- 2 years ago
Officers in Illinois must call for backup after a renegade DUI granny resists arrest; a retired cop handcuffs his fellow neighbor, but he suspects the man is impersonating an officer; as Atlanta party guests hide, cops uncover a surprise.
Category
📚
LearningTranscript
00:00Yes, I'm mad! I'm allowed to be mad!
00:01It's not illegal to be mad! It's not illegal to yell at you!
00:04When the sun goes down...
00:05You can't just leave me in my f***ing car, you a**hole.
00:08...the strangest stories pass through police stations.
00:10You told me how he left with my wife.
00:12I'm very smart, sir. I'm very intelligent and intellectual.
00:16How much does it cost for me to go?
00:20Late at night, officers encounter human behaviour at its weirdest...
00:24I love the little microphones in the windows.
00:26Cut!
00:27...and wildest.
00:28Get that f*** off me!
00:30Tonight, we're in Georgia...
00:33Show me your f***ing hands, man!
00:34...Florida...
00:35You got a gun, too.
00:35I'm scared!
00:36...and Illinois...
00:37I'm 80 f***ing years old, you f***ing idiots!
00:42...to witness what happens...
00:47...in Late Night Lockup.
00:51Mundelein, Illinois, 8.35pm.
00:58A patrol officer spots a driver behaving erratically and pulls her over.
01:04Hello.
01:06What's wrong?
01:07Are you OK?
01:08Yeah, I'm fine. What is going on?
01:09OK.
01:10I can't see. Like, all these people are, like, driving all over the lines, whatever.
01:15I was coming the other way. You had your high beams on.
01:17And then you hit this curb over here. Are you OK?
01:19Yeah, I'm trying. Like, all these people are, like, flashing the lights all over the place.
01:23I don't know what's going on.
01:24Yeah. How much have you had to drink today?
01:27I can smell the odor of alcohol and beverage coming from...
01:30I had, like, one drink, like, three hours ago.
01:34OK. Do me a favor. Just come out of the vehicle. I'm just gonna do a couple tests for you, OK?
01:39Well, OK. Because you know what? I'm 80 years old. OK, so...
01:42I understand that. This is my partner, Officer Bond.
01:46So, I'm here to determine whether or not it's safe for you to continue driving tonight.
01:50Do you have any physical impairments?
01:52Um, yeah, I have f***ing husbands f***ing driving me crazy. OK, whatever.
01:57Ma'am, can you come stand here and then turn around and face me?
02:02You all right?
02:02Yeah, I am.
02:03So then turn. Careful. Turn. I'm right here. Face me. Are you able to stand by yourself?
02:10Yes, I am.
02:11Because you're having some trouble standing, so I know you're concerned.
02:13You know what? I had one drink. One drink. And you know what?
02:18If those people serve one drink that's so f***ing strong, it's not my problem, OK?
02:24I can let you know right now that my partner
02:26does have enough to place you under arrest for driving under the influence.
02:29Would you like to provide a breast sample?
02:31I'm 80 f***ing years old, you f***ing idiots. What the f***?
02:36Do you want to provide a breast sample or not?
02:37No.
02:37OK, turn around. Put your hands behind your back.
02:39No, no. Ma'am, ma'am, ma'am, ma'am, ma'am.
02:41Don't kick me. Don't kick me. Stop resisting. Police. Stop.
02:46Hey, don't kick me.
02:47Stop, stop, stop. All right.
02:48Can I get another? Can I get another?
02:51A third officer has arrived, yet more are en route.
02:55Can you think you can f***ing fight with me?
02:57OK, do me a favor. Put your hands behind your back
03:00because we're going to manually do it for you and it's not going to be good.
03:03You know what? If you have to f***ing do this, you're going to f***ing fight everything.
03:08OK, f***ing ready?
03:09F***ing ready.
03:10Turn around. All right, now sit up.
03:14Hall of f***ing worship. Where are you?
03:18Hey, hey.
03:18Whoa, whoa, whoa, whoa.
03:20What are you doing?
03:21Stop.
