00:16:11Artık odanda daha az.
00:16:13Burada daha fazla zaman geçireceksin.
00:16:16Bu ev ve hayatın günlük işleriyle senin ilgilenmen gerekiyor.
00:16:20Bu çok önemli.
00:16:22Çünkü duyduğuma göre eve gelin gelince kayınvalide dinlenirmiş.
00:16:27O yüzden yavaş yavaş bütün bu sorumlulukları senin almanı istiyorum.
00:16:31Murtesim'in de isteği bu.
00:16:33Ama anne ben buraya bunun için gelmedim.
00:16:39Ama artık burada olduğuna göre hepsini yapmak zorundasın.
00:16:42Bunu aklına sok.
00:16:44Gel.
00:16:45Otur.
00:16:47Sana her şeyi anlatacağım.
00:16:49Gel bakalım otur.
00:16:50Gel.
00:16:53Benden çok güzel intikam aldın Murtesim.
00:17:04Hı?
00:17:06E tabi geliyorum.
00:17:08Otur.
00:17:10Çok yaşa hanımım!
00:17:12Çok yaşa hanımım!
00:17:26Çok yaşa hanımım!
00:17:28Çok yaşa hanımım!
00:17:30Çok yaşa hanımım!
00:17:31Çok yaşa hanımım!
00:17:33Çok yaşa hanımım!
00:17:37Hanımefendi bugün ne yemek pişirelim acaba?
00:17:42Ne mi pişirelim?
00:17:43Bugünden itibaren ne yemek pişirileceğine siz karar vereceksiniz.
00:17:47Ben mi?
00:17:48Evet.
00:17:54Ne pişireceksiniz?
00:17:56Yani siz ne isterseniz.
00:17:58Siz ne isterseniz.
00:18:00Siz ne isterseniz.
00:18:01Han ne isterseniz.
00:18:06Sizin Murtesim hanınız ne sever?
00:18:09O biryaniyi çok sever.
00:18:14Peki neyi yemeği sevmez?
00:18:19Şey...
00:18:20Kendisi balık yemeyi hiç sevmez.
00:18:22Biz de evde hiç balık pişirmeyiz.
00:18:29Ama şu işe bak ki...
00:18:31Ben balık yemeyi çok severim.
00:18:34Tamam.
00:18:35O zaman hanımefendi ne pişireyim?
00:18:37Bana ne pişiriyorsan onu.
00:18:40Ben balığı çok severim.
00:18:42Bak ne diyeceğim.
00:18:43Balık kızartması yap.
00:18:44Balık ve pilav yap.
00:18:46Balık köfte yap.
00:18:47Ama...
00:18:48Ne? Bir sorun mu var?
00:18:50Şey...
00:18:51Hayır, hayır.
00:18:52Hiç sorun yok.
00:18:53Güzel.
00:18:54O zaman sana...
00:18:55Ne söylediysem onu yap.
00:18:59Tabii.
00:19:11Bakalım şimdi ne diyeceksin?
00:19:15İntikammış.
00:19:17Ben de Mirab'ım.
00:19:29Gördün mü?
00:19:30Bugün neler olduğunu gördün mü?
00:19:32Azra...
00:19:34Ne oldu? Söylesene.
00:19:36O...
00:19:37O bu evin hanımı oldu.
00:19:39Ve biz de onun köleleri olduk.
00:19:44Azra senin sorunun ne?
00:19:45Köle olduğun için mi üzgünsün?
00:19:47Yoksa sahibin o olduğu için mi?
00:19:50Beni hiç düşünmüyorsun değil mi?
00:19:52Ne olduysa olması gerekiyordu.
00:19:54Bunu değiştirmek için hiçbir şey yapamazsın.
00:19:56Artık vazgeç bu sevdadan.
00:19:59Değiştirebilirim.
00:20:01Ve mutlaka, mutlaka değiştireceğim.
00:20:03Azra senin bu inadın bir gün senin sonunu getirecek demedi deme.
00:20:09Gerekirse ölürüm.
00:20:10Ama bunun peşini bırakmayacağım.
00:20:13Tamam.
00:20:14Ne yaparsan yap.
00:20:15Çalışmama izin ver.
00:20:16Sınavlarım var.
00:20:27Kimse beni umursamıyor değil mi?
00:20:35Ne sen...
00:20:37Ne hanımanne...
00:20:42Ne de Murtasim.
00:20:45Kimse umursamıyor.
00:20:49Yetim olduğum için böyle.
00:20:51Azra.
00:20:52Azra dinle beni bir.
00:21:22Yenge, Mirab'ı kendi yerinize geçirdiğiniz için, size gerçekten çok çok teşekkür ederiz.
00:21:28Siz çok büyük bir iyilik yaptınız.
00:21:31Ben iyilik yapmadım.
00:21:32O bu evin gelini.
00:21:34Allah'a dua ediyorum.
00:21:36Umarım böyle devam eder.
00:21:38Ve ben de başarılı olurum.
00:21:40Bu evin gelini.
00:21:42Allah'a dua ediyorum.
00:21:44Umarım böyle devam eder.
00:21:46Ve ben de başarılı olurum.
00:21:47Umarım böyle devam eder.
00:21:49Ve ben de başarılı olurum.
00:21:52Siz neden bu kadar erken gidiyorsunuz?
00:21:55Birkaç gün daha kalsaydınız.
00:21:57Hayır Selma yenge.
00:21:58Biz gidelim.
00:21:59Uzun zaman oldu.
00:22:00Mirab'ı görelim yeter.
00:22:07Mirab hanım gelmiyor.
00:22:09Ama size iyi yolculuklar diledi.
