00:00This is not my girlfriend.
00:09What is this? It's sinking.
00:11Oh my God.
00:22Sarp, isn't she your girlfriend?
00:24Take your girlfriend...
00:26This? She's not my girlfriend.
00:30She's just a nuisance.
00:32Every step she takes is a nuisance.
00:34Look at the state she's put me in.
00:36Come on, tell this to Gül.
00:38I have nothing to do with her.
00:40Just because I was waiting for her.
00:42I have nothing to do with that girl.
00:44I'm just waiting for her.
00:46What am I doing? I'm talking on the phone.
00:48What is this?
00:58Slow down, slow down.
01:00Why are you crying?
01:02Where?
01:03Where did you come from?
01:04Tell me, where?
01:05What do you mean, where?
01:06Get out of my way, you bastard.
01:07Stop, wait a minute.
01:12Why did you come? What are you doing here?
01:14Where? You found it, didn't you?
01:16What do you mean, where?
01:17Look, get out of my way.
01:18If my mom sees you, she'll kill you.
01:20I'm not going anywhere until I find my ring.
01:22Just give it to me.
01:24I'm going crazy. What ring?
01:26I only have one ring.
01:28It was on my finger.
01:29It has to be here.
01:31There's no ring.
01:32If there was, I'd see it.
01:33Come on, give it to me.
01:34My mom would see it.
01:42Sarp!
01:44This is what's missing.
01:45What happened?
01:46You'll see what happened now.
01:48Aunt Ayten!
01:49Aunt Ayten, I found my ring.
01:51Did you see my ring? Where is it?
01:52Get out of my way, what ring?
01:54Where did you come from again?
01:55Mom, if you saw her ring, please give it to me.
01:58Oh, I'm going crazy.
02:02Mom, mom.
02:03Aunt Ayten, don't faint, please.
02:05Tell me where my ring is.
02:06What ring, what ring?
02:08What are you doing in half-naked rooms again?
02:11Aunt Ayten, what room, what naked?
02:13Why are you like this again?
02:15Why are you like this?
02:16Oh, have I been like this since this morning?
02:18Go put something on him.
02:20If he sees, he'll break our heads.
02:21What do you want?
02:22Aunt Ayten, I'm looking for my ring.
02:24I didn't even notice Sarp's condition.
02:26Where is my ring?
02:27Did you find my ring?
02:28What ring, what ring?
02:29We're trying to clean your piss.
02:31My son's room still smells like shit.
02:34Swallow the pills, take the medicine.
02:36Then go and vomit.
02:38Are we going to deal with your ring?
02:40Go, for God's sake.
02:42Dürümcü.
02:44Dürümcü.
02:46Thank you, Aunt Ayten.
02:47You're welcome.
03:09Mr. Dürümcü.
03:11Mr. Dürümcü.
03:12He's not here. Come on, let's go.
03:14I don't think you understand.
03:16I have to find that ring.
03:17What are you going to do after you find it?
03:18Are you going to make sure you're married again?
03:20Come on, let's go.
03:21I think you're really stupid.
03:23I'm going to leave this huge single-stone ring,
03:25this ridiculous, ugly, poor, tiny Dürümcü.
03:31What's up, guys?
03:32What are you looking at?
03:33Mr. Dürümcü, we're looking at you.
03:35I lost my single-stone ring here all night.
03:37Have you seen it?
03:38Could you have done something?
03:40No, I haven't seen the ring or anything.
03:42And no one brought anything from the customers.
03:44So you're sure you didn't steal it, right?
03:46Do you have those camera records here?
03:48Can I look at them?
03:49Girl, what are you talking about?
03:51You're so weird.
03:52Brother, I'm sorry, too.
03:53Come on, let's go.
03:54Leave me alone.
03:55How do you know the man didn't steal it?
03:57How much is that ring?
03:58Do you know?
03:59Actually, do you know?
04:00He's been working here for years.
04:01How many people's wallets did he find and give the watch?
04:04Look what you're saying to an old man.
04:06Okay, if you're done with your nonsense,
04:08give it to me.
04:12This is my phone number, okay?
04:14You find the ring.
04:15When you find the ring, you call me right away, okay?
04:17Okay, okay.
04:18Okay.
04:20We're screwed.
04:22I was late for the job interview because of this maniac.
04:33Hey, girls.
04:35Oh, my job is gone.
04:36I'm so sorry.
04:37You go and eat, okay?
04:39What happened now?
04:40Nothing happened.
