00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Look at all these summer festivals, they're all male-dominated
01:06Lilith became a freight train, like holy smokes, this took on a life of its own
01:10I've waited my whole life for this
01:13Is this the camera I look into when I cry?
01:15If it makes you happy
01:18You guys, you're all frozen
01:20If you stand up for something, there is going to be an equal and opposite reaction
01:31Jerry Falwell is going after the Lilith Fair, says the tour is named for a demon
01:37We had a bomb threat, people want to blow us up
01:40I'd never seen that kind of anger
01:43The progress, as we know, always finds a way
01:48I'm grateful to be here today
01:50My heart is truly glad
01:51Sarah McLachlan brings out all of us
01:54My welcome into the industry was by Sarah McLachlan and Bonnie Rae
02:00Nothing changed me until I witnessed for the first time Lilith Fair
02:06Women singer-songwriters in the 90s
02:08I'm constantly looking to them for inspiration
02:10They're my northern stars
02:11This is much bigger than what we even thought it could be
02:14We changed the world a little bit
02:19This has been an amazing ride
02:20I've loved every minute of it
02:22We're playing a mystery
Commentaires