Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Vous devez filer à la coiffure et au maquillage, Mademoiselle Black !
00:03Me voilà, on peut commencer !
00:05Débarrassons-nous de cette merde en tirant la chasse au plus vite !
00:10On va faire les répètes avec la doublure !
00:12Je bosse avec Candy depuis des années, mais ma vraie passion, c'est être actrice.
00:16C'est quoi le secret de votre réussite ?
00:19Je crois qu'il faut savoir mettre des limites.
00:22Et aujourd'hui, la pestiférée d'Hollywood...
00:24N'avancez pas ! Laissez-la passer !
00:26... se trouve dans la tourmente encore une fois.
00:28Le vernis s'est tombé.
00:57Nous sommes tous des cadets de l'Académie du Militaire de McKinley.
01:01Nous essayons de cultiver les traits d'honneur, d'obéissance, de respect et de prière.
01:10Hey !
01:13Hey !
01:15J'ai rêvé ce soir.
01:17Moi aussi.
01:19Qu'est-ce que c'était ?
01:20Que les rêveurs se font souvent mentir.
01:22Maintenant, tu es un royaume.
01:23Crois-les.
01:29Dites-moi ce qui vous vient à l'esprit.
01:37La vie.
01:39L'équilibre.
01:41J'ai vu le feu.
01:53Le feu.
02:00Un homme qui channele son hubris et sa haine et appelle ça la force.
02:06J'ai vu ton avenir, Oliver.
02:09Inouï et inévitable.
02:12J'ai vu que tu aies morti.
02:15La vie.
02:17Ce n'est pas à travers la semaine.
02:19Tu pourras survivre.
02:21Fais tout.
02:23Je m'en fous de toi, Joe.
02:36C'est fini.
02:37Je n'en peux plus.
02:39Je n'en peux plus.
02:42C'est fini, n'est-ce pas ?
02:44Fini.
02:48Mais une dernière chose.
02:49Le plus important et le plus grand.
02:52Non, tu ne me diras pas qui je suis.
02:54Je ne suis pas un sang-froid.