03:22What are you doing?
03:23Stop.
03:24Stop it. OK, if you kick me, you're going to get a charge. You need to stop.
03:27She's good.
03:28You need to stop, OK?
03:30She's good.
03:30Stop. What's wrong with you? Calm down.
03:35For the suspect's safety, as well as their own,
03:38the officers need as much backup as they can get.
03:41We're going to send you up a now, OK?
03:42Ready?
03:43Ouch.
03:46I used to feel sorry for you people and now, no.
03:51What the f*** are you doing?
03:52We're going to go in the back of the car.
03:54Over here.
03:59Don't kick that.
04:01Stop kicking the car.
04:0624, V1101, with an all-female.
04:08Did you guys just do your job today?
04:15I'm not DUI.
04:16OK, we'll be right back.
04:16I'm not. No.
04:17You f***ing piece of s***.
04:20Hey, hey, hey, hey.
04:21Sit down. Sit down.
04:23Sit down and stay seated, OK?
04:25It's all we're asking you.
04:26F*** you, you f***ing piece of s***.
04:28We're asking you to stay seated.
04:29No.
04:29Sit down.
04:30F*** all of you.
04:31Just stay seated.
04:35Wait, I need to press this.
04:37My nose is itching and it's great.
04:47We will take him off as long as you stop kicking and hitting people.
04:52Can we do that?
04:52Yes.
04:53Can we have a deal?
04:54Yes.
04:55Yes.
04:55Take him off.
04:56OK.
04:58All right, I just have to read this to you.
05:00No, I don't want to hear it.
05:01OK, well, I still have to read it.
05:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
05:07In the two hours since she was stopped for DUI,
05:10the octogenarian has racked up a whole stack of additional charges.
05:14Are you talking to me because I can't f***ing hear you?
05:17No, no.
05:27I can't hear you.
05:28I can't hear you.
05:29I don't hear you.
05:30I don't know what you're saying.
05:30Shut up!
05:31What are you doing?
05:37You're getting charged with resisting and battering to a police officer.
05:41What?
05:41Three.
05:42Those are all your tickets there.
05:50What are you going to cost me?
05:52What?
05:53Are you going to behave?
05:53You're just going to act like a child.
05:55You said you're 80 years old.
05:56You're acting like a child throwing stuff around.
05:59Oh, well, that's what happens when you get to be 80.
06:02OK.
06:03Do you want to sign this?
06:04No.
06:05OK.
06:06Do you want to submit to a breathalyzer?
06:08No.
06:09OK.
06:10Sit down.
06:11No.
06:11You can't even stand up.
06:12If I can't stand up, then why should I have to sit down?
06:16Let's go.
06:17Come on.
06:19What are you doing now?
06:21You're getting processed.
06:22Take a seat.
06:23Where were you born?
06:24I was born in a number state.
06:26Do you speak any other languages other than English?
06:28Yeah, I speak f*** you.
06:31It's almost midnight.
06:32The suspect will be held until the morning when she will go before a judge.
06:37Now is when you get to go get some sleep.
06:40Yeah, I should because, you know what?
06:41That'll give me time to go out and harass somebody else, whatever.
06:511,200 miles away, St. Petersburg, Florida, 9 p.m.
06:57Deputies have been called to a dispute between neighbors on a trailer park.
07:03Hey.
07:04All right.
07:07In Florida, deputies are investigating a disturbance on a trailer park.
07:12They started an uprising with their music being very loud, very, very boisterous.
07:18I told them, I said, please turn it down.
07:23The guy right there in the jeans who was talking to the other officer, he hit me.
07:29The second deputy gets the other side of the story.
07:32He called my house, he locked my wife.
07:35What?
07:35He called my house, he locked my wife.
07:38Who?
07:39This guy.
07:39Come here, come here.
07:42That's all of my hands right now.
07:46Yeah, they're not comfortable.
07:47Hold on, let me get them off.
07:49And she was being very belligerent, and I wanted to keep her away.
07:52I put her in cuffs.
07:53I'm a former officer up in New York, and I'm just upset with her.