00:22:18Ben, ben onu çağırayım.
00:22:20Hayır Enver, boş ver.
00:22:22Şimdi meşguldür.
00:22:24Bize iyi yolculuklar dilemiş.
00:22:26Siz kendinize iyi bakın.
00:22:29Kim bilir, belki ileride bir gün bizim kim olduğumuzu hatırlar.
00:22:36Bu sayede biz de özlem gideriz.
00:22:41Hüda Hafız.
00:22:43Ben, ben sizi yolcu edeyim.
00:22:48Git.
00:22:50Mirab hanıma söyle, misafirler gitti.
00:22:53Tabii, haber vereyim.
00:23:05Ne oldu?
00:23:06Neden dikiliyorsun?
00:23:07Gitsene, geç kalıyorsun.
00:23:09Dur, Mirab bir gelsin de.
00:23:11Mirab'ı daha sabah görmedin mi sen?
00:23:13Ama biliyorsun, kızımı görmeden hiçbir yere gidemem.
00:23:15Tamam, iyi de ama kızın şu anda müsait değil.
00:23:18Gelmesi zamanı.
00:23:20Ne zaman isterse gelebilir.
00:23:22Kızımı görmeden gitmeyeceğim işte.
00:23:24Yoksa üzgün yüzü gözlerimin önünden gitmez.
00:23:27Tamam mı?
00:23:29Mirab kızım, gel hadi.
00:23:31Kızım, gel bebeğim.
00:23:33Yoksa baban seni görmeden buradan gitmeyecek.
00:23:35Mahkemeye geç kalıyor ama umurunda değil.
00:23:37Baba geliyorum, gitme.
00:23:39Lütfen, lütfen, lütfen.
00:23:41Tamam, tamam bekliyorum, hadi.
00:23:43Ben de gittin sandım.
00:23:45Böyle bir şey olabilir mi?
00:23:47Seni görmeden nasıl gidebilir?
00:23:49Evet, çünkü ben onun kızıyım ve o da benim babam.
00:23:51Ben onsuz yaşayamam ve o da bensiz.
00:23:53Evet, babasının canı, hadi gidelim.
00:23:55Tamam, bir dakika, nereye gidiyorsunuz?
00:23:57Bugün kızım da benimle birlikte mahkemeye geliyor.
00:23:59Ve davamı savunur kendisiyle.
00:24:01Senin neyin var?
00:24:03Onu mahkemeye mi götüreceksin?
00:24:05Hadi, hadi geç kalıyoruz.
00:24:07Hayır, yani kızı mahkemelerde mi dolaştıracaksın?
00:24:09Asla bir şey olmayacak, yanındayım.
00:24:11Anne, lütfen beni durdurma, lütfen.
00:24:13Bak, ben ileride avukat olacağım.
00:24:15Bir şey öğreneceğim, değil mi?
00:24:17Tamam, tamam, peki.
00:24:19Ama dikkat edin.
00:24:21Ama lütfen onu hemen eve getir.
00:24:23Biliyorsun, o evde olmayınca benim de içim rahat etmiyor.
00:24:25Anlıyorum, demek kendini düşündüğü için böyle yapıyor.
00:24:27Hadi gidelim.
00:24:29Hadi bakalım, hadi.
00:24:31Bir daha hafız.
00:24:46Duydum ki yemeği sen hazırlamışsın.
00:25:04Senin onuruna yaptım.
00:25:10Yemeni çok istiyorum.
00:25:12Hatta...
00:25:14Kalpten arzuluyorum.
00:25:19Eğer yersen...
00:25:21Beni çok mutlu edersin.
00:25:26Gerçekten mi?
00:25:32Bundan daha büyük bir gerçek olamaz.
00:25:35Peki, yemezsem ne olur?
00:25:44O zaman kalbim kırılır.
00:25:48Çok üzülürüm.
00:25:50Moralim bozulur.
00:25:55Ve hatta ağlayabilirim.
00:25:58Ama...
00:26:00O zaman...
00:26:02Ve hatta ağlayabilirim.
00:26:05Çünkü kimseye yaptırmadım.
00:26:09Ben...
00:26:11Kendi mutfağa girdim ve ellerimle pişirdim.
00:26:14Senin için.
00:26:20O zaman hayır diyemem sana.
00:26:32Dememelisin zaten.
00:26:37Gel gidip yiyelim.
00:27:02Yine mi?
00:27:06Yine mi?
00:27:31Yine mi?
00:27:52Hadi bakalım, bismillah.
00:27:54Murtasim?
00:27:56Balık?
00:27:58Evet, şeyi...
00:27:59Bugün tavuk ve et pişiriyoruz.
00:28:01O yüzden bugün...
00:28:03Farklı bir şey yapalım dedim.
00:28:05Çok özenerek yaptım.
00:28:14Ama Murtasim balık yemez.
00:28:17Neden?
00:28:20Alerjisi var.
00:28:23Rahatsızlanıyor.
00:28:25Çocukken bir kere yedi, çok hastalandı.
00:28:27Hepimiz perişan olduk.
00:28:30Tamam.
00:28:32Affedersiniz, gerçekten bilmiyordum.
00:28:35Halbuki çok özenerek yapmıştım.
00:28:37Kendim.
00:28:39Kendi ellerimle.
00:28:41Elimden gelenin...
00:28:43En iyisini yapmaya çalıştım.
00:28:45Önemli değil.
00:28:50Önemli değil.
00:28:52Murtasim için başka bir şey yaptırırız.
00:28:54Olur mu Murtasim?
00:28:56Tabii, ben gidip yaparım.
00:28:57Hayır.
