- il y a 2 ans
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00 *Musique*
00:24 *Toc toc toc*
00:25 *Bruit de porte*
00:34 Salut!
00:35 Lou, qu'est-ce que tu fais ici?
00:37 J'avais un petit peu de temps avant mon premier cours.
00:39 Ça fait que j'ai eu l'ambassé ma blonde.
00:42 J'ai promis que tu rentres pas.
00:44 Mais pourquoi?
00:45 Mais pourquoi t'as pas appelé avant? J'ai l'air de la chienne à genre.
00:48 T'es cute, t'as rangé n'importe comment.
00:50 Arrête, je sais que c'est pas vrai.
00:51 Pis là c'est le bordel ici, j'ai même pas eu le temps de faire le ménage.
00:53 Ben quoi, tu veux vraiment que je parte?
00:55 Ben non, on rentre.
00:58 *Rire*
00:59 Mais, je veux pas que tu regardes par exemple.
01:03 L'armoire est tombée, Vincent est venu pour la réparer mais il a pas fini.
01:06 Relax Émilie, j'ai déjà vu ça des assiettes.
01:08 C'est juste les fleurs que tu m'as envoyées qui sont belles.
01:13 Mais je vais redécorer hein.
01:16 Quand j'aurai un petit peu de sous le glousse là, je...
01:18 Je vais te prêter le magasin de ma mère si tu veux.
01:21 Ouais, mais je le sais que c'est lait ici t'as.
01:24 J'ai pas dit ça.
01:25 Ben non, moi je trouve ça correct comme appartement.
01:27 Bon ben, assis-toi hein, je vais aller m'arranger un petit peu.
01:35 Non, ça sera pas nécessaire, j'ai pas beaucoup de temps là.
01:37 Ça me tentait de te coller.
01:38 Mais, ça sera pas long, ok?
01:40 Ça sera pas long.
01:41 Ok.
01:42 Je vais t'aider.
01:47 C'est correct, j'ai fini.
01:49 Il y a beaucoup d'étudiants à l'école?
01:51 Ouais, tu vas bien voir.
01:53 Tu peux aller m'attendre dans la cuisine, je vais venir te rejoindre.
01:56 J'aimerais t'attendre ici.
01:58 Si c'est parce que t'as peur de ma mère là, t'as pas à t'en faire.
02:01 C'est contre moi et Vincent qu'elle est enragée.
02:03 Il aurait fallu qu'on te surveille.
02:05 J'espère qu'au moins toi et Ariane vous avez eu du fun au spot.
02:09 Oh yes!
02:10 Ah, c'est dommage que tu sois pas venue.
02:12 It was very nice.
02:13 Il y avait des gars qui étaient très sympas.
02:15 Tant mieux.
02:16 On est bon en trésor.
02:18 Chez moi, c'est pas comme ça que ça se passe.
02:20 Chez vous, c'est peut-être correct, mais ici, il y a des règles.
02:22 Papa et maman ne seront pas là ce soir.
02:25 C'est encore moi qui garde pour faire changement.
02:27 Vous revenez ici tout de suite après l'école, ok?
02:29 Il n'y a pas question de sortir.
02:31 Dépêchez-vous, vous allez être en retard.
02:33 Maud, tati, je voulais qu'on aille se promener au centre-ville.
02:37 Ok, je me sens mal, t'es contente là?
02:39 Mais c'est toi qui me disais que c'était trop tard.
02:41 Je suis pas en train de te faire des bêtises.
02:43 T'es contente là?
02:45 Mais c'est toi qui nous as dit de partir.
02:47 C'était pas une raison pour pas téléphoner.
02:49 Là, Rachel, je reste ici, puis après tu viens chez moi.
02:53 Faut qu'on s'entende, toi et moi.
03:12 Qu'est-ce que tu cherches?
03:14 Je veux lire, Sophie.
03:16 Mais il faut que je parte pour l'école, là.
03:18 D'après toi, est-ce que Marie m'en veut beaucoup?
03:21 T'en vouloir pourquoi?
03:25 Mais, tu sais, à cause de la séance de spiritisme qui a mal tourné.
03:29 C'était mon idée.
03:31 Puis c'est aussi à cause de moi, si Steph va rencontrer William.
03:35 William? Je sais même pas de qui tu veux parler.
03:37 Mais oui, celui qui lui a mis dans la tête de partir.
03:40 Puis? Est-ce que t'as parlé de moi?
03:43 Bissou.
03:47 Bonne journée. Bye.
03:51 C'est ça, bye.
03:53 Je pensais à ça, Serge.
04:00 Ça va peut-être lui faire du bien, après tout, à Stéphanie.
