- 2 yıl önce
NEFRETLE BAŞLAYAN BİR EVLİLİĞİN AŞKA DÖNÜŞEN HİKAYESİ “ÖYLESİNE DERİN”
Kanal 7, Pakistan dizilerine hız kesmeden devam ediyor! Başrollerini Pakistan’ın ünlü oyuncuları Wahaj Ali ve Yumna Zaidi’nin paylaştığı “Tere Bin” dizisi, “Öylesine Derin” adıyla Kanal 7 ekranlarına geliyor.
Kanal 7, yepyeni bir Pakistan dizisiyle izleyenlerini ekrana kilitlemeye hazırlanıyor. Pakistan’da çok sevilen Tere Bin dizisi, Öylesine Derin ismiyle dizi severlerin karşısına çıkıyor. Öylesine Derin; güçlü ve nüfuzlu bir ailenin çocuğu olan Murtasım ve sıradan bir ailenin biricik prensesi Mirab’ın nefret, ıstırap ve aşk üçgeni arasında kalmış hikayesini anlatıyor. Murtasım’ın ailesi yaşadıkları köyde birçok toprağa hükmeden varlıklı bir ailedir.
Murtasım, ailesinin geleneklerine saygı duyan, onların ismini yüceltmeye çalışan ve onlara bağlı köylüleri koruyup kollayan sert bir karakterdir. Mirab ise babası gibi hukuk okuyarak avukat olmak isteyen, özgüveni yüksek, çevresine karşı duyarlı ve haksızlığa tahammül edemeyen güçlü bir kişiliğe sahiptir. Murtasım’ın amcası Enver, Mirab’ın babası Vakkas’ın uzun yıllardır tanıdığı dostudur. Ailesinin onu Murtasım’la evlendirmek istemesi üzerine bir anda hayatı değişen Mirab, bir de öz babasının aslında Murtasım’ın amcası Enver olduğunu öğrenir ve büyük bir yıkım yaşar. Bunun üzerine Mirab, Murtasım’dan nefret etmeye başlar. Öte yandan, Mirab’ın davranışlarının kibirden ve şımarıklıktan ibaret olduğunu düşünen Murtasım da aynı şekilde ondan nefret etmeye başlar.
Kendi kararlarını almaya alışmış olan Mirab, böyle bir dayatma karşısında Murtasım’ın aile geleneklerini ve çevre baskını kabul etmez. Mirab ve Murtasım’ın beklenmedik olaylar çerçevesinde kesişen yolları onları evliliğe kadar sürükler. Evlenmiş olsalar bile bir süre sonra evlilikleri yanlış anlaşılmaların yarattığı sorunlar ve duygusal açıdan ıstıraplara neden olur. Her ne kadar birbirlerinden nefret etseler de içten içe sevgi tohumları ekilmeye başlamıştır. Birbirlerinden nefret eden bu iki genç, kendilerine olan saygıları ve egolarına mı yenik düşecek yoksa aşklarını kabul edecek mi?
Nefretle başlayan bir evlilik aşka dönüşebilir mi? Bambaşka hayatların ani bir kararla birleştiği bir hikaye “Öylesine Derin”, 1 Temmuz Pazartesi’den itibaren hafta içi her gün 21:20’de Kanal 7’de…
Kanal 7, Pakistan dizilerine hız kesmeden devam ediyor! Başrollerini Pakistan’ın ünlü oyuncuları Wahaj Ali ve Yumna Zaidi’nin paylaştığı “Tere Bin” dizisi, “Öylesine Derin” adıyla Kanal 7 ekranlarına geliyor.
Kanal 7, yepyeni bir Pakistan dizisiyle izleyenlerini ekrana kilitlemeye hazırlanıyor. Pakistan’da çok sevilen Tere Bin dizisi, Öylesine Derin ismiyle dizi severlerin karşısına çıkıyor. Öylesine Derin; güçlü ve nüfuzlu bir ailenin çocuğu olan Murtasım ve sıradan bir ailenin biricik prensesi Mirab’ın nefret, ıstırap ve aşk üçgeni arasında kalmış hikayesini anlatıyor. Murtasım’ın ailesi yaşadıkları köyde birçok toprağa hükmeden varlıklı bir ailedir.
Murtasım, ailesinin geleneklerine saygı duyan, onların ismini yüceltmeye çalışan ve onlara bağlı köylüleri koruyup kollayan sert bir karakterdir. Mirab ise babası gibi hukuk okuyarak avukat olmak isteyen, özgüveni yüksek, çevresine karşı duyarlı ve haksızlığa tahammül edemeyen güçlü bir kişiliğe sahiptir. Murtasım’ın amcası Enver, Mirab’ın babası Vakkas’ın uzun yıllardır tanıdığı dostudur. Ailesinin onu Murtasım’la evlendirmek istemesi üzerine bir anda hayatı değişen Mirab, bir de öz babasının aslında Murtasım’ın amcası Enver olduğunu öğrenir ve büyük bir yıkım yaşar. Bunun üzerine Mirab, Murtasım’dan nefret etmeye başlar. Öte yandan, Mirab’ın davranışlarının kibirden ve şımarıklıktan ibaret olduğunu düşünen Murtasım da aynı şekilde ondan nefret etmeye başlar.
Kendi kararlarını almaya alışmış olan Mirab, böyle bir dayatma karşısında Murtasım’ın aile geleneklerini ve çevre baskını kabul etmez. Mirab ve Murtasım’ın beklenmedik olaylar çerçevesinde kesişen yolları onları evliliğe kadar sürükler. Evlenmiş olsalar bile bir süre sonra evlilikleri yanlış anlaşılmaların yarattığı sorunlar ve duygusal açıdan ıstıraplara neden olur. Her ne kadar birbirlerinden nefret etseler de içten içe sevgi tohumları ekilmeye başlamıştır. Birbirlerinden nefret eden bu iki genç, kendilerine olan saygıları ve egolarına mı yenik düşecek yoksa aşklarını kabul edecek mi?
Nefretle başlayan bir evlilik aşka dönüşebilir mi? Bambaşka hayatların ani bir kararla birleştiği bir hikaye “Öylesine Derin”, 1 Temmuz Pazartesi’den itibaren hafta içi her gün 21:20’de Kanal 7’de…
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:30Gecen nasıl geçti?
00:01:36Çok güzel.
00:01:38Çok romantik.
00:01:40Daha önce hiç yaşamadığım duygulardan.
00:01:44Seninki?
00:01:48Çok güzel.
00:01:50Çok romantik.
00:01:52Çok güzel.
00:01:54Çok güzel.
