00:00I hope you have a good day.
00:11For God's sake, smile and have a good day.
00:14What are you going to do?
00:15You are so stupid. Do what you want.
00:30Ahsen, good morning. I'm late for work. See you.
00:41Good morning, Gul.
00:45I hope you have a good day.
00:51What? Are the messages coming late?
00:56For God's sake.
01:00For God's sake.
01:01I hope you have a good day.
01:03I hope you have a good day.
01:26Sir, were you here?
01:28I came in without knocking the door because you weren't here.
01:31I'm sorry.
01:32It doesn't matter. You're early.
01:35I brought you coffee. I was going to leave it in our room.
01:39Without milk and sugar.
01:42You were going to leave the coffee in my room without me?
01:48Yes.
01:53Did you put on makeup?
01:56Yes, a little.
02:02You don't need it.
02:08You are so beautiful.
02:12Sir, are you okay?
02:13Are you okay, Efes? I'm fine.
02:15It doesn't matter.
02:16It doesn't matter. Look at your hand.
02:18It doesn't matter.
02:19Look at your hand. Your hand is burned.
02:21It doesn't matter.
02:24Well, I'll leave this spilled coffee.
02:29You drink my coffee.
02:31I'm really sorry.
02:33See you later.
02:37See you.
02:40What are you doing, Gul?
02:42Come to your senses. You're at work.
02:45What is this excitement?
02:49Payment of 2022.
02:53There is some money.
02:55Give me 2022.
02:57I'll open it.
03:02Wow.
03:03What is it, Lutfi?
03:04Early morning?
03:06No, I looked at Mr. Hasan.
03:10He'll be here now.
03:12What happened?
03:13He is between us.
03:14He is between Mr. Hasan and me.
03:19Tipe geldi ya.
03:21Ah, Hasan Efendi.
03:24N'aptın? Aldın mı sana dediklerimi?
03:26Aldım, aldım.
03:27Ee?
03:28Yalnız şu Amerika'ya gitme işini bir daha düşünseniz.
03:32Burada kalsanız.
03:35Buyurun.
03:44Hasan Efendi, bu ne?
03:46Bilet.
03:47Ekonomi sınıfı bunlar.
03:49Hasan Efendi, Amerika'ya ekonomi sınıfı uçulur mu ya?
03:52N'aptın ama sen ya?
03:53Yanlış mı almışım Lütfi Bey?
03:55Ama bütçem buna yetti.
03:56Sonra kendi kendime dedim ki, sonunda bütün uçak aynı yere gidiyor dedim.
04:01Hasan Efendi, tamam da sen Amerika'ya hiç uçakla gittin mi?
04:05Ben hiç uçağı bilmedim efendim.
04:07E tamam işte bak, bilmiyorsun.
04:08Ekonomi sınıfını bilmiyorsun.
04:10Saç saça, baş başa, yan yana, tavuklarla, horozlarla birlikte gideceğiz oraya ya.
04:14Dolmuş gibi Hasan Efendi ekonomi sınıfı ya.
04:17Öf, bu yaştan sonra çekilecek çilem var mı?
04:29Allah Allah, Allah Allah.
04:32Nasıl krem bu ya?
04:33Pamuk gibi oldu ellerim.
04:40Basma Nermin Hanımcığım basma, ben yeni sildim oraları ya.
04:43Ne var Ayten Hanımcığım tekrar silersin.
04:45Eline mi yapışır?
04:46Elime yapışmaz Nermin Hanımcığım.
04:48Bu arada el demişken, oğlum bana gitmiş el kremi almış, ellerim yıpranmasın diye.
04:55O ellere lazer lazım ama, neyse.
04:58O dediğinden gerekmez Nermin Hanımcığım.
05:00O oğlum gitmiş, beni düşünmüş, el kremi almış.
05:03Hem de kokulu.
05:07Hiç bildiğin bir marka değil.
05:09Ucuzsa demek.
05:11Ucuz mucuz?
05:13Düşünmüş ya, almış ya.
05:17Bu arada, oğlum demişken, senin oğlun nerede?
05:21Yok mu ortalıklarda?
05:23Durumunuzu bilmiyor mu?
05:24Çıkmıyor mu ortaya?
05:26Şey aslında...
05:27Mürsel!
05:28Mürsel yeter artık!
05:32Ne olur Amerika'ya gidelim, ben artık dayanamıyorum.
05:35Bu kadın sürekli kavga çıkartmaya çalışıyor, korkuyorum.
05:38Vallahi ne yalan söyleyeyim, ben de korkuyorum ondan.
05:41Yasemin nerede?
05:42İçeride, kurtuldum.
05:43Tamam, gel Nermin, gel. Geç, geç.
05:45Haberlerim var size, geç.
05:47Tabii.
05:48Yasemin, kalk, kalk, kalk.
05:50Bavulunu hazırla, haydi.
05:51Ne oldu? Buradan da mı kovulduk?
05:53Haydi, söylesene şunu lütfü.
05:56Hayatım, gidiyoruz.
05:58Daha biraz önce sormadın mı, Amerika'ya ne zaman gidiyoruz diye?
06:01Cevap veriyorum, yarın.
06:04İnanmıyorum!
06:06Gerçekten mi?
06:07Evet.
06:09Ama sen parayı nereden buldun?
06:11Ya ben almadım ki biletleri, Hasan Efendi aldı.
06:14Ya, Hasan dedeme aldı.
06:16Ama onun ne kadar parası var ki zaten?
06:18Kızım, dram yapma. Trajediye gerek yok.
06:21Amerika'ya gidince öderiz parasını.
06:23Hadi Nermin, sen de hazırlan bir an önce.
06:25Uçak yarın sabah erken.
06:26Gülü de arayın, haber verin hemen.
06:28Tamam.
06:29Ay, gidiyoruz, vallahi gidiyoruz.
06:33Kızım, telefonun çalıyor, atsana.
06:35Benim mi?
06:36He.
06:37Kim?
06:38Nermin, nasıl var?
06:42Alo?
06:43Alo, Gül, Sarp ben.
06:46E, bavulu toparlayayım o zaman, ver.
06:48Alo?
06:50Alo?
06:58Yavrum, açsana telefonu, zar zar çalıyor.
07:07Alo?
07:08He, daha demin telefon kapandı da.
07:10Akşam seni almamı ister misin? Eve beraber geçeriz.
07:14Ee, müsait değilim ben çok.
07:16Seni sonra arayayım ben, olur mu?
07:19Tamam, o zaman davullar.
07:22Öldüm, klimasızlıktan öldüm.
07:24Bir evde air-condition olmaz mı ya?
07:27Nermin gel, biz de nispeten daha geniş olan salona geçelim yavrum, hadi.
07:32Sen topla, sonra biz toplarız.
07:34Tamam.
07:36Hadi.
07:51Hastamın karaciğeri düştü, sonra konuşuruz.
07:54Karaciğeri mi düştü?
07:59Görüşürüz.
Comments