04:03 Le soleil de la Floride, ça va lui en donner des couleurs, et puis...
04:07 Bon, si il rate son année scolaire, je me dis que...
04:11 son équilibre mental est quand même plus important que ça.
04:15 Écoutes-tu, Serge?
04:20 Oui, oui.
04:22 Mon Dieu, ça a l'air de t'intéresser à quelque chose de rare.
04:25 C'est vrai que c'est juste ma fille.
04:28 Marie, on en a parlé jusqu'à je sais pas quelle heure, hier soir.
04:32 C'est correct. Lis ton journal.
04:35 J'aime ça, lire le journal, le matin.
04:37 C'est une habitude que j'ai, puis j'aime ça.
04:40 Depuis que j'habite ici, on dirait que j'y arrive jamais.
04:42 C'est correct. C'est correct. Lis ton journal.
04:45 Je m'excuse, Serge. Je m'excuse si je radote.
04:48 Bon, tu boudes, là. Reviens, on va en parler, de Stéphanie.
04:51 Laisse faire, c'est correct.
05:03 Émilie, je viens te penser à quelque chose.
05:07 Quoi?
05:09 Tu es gênée de ton appartement, que tu as voulu rentrer toute seule, hier?
05:12 Non, je te l'ai dit, j'avais mal au ventre.
05:15 J'espère que c'est vrai.
05:17 C'est pas avec ton appartement que je sors, c'est avec toi.
05:20 On va pouvoir se reprendre ce soir.
05:23 Ma mère revient juste demain.
05:25 Qu'est-ce qu'elle fait comme travail, donc?
05:27 Qui ça?
05:29 Ta mère.
05:31 Ben, elle fait rien, là.
05:33 Elle se fait vivre par son mari.
05:35 Puis lui, ça le dérange pas qu'elle reste toujours à la maison.
05:38 C'est-tu un interrogatoire de police, ça?
05:41 Non, je suis juste curieux.
05:43 À part de ta petite, tu ne m'as jamais parlé de ta famille.
05:46 Ben, Jocelyn, elle veut qu'elle soit heureuse.
05:49 Elle sait que ma mère, elle aime ça rester avec ma chatte à la maison.
05:52 Je vais aller me faire un café, moi, avec.
05:55 [Il s'approche.]
05:57 Hé, tu l'avais, l'allure!
06:08 Tu sais, finalement, je pense que je t'ai mieux, moi, maquillée.
06:11 Hé, t'as pas d'affaires à prier dans mes affaires, toi!
06:14 Oui, mais qu'est-ce qui te prend?
06:16 J'ai des photos de mon ex là-dedans, ça me tente pas.
06:18 Puis ça? Il me semblait que vous étiez en bon terme.
06:20 Je peux suivre pas, là.
06:22 C'est ma vie privée, ça, Lou.
06:24 Bon, ben, moi, il faut que j'y aille.
06:27 Quand ça te tentera que je te connaisse un peu plus,
06:30 Émilie-Laurent, tu me feras signe.
06:32 Lou, attends, Lou!
06:34 Je suis super stressée qu'ils viennent ici.
06:52 C'était tout à l'envers, tu sais.
06:54 De toute façon, même propre sur la dioche.
06:56 Tu chories, là?
06:58 Non, je chorie pas.
07:00 Veux-tu aller à la cabane chez eux, aussi?
07:02 Ben, ouais, mais là, s'il faut avoir honte,
07:04 parce qu'on a pas tous une piscine intérieure, hein...
07:07 Puis toi, t'avais décidé qu'ils mettraient jamais les pieds ici, c'est ça?
07:10 Non.
07:12 J'aurais aimé ça avoir le temps de faire un peu de ménage, tu sais.
07:15 Là, j'ai peur qu'ils veulent plus rien savoir de moi à cause de ça.
07:18 C'est niaiseux, hein?
07:20 Non, mais c'est vrai, il était super fonchant pour s'en sortir tout à l'heure.
07:24 Mais, Émilie, qu'est-ce que ça pouvait foutre qu'ils regardent les photos, hein?
07:29 Je comprends pas, là.
07:31 Mais il y a des photos de quand j'étais sur le parterre, là-dedans.
07:34 Puis les photos, c'est la famille, c'est le passé.
07:36 Moi, j'ai pas le goût de penser à ça, puis j'ai pas le goût d'y en parler.
07:39 Ouais, je te connais pas beaucoup, là, mais...
07:42 il me semble que c'était pas grave, hein?
07:44 Il sait quand même que t'es un enfant?
07:46 Ouais, pis c'est en masse.
07:50 Il s'intéresse à ta vie, tu chiales.