00:01:56Çok güzel.
00:01:58Çok romantik.
00:02:00Daha önce hiç yaşamadığım duygulardan.
00:02:08Murtesim benim yanımdaydı.
00:02:14Senin yanında kim vardı?
00:02:16Ben kendimleydim.
00:02:22Ve benim için bu kadarı yeterli.
00:02:24Cık, cık, cık.
00:02:26Gerçekten çok kötü.
00:02:30Düğün gecesinde
00:02:32gelin tek başına
00:02:34ve damatsa
00:02:38başkasıyla birlikte.
00:02:42Ne biliyor musun Asra?
00:02:44Bu söylediklerinin benim için
00:02:46hiçbir önemi yok.
00:02:48Gerçekten ne kıskançlık hissediyorum,
00:02:50ne de kızıyorum.
00:02:52Gerçi Murtesim'in gece
00:02:54nerede olduğunu öğrenmiş oldum.
00:03:08Tamam.
00:03:14İrginç.
00:03:22O kadar acıya,
00:03:24o kadar sıkıntıya katlandıktan sonra
00:03:28onu sadece iki dakika görebildin.
00:03:32Ve o her an
00:03:34benim yanımda.
00:03:36Gölgem gibi.
00:03:40Dün düğün vardı.
00:03:42Bugün davet var.
00:03:44Gelirsen çok sevinirim.
00:03:46Sen kendini çok mu zeki sanıyorsun?
00:03:48Hayır sanmıyorum.
00:03:50Aşırı derecede aptal görüyorum.
00:03:58Çünkü hiçbir şey bilmiyorsun.
00:04:50Siz neden öylece oturuyorsunuz?
00:04:52Selam verin.
00:04:54Ben de.
00:04:56Ben de.
00:04:58Ben de.
00:05:00Ben de.
00:05:02Ben de.
00:05:04Ben de.
00:05:06Ben de.
00:05:08Ben de.
00:05:10Ben de.
00:05:12Ben de.
00:05:14Ben de.
00:05:16Ben de.
00:05:18Siz de oturuyorsunuz.
00:05:20Selam versenize,
00:05:22o Mir Murtasim Han'ın karısı.
00:05:24O sizin yeni hanımınız.
00:05:26Selamun aleyküm hanımım.
00:05:28Selamun aleyküm hanımım.
00:05:30Oturun lütfen.
00:05:32Aleyküm selam.
00:05:34Neden ayağa kalktılar?
00:05:38Neden bu kadar sade giyinmiş?
00:05:40O bizim hanımız.
00:05:42Karısını güzel güzel giyinip,
00:05:44takılar takması gerekmez mi?
00:05:48Hazırlanacak bugün davet var.
00:05:50O yüzden.
00:05:52Anladım demek o yüzden.
00:05:54Hoş bir kız.
00:05:56Ona biraz altın ve gümüş takarsanız,
00:05:58çok daha güzel bir kız olur.
00:06:00Git.
00:06:02Davete hazırlan.
00:06:04Hadi.
00:06:18Bugün bu kadar.
00:06:20Görüşme bitti.
00:06:22Geri kalanını yarın hallederiz.
00:06:24Çok yaşa hanımım.
00:06:26Çok yaşa hanımım.
00:06:32Çok yaşa hanımım.
00:06:34Çok yaşa hanımım.
00:06:48Bu ne böyle Miran?
00:06:54Ne?
00:06:56Benim hiçbir şey söylemem gerekmiyor.
00:06:58Burada herkes,
00:07:00benim bir göz işaretime bakar.
00:07:02Özür dilerim anne.
00:07:06Ama ben sizin göz işaretlerinizi anlamıyorum.
00:07:08O zaman anlamaya çalış.
00:07:10Ben sana gözümle,
00:07:12git buradan demedim mi?
00:07:14O zaman neden gelip yanımda durdun?
00:07:16Ama size söyledim.
00:07:18Ben sizin göz işaretlerinizi anlamıyorum.
00:07:26Hem zaten,
00:07:28o kadınların hepsi beni görmeye gelmişti.
00:07:30Peki ne gördüler?
00:07:32Senin şu sade dümdüz suratına mı?
00:07:34Sen hiç yeni evlenmiş bir geline benziyor musun?
00:07:38İlla ki kuyumcu dükkanı mı olmalıyım?
00:07:42İster kuyumcu ol,
00:07:44ama şunu unutma.
00:07:46Sen sıradan bir adamın karısı değilsin.
00:07:48Han Murtasim Han'ın karısısın.
00:07:52O insanlar seni sahibi olarak görüyor.
00:07:56Özür dilerim ama ben bunu istemiyorum.
00:07:58Böyle rahat hissediyorum.
00:08:00Rahatlığı unut o zaman.
00:08:02Ve sadece şunu hatırla.
00:08:04Sen Murtasim Han'ın karısısın.
00:08:06Onun kafasında sarık var.
00:08:10O bu bölgenin tahtının tek varisi.
00:08:12Burada kadınlar sadece
00:08:14başkaları için yaşar.
00:08:18Senin tek özelliğin,
00:08:20sadece Murtasim'in karısı olmak.
00:08:22Tek başına bir hitsin.
00:08:26Ben ne dersem,
00:08:28onu yapmak zorundasın.
00:08:30O kadar.
00:08:32Hadi şimdi git hazırlan.
00:08:34Makyajını yapacaklar.
00:08:38Belki bugünkü davette,
00:08:40dün düğünde yaptığın
00:08:42çirkin hareketi affettirebilirsin.
00:08:48İnsanların karşısında mutlu görün.
00:09:10MÜZİK
00:09:40MÜZİK
00:10:10MÜZİK
00:10:14MÜZİK
00:10:16MÜZİK
00:10:18MÜZİK
00:10:20MÜZİK
00:10:22MÜZİK
00:10:24MÜZİK
00:10:26MÜZİK
00:10:28MÜZİK
00:10:30MÜZİK
00:10:32MÜZİK
00:10:34MÜZİK
00:10:36MÜZİK
00:10:38MÜZİK
00:10:40MÜZİK
00:10:42MÜZİK
00:10:44MÜZİK
00:10:46MÜZİK
00:10:48MÜZİK
00:10:50MÜZİK
00:10:52MÜZİK
00:10:54MÜZİK
00:10:56MÜZİK
00:10:58MÜZİK
00:11:00MÜZİK
00:11:02MÜZİK
00:11:04MÜZİK
00:11:06MÜZİK
00:11:08MÜZİK
00:11:10MÜZİK
00:11:12MÜZİK
00:11:14MÜZİK
00:11:16MÜZİK
00:11:18MÜZİK
00:11:20MÜZİK
00:11:22MÜZİK
00:11:24MÜZİK
00:11:26MÜZİK
00:11:28MÜZİK
00:11:30MÜZİK
00:11:32MÜZİK
00:11:34MÜZİK
00:11:36MÜZİK
00:11:38BOZMIYACAM
00:11:39MÜZİK
00:11:41MÜZİK
00:11:43BOZARSAN BANA DAVA AÇABİLİRSİN
00:11:45MÜZİK
00:11:47MÜZİK
00:11:49MÜZİK
00:11:51gidelimmi
00:11:53La la ley, la la ley, la la leey
00:12:04La la ley, la la ley, la la leey
00:12:23La la ley, la la ley, la la leey
00:12:34La la ley, la la ley, la la leey
00:12:53La la ley, la la ley, la la leey
00:13:16La la ley, la la ley, la la leey
00:13:46La la ley, la la ley, la la leey
00:14:12Bugün de bileğini kesecek misin?
