00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07Hopeless
01:08Desperate fight
01:12Against the deadly hive
01:14And a dark conspiracy
01:18They walk among us
01:21Anyone can be hive
01:23It's too late, gentlemen
01:25We have her
01:27And just when John Lohengarde thought he had lost everything
01:33Juliette Stewart walked into his life
01:35I'm gonna do it the smart way or we'll get a lot of civilians killed
01:38A woman just as strong
01:39Try to be a hero today and I will find you again
01:42Just as angry
01:43What happened to you?
01:44I was six
01:46Just as passionate as he
01:48I cannot be your partner until you can face what's happened
01:53We are not partners
01:59Together
02:00They make the ultimate sacrifice
02:03And take their battle into the belly of the beast
02:071997
02:08The time is now
02:11John and Juliette have returned to a changed world
02:14A world on the brink of disaster
02:16The hive having taken control in unimaginable ways
02:22Their goal
02:24The extinction of the human race
02:26My God
02:27My God
02:29Monica
02:29Daddy
02:30Time is running out
02:36Will they survive?
02:42Will you
02:44Dark Skies
02:46One
02:47Might
02:48One
02:50Twounsying
Commentaires