00:00Ayten, these are the last ones.
00:11Ahmet, they ate, they drank, they didn't even lift the table. What kind of people are they?
00:16These are like that, Ayten. They got used to living with servants and servants at home. They forgot their basic human behavior.
00:27You are so scientific, Mr. Ahmet. So I'm the servant here, right?
00:33No, I didn't mean that. I just...
00:39I understand, Ahmet. I understand. I have a lot to learn.
00:47I wish I hadn't eaten the second plate.
00:50Why do you eat so much anyway? I don't understand. People are hungry in their own homes.
00:54Would a servant eat two plates of food?
00:56Wouldn't he?
00:57Of course he wouldn't.
00:58Oh, shut up. The smell of onions is all over you. You smell like a carcass of onions.
01:06The whole house smells like onions.
01:10Anyway, let's go to bed. Yasemin, you sleep here. I'll sleep next to my mom.
01:14What a coincidence. I don't sleep on the floor. Insects come, spiders laugh. Are you crazy?
01:20Talk to your sister. Of course you're going to sleep there. Because you're the smallest.
01:23What are you talking about? No, I'm not going to sleep there.
01:26Get out of my way.
01:27My dears, my princesses, my sunshine. I'll kill you.
01:34Go to sleep. Come on. Go to sleep.
01:40I'm going to sleep.
01:41Shut up.
01:42Laugh.
01:43Oh, you big-headed girls.
01:45Oh, Mr. Lutfi. Are you here? I was preparing your bed.
01:50Yes.
01:51Here you are, sir. Here you are.
01:55How is Mrs. Nermin? Is she okay?
01:59Better, better.
02:01Of course, women are not used to such things.
02:03She's a little bit shy, a little bit proud, but there's nothing important about her.
02:08Here you are.
02:10Mr. Hasan, what kind of bed is this? It's like a pillow.
02:13You can't sleep here.
02:15You've been holding on well all these years.
02:17I'm used to it, sir.
02:19I hope no one gets used to it.
02:22Here you are, sir. Let me hold it, sir.
02:25Thank you.
02:26Thank you.
02:27Thank you.
02:28Thank you.
02:29Thank you.
02:30Thank you.
02:31Thank you.
02:32Thank you.
02:33Thank you.
02:34Thank you.
02:35Thank you.
02:36Thank you.
02:37Thank you.
02:38Thank you.
02:39Thank you.
02:44Here you are, sir. May God give you comfort.
02:46Here you are, Mr. Lütfi.
02:50Thank you for these lights.
02:52Oh, Mr. Hasan, don't turn off the lights until I fall asleep.
02:55It's already a little bad for me.
03:01Mr. Lütfi, I wonder if I should turn off one of them, sir.
03:05Okay, turn off one of them.
03:06Thank you.
03:11Give me some water, too.
03:13Here you are, Mr. Lütfi.
03:19Here you are, Mr. Lütfi.
03:21Enjoy it, sir.
03:22May God give you comfort, sir.
03:36Thank you.
04:06Thank you.
04:36Thank you.
04:37Thank you.
05:07Gül?
05:09No, I'm sorry.
05:11You go on, you go on.
05:13I'll clean up.
05:15I'm sorry.
05:16No, it's okay. Come here.
05:29Would you like something to drink? Tea or something?
05:31No.
05:32Oh, no.
05:33I don't want to wake you up.
05:36Thank you.
05:37I'll go on, then.
05:38Okay.
05:45Look at your chin. It's beautiful.
05:48I mean, it's a little unkempt, but I can breathe.
05:52I mean, it's a little unkempt, but I can breathe.
05:59Sarp, did you know that Aunt Hasan was the boss' daughter?
06:08I didn't know.
06:12You would have told me if you knew, right?
06:14Yes.
06:21Sarp, can I ask you something?
06:23Of course.
06:25I mean, I don't want anyone at home to know what we talked about last time.
06:29I mean, now...
06:31Öğrenim is a little confused.
06:33Now we're going to have to explain it to them.
06:38Of course.
06:39There's nothing to explain anyway.
06:42Yes.
06:45Okay.
06:46You go on.
06:48I'll go to bed. Good night.
06:50Good night to you, too.
06:54I can't stay here.
06:56I can't stay here.
06:57Öğrenim!
06:59I can't stay here.
07:02What are you doing?
07:13I can't sleep.
07:18Good night.
07:22Good night.
07:31Sister.
07:32Where did you come from this late?
07:35Be quiet. They'll wake up.
07:37Er, I couldn't sleep...
07:39...so I was taking a spare place.
07:41Why are you up?
07:44Nothing. I was going to the bathroom.
07:48Good. Good.
07:52Okay. Don't make too much noise. I'm going to bed.
07:56Good night.
Comments