00:14:16Dilini keseceğim.
00:14:19Bunu yaparsan hapse girebilirsin ve annem, annem seni kendi elleriyle hapse götürür.
00:14:28Buranın da hapisten geri kalır yanı yok.
00:14:31Oo, sen de aynı Mirap yenge gibi konuşuyorsun.
00:14:37Mirap yenge mi?
00:14:39Hmm, baksana.
00:15:09Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım
00:15:39Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah
00:16:09Bir yalancı olma, sen kalma, seni yalancı olacağım
00:16:39Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah
00:17:09Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım, Allah
00:17:39Altyazı M.K.
00:18:09Altyazı M.K.
00:19:09Altyazı M.K.
00:19:11Altyazı M.K.
00:19:13Altyazı M.K.
00:19:15Altyazı M.K.
00:19:17Altyazı M.K.
00:19:19Altyazı M.K.
00:19:21Altyazı M.K.
00:19:23Altyazı M.K.
00:19:25Altyazı M.K.
00:19:27Altyazı M.K.
00:19:29Altyazı M.K.
00:19:31Altyazı M.K.
00:19:33Altyazı M.K.
00:19:35Altyazı M.K.
00:19:37Altyazı M.K.
00:19:39Altyazı M.K.
00:19:41Altyazı M.K.
00:19:43Altyazı M.K.
00:19:45Altyazı M.K.
00:19:47Altyazı M.K.
00:19:49Altyazı M.K.
00:19:51Altyazı M.K.
00:19:53Altyazı M.K.
00:19:55Altyazı M.K.
00:19:57Altyazı M.K.
00:19:59Altyazı M.K.
00:20:01Altyazı M.K.
00:20:03Altyazı M.K.
00:20:05Altyazı M.K.
00:20:07Altyazı M.K.
00:20:09Altyazı M.K.
00:20:11Altyazı M.K.
00:20:13Gülcü taresin, gülcü taresin
00:20:18Dola dola dola, mırıldan can yağdı
00:20:23Dola dola dola, mırıldan can yağdı
00:20:28Dola dola dola, mırıldan can yağdı
00:20:33Dola dola dola, mırıldan can yağdı
00:20:39Bir seninle gurur duyuyorum demediği kaldı.
00:21:09Dola dola dola, mırıldan can yağdı
00:21:14Dola dola dola, mırıldan can yağdı
00:21:19Dola dola dola, mırıldan can yağdı
00:21:24Dola dola dola, mırıldan can yağdı
00:21:29Dola dola dola, mırıldan can yağdı
00:21:34Dola dola dola, mırıldan can yağdı
00:21:39Dola dola dola, mırıldan can yağdı
00:21:44Dola dola dola, mırıldan can yağdı
00:21:49Dola dola dola, mırıldan can yağdı
00:21:54Neden? Dansımı beğenmedin mi?
00:21:57Çok güzeldi. Daha önce ailemde kimse böyle bir saçmalık görmemişti.
00:22:02Şimdi gördüler. O yüzden beni tebrik etmelisin.
00:22:07Evet, bir tebriği hak ediyorsun.
00:22:10Seni öldürmek istiyorum ama ne yazık ki canın bile bugün karşı karşıya kaldığım hakaretin kefareti olamaz.
00:22:19Kefaret mi?
00:22:22Seninle evlenerek maruz kaldığım hakaretin kefareti...
00:22:26Hakaret mi?
00:22:28Sen mi?
00:22:32Bugün ne yaptığına dair en ufak bir fikrin var mı?
00:22:40Yine de herkesin önünde şerefini korudum.
00:22:46Mirap, söyle bunları neden yapıyorsun?
00:22:52Ne istiyorsun?
00:22:56Neden?
00:22:59Neden?
00:23:09Bütün bunlar başıma gelenlerin tepkisi muhtesem.
00:23:18Tepki mi?
00:23:29Sen beni bütün dünyanın önünde rezil etmeye devam ettikçe...
00:23:33Ve bir gün...
00:23:35Bir gün omuzlarım bu yükü kaldıramadığında işte o gün yüzüstü düşen ilk kişi sen olacaksın Mirap.
00:23:59Lütfen sakin ol, otur. Lütfen.
00:24:02Oturayım mı?
00:24:04Oturayım da kızın kafamda dans mı etsin öyle mi?
00:24:11Bu kız var ya...
00:24:13Bütün ailenin önünde bizi rezil rüsva etmek için bilerek olay çıkarttı.
00:24:18Ben her şeyi anlıyorum.
00:24:22Bunu bilerek mi?
00:24:24Biliyorum.
00:24:27Bunu bilerek yapmadı.
00:24:29O çocukluk etti ve bir hata yaptı.
00:24:32Hata mı?
00:24:34Buna hata denmez, suç denir.
00:24:38Herkesin önünde utanmadan dans etti.
00:24:42Yaptığı hareketin sonuçlarını düşünmedi.
00:24:48Bu sizin bakış açınız Selma yenge.
00:24:51Yoksa onun büyüdüğü çevrede böyle şeyler asla öyle kötü görünmüyor.
00:24:56Öyle mi?
00:24:58Ama bizim ailemizin kızları öyle...
00:25:00Herkesin önünde, ailenin önünde böyle...
00:25:02Böyle dans etmezler.
00:25:04Bizim ailemizde bu günahtır.
00:25:06Ve senin kızın bu günaha işlerken çok mutluydu.
00:25:09Gerçekten harika.
00:25:13Ona çok güzel terbiye vermiştiniz.
00:25:15Siz ona neler öğrettiniz böyle?
00:25:17Onun nasıl yetiştirdiğini Sıvaycan'ına cevap da yok.