00:28:59Balık yiyeceğim.
00:29:01Ver bakayım.
00:29:06Murtasim, sen de...
00:29:08Balık yiyemezsin oğlum.
00:29:10Sana dokunuyor.
00:29:12Çocukken öyleydi anne.
00:29:14Bir şey olmaz.
00:29:17Ver.
00:29:19Emin misin?
00:29:21Eminim.
00:29:28Yine mi?
00:29:30Yine mi?
00:29:32Yine mi?
00:29:34Yine mi?
00:29:36Yine mi?
00:29:38Yine mi?
00:29:40Yine mi?
00:29:42Yine mi?
00:29:44Yine mi?
00:29:46Yine mi?
00:29:48Yine mi?
00:29:50Yine mi?
00:29:52Yine mi?
00:29:54Yine mi?
00:29:55Yine mi?
00:29:57Yine mi?
00:29:59Siz de yemeğe başlayın lütfen.
00:30:00Lütfen.
00:30:24Kalpten arzuluyorum.
00:30:26Eğer yersen...
00:30:28...beni çok mutlu edersin.
00:30:30Yemesem ne olur?
00:30:39O zaman kalbim kırılır.
00:30:43Çok üzülürüm.
00:30:45Moralim bozulur.
00:30:49Hatta ağlayabilirim bile.
00:30:53Çünkü kimseye yaptırmadım.
00:30:56Ben...
00:30:58...kendi mutfağa girdim ve ellerimle pişirdim.
00:31:02Senin için.
00:31:28Yine mi?
00:31:31Yine mi?
00:31:33Yine mi?
00:31:35Yine mi?
00:31:37Yine mi?
00:31:39Yine mi?
00:31:41Yine mi?
00:31:43Yine mi?
00:31:45Yine mi?
00:31:47Yine mi?
00:31:49Yine mi?
00:31:51Yine mi?
00:31:53Yine mi?
00:31:55Yine mi?
00:31:57Anlamadım.
00:32:16Hiç bir şey olmadı.
00:32:18Balık ona dokunuyormuş.
00:32:20Hepsi hikaye.
00:32:24Baksana rahat rahat uyuyor.
00:32:27Umarım bu kadar kolaylaşır mıdır?
00:32:45Mur..Murdasım?
00:32:47Murdasım?
00:32:51Murdasım?
00:32:54Murdasım?
00:32:57Murtasım?
00:33:00Murtasım cevap ver!
00:33:05Murtasım...
00:33:08Bir şey söyle...
00:33:10İyi misin?
00:33:12Murtasım?
00:33:14Murtasım ne oldu?
00:33:16Murtasım ne oldu?
00:33:18Otur, otur...
00:33:19Otur, otur...
00:33:20Otur...
00:33:23Murtasım ne oldu?
00:33:25Murtasım gözlerini aç...
00:33:27Murtasım...
00:33:30Murtasım...
00:33:31Allah...
00:33:32Murtasım...
00:33:33Hayır...
00:33:35Hayır...
00:33:36Hayır...
00:33:37Hayır Allah'ım...
00:33:38Ben hiçbir şey yapmadım...
00:33:39Lütfen Murtasım...
00:33:40Gözlerini aç...
00:33:42Murtasım...
00:33:43Kimi çağıracağım?
00:33:45Babamı çağıracağım...
00:33:46Murtasım...
00:33:54Mert...
00:34:17Merap sen bu saatte...
00:34:20Ne oldu kızım?
00:34:21Her şey yolunda mı?
00:34:25Murtasım bir şey mi dedi?
00:34:29Yengen mi vurdu?
00:34:32Murtasım...
00:34:33Ne?
00:34:34Murtasım ne yaptı?
00:34:35Murtasım'ı kurtar lütfen...
00:34:39Lütfen Murtasım'ı kurtar...
00:34:41Lütfen...
00:34:52Murtasım...
00:34:53Murtasım...
00:34:54Murtasım...
00:34:55Gözlerini aç...
00:34:56Murtasım...
00:34:57Murtasım...
00:35:01Bütün bunlar benim yüzümden oldu...
00:35:07Şimdi kendini suçlamanın zamanı değil...
00:35:10Git su getir...
00:35:11Ben ona hangi ilacı vereceğimi biliyorum...
00:35:13Çabuk ol...
00:35:14Tamam...
00:35:24Getirdim...
00:35:25Ona şu ilacı ver...
00:35:29Murtasım lütfen gözlerini aç...
00:35:31Özür dilerim gözlerini aç...
00:35:38Gözünü aç...
00:35:40Aç ağzını...
00:35:44Maşallah maşallah...
00:35:45Gözlerini aç lütfen Murtasım...
00:35:48Eğer ona bir şey olursa kendimi hiçbir zaman affetmem...
00:36:02Ona hiçbir şey olmayacak...
00:36:06Ona olan sevgi nefretten çok daha ağır basıyor kızım...
00:36:10Sabaha bir şey kalmaz...
00:36:12Nefret tohumlarını bu kadar derine gömmek kızım...
00:36:16Yoksa öyle bir kök salar ki hiç kimse söküp atamaz onu...
00:36:23Ve sonra onun gölgesinden bile mahrum kalırsın...
00:36:30O iyi olacak...
00:36:34Gözlerini aç...
00:36:36Aç ağzını...
00:36:38Gözlerini aç...
00:36:40Aç ağzını...
00:36:43Aç ağzını...
00:36:46Murtasım balık yemez, alerjisi var, rahatsızlanıyor...
00:36:50Çocukken bir kere yedi çok hastalandı...
00:36:52Hepimiz perişan olduk...
00:37:08Özür dilerim Murtasım...