07:58So you put handcuffs on somebody?
08:01Yes, I did.
08:02Restraining another person without authority is a felony.
08:06Thank you, sir.
08:07As a retired police officer, this guy should know that.
08:12I don't know anything.
08:13Why are you doing this to me?
08:15Relax, I'll talk to you in a minute.
08:18You guys know this guy?
08:20I don't know.
08:21He's so mad.
08:21Can you stop yelling?
08:22Thank you.
08:23He say he's a bully.
08:24I'm so scared.
08:25He said what?
08:25He say he's a bully, he's an officer.
08:29He called my house, he locked my wife.
08:30He just walked in your house?
08:32Yes.
08:32He got a gun, too.
08:33He got a gun, too.
08:35I'm scared.
08:37OK.
08:37Hey, I'm going to have a deputy that speaks Vietnamese come.
08:40That way, this makes more sense.
08:41I'm a former officer up in New York.
08:43What part of New York?
08:45Actually, inside the city, part of the Tutu, which is Central Park area.
08:501976, 2001, and after 9-11, I had to go.
08:56I worked like 80 hours at the Trade Center.
08:59A friend of mine had a tattoo on his hand that says, I love you, Mom.
09:04And when we were crawling in there and everything,
09:07that's all we found regarding from here to that.
09:11Sorry to hear that.
09:13A Vietnamese-speaking deputy arrives to shed light on the situation.
09:18OK, so the red shirt, if she wants to pursue charges,
09:22it's going to be, I believe, a victim of false imprisonment.
09:25Basically, this guy that's down here was a prior law enforcement officer.
09:30There was an argument, and so he put her in handcuffs.
09:34Yeah, so I need to start with her.
09:37I can imagine the 70s in New York was a pretty interesting time to be a cop.
09:41It was.
09:42You know, everyone knew everyone.
09:45The winters were brutally cold.
09:47Was it mainly, like, foot patrols for the majority of cops in New York City?
09:51Yeah, very few of us have radio cars.
09:56Yeah.
09:57Did you identify yourself as a law enforcement officer
10:26and have a badge and gun in your possession?
10:29They know that I am.
10:31That you are a law enforcement officer?
10:32Yes, ma'am. Former law enforcement officer.
10:34Okay, there's a big difference.
10:36Well...
10:37And just to clarify, he did say, I am.
10:40Yes.
10:41Not, I was.
10:42No, I am officer.
10:44Okay.
10:48And show her an ID, apparently.
10:51In Florida, impersonating a law enforcement officer
10:53carries a sentence of up to five years in prison.
10:57He told you that he was a police officer?
10:59He bullied, yeah, he bullied.
11:01Okay, and he said, I am, not I was.
11:03Yeah, I want to lock you in jail. He said that.
11:07Did you specifically say, I am a police officer?
11:10Not to them, no.
11:12Okay, did you have a...
11:12Because I am not.
11:14Did you have a badge that you showed to them?
11:16No, I have not.
11:17Okay, did you have a gun in your hand?
11:19No, ma'am, I have my cell phone.
11:22Why not just call 911 instead of putting her in handcuffs
11:25because she was being boisterous?
11:27My bad.
11:29Okay, all right, go ahead and stand up for me.
11:31I'm going for a ride?
11:33Yes, sir, stand up.
11:34The victim and her husband insist the suspect claimed to be a serving officer.
11:39The suspect denies it.
11:41Someone is not telling the truth.
11:45And just to clarify, what agency are you prior law enforcement with?
11:49New York.
11:51New York.
11:52The state of New York.
11:55The city.
11:57I was a city cop.
11:59Okay, and what year did you retire from there?
12:012001.
12:03Okay.
12:05The suspect is hazy on the details of his story.
12:09The deputy keeps digging.
12:11What month did you retire?
12:13June.
12:15So just before 9-11 then?
12:18Yeah.
12:20Actually, I've kind of retired after 9-11, 2002.
12:29No, you said you retired in 2001.
12:31I screwed up, I'm sorry.