00:25:21Benim ona verdiğim terbiye sadece onu sevmekti.
00:25:26Onun hiçbir şeyini eksik etmedim.
00:25:28Kendi kızım gibi yetiştirdim.
00:25:31Ben ona sadece baba sevgisi vererek büyüttüm.
00:25:36Bugün ne yapıyorsa ya da ne yaptıysa hepsini...
00:25:39Buraya geldikten sonra öğrendi Selma yenge.
00:25:41Öyle mi?
00:25:43Yani sana göre...
00:25:45Ona nikahı öylece bırakıp gitmeyi ben öğrettim.
00:25:49Daveti herkesin önünde dans etmeyi ben öğrettim öyle mi?
00:25:53Ben öyle demedim mi yenge?
00:25:55Yenge vakkas demek istiyor ki...
00:25:57Onun amacı bizi küçük düşürmek ya da alay konusu yapmak değildi.
00:26:01Yaptığı şey çocukluktu yanlış anlıyorsun.
00:26:03Demek ben yanlış anlıyorum.
00:26:06Ben her şeyi çok iyi anlıyorum.
00:26:09Bütün bunları bizden intikam almak için yaptığına eminim.
00:26:13Bunu birazdan öğreneceğiz.
00:26:15Şimdi onu çağıracağım ve göreceksiniz.
00:26:18Niyeti neyse ortaya çıkacak.
00:26:20Ama hiçbiriniz, hiçbiriniz ona yardım etmeye çalışmayacaksınız bunu unutmayın.
00:26:30Git, çağır gelsin.
00:26:42Mirap...
00:26:45Beni kabul etsen de etmesen de sen benim karımsın.
00:26:49Ben senin karın değilim.
00:27:06Öylesin.
00:27:12Öylesin.
00:27:42Öylesin.
00:28:12Mirap...
00:28:43Azra bu yüzüğü annemin elinde her gördüğünde...
00:28:49Çok imrenirdi.
00:28:51Takmak isterdi.
00:28:55Ona sahip olmak için canını verirdi.
00:29:01Bu sadece bir yüzük değil.
00:29:03Bir anahtar.
00:29:05Hazine.
00:29:09Ve gerçek hazine...
00:29:13Kim biliyor musun Mirap?
00:29:24Murtesim abin.
00:29:27O çok iyi biri Mirap.
00:29:30Sen ona...
00:29:33Sen ona değer vermelisin.
00:29:38Bu konumun, saygınlığın...
00:29:42Hepsi onun sayesinde.
00:29:44O senin kocan.
00:29:46O senin kimliğin.
00:29:48Kimlik mi?
00:29:50Ben onun yüzünden kimliğimi kaybettim.
00:29:54Eski Mirap neydi?
00:29:56Ve şimdi de bu Mirap'a bak.
00:30:02Saygınsın.
00:30:04Güçlüsün.
00:30:06Nüfuslusun.
00:30:08Sen kimsin ki benim...
00:30:10Mutluluğum hakkında karar veriyorsun.
00:30:18Kabul etmeliyim ki çok cesursun.
00:30:20Senden öğreneceğim çok şey var.
00:30:28Öğren. Belki işine yarar.
00:30:32Öğreneceğim tabii.
00:30:34Eğer mahkemede davayı kazanmayı başarabilirsen.
00:30:36Şimdi yaptığın şeyle...
00:30:40Yüzleşmek zorundasın.
00:30:44Gel. Annem seni çağırıyor.
00:30:54Seni kapıda bekliyorum.
00:30:56Birlikte gideceğiz.
00:31:06Hadi.
00:31:28Daha önce hiç böyle bir utanç yaşamadım.
00:31:30Bunu hayatım boyunca unutmayacağım.
00:31:36Hadi.
00:31:48Buyurun, buyurun gelin hanım.
00:31:54Dansını bize de göstersene.
00:32:00Siz dansımı gördünüz mü?
00:32:02Evet, gördüm.
00:32:04Ben olduğuna...
00:32:06İnanamadım.
00:32:08Bana şunu söyle.
00:32:10Bu utanç verici hareketi...
00:32:12Bizi utandırmak için mi yaptın?
00:32:16Niyetin bizi insanların önünde rezil etmek miydi?
00:32:20Öyle bir niyetim yok.
00:32:22Öyle bir şey var.
00:32:24Ben her şeyi çok iyi anlıyorum.
00:32:28İntikam almak için bizi bütün insanların önünde...
00:32:30Rezil ettin.
00:32:32Anne size söyledim.
00:32:34Öyle bir şey yok.
00:32:46Bu sadece sizin düşünceniz anne.
00:33:02Eğer ileride ellerini kıvırıp...
00:33:04Bizi rezil etmeye çalışırsan...
00:33:06Şunu sakın unutma.
00:33:08Ben senin kocan değilim.
00:33:10Seni onun gibi ödüllendirmem.
00:33:12Sana ne yapacağımı iyi bilirim.
00:33:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:32Meryem.
00:34:48Gördün mü?
00:34:50Gördüm ve tokadın sesi...
00:34:52Hala kulaklarımda çınlıyor.
00:34:56Meryem en güzel olayı kaçırdın sen.
00:34:58Bundan daha büyük bir olay olabilir mi?
00:35:00Evin gelinine tokat atıldı.
00:35:04Yeni evlenmiş gelin tahmin ettiğim gibi tokadı yedi.
00:35:08Kocası kapının önünde duruyordu ve...
00:35:10Tek kelime bile etmedi.
00:35:12Gerçekten çok şaşırtıcı.
00:35:16Ve çok üzücü.
00:35:18Ve mutluluk verici.
00:35:22Azra delirdin mi sen?
00:35:24Olabilir.
00:35:26Ama bu bir şeyi kanıtlamış oldu.
00:35:30Neymiş o?
00:35:32Şu.
00:35:34İkisinin arasındaki ilişkinin...
00:35:36Sadece adı var.
00:35:40Ben bekarım.
00:35:42Ve o da bekar.
00:35:56Gülüyor.
00:36:26Diğer yanağım da hazır.
00:36:34Sen de gücünü sınayabilirsin.
00:36:40Ben bunu istemedim.
00:36:42Yalan.
00:36:46Yalan.
00:36:50Yalan.
00:36:52Yalan.
00:36:58Annesi neyse...
00:37:00Oğlu da aynı.
00:37:22Yalan.
00:37:26Yalan.
00:37:28Yalan.
00:37:30Yalan.
00:37:32Yalan.
00:37:34Yalan.
00:37:36Yalan.