00:37:13Özür dilerim...
00:37:38Efendim?
00:37:40Murtasım nerede?
00:37:42Şey... O uyuyor hanımefendi...
00:37:45Neden? O bu kadar uyumaz ki...
00:37:50Bırak uyusun...
00:37:52İnsan bazen geç uyanabilir...
00:37:55Hayır, Murtasım genelde sabah erkenden uyanır...
00:37:58Daha önce hiç bu kadar çok uyumamıştı...
00:38:01Bir gün çok uyusa ne olur?
00:38:10Bu ne?
00:38:12Şey hanımefendi...
00:38:14Murtasım han dün çok rahatsızlandı, kusuyordu...
00:38:17Onları temizliyordum...
00:38:18Ne?
00:38:20Murtasım kustu mu? Neden?
00:38:22Dün balık yedi, o yüzden olabilir hanımefendi...
00:38:25Allah beyinize uzun ömürler versin...
00:38:28Murtasım...
00:38:30Murtasım...
00:38:32Murtasım...
00:38:34Murtasım...
00:38:36Murtasım...
00:38:37Allah beyinize uzun ömürler versin...
00:38:40Tamam git...
00:38:46Her şeyi Mirap yaptı...
00:38:49Bakalım şimdi burada nasıl kalacaksın?
00:38:54Ne oldu bilmiyorum ama bütün gece çok huzursuzdum...
00:38:58Çok tuhaftı...
00:39:00Hiç uyuyamadım, sürekli sanki Murtasım iyi değilmiş gibi hissettim...
00:39:04Yenge boşuna endişeleniyorsun, her şey yolunda...
00:39:09Hanım anne, hanım anne Murtasım...
00:39:12Ne oldu?
00:39:14Murtasım dün geceden beri kusuyormuş, sanırım yine alerjisi tuttu...
00:39:18Hayır o kadar da hasta değil, dün gece ona ilacını ben verdim...
00:39:22Hepiniz onun balık yiyemediğini biliyorsunuz, alerjisi var...
00:39:26Ama senin kızım Mirap ona zorla balık yedirdi ve sen karşıma geçmiş kızını koruyorsun...
00:39:34Hasta olduğunu biliyorum, hiçbir şey yemek istemedin...
00:39:38O yüzden sana en sevdiğin kahvaltıyı hazırladım...
00:39:41Kaşarlı omlet, mantar, sosis ve meyveli birlikte...
00:39:46Bu kefaret mi?
00:39:49Kefaret mi?
00:39:53Hani dün yaptığın hatanın kefareti, öyle değil mi?
00:39:57Hiç de değil, bu kefaret falan değil...
00:40:03O zaman neden en sevdiğim kahvaltı?
00:40:07Lütfen yanlış anlama, ben hazırlamadım, hizmetli yaptı...
00:40:26Güzel değil mi?
00:40:28Hayır, olağanüstü, harika, bundan daha iyisi olamazdı...
00:40:34Düşünüyordum da, dün büyük bir fırsatı kaçırdın...
00:40:43Ben mi kaçırdım?
00:40:47Murtazim, gerçekten çok hastaydın, neredeyse ölüyordun, bunu bana nasıl söylersin?
00:40:54Aynen, eğer dün ölseydim, özgür kalacaktım, benden kurtulmuş olacaktım...
00:41:02Ama bir şeyi fark ettim...
00:41:05Neyi?
00:41:07Beni öldürmek istemiyorsun...
00:41:10Ve beni acı çekerken görmeye dayanamıyorsun...
00:41:15Ne oldu dostum, yoksa bana aşık mı oldun?
00:41:19Galiba alerji senin başına vurdu...
00:41:23Benim sana aşık olmam mı?
00:41:27Öyle bir şey mümkün değil...
00:41:29Mümkün, yoksa neden gecenin bir vakti yardım istemek için baban olarak bile görmediğin insanın kapısına koşasın ki?
00:41:42Ve adımı öyle büyük bir aşkla söylüyordun ki...
00:41:47Murtazim, Murtazim, gözlerini aç özür dilerim, Murtazim...
00:41:52Murtazim...
00:41:57Baygınken beni duyabiliyor muydun?
00:42:02Gerçekten Murtazim, aslında haklısın...
00:42:07Esas kaybeden benim...
00:42:10İnsaniyet namına sana yardım ettim, halbuki seni bırakıp öylece ölmene izin vermem gerekiyordu...
00:42:17Yalancı, oyun oynadın...
00:42:23Hiçbir şey söylemeyecek misin?
00:42:27Söylemeyeceğim...
00:42:31Benim oğlumu öldürmeye teşebbüs edip kurtulabileceğini mi sandın?
00:42:35Sana ne oldu Murtazim, iyi misin oğlum?
00:42:38Ben iyiyim anne, hiçbir şey olmadı...
00:42:42Sen ne yaptın?
00:42:44Ben bir şey yapmadım...
00:42:46Sen ne yaptın?
00:42:48Ben bir şey yaptım...
00:42:49Ben iyiyim anne, hiçbir şey olmadı...
00:42:52Eğer balık yemeseydin, şimdi bu durumda olmazdın...
00:42:59Eğer sana bir şey olsaydı, yaşarken ölürdüm...
00:43:06Ne oldu Mirab? Bunu neden yaptın?
00:43:12Bunda Mirab'ın suçu yok, o bunu bilmiyordu anne...
00:43:16Sana söylüyorum, bunu bilerek yaptı...
00:43:20Mirab söyler misin, neden kocanı öldürmek istiyorsun?
00:43:24Ve neden her seferinde bizi hakaret etmenin yeni yollarını arıyorsun?