12:34Who was your last lieutenant there?
12:40How about your last sergeant?
12:42Oh, my last sergeant?
12:43Well, Esposito was my last commissioner.
12:46A lot of them have gone on.
12:50There has never been a New York police commissioner named Esposito.
12:55The man is being charged with impersonating a police officer and false imprisonment.
13:05Up in Atlanta, Georgia, at half past midnight,
13:09officers from Chambly Police Department are called to disperse a party.
13:13In an apartment that should be empty.
13:17They turned in their keys this morning, no one's supposed to be in there,
13:19they found there was a party going on.
13:21I smell weed.
13:22In front of the apartment, a woman is tipping cooking grease over the railing.
13:28Oh, s**t.
13:30Nothing, bro.
13:32What you cooking?
13:33I just made a big ass meal, we can't even eat.
13:35No one's supposed to be here, huh?
13:38No one's supposed to be here, huh?
13:42In Atlanta, officers are trying to clear an apartment that should have already been vacated.
13:49They turned in their keys this morning, ain't nobody supposed to be in this place.
13:53Okay, now I'm going to get on.
13:56Yeah, you might want to do that, go ahead.
14:00Somebody better come out here.
14:01All right, all right, all right.
14:02Five minutes, I need five minutes.
14:04He's got to flush all the weed, he's got to get rid of all the smoke.
14:08Hide all the guns.
14:09Open the door.
14:12Yeah, you may end up having to go get a key.
14:14Property manager called and said they took them.
14:16Okay.
14:16You got them?
14:17Oh, okay.
14:18The officers must wait for the manager before entering.
14:21What's on the other side, is it?
14:22This isn't ground floor, is it?
14:24Oh.
14:25Good luck jumping over the bathroom.
14:26They can't go in there.
14:27We got your back.
14:29Love it.
14:30That's right, I need my back up.
14:37Housekeeping.
14:41Hey, listen, we're not going away.
14:42A key is on the way for us to come inside.
14:45Just open the door.
14:46Hey, if we go in there and they're all gone, that's going to be hilarious.
14:50That'd be awesome.
14:52The building manager arrives with the keys.
14:55Come in the door, open the door, coming in.
14:58You got another key?
15:01You got another key?
15:02Oh, the privacy department took it up.
15:03You want us to kick it in?
15:05Yeah.
15:06I ain't going to let you in.
15:07You're going to get hired.
15:10Hey, you got that netballed on there.
15:14The officers need to find another way in.
15:21It's on the ground level?
15:23Yeah.
15:24Which one is it?
15:24This one, right here.
15:27Although the front of the apartment is on the second floor, the rear is at ground level.
15:32Hey, y'all need to answer the door because the police are about to kick it in.
15:35So time to go.
15:37Most of the party goers have already left.
15:40There's one in the white hotel, in the lobby.
15:43All right, Chamberlain Police Department.
15:45The officers believe there is at least one more person in the apartment.
15:50Chamberlain Police Department.
15:53Chamberlain Police Department, this is the last room in the apartment.
15:57If you are in here, we're about to all be in there with you.
16:01It's a small-ass closet, man.
16:03Big dog, come on, man.
16:04We just want you to go home.
16:07If you're in there, let's go, man.
16:10Show me your hands.
16:11Come on.
16:11Show me your hands, bro.
16:13Don't do nothing stupid.
16:14I'm not doing nothing stupid.
16:15Don't do nothing stupid.
16:16To your right, to your right, to your right, to your right, to your right, to your right.
16:19I got you, I got you, I got you.
16:21Come on, come on.
16:21Come out the closet.
16:22Come on, hands above your head, above your head, all the way, above your head.
16:25Turn around.
16:26This is my crib.
16:27Turn around.
16:27Listen, put your forehead on the wall.
16:29Is anybody else in that closet?
16:30Answer me.
16:31Give me a verbal yes or no.
16:32Mm-mm.
16:33Uh-uh is not a word.
16:34I ain't got no guns, I ain't got no guns.
16:36Is anybody else in the closet?