04:41You go, okay?
04:48Hi.
04:49I was looking for you.
04:52Yes, did you want something, sir?
04:54Yes.
04:56What is it?
04:58Food, food.
05:02Look, I upset you again today, didn't I?
05:04Come on, let's have a meal together.
05:06If we're going to work together from now on,
05:09you'd better start getting used to me.
05:11Come on.
05:14Come on.
05:34Come on.
05:42So?
05:43Don't you have anything to say?
05:48What can I say, sir?
05:50Well, our rotations have just started.
05:52That's all I know about cardiology.
05:57No.
05:58You don't know how to talk.
06:01I'm kidding.
06:06You tell me, sir.
06:08After all, you're the one who organizes the mystery in the hospital.
06:12And I don't know anything about you.
06:14I mean, we don't know.
06:16Except for your professional achievements.
06:21Okay.
06:22I came from Izmir two months ago.
06:24All my life has passed in Izmir so far.
06:27I mean, I'm a stranger to both the city and the hospital.
06:31As you can see,
06:33there is no place to write a mystery.
06:43Maybe you can take me around Istanbul.
06:58Yes?
07:00Okay, I'm coming.
07:02Come on, get up.
07:03We have an emergency patient.
07:21No way.
07:27No way.
07:35Welcome, Yasemin.
07:36Thank you.
07:38Look at the luck.
07:39Is this where we first met?
07:42You're still beautiful.
07:50How are you, Tangut?
07:51I'm better after seeing you, Leyla.
07:53How are you?
07:55I'm fine.
07:58I heard something.
08:00You're married.
08:02Yes.
08:03If you heard that,
08:05you must have heard how we got divorced with Işık.
08:08Yes, I heard.
08:09Look, I'm engaged.
08:12Is that so?
08:15How nice.
08:16When?
08:17It's been a few months.
08:21Very nice.
08:22I'm very happy.
08:23Thanks.
08:24By the way,
08:25why did you call me?
08:28I'm sorry.
08:33I won't take too long.
08:36Can you lend me some money?
08:39Are you really that bad?
08:42Yes.
08:44Yasemin.
08:47Look,
08:48you know how I felt about you since school.
08:52I mean,
08:53if you want, we can be together.
08:56Didn't I tell you that I'm engaged, Tangut?
09:00I'll leave.
09:05So,
09:06what do you think about my offer?
09:08Look,
09:09we'll get married.
09:10I needed money.
09:11I'll give it to you.
09:12I'll help your family.
09:14Yasemin.
09:18I've been waiting for this moment for years.
09:23Enjoy your meal.
09:26Yasemin,
09:27how long has it been since we broke up?
09:29Is he her husband?
09:31Or,
09:32how many hours has it been?
09:34Congratulations,
09:35you've found yourself someone.
09:37I won't bother you, Cem.
09:38Please leave.
09:40Yasemin,
09:41look,
09:42if you're going to be with someone,
09:44you need to find someone better than me.
09:46Don't underestimate people like this.
09:50What do you think of yourself?
09:52Yasemin,
09:53sit down and don't belittle yourself.
09:55I can see that you've already belittled yourself.
09:58Don't you have anything else to do other than following me, Cem?
10:01Of course, I do.
10:02I'm actually here for a business meeting.
10:06You?
10:08It's me.
10:13Do you two know each other?
10:15Yasemin,
10:16what's going on?
10:17One second, Tangut.
10:19What kind of an ugly and disgusting game are you playing against me?
10:22I don't get it.
10:23I have nothing to do with this.
10:25I was leaving anyway.
10:26No, no, no.
10:27I'll take care of this in two minutes.
10:29I'll be with you.
10:30Just two minutes.
10:34Yasemin.
10:36Don't get involved, Tangut.
10:37Tangut, don't get involved.
10:39Yasemin,
10:40look, if you think I'm going to leave you like this,
10:43you're wrong.
10:44Do you think I look like that kind of guy?
10:46Just be a little patient.
10:48When things calm down,
10:49I'll give you some compensation money.
10:51You won't have to deal with these kinds of situations.
10:56God, what have I gotten myself into?
11:06Take this.
11:07This is your compensation money.
11:08That's all you give me.
11:09Get out.
11:10Yasemin, why don't you get hurt?
11:14Enjoy.
11:16I'm sorry,
11:17but my ex-wife
11:19has to deal with these kinds of problems.
11:22Anyway, she's my ex-wife, right?
11:24Yes, I understand.
Comments