00:43:28Çünkü o buradan kaçmak istiyor...
00:43:31Ve benim oğlum onun önünde bir engel...
00:43:34Bana bir şey olmadı!
00:43:38Sağ salim karşınızda duruyorum, ben iyiyim dedim...
00:43:41Neden küçücük bir şeyi bu kadar büyütüyorsunuz?
00:43:45Çünkü Mirab ısrar ettiği için balık yedin...
00:43:47Eğer balık yapılmasaydı, o zaman sen de hasta...
00:43:50Ben ne istersem onu yaparım, balığı da istediğim için yedim...
00:43:55Eğer böyle bir şey pişirilmeseydi, o zaman yemezdin...
00:43:59Eğer bir şey bana uymuyorsa, bu ailenin geri kalanı için yasak olduğu anlamına gelmez...
00:44:04Anne...
00:44:06Mirab bu eve kendi isteğiyle gelmedi...
00:44:09Ama bu evde kendi isteğiyle yaşayabilir ve bu hakkı ona ben veriyorum...
00:44:18Eğer itirazı olan varsa şimdi bana söylesin...
00:44:21Biz senin için endişeleniyoruz, ben senin annenim...
00:44:26Anne ben...
00:44:28Yeter!
00:44:39Unut gitsin...
00:44:43Özür dilerim...
00:44:48Unutayım mı?
00:44:50Senin adına o kadar hakaret işittim ve sen bana unut mu diyorsun?
00:44:56Yani gerçekten mi?
00:44:59Mirab...
00:45:18Yaptığını beğendin mi hanımanne?
00:45:21Ne?
00:45:23Karısının oyuncağı olmuş...
00:45:26Ağzından çıkan laflara dikkat et...
00:45:29Özür dilerim hanımanne...
00:45:32Ama bugün ben dikkat etsem de, ileride herkes bunu söyleyecek...
00:45:39Eğer sen laflarına dikkat etseydin...
00:45:42O zaman ben de dikkat ettim...
00:45:45Eğer sen laflarına dikkat edersen o zaman kimse bunu söylemeye cüret edemez...
00:45:51Tamam peki...
00:45:53Ben susacağım...
00:45:56Ama siz onun annesisiniz...
00:45:59Gördünüz mü artık Mirab'a sizden daha çok değer veriyor...
00:46:03O onun karısı...
00:46:05Ama siz de annesisiniz...
00:46:07Anne her zaman ilk sırada gelir değil mi?
00:46:10Eşler geldiğinde anne ikinci sıraya geçer, öyle bir şey yok...
00:46:15Ama eskiden öyle değildi...
00:46:18Bunu kabullenmek kolay değil...
00:46:21Bir anne evladının mutluluğunu kıskanır mı?
00:46:24Benim için Murtasim'in Mirab'la mutlu olduğunu düşünmek yeterli, o kadar...
00:46:30Yani bunu onun yanına bırakacaksınız?
00:46:33Sana söyledim, benim için Murtasim'in Mirab'la mutlu olduğunu düşünmek yeterli...
00:46:37Allah'a şükür canına bir şey olmadı...
00:46:41Ama ben unutmayacağım...
00:46:43Neyi unutmayacaksın?
00:46:45Efendim?
00:46:47Sen ne dedin?
00:46:49Bütün bu olanları...
00:46:52Murtasim çok acı çekti, bunun için Mirab'ı affetmeyeceğim...
00:46:56Sen kimsin ki onu affetmeyeceksin?
00:46:59Şunu aklına iyice sok...
00:47:01Murtasim Mirab'la birlikte mutlu...
00:47:04Ve bizim için bu kadarı yeterli...
00:47:06Sen de Mirab'a saygı duyacaksın ve onu dinleyeceksin...
00:47:10Ben mi Mirab'ı dinleyeceğim, hayatta olmaz...
00:47:14Hanımefendi...
00:47:17Şey, köyden birkaç kadın size danışmak için geldi...
00:47:22Git, Mirab Hanım'a söyle, kadınların sorunlarını dinlesin ve karar versin...
00:47:28Tabi...
00:47:31Kim bilir daha başımıza ne işler açacak...
00:47:39Hadi...
00:48:03Senin emirlerine mi uyuyacağım?
00:48:06Senin!
00:48:08Sen benim hayalimi elimden aldın...
00:48:11Benim Murtasim'imi elimden aldın...
00:48:14Aşkımı elimden aldın ve ben seni dinleyeceğim, öyle mi?
00:48:18Asla!
00:48:22Senin kazanmana izin veremem...
00:48:26Murtasim'imi kaybedemem...
00:48:30Ne yapacağım? Ne yapacağım?
00:48:38Şimdi Murtasim'e şöyle deme zamanı...
00:48:42Mirab'ın senden kurtulmaya çalışıyor...
00:48:47Azra'nsa sana hayatını vermek istiyor...
00:49:07Aşkım...
00:49:26Beni neden çağırdın?
00:49:28Yengem çok öfkeli...
00:49:32Murtasim onun bu hayattaki tek varlığı...
00:49:35Murtasim'e iyi bak...
00:49:39Yengem bir daha şikayet edecek fırsat bulmamalı...
00:49:47İster kızgın olsun, ister ben de kızgın olayım...
00:49:51Ama sen...
00:49:53İster kızgın olsun, ister benden şikayetçi olsun...
00:49:57Bu benim değil onun sorunu...
00:49:58Mirab!
00:50:07Seni mutlu görmek istiyorum...
00:50:11Yuvanda huzurlu olmanı istiyorum...
00:50:13Yuvamı kurmaya çalışırken hayatımı mahvettin...