00:37:38Yalan.
00:37:40Yalan.
00:37:42Yalan.
00:37:44Yalan.
00:37:46Yalan.
00:37:48Yalan.
00:37:50Yalan.
00:37:52Yalan.
00:37:54Yalan.
00:37:56Yalan.
00:37:58Yalan.
00:38:00Yalan.
00:38:02Yalan.
00:38:04Yalan.
00:38:06Yalan.
00:38:08Yalan.
00:38:10Yalan.
00:38:12Yalan.
00:38:14Yalan.
00:38:16Yalan.
00:38:18Yalan.
00:38:20Yalan.
00:38:22Yalan.
00:38:24Yalan.
00:38:26Yalan.
00:38:28Yalan.
00:38:30Yalan.
00:38:32Yalan.
00:38:34Yalan.
00:38:36Yalan.
00:38:38Yalan.
00:38:40Yalan.
00:38:42Yalan.
00:38:44Yalan.
00:38:46Yalan.
00:38:48Yalan.
00:38:50Yalan.
00:38:52Yalan.
00:38:54Yalan.
00:38:56Yalan.
00:38:58Yalan.
00:39:00Yalan.
00:39:02Yalan.
00:39:04Yalan.
00:39:06Yalan.
00:39:08Yalan.
00:39:10Yalan.
00:39:12Yalan.
00:39:14Yalan.
00:39:16Yalan.
00:39:18Yalan.
00:39:20Yalan.
00:39:22Yalan.
00:39:24Yalan.
00:39:26Yalan.
00:39:28Yalan.
00:39:30Yalan.
00:39:32Yalan.
00:39:34Yalan.
00:39:36Yalan.
00:39:38Yalan.
00:39:40Yalan.
00:39:42Yalan.
00:39:44Yalan.
00:39:46Yalan.
00:39:48Yalan.
00:39:58Kızımızı bugünler için mi
00:40:00büyüttük biz?
00:40:02Bu evde hep böyle mi muamele görecek?
00:40:04Hep böyle dayak mı yiyecek?
00:40:06Biz, kızımızı buraya
00:40:08dayak yemesi için mi?
00:40:10karıştırması için mi getirdik yoksa?
00:40:15Ne yapabiliriz ki?
00:40:17Artık onların gelini.
00:40:19Ama bizim de onun üzerinde hakkımız var.
00:40:21Hakkımız olabilir.
00:40:23Ama o bizi anne babası olarak görmüyor.
00:40:25Ama inan bana gerçekler değişmez Makkas.
00:40:27O bizim kızımız.
00:40:29O onların kanından.
00:40:31O zaman kanın
00:40:33akmasını mı bekleyeceksin yani?
00:40:35İnsan hiç
00:40:37kendi kanından birine böyle yapar mı?
00:40:39Eğer elimde olsaydı onu buradan alıp götürürdüm.
00:40:41Ondan sonra ne olacak görürdük.
00:40:43Lütfen yapamayacağımız
00:40:45şeyleri söyleme.
00:40:47O bunları
00:40:49yaşamamalı Makkas lütfen.
00:40:51Sesini çıkarmalısın.
00:40:53Bu konuyu biriyle konuşmalısın.
00:40:55Kim onun karşısında konuşabildi ki?
00:40:57O ne zaman birini dinledi ki?
00:40:59Ayrıca ne diyeceğiz?
00:41:01Burada hatalı olan taraf kızımız.
00:41:03Kızımızın bunda hiçbir suçu yok ama.
00:41:05Eğer mizacını
00:41:07değiştiremiyorsa bunda onun ne suçu var?
00:41:09Söylesene ne suçu var?
00:41:11Ayrıca o hak ettiğinden
00:41:13çok daha fazlasını yaşadı.
00:41:15Genç bir kıza herkesin önünde
00:41:17tokat atmak doğru bir şey mi sence?
00:41:19Şimdi bunu yapıyorsa
00:41:21kim bilir ileride daha neler yapar
00:41:23kızıma? Onu öldürür ve bize
00:41:25bize
00:41:27cesedini bile göstermez.
00:41:29Anila! Sen neler
00:41:31söylüyorsun böyle? Ne yapabilirim ki?
00:41:33Sadece gördüğüm şeyi
00:41:35söylüyorum sana.
00:41:37Neden onunla konuşmuyorsun?
00:41:39Ha Selma
00:41:41yengemle konuşmuşum ha duvarla.
00:41:43İkisi de aynı şey.
00:41:45O zaman Enver abiyle konuş.
00:41:47Ona kızım diyerek elimizden
00:41:49aldığı kızı bir baba olarak
00:41:51koruması gerektiğini söyle ona.
00:41:53Lütfen. Onu neden yengemin
00:41:55hesabına bıraktı?
00:42:05Ona herkesin önünde
00:42:07tokat attı.
00:42:09Ben çocuğuma hiçbir zaman
00:42:11el kaldırmadım biliyorsun.
00:42:35Altyazı M.K.
00:43:05Altyazı M.K.
00:43:35Müzik
00:43:37Müzik
00:43:39Müzik
00:43:41Müzik
00:43:43Müzik
00:43:45Müzik
00:43:47Müzik
00:43:49Müzik
00:43:51Müzik
00:43:53Müzik
00:43:55Müzik
00:43:57Müzik
00:43:59Müzik
00:44:01Müzik
00:44:03Müzik
00:44:05Müzik
00:44:07Müzik
00:44:09Müzik
00:44:11Müzik
00:44:13Müzik
00:44:15Müzik
00:44:17Müzik
00:44:19Müzik
00:44:21Müzik
00:44:23Müzik
00:44:25Müzik
00:44:27Müzik
00:44:29Müzik
00:44:31Müzik
00:44:33Müzik
00:44:35Müzik
00:44:37Müzik
00:44:39Müzik
00:44:41Müzik
00:44:43Müzik
00:44:45Müzik
00:44:47Müzik
00:44:49Müzik
00:44:51Müzik
00:44:53Müzik
00:44:55Müzik
00:44:57Müzik
00:44:59Müzik
00:45:01Müzik
00:45:03Müzik
00:45:05Müzik
00:45:07Müzik
00:45:09Müzik
00:45:11Müzik
00:45:13Müzik
00:45:15Müzik
00:45:17Müzik
00:45:19Müzik
00:45:21Müzik
00:45:23Müzik
00:45:25Müzik
00:45:27Müzik
00:45:29Müzik
00:45:31Müzik
00:45:33Müzik
00:45:35Müzik
00:45:37Müzik
00:45:39Müzik
00:45:41Müzik
00:45:43Müzik
00:45:45Müzik
00:45:47Müzik
00:45:49Müzik
00:45:51Müzik
00:45:53Müzik
00:45:55Müzik
00:45:57Müzik
00:45:59Müzik
00:46:01Müzik
00:46:03Müzik
00:46:05Müzik
00:46:07Müzik
00:46:09Müzik
00:46:11Müzik
00:46:13Müzik
00:46:15Müzik
00:46:17Müzik
00:46:19Müzik
00:46:21Müzik
00:46:23Müzik
00:46:25Müzik
00:46:27Müzik
00:46:29Müzik
00:46:31Müzik
00:46:33Müzik
00:46:35Müzik
00:46:37Müzik
00:46:39Müzik
00:46:41Müzik
00:46:43Müzik
00:46:45Müzik
00:46:47Müzik
00:46:49Müzik
00:46:51Müzik
00:46:53Müzik
00:46:55Müzik
00:46:57Müzik
00:46:59Müzik
00:47:01Müzik
00:47:03Müzik
00:47:05Müzik
00:47:07Müzik
00:47:09Müzik
00:47:11Müzik
00:47:13Müzik
00:47:15Müzik
00:47:17Müzik
00:47:19Benim hissettiğim şeyi kimse anlayamaz, ne hissettim biliyor musun?