07:52 S'il s'intéressait pas à ta vie, tu chialerais.
07:54 Moi, je...
07:55 Ah non, je pense que je vais rester célibataire, parce que je comprends pas les filles.
07:57 Non, non, je sais que c'est niaiseux.
08:00 Lui non plus peut pas comprendre ça.
08:03 Il peut pas comprendre que moi, j'aimerais juste ça être quelqu'un d'autre, t'sais.
08:07 Parce que je suis si cheap.
08:09 En tout cas, moi, je t'avais promis une pidea, fait que je vais aller te chercher, hein?
08:13 Hé, Émilie...
08:16 Moi, je trouve que t'es une fille correcte.
08:19 Pis si l'ou il est pas capable de te prendre comme t'es, ben...
08:22 il en vaut pas la peine.
08:24 Ben oui, il en vaut la peine, je te mente.
08:27 On peut là se faire glisser, OK?
08:43 Si on veut pas sortir, on pourrait inviter Arthène à venir chez toi.
08:46 Vincent voudra jamais apprendre ce qu'il s'est passé hier.
08:49 Pis on a mangé avec elle, ce midi, il me semble que c'est assez.
08:52 T'as peur de t'ennuyer tout seul avec moi?
08:55 Non, c'est pas ça.
08:58 Pis où est-ce qu'il est?
09:02 Je sais pas. Je l'aimais à cause de ses cheveux.
09:05 À ma prochaine fête, ma mère va me payer une permanente. C'est comme ça que je l'ai vue.
09:09 Oh yeah? Hey, but I can do that.
09:11 C'est toujours moi qui fais les permanentes à mes soeurs.
09:14 Les coiffures, c'est trop "expensive".
09:16 Qu'est-ce que ça donne? C'est beau.
09:18 Absolutely. Ça faut moins de 4 que je donne.
09:21 Peut-être faire comme ça. Ce serait belle, curly.
09:24 Pis ça te vieillirait.
09:26 Si tu veux, on peut aller acheter ce qu'il faut.
09:28 Ouais, mais j'ai pas vraiment d'argent.
09:30 C'est pas cher. Pis ce serait mon cadeau.
09:33 Ah oui?
09:35 Hum-hum.
09:38 Ouais, je sais pas comment vous faites pour lire le site, dans le bruit pis tout.
09:42 Moi, même tout seul chez nous, j'ai de la misère à me concentrer.
09:45 Tu savais.
09:47 À comparer à où je vis, je trouve que c'est le calme absolu ici.
09:51 Vous avez des enfants, vous?
09:53 Non, pas moi. Ma conjointe, oui.
09:56 Ah ben oui.
09:58 Quand on aime quelqu'un, ça vient avec, c'est sûr.
10:01 Ouais.
10:03 Ouais.
10:05 J'ai fait des cours bêtes pour me faire accepter.
10:08 Là, il faut qu'ils apprennent à connaître mes limites.
10:11 Ben, tu sais, j'ai une petite fille, moi, avec.
10:18 Pis je vous dirais que mon chum, il a intérêt à l'accepter, tu sais.
10:21 Ouais, mais elle doit être toute petite.
10:24 Un bébé, ça me dérangerait pas.
10:26 Moi, je te parle d'adolescent.
10:29 Un garçon qui tapoche sa batterie à cœur de jour.
10:31 Pis faire ça, c'est pas de sa faute.
10:33 La vie est un deuil qui n'en finit plus.
10:35 Ah, ouais, vous parlez des couillards, vous, hein?
10:38 Mais inquiétez-vous pas, hein.
10:40 Je ne dirais pas leur dire que le chum de leur mère ne peut pas sentir les jeunes.
10:43 Non, non, c'est pas ça.
10:45 Je travaille avec les enfants toute la journée.
10:47 J'aime ça, pis j'ai le tout.
10:49 Mais dans une maison, c'est autre chose.
10:57 Je me disais que t'avais besoin d'un livre pour y ouvrir une pizza.
11:00 M'excuse, Lou.
11:03 Ma mère t'a dit de t'en aller?
11:05 Non, pas encore.
11:06 Mais quand elle a eu sa nouvelle job, elle voulait que je parte.
11:08 C'est à cause de Steph que je suis restée.
11:10 Mais là, si elle s'en va...
11:12 Je veux que tu restes, là.
11:18 Merci, Michel.
11:19 C'est pas toi qui décides, hein.
11:21 Je suis pas trop dans les bonnes grâces de ta mère.
11:24 J'ai bouffé en n'importe quoi pour être fine avec elle.
11:26 Elle reste foide avec moi.