00:50:18Doğru söylüyorum...
00:50:20Doğru söylüyorum...
00:50:23Ben eskiden çok mutluydum...
00:50:26Evlilik adı altında hayatımı elimden aldın...
00:50:29Ben senin düşmanın değilim...
00:50:32Ben babanım...
00:50:34Ve bir baba çocuğunun kötülüğünü nasıl isteyebilir?
00:50:38Ne istersen iste...
00:50:40Benim için hiçbir şey değişmiyor...
00:50:45Benim bildiğim tek bir şey var...
00:50:48O da bana çok güzel bir şaka yapıldı...
00:50:5125 yıl boyunca...
00:50:53Başka biri babamdı...
00:50:56Ve 26. yılda...
00:50:58Babam değişti...
00:51:00Dünyam değişti...
00:51:02Kimliğim değişti...
00:51:08Öfkeyle hareket edip her şeyini kaybetme...
00:51:15Bunu yapma...
00:51:18Murtesim'i çok üzme lütfen...
00:51:22Şu anda senin yanında bu yüzden hiçbir şey söylemiyor...
00:51:25Eğer yarın bir gün sıkılırsa...
00:51:28O zaman sen de hiçbir şey yapamayacaksın...
00:51:33Söylemek istediğin şey bu...
00:51:35Ben senin babanım...
00:51:37Senin için en iyisini istiyorum...
00:51:40Hiçbir baba...
00:51:42Çocuğunu senin beni...
00:51:44Terk ettiğin gibi terk etmez...
00:51:47Bunu kimse yapmaz...
00:51:55Benim iyiliğim...
00:51:57Ve benim kötülüğüm...
00:51:59Sadece benim sorumluluğum...
00:52:06Eğer şerefin zedelendiyse...
00:52:09O zaman beni reddet...
00:52:12Senin çocuğun olmadığımı söyle...
00:52:17Bu dünyaya gelir gelmez karını elinden alan çocuğun...
00:52:24Kafanı çevir...
00:52:27Her zaman yaptığın gibi görmezden gel...
00:52:47Tamam geç o odaya bak...
00:52:49Her yerini güzelce temizle...
00:53:18Murtesim yemek yedi mi?
00:53:25Bilmiyorum...
00:53:28Bilmiyor musun?
00:53:30Halbuki bilmen gerekiyor...
00:53:38Anne...
00:53:40O her gün kendisi yiyor...
00:53:42Ben ona hizmet etmiyorum...
00:53:45Şu anda hasta...
00:53:47Neden hasta?
00:53:48Biliyor musun?
00:53:50Eğer burada yemem hoşunuza gitmiyorsa gideyim...
00:53:52Bir dakika...
00:53:55Senin burada yemek yemene itirazım yok...
00:53:58Evet eğer Murtesim ile birlikte oturup yersen...
00:54:01Bu hoşuma gider...
00:54:04Bu kadar yeter...
00:54:07Kocam şahnamazın karnı aç olduğunda...
00:54:10Ben de hiçbir şey yiyemezdim...
00:54:13Ama burada kimsenin umurunda değil...
00:54:18Anne siz söyleyin ben...
00:54:20Murtesim'e nasıl bakabilirim?
00:54:23Ona çorba yapabilirsin...
00:54:25Odasına gidip onunla zaman geçirebilirsin...
00:54:27Böylece...
00:54:29Daha çabuk iyileşir...
00:54:34Fazlasına gerek yok...
00:54:37Peki tamam...
00:54:47Tamam...
00:55:18Sana çorba yaptım...
00:55:23Bu senin yapman gereken bir şey değil...
00:55:26Peki ya kim yapacaktı?
00:55:29Mirab'a sorman gerekiyordu...
00:55:32Mirab...
00:55:34Mirab...
00:55:36Mirab...
00:55:38Mirab...
00:55:40Mirab...
00:55:42Mirab...
00:55:44Mirab...
00:55:45Baksan gerekiyordu...
00:55:48Ona ne diyeceğim ki?
00:55:50İçeride Mutlu Mesut yemeğini yiyor...
00:55:53Senin hasta olman onun umrunda bile değil...
00:55:56Ben o kadar hasta değilim...
00:56:01Murtesim sevgi insanları yaklaştırır...
00:56:04Sevmeyenler kaçmanın yolunu ararlar...
00:56:12Onun beni sevmediğini biliyorum ben...
00:56:15O zaman neden evcilik oynuyorsun? Hem de bu kadar güvenilmez bir insanla?
00:56:24Bilmiyordum. Her şey çok çabuk gelişti.
00:56:31Evet, tabii. Ama ben biliyordum.
00:56:40Azra, sen iyi bir kızsın. Benden daha iyi birini bulacaksın, eminim.
00:56:53Kimse senden iyi olamaz.
00:56:55Hiç kimse.
00:57:03Mirap'tan konuşalım.
00:57:08Madem ki seni sevmiyor, o zaman neden evlendin?
00:57:16Bir gün o da beni sevmeye başlayacak.
00:57:21Bu ümitle acı çekmeye devam mı edeceksin?
00:57:23Kim bilir. Belki de bana merhamet eder.
00:57:27Seni sevmeyen birine karşı ümit besliyorsun.
00:57:35Ve seni tüm kalbiyle seven için hiç umut yok, öyle mi?
00:57:39Benimle boşuna zaman kaybetme.
00:57:45Murtasin, Mirap seni sevmiyor. Neden anlamıyorsun?
00:57:48O seni umursamıyor, seni hatırlamıyor bile.
00:57:53Ama herkes onun benim karım olduğunu hatırlasa iyi olur.
