00:00You seem to have changed your style a lot tonight.
00:04And you look pretty tense.
00:08Is it the opening of the new place, or did one of the guests come to you?
00:16The owner of the house is me.
00:18Everyone here is my guest.
00:20It's not a surprise for me that Emir is here.
00:23The surprise is a company gift to you.
00:27You'd better get used to the surprises.
00:31You started the party, but it's not clear who's going to finish it.
00:35I don't understand what you're threatening me with.
00:38But I'm telling you again, Can.
00:40The man next to me didn't hurt anyone next to me.
00:43Make sure it doesn't hurt you either.
00:46There's another difference between us.
00:49You're with guys who do their job.
00:52I'm with people I want.
01:01There's no anger in my son's eyes anymore.
01:06Poverty only hurts his father.
01:13I didn't come here to hurt you.
01:17Wow, wow, wow.
01:20Father and son together, huh?
01:22You finally got out of bed.
01:24I'm not very hopeful when I send you the invitation.
01:27It was an attractive invitation.
01:30I missed your life at night.
01:33Let's see if you can entertain your son, daddy.
01:42I've already started having fun.
01:58I'll ask you one thing.
02:00What are you doing with this guy?
02:04Why are you doing this to me?
02:07Dad.
02:12I remember the first time I heard that word.
02:18I didn't want it to be like this, son.
02:22I'm so sorry.
02:23I didn't imagine it like that.
02:25I'm so sorry I'm your father.
02:28I don't know what happened to you.
02:31I stayed away.
02:33I won't let this guy finish you.
02:36I won't let you destroy yourself like this.
02:39I'm so sorry I'm your father.
02:42I'm so sorry I'm your father.
02:54I'm so sorry I'm your father.
03:08The girl you just talked to, I think she's with Emre.
03:12Not with the guests.
03:14Take care of the party.
03:15Take care of yourself.
03:17Kamil.
03:18Bring that guy to me.
03:24Okay.
03:39Are you okay, Emre?
03:42I'll find out what happened to him.
03:45I'll find out what this guy did to my father.
03:54I'm giving you a mission.
03:56Let's fire this guest.
03:58What's my son's name?
04:01Didn't you invite him?
04:05Are you going to invite him first and then fire me?
04:09I didn't give you a job to argue with me.
04:14Now tighten your tail.
04:16Go back to work.
04:24Go back to work.
04:47What?
04:49I'm still in charge.
04:55I'll kill you tonight.
04:58Dad, drop the gun.
05:02Dad, drop the gun.
05:18Dad.
05:19Dad.
05:27Dad.
05:36Dad.
05:43Where is this car? What are we waiting for?
05:49Let's go.
06:19You'll pay for this.
06:21I'll find out what you did to my father.
06:23I'll find out what you did to my father.
06:25Do you hear me?
06:27I'll make you pay for this.
06:49Dad.
Comments