16:37I ain't got no guns, I ain't got no guns.
16:39Answer my question about is anybody else in the closet?
16:41I don't know, bro.
16:43One more guy in there.
16:45Come on out, man.
16:46Come on out, dude.
16:47Show your hands, big guy.
16:49Show me your hands, man.
16:51The next step, I'm not playing.
16:52The next step, I'm not playing.
16:53The next step, I'm not playing.
16:55The next step, I'm not playing.
16:57The next step is show me your hands.
16:58Watch out.
16:59Show me your hands.
17:00What the hell is going on?
17:01Let's go see him.
17:02I don't think this bitch is sleeping.
17:05Small ass space.
17:06Y'all got him?
17:07Yeah, you're crazy as fuck.
17:08Thank you.
17:10You need to sleep.
17:13All right, dummy.
17:14You all in for this, man?
17:16Bro, I'm sleeping.
17:17You're definitely going to jail now.
17:18Y'all about some of the dumbest people I ever met, big time.
17:23Two in custody and the apartment clear,
17:25the big question now is what were they trying to hide?
17:30There was a gun in here at one point.
17:31I found a box, too.
17:33Yeah, fake checks, all type of stuff.
17:35Oh, they put a whole thing to make all the fake checks.
17:38They've uncovered what looks like a forgery operation.
17:41Oh, they got the whole kit.
17:43They in here making the cards.
17:44That's why they was scared to open this door,
17:46because they got the whole shebang bang to run the operation.
17:49In Georgia, first degree forgery carries a sentence of up to 10 years.
17:54All right, man.
17:54We're going to have to hold you over this right now, man.
17:56You're going to jail, all right?
17:57I've been to jail a thousand times.
17:59I ain't worried about nothing.
18:00A thousand times, man.
18:02A whole thousand?
18:03I think if you go some more, you'll get like free steak time or something.
18:06I'm going to scoop your legs up.
18:07You're going to go.
18:08Don't drop me, bro.
18:09Do not drop me, man.
18:11For the muffin.
18:12Muffin?
18:15I'm not tough.
18:16I ain't no fucking muffin, though.
18:18What the fuck is wrong with y'all?
18:20What the fuck is wrong with y'all?
18:24How about Mr. Muffin?
18:25Would that work for you?
18:27I'd rather Mr. Muffin.
18:27Mr. Muffin, I can do that.
18:29I can do that.
18:29We can compromise.
18:30But Mr. Muffin and his closet buddy were not the only stragglers from the party.
18:35Oh, people trying to come to the party.
18:37Don't tell them the party over.
18:38Stay there.
18:39No, just stay there.
18:40Stay there.
18:40A familiar face has reappeared.
18:42Oh, yeah.
18:43Hey, miss, I'm going to come back in about five minutes.
18:45Go ahead and snatch her up right there.
18:47That's the one that dumped the grease.
18:48Oh, yeah, that one's definitely going.
18:54The grease girl and the closet guys are heading downtown for booking.
18:58Everyone else is free to go home.
19:01Well, I'll see you at the jail.
19:02See you there.
19:07All right, fellas, let's go to jail.
19:11Fucked up my whole night.
19:13Let's go to jail.
19:14It's insane, bro.
19:16What the fuck?
19:17All three suspects are charged with criminal trespass
19:21and obstruction of law enforcement officers.
19:26You know what?
19:27Get it tattooed on my ass.
19:29We're not looking at your ass.
19:35The pair in the closet and their female friend
19:37were all found guilty of obstructing law enforcement officers.
19:42Charges of criminal trespass were dropped and no forgery charges were made.
19:48No weapons or drugs were found in the apartment.
19:53Mr. Muffin was sentenced to six days in jail.
19:57The others got three days each.
20:01After a plea deal, the 80-year-old got 12 months probation.
20:07The man on the trailer park pled guilty to impersonating
20:09a law enforcement officer and false imprisonment.
20:13He was given 18 months probation, a no-contact order for the victim,
20:17and ordered to surrender his firearms.
20:22He has never worked for the NYPD.
Comments