00:57:56O benim karım.
00:58:02Bunu bana unutturmuyorlar ki. Neyse, Mirap'ı boş ver.
00:58:08Çorbanı iç, senin için özenerek yaptım.
00:58:12Ben senin kuzeninim, en azından hastayken seninle ilgilenmeye hakkım olsun. Al.
00:58:17Mirap.
00:58:27Mirap.
00:58:42Mirap.
00:58:43Hanımefendi, çorba?
00:58:51Götür.
00:58:52Peki, bunu ne yapayım?
00:58:55Ne yapacaksın, götür işte. At gitsin.
00:58:58Tamam, peki.
00:59:01Git, hadi.
00:59:02Mirap neden gitti ki?
00:59:12Aa, tamam. Sana çorba içirdiğimi gördüğü için gitti.
00:59:16Git buradan.
00:59:21Çorbanı içseydin.
00:59:24Aç değilim, git buradan lütfen.
00:59:28Murtasım, çorba...
00:59:29Azra.
00:59:34Git buradan.
00:59:42Ve lütfen giderken Mirap'a buraya gelmesini söyle.
00:59:51Murtasım seni içeri çağırıyor.
01:00:20Mirap'ı buraya getirmesini ben istemedim.
01:00:22Bana açıklama yapmana gerek yok.
01:00:26Benden şüphelenme diye söylüyorum.
01:00:28Şüphe mi? Bundan eminim.
01:00:31Madem bu kadar iyi, seveceğin bir kuzenin vardı, o zaman neden benimle evlendin ki?
01:00:36Mirap, benim için onun Meryem'den farkı yok.
01:00:38Ama sorun şu ki, o seni öyle görmüyor.
01:00:41Her zaman onu engelledim, hiç ümit vermedim.
01:00:45Hiçbir şey duymak istemiyorum.
01:00:46Mirap.
01:00:48Sen onu duymak zorundasın.
01:00:53Benim için her şeyden önemlisin.
01:00:57Seninle evlendiğimden beri başka kimseyi düşünmedim.
01:01:00Ve kimse senin yerini alamaz.
01:01:02Benimle evlendiğinden beri...
01:01:04Peki evlenmeden önce Azra ile aramızda...
01:01:06Öyle bir şey yoktu.
01:01:09Ciddi misin?
01:01:10O zaman Azra deli olmalı ki, etrafında dört dönüyor.
01:01:13Konuş, söyle, bana cevap ver.
01:01:16Kimseye bir yanlış yapmam.
01:01:19Sevdiklerimi emanetim gibi değer veririm.
01:01:22Lütfen Azra'yı başıma dert etme.
01:01:25O da bu evin kızı ve onun şerefi benim şerefimdir.
01:01:46Azra!
01:02:16Ondan şüphelenmekte haklısın.
01:02:28Ben Murtasim'i çok seviyorum.
01:02:33Onu her zaman sevdim.
01:02:42Ve sevmeye de devam edeceğim.
01:02:47Ve bir gün seni onun hayatından çekip çıkaracağım.
01:02:56O zaman Murtasim benim olacak.
01:03:03Allah'ın ne kadar büyük olduğunu artık daha da iyi anlıyorum.
01:03:11Sen onu istemekten yoruldun.
01:03:14Ama Rabbim onu bana nasip etti.
01:03:21Bense onu ne istedim, ne de sevdim.
01:03:26Ama o beni sevdiğini söylüyor.
01:03:30Bu sevgi geçici.
01:03:33Çünkü pamuk ipliğine bağlı.
01:03:36O sadece benim olacak.
01:03:42Ben her zaman onun yanındayım.
01:03:46Ve şimdiye kadar o da beni bırakmadı.
01:03:50Yani o senin olmayacak.
01:03:57Neden böyle yapıyorsun?
01:04:02Aslında duygularını anlıyorum.
01:04:05Senin gibi kızlar, bir adamın peşinden koşarken...
01:04:10Onurlarından taviz veriyorlar.
01:04:13Kendi değerlerini, şereflerini hiçbir şey düşünmüyorlar.
01:04:21Aşkta her şeyden vazgeçersin.
01:04:25Ama sen aşktan ne anlarsın ki?
01:04:32Pek eline ne geçti?
01:04:35Ellerin hala bomboş.
01:04:41Demek ki Murtazim'i elde etmek istiyorsun, öyle mi?
01:04:46O zaman elinden geleni yap.
01:04:52Beni onun hayatından çıkar.
01:04:54O zaman sana bizzat teşekkür ederim.
01:04:56Ama ben onun hayatında olduğum sürece...
01:05:02Ondan uzak dur.
01:05:05Yoksa ne yaparsın?
01:05:09Hiçbir şey yapmama gerek yok.
01:05:11Her şey kendiliğinden oluyor.
01:05:17Ayrıca kim bilir belki de evlenirsin.
01:05:22Ve evlendikten sonra...
01:05:25Kocanın evine gidersin, değil mi?
01:05:28Kimsin ki beni bu evden göndereceksin?
01:05:32Ne derler bilirsin.
01:05:35Yüzük kimin parmağındaysa evin sahibi odur.
01:05:42O yüzden Azra Hanım...
01:05:47Biraz utanman olsun.
01:05:49Ve Murtazim'den uzak dur.
01:05:55Anladın mı?
01:06:00Yüzündeki bu parıltı geçici...
01:06:03Bir gün sönecek.
01:06:08O zaman bu yüzüğün parlaklığı bile seni kurtaramayacak.
01:06:11Benim parıltım varlığımdan geliyor.
01:06:13Ve Mirap nereye giderse...