00:47:31Sanki suratıma tokat yemiş gibi değil, varlığım tokatlanmış gibi, bana bu hapishanede
00:47:38ne kadar zayıf olduğumu hatırlattı ve ne kadar çaresiz olduğumu.
00:47:44Senin tek zayıflığın ne kadar güçlü olduğunu bilmemen bence, benim karım olmanın
00:47:58hiçbir şekilde hapsolduğun anlamına gelmiyor, sen hala aynı mirapsın.
00:48:04Her zaman doğrunun yanında duran, güçlü olan, cesur olan mirap.
00:48:15Artık lütfen kendini bu evin bir parçası olarak kabul et,
00:48:26hiç zorluk yaşamayacaksın güven bana, en azından sahiplen.
00:48:33Biliyorum, annem çok sert ama kalbi yumuşacıktır, ayrıca eli de çok sert.
00:48:52Sen de herkesin önünde neden uygunsuz davrandın?
00:48:58Uygunsuz davranmadım, sorduğu soruya dürüstçe cevap verdim.
00:49:03O bizim büyüğümüz, herkes saygı duyar, bugüne kadar kimse onunla öyle konuşmadı, ben dahil.
00:49:12Saygı duyarsan saygı görürsün, sevgini verirsen sevgi görürsün.
00:49:20Hadi aşağı inelim. Gitmek istemiyorum.
00:49:28Gitmek istemiyorum.
00:49:36Sana bir şey söyleyeyim mi? Bu ev çok uzun zaman boyunca kilitli kaldı.
00:49:48Biz köydeydik ve bu ev çoğu zaman boştu, sonra insanlardan içeride durumun biraz farklı olduğunu öğrendik.
00:49:59O yüzden dikkatli ol, tamam mı?
00:50:06Nasıl yani?
00:50:10Yani boş duruyordu, herkes ruhlar var, hayaletler var diyordu ve bilmiyorum, bilmiyorum ama öyle duydum.
00:50:23Özellikle de burada. O yüzden dikkatli ol.
00:50:29Ne oldu? Korktun mu?
00:50:36Ben kimseden korkmam. Tabi ki.
00:50:41Madem sen gitmiyorsun, ben gidiyorum. Saat çok geç oldu ve senin konuşmanı duymak istemiyorum.
00:50:56Evet, çok karanlık bir gece.
00:51:01Hadi.
00:51:19Murtazım!
00:51:31Hadi.
00:52:01Korktun mu?
00:52:18Hayır, hiç korkmadım.
00:52:20Evet, tabi. Sen çok cesursun.
00:52:22Evet, öyleymiş. Şüphen mi var?
00:52:24Evet, tabi. Sen çok cesursun.
00:52:26Evet, öyleymiş. Şüphen mi var?
00:52:45Bu saçmalığı sen mi yapıyordun?
00:52:47Zaten senden de bu beklenirdi.
00:52:50Deli.
00:52:52Aptal.
00:53:22Aptal.
00:53:52Aptal.
00:54:22Aptal.
00:54:24Aptal.
00:54:26Aptal.
00:54:28Aptal.
00:54:30Aptal.
00:54:32Aptal.
00:54:34Aptal.
00:54:36Aptal.
00:54:38Aptal.
00:54:40Aptal.
00:54:42Aptal.
00:54:44Aptal.
00:54:46Aptal.
00:54:48Aptal.
00:54:50Aptal.
00:54:52Aptal.
00:54:54Aptal.
00:54:56Aptal.
00:54:58Bugün yanıma neden geldin?
00:55:06Hiç şikayetçi görünmüyordum.
00:55:08Hiç şikayetçi görünmüyordum.
00:55:14Neden?
00:55:16Bilmiyorum.
00:55:18Neden bilmiyorum? Şurada tuhaf bir acı var.
00:55:20Şurada.
00:55:28Ama sen anlamazsın.
00:55:38Ama sen anlamazsın.
00:55:40Ama sen anlamazsın.
00:55:42Ama sen anlamazsın.
00:55:44Ama sen anlamazsın.
00:55:46Ama sen anlamazsın.
00:55:48Ama sen anlamazsın.
00:56:00Eğer ileride ellerini kıvırıp bizi rezil etmeye çalışırsan...
00:56:04...şunu sakın unutma.
00:56:06Ben senin kocan değilim.
00:56:08Seni onun gibi ödüllendirmem.
00:56:10Sana ne yapacağımı iyi bilirim.
00:56:14Sen benim hayatımda olduğun için...
00:56:16...bugün tokat yedin Murtazim.
00:56:18Ve bunu unutmayacağım.
00:56:36Ne?
00:56:38Ne?
00:56:40Ne?
00:56:42Ne?
00:56:44Ne?
00:56:46Ne?
00:56:48Ne?
00:56:50Ne?
00:56:52Ne?
00:56:54Ne?
00:56:56Ne?
00:56:58Ne?
00:57:00Ne?
00:57:02Ne?
00:57:05Ne?
00:57:07Ne?
00:57:09Ne?
00:57:11Ne?
00:57:13Ne?
00:57:15Ne?
00:57:17Ne?
00:57:19Ne?
00:57:21Ne?
00:57:23Ne?
00:57:25Ne?
00:57:27Ne?
00:57:29Ne?
00:57:31Ne?
00:57:33Ne?
00:57:53O benim de kızım Vakkas.