01:06:17Sadece o parlar.
01:06:47Görmüşsün önüne baksana.
01:06:50Hiçbir şey göremiyorum.
01:06:53O Mirap...
01:06:55Mirap doğru söylüyor.
01:06:57Onun olduğu yerde kimse beni görmüyor.
01:06:59O bu eve geldiğinden beri...
01:07:01Murtazim'in yanında herkes onu görüyor.
01:07:04O Murtazim'in gözüne takıldığından beri...
01:07:06Ben karanlıkta resmen kayboldum.
01:07:09Öyle bir şey yok Azra.
01:07:11Öyle bir şey var.
01:07:13Meryem Murtazim için ne yaparsam yapayım...
01:07:15Hatta ayaklarına bile kapanayım.
01:07:17Murtazim ne der biliyor musun?
01:07:19Bana Mirap'ı çağır der.
01:07:20Ve Mirap beni ezip onun yanına gider.
01:07:22Şu Mirap ona nasıl bir büyü yaptı bilmiyorum.
01:07:25Murtazim'in gözü beni görmüyor bile.
01:07:27Evet o zaman sen de öyle bir büyü yap.
01:07:30Kim bilir o zaman belki abimin gözüne girersin.
01:07:33Sen de mutlu olursun.
01:07:39Tamam neyse birkaç kitabına ihtiyacım olacak.
01:07:42Not almam lazım.
01:07:44Büyü...
01:07:49Kitapları versene.
01:07:51Ha?
01:07:52Kitaplar nerede?
01:08:14MÜZİK
01:08:42Azra olayıyla ilgili hala kızgın mısın bana?
01:08:48Eğer mutlu bir evliliğim olsaydı...
01:08:51O zaman kızabilirdim.
01:08:54Tabi.
01:08:57Benimle mecbur olduğun için berabersin.
01:08:59Evet.
01:09:01Seninle mecbur olduğum için birlikteyim.
01:09:06Uyu hadi.
01:09:08Yorgunsundur.
01:09:10Yorgunluk bir yana artık usandım.
01:09:13Beni nasıl bir işe soktun bilmiyorum.
01:09:16Tavsiyeler, mahkemeler, kararlar, hesap, kitap...
01:09:19Allah bilir kaç tane dosya var.
01:09:22Bu güzel bir şey.
01:09:24Meşgul olursan kalpten bağlanırsın.
01:09:26Hayır ben kalbimi böyle şeylere bağlamak istemiyorum.
01:09:28Teşekkürler.
01:09:29O zaman kalbini bana bağla.
01:09:34Ne dedin?
01:09:38Hiçbir şey.
01:09:40Yani ben senin kocanım ben...
01:09:43Bana biraz vakit ayıramaz mısın?
01:09:46Öyle mi?
01:09:50Ben sana değer veriyorum.
01:09:53Sana balık yaparım kendine gelirsin.
01:10:03Kocaların eşleri üzerindeki hakları.
01:10:05Bu ne?
01:10:10Buradan kitaba benziyor.
01:10:13Bu kitabı okumak istemiyorum.
01:10:18Çünkü senin benim üzerimde hakkın yok.
01:10:27Bir kadın neden kadın olduğunu öğrenmeli.
01:10:31Nedenmiş?
01:10:33Erkeği için.
01:10:47O nasıl olur?
01:10:54Söylesene nasıl?
01:11:01Bütün dünya bu denge üzerine kuruludur.
01:11:08Erkek kadını tamamlıyorsa...
01:11:11Aynı şekilde kadın da erkeği tamamlar.
01:11:23Bir kadın süslendiğinde...
01:11:26Güzel giyindiğinde...
01:11:29Ve erkek ona iltifat ettiğinde...
01:11:31Bu onu mutlu eder.
01:11:40Tıpkı benim...
01:11:42Sana ne kadar...
01:11:44Yetenekli olduğunu söylemem gibi.
01:11:47Bütün dünyayı elde edebilirsin.
01:11:54Ne istersen yapabilirsin.
01:11:58İstediğin gibi olabilirsin.
01:12:09Çok iyi eş olabilirsin sen.
01:12:12Harika bir arkadaş olabilirsin.
01:12:31Sen çok güzelsin.
01:12:34Çok özelsin.
01:12:46Mirapsın.
01:12:48Cesursun.
01:12:50Güçlüsün.
01:12:52Kimseden korkmazsın.
01:12:55Benim Mirap'ımsın.
01:13:11Dünyalar kadar güzel...
01:13:14Ve çok özel.
01:14:14Benim uykum geldi.
01:14:16Hayır.
01:14:19Korkuyorsun.
01:14:23Ben kimseden korkmam.
01:14:28Korktuğun şey içindeki nefretin...
01:14:31Sevgiye dönüşmesi.
01:14:33Değil mi?
01:14:45İyi geceler.
01:15:10Hayır.
01:15:12Bunun olmasına izin vermeyeceğim.
01:15:18Beni hiçbir zaman kandıramayacaksın.
01:15:25Ben seni sevemem.
01:15:27Sadece nefret edebilirim.
01:15:57Erkek kadını nasıl tamamlıyorsa...
01:16:14Aynı şekilde kadın da erkeği tamamlar.
01:16:23Kadın süslendiğinde...
01:16:25Güzel giyindiğinde...
01:16:28Ve erkek ona iltifat ettiğinde...
01:16:30Bu onu mutlu eder.
01:16:34Sen çok güzelsin.
01:16:39Çok özelsin.
01:16:43Çok iyi bir eş olabilirsin.
01:16:46Harika bir arkadaş olabilirsin.
Yorumlar

Önerilen