00:57:57Bir daha böyle bir şey yaşamayacak.
00:57:59İleride bir daha böyle bir şeye maruz kalırsan...
00:58:01...ne olacak peki?
00:58:03Hayır kalmayacak.
00:58:05Kalmayacak.
00:58:07Ya Selma yengem?
00:58:09Ona yardım etmeyin dediğinde...
00:58:11...bir şey yapabildin mi?
00:58:15Vakkas, Selma yengem...
00:58:17...kendi açısından haklı.
00:58:19Bütün bunlar Mirap'a yakışmıyor.
00:58:21Peki ona vurmaya hakkı var mıydı?
00:58:25Her ikimiz de biliyoruz ki...
00:58:27...Mirap burada yaşamaya alışkın değil.
00:58:29Artık burada yaşamaya alışmak zorunda kalacak.
00:58:31Onu döverek mi alıştıracaksınız?
00:58:35O ne zaman olacak?
00:58:37Öyle ya da böyle birini sinirlendirecek.
00:58:39Bazen Selma yengem dövecek...
00:58:41...bazen Murtasim dövecek.
00:58:44O zaman benim başıma gelen şey...
00:58:46...senin de başına gelirse...
00:58:48...ne olacak kardeşim?
00:58:50Ya sen de kaybedersen?
00:58:52Onun aklıyla oynandı.
00:58:54Birden babası ben değil...
00:58:56...onun babası sen oluverdin.
00:58:58Zorla Murtasim ile evlendirdin.
00:59:00Bu durumda ne yapabilir?
00:59:02Bütün bunlar ona sevgiyle mi anlatılmalı...
00:59:04...yoksa döverek mi?
00:59:09Bak bu acı...
00:59:11...benim için çok büyük Enver.
00:59:16Mirap hayatımın en değerli varlığıydı...
00:59:18...ve onu sana verdim.
00:59:23En azından ona baba sevgisi ver.
00:59:25Bu evde onun yanında ol lütfen.
00:59:32Doğru söylüyorsun.
00:59:37Bundan sonra kimse benim kızıma böyle davranamayacak.
00:59:55Hayatı boyunca şehirde...
00:59:57...yaşamış biri için...
00:59:59...bazı şeyleri unutmak kolay değil.
01:00:01Serbest yetişmiş bir insanı...
01:00:03...bir anda kurallarımızla sınırlamak istiyoruz.
01:00:05Ona kurallarımızın...
01:00:07...önemini açıklamalıyız.
01:00:09Ona vurup...
01:00:11...bu kuralları zorla öğretmeye çalışarak...
01:00:13...bir yere varamayız.
01:00:25Merak etme...
01:00:27...o kadar inatçı ki...
01:00:29...ona vurmam...
01:00:31...onun için hiçbir şey değiştirmez.
01:00:36Ne yapacaksın?
01:00:40Evet...
01:00:42...ne yapabilirim?
01:00:45Onu dövecek misin?
01:00:49Bizim ailemizde şimdiye kadar...
01:00:51...kim bir kadına el kaldırdı?
01:00:55Enver boşuna tartışıyorsun.
01:01:00Mirap ile Mirap'ın diliyle konuş.
01:01:04Peki senin kızının dili ne?
01:01:06Söyle bileyim.
01:01:10Sevgi.
01:01:13Ona sevgiyi anlat.
01:01:15Meryem ve Azra'yı...
01:01:17...kendi kızların yaptığın gibi.
01:01:21Onu da kendi kızım yap.
01:01:23O benim gelinim.
01:01:26Onun nasıl gelinin olduğunu...
01:01:28...sen de çok iyi biliyorsun.
01:01:31Eğer bunu düşünürsen...
01:01:33...o zaman yaptığı şeyin doğru olduğunu...
01:01:35...anlarsın ve bir daha ona...
01:01:37...el kaldırmazsın.
01:01:46Buna eminim.
01:01:53Hadi.
01:02:23Yine neyi karıştırdın?
01:02:25Zaten benim...
01:02:27...evlenmek için...
01:02:29...çok zor bir şey var.
01:02:32Ama ne var?
01:02:34Ne var?
01:02:36Ne var?
01:02:38Ne var?
01:02:40Ne var?
01:02:42Ne var?
01:02:44Ne var?
01:02:46Ne var?
01:02:48Ne var?
01:02:50Ne var?
01:02:52Ne var?
01:02:54Zaten benim...
01:02:56...bütün hayatım karışmış ama...
01:02:58...şu anda şu küçücük zinciri çözemiyorum.
01:03:03Bana ver.
01:03:07Koparırsın.
01:03:09Koparırsam tamir ederim.
01:03:11Ver bakayım.
01:03:13Sana benim işlerime karışma...
01:03:15...dememiş miydim?
01:03:17Sadece buna değil...
01:03:19...her şeyine karışacağım.
01:03:21İster karış, ister karışma...
01:03:24...bir şey geçmeyecek.
01:03:26Sen zaten elimdesin.
01:03:28Bu cansız şey nedir ki?
01:03:31Ne yapıyorsun?
01:03:33Kolyeni takıyorum.
01:03:51Bana teşekkür etmelisin...
01:03:53...ama teşekkür etmeyi bilmezsin.
01:03:58Kahvaltı hazır efendim...
01:04:00...hanımım kahvaltı masasında sizi bekliyor.
01:04:07Sen git, biz geliyoruz.
01:04:09Tabii.
01:04:11Feyza! Feyza!
01:04:13Evet hanımefendi?
01:04:17İçeride durum nasıl?
01:04:19Çok büyük bir sorun var hanımefendi.
01:04:22Ne kadar büyük?
01:04:24Yastığın biri koltukta...
01:04:26...diğeri yatağın üstünde.
01:04:29Ciddi misin?
01:04:31Evet.
01:04:33Yastığın biri koltukta...
01:04:35...diğeri yatağın üstünde.
01:04:37Ciddi misin?
01:04:39Evet.
01:04:41Feyza bunu sakın...
01:04:43...hanımanneye ya da Meryem'e söyleme.
01:04:45Peki hanımefendi.
01:04:47Git ve...
01:04:49...unutma...
01:04:51...kimseye söylemek yok.
01:04:53Tamam.
01:05:07Kahvaltı masasında ben nasıl...
01:05:09...davranıyorsam...
01:05:11...öyle davran.
01:05:15Nedenmiş peki?
01:05:17Ben sen değilim ki...
01:05:19...seni takip edeyim.
01:05:23Beni dinle...
01:05:25...beni dinle...
01:05:27...beni dinle...
01:05:29...beni dinle...
01:05:31...beni dinle...
01:05:33...beni dinle...
01:05:35Beni dinlemeye başlasan...
01:05:37...iyi olur.
01:05:39Senin iyiliğin için söylüyorum.
01:05:41Eğer iyiliğimi isteseydin...
01:05:43...bunu evlenmeden önce yapardın Murtazım.
01:05:51Bak benimle istemeden...
01:05:53...evlendiğini biliyorum tamam mı?
01:05:55Ama şimdi...
01:05:57...ben ne diyorsam onu yap.
01:05:59Günlerin ve gecelerin rahat geçer.
01:06:01Aa gerçekten mi?
01:06:03Birileri iyiliğimi istiyor.
01:06:07Kıyamet alameti gibi.
01:06:11Gidelim yoksa kıyameti ben koparacağım.
01:06:14Ve güven bana...
01:06:17...benim kıyametimle başa çıkamazsın.
01:06:23Gidelim.
01:06:33MÜZİK
01:06:52Sen ne yapıyorsun?
01:06:54Murtazım'ın çayını koyuyorum.
01:06:56Bırak onu.
01:06:59Karısı burada.
01:07:01Murtazım'ın çayını koyar.
01:07:05Senin endişelenmene gerek yok.
01:07:15Mirap, Murtazım'ın çayını koy.
01:07:32Tamamen kahvaltımı bitirdim.
01:07:35Murtazım, kahvaltın bittikten sonra yanıma gel.
01:07:39Önemli bir şey konuşacağız.
01:08:01MÜZİK
01:08:31MÜZİK
01:08:47Edeb.
01:08:50Sana çocukluğundan beri bunu öğrettim.
01:08:55Her şeyi hatırlıyorum.
01:08:57Hayır, unuttun.
01:08:58Hayatında ilk defa bana selam vermedin.
01:09:04Sen de benim karıma tokat attın anne.
01:09:09Karın annenden daha mı kıymetli?
01:09:12Herkesin bir değeri ve bir konumu vardır.
01:09:16Peki karının ne yaptığını görmedin mi?
01:09:19Ne yaptıysa onun cezasını ben verebilirim.
01:09:22Sen değil.
01:09:24Peki ben kimim?
01:09:25Benim annemsin.
01:09:27Ama o da benim karım.
01:09:30Bunun ne anlama geldiğini biliyorsun değil mi?
01:09:33Evet, biliyorum.
01:09:35Ama o anlamıyor.
01:09:37O zaman anlat ona.
01:09:41Ben de onu anlatıyordum.
01:09:44Onu döverek mi?
01:09:46O sıradan bir kız değil.
01:09:49Bu evin tek varisinin karısı.
01:09:51O yüzden onun kim olduğunu unutma ve ona göre davran.
01:09:56Demek sonunda o kadını benim önüme koydun.
01:09:59Hem de daha dün herkesin önünde başımızı yere eğdirmesine rağmen.
01:10:04Benim başım eğilmedi.
01:10:06İnsan önce kendisine saygı duymalıdır.
01:10:09Eğer önce kendine saygı duyarsan, insanlar da sana saygı duymaya başlar.
01:10:13Ama eğer Mirabe böyle davranmaya devam edersen,
01:10:17ileride kimse ona saygı duymayacak.
01:10:19Bana ve sana da duymazlar.
01:10:25Tamam.
01:10:29O zaman sen söyle.
01:10:32Onu nasıl kontrol edeceğiz?
01:10:42Ona sorumluluk vereceksin.
01:10:45Nasıl bir sorumluluk?
01:10:49Uzun zamandır üstlendiğin sorumluluk.
01:10:54Ona öğret, anlat.
01:10:57Böylece o da sana yardım edebilir.
01:11:10Konumuz bu.
01:11:12Konumumu ona mı vermek istiyorsun?
01:11:19Ne konumuymuş bu?
01:11:23Biz bölgenin hanıyız, arazilerin sahibiyiz.
01:11:27Sözümüz dinlenir ve...
01:11:30...ve o kişi sensin.
01:11:35Daha iyi.
01:11:42Murtasim.
01:11:46Bana sorarsan, köyün idare işlerini bıraksan daha iyi olur.
01:11:55Çünkü çok yakında karının oyuncağı olacaksın.
01:12:00Bana dua etmen yeterli.
01:12:04Ne arazi, ne de karım ikisi de bir yere gitmiyor.
01:12:12Hüda Hafız.
01:12:22Bu kızı nasıl yola getireceğim hiç bilmiyorum.
01:12:41Hüda!
01:12:57Annem seni neden çağırmış?
01:13:00Şey, ona selam vermediğim için.
01:13:03Seni sırf bunun için mi çağırmış?
01:13:06Evet.
01:13:07Ona hiçbir şey demedin mi?
01:13:09Ona ne demeliydim ki?
01:13:12Ne mi?
01:13:13Ona bana neden el kaldırdığını sorman gerekiyordu.
01:13:17Oo, ama o büyük bir şey değil.
01:13:21Büyük bir şey değil mi Murtasim?
01:13:24O benim yüzüme tokat attı.
01:13:30Bak Mirap.
01:13:32O bu evin büyüğü.
01:13:35Çok şey yaşadı.
01:13:38O ne derse dinlemelisin.
01:13:40Gerçekten mi?
01:13:42Cidden bana her şeye sessizce katlanmamı mı söylüyorsun?
01:13:46Bu evde bana kimsenin değer vermediğini anlamalıydım.
01:13:48Gerçekten kimsem yok.
01:13:50Beni kabul et.
01:13:55Herkes de senin olsun.
01:13:56Üstüne dünyaları verseler bile kabul etmem.
01:13:59Çünkü bütün bunlar senin yüzünden oluyor ve...
01:14:04Bana yaptığın şey için peşini bırakmayacağım.
01:14:06Lütfen beni bırakma.
01:14:11Bırakırsam ne yaparım?
01:14:12Mirap Hanım.
01:14:14Hanımanne sizi çağırıyor.
01:14:26Şimdi neden çağırıyor?
01:14:30Demin ona dedim ki...
01:14:33Eğer bugünden sonra Mirap bir şey yapmazsa...
01:14:36Ona tokat atma.
01:14:39Doğrudan vurup öldür.
01:14:51Ben ölmekten korkmuyorum.
01:14:53Ve ayrıca...
01:14:55Hayatımı senin gibi biriyle geçirmektense öleyim daha iyi.
01:14:58Anladın mı?
01:14:59Nasıl istersen.
01:15:00Git mutlu ol.
01:15:01İzlediğiniz için teşekkürler.
Yorumlar