11:28 Si tu veux mon avis, c'est Serge que tu devrais mettre de ton côté.
11:31 Serge?
11:32 Oui. Garanti que si lui veut, la main va suivre.
11:35 Ça sera pas trop compliqué, il est bien correct.
11:38 Oui, c'est sûr.
11:40 Mais c'est surtout toi qui es proche de lui.
11:44 Oui. Mais regarde, après son travail, on va jouer au billard.
11:47 Si tu veux venir avec nous autres, on pourrait y parler de ton affaire.
11:49 Tu ferais ça?
11:50 Oui.
11:51 C'est-tu lui qui arrive, ça? Serge, c'est-tu toi?
11:54 Oui, oui. Qu'est-ce qu'il y a?
11:56 Es-tu prêt?
11:58 Pourquoi?
11:59 On va pouvoir aller jouer au billard.
12:01 Ah!
12:03 Non, Michel, sais-tu, j'ai une migraine épouvantable.
12:05 Je vais aller me reposer un peu.
12:07 Ah, merde.
12:09 C'est plate, ça.
12:11 Oui, mais quand il va se lever, tu vas lui demander.
12:14 Ah oui. Regarde bien ça.
12:16 Non, mais Serge, je pense pas que si tu pourrais en aspirer une ou deux,
12:19 tu pourrais être correct.
12:21 [Musique]
12:28 Ah!
12:30 Ah, j'ai apporté ça pour après.
12:33 Ah, un film! T'es bien fait.
12:37 Mmm.
12:39 C'est bien meilleur que la pizza, ça.
12:41 Arrête. Arrête, Émilie. Tu me donnes des frissons.
12:44 [Rires]
12:46 Tu peux le regarder avec nous autres, Vincent.
12:47 Non, non, c'est tout. Je suis correct. C'est beau. Je vais vous laisser.
12:49 T'es sûr?
12:51 Non, insistez pas, là. Je pourrais dire oui, puis le regarder entre vous deux.
12:54 T'inquiète. Je vais aller faire l'épicerie.
12:56 Ben, merci pour l'armoire.
12:58 De rien.
13:00 Non, c'est beau. C'est correct. Je connais le chemin.
13:02 C'est beau. Salut.
13:04 Salut, Vincent.
13:06 Regarde ce que j'ai acheté pour ma chasse.
13:09 Mmm.
13:11 Ah, t'es bien fin. Elle va être contente.
13:17 Qu'est-ce qui va, Émilie?
13:19 Ben, rien.
13:21 Émilie.
13:23 Ben non, là, c'est juste que j'ai parlé avec un monsieur au resto,
13:27 puis il chialait contre les enfants de sa blonde.
13:30 C'est vrai que ça doit pas être évident, pareil, tu sais.
13:34 Émilie, j'ai hâte d'y revoir la binette et machin.
13:40 Puis j'ai hâte que tu me présentes ta mère puis son Jocelyn.
13:43 De la façon dont t'en parles, je suis certain qu'il est correct.
13:46 Mmm.
13:48 Bon, c'est sec.
13:50 Puis, wow, un Movie Star.
13:53 Ça a très bien pris.
13:55 Ouais, hein? Ça a l'air comme toi.
13:57 It's not finished. Attends, je veux pas que tu regardes du suite.
14:00 Pourquoi?
14:02 Il manque the final touch. Faut que je te mette la mousse.
14:04 Bouge pas, j'en ai. Je vais aller la chercher.
14:07 Bouge pas, là.
14:09 Ah!
14:15 Hey!
14:17 Un Movie Star! As-tu regardé?
14:19 Mais je t'ai dit que c'était pas fini.
14:21 Faut que je te mette la mousse, comment...
14:23 Lâche-moi!
14:25 C'est tout grichou, en plus.
14:27 Mais les premiers jours, c'est plus frisé.
14:29 Mais laisse...
14:31 Hey! Veux-tu me dire c'est quoi le rapport avec ça?
14:33 Don't panic.
14:35 T'es pas habituée, c'est tout. You're cute.
14:38 [Musique]
14:41 Je vais en faire tout de suite, Serge.
14:56 Ouais.
14:58 Elle dérange pas, tu sais.
15:00 À part qu'elle parle tout le temps, et si c'est pas avec nous autres,
15:02 c'est des heures au téléphone avec Domingo, mais là...
15:05 T'es même aiseux.
15:07 C'est une joke.
15:09 Pis?
15:11 Ben, c'est à Marie de décider.
15:14 Je vois pas pourquoi. T'habites ici autant qu'elle.
15:17 Ah oui, si t'es d'accord, ça va peser lourd dans la balance.
15:20 Tu sais bien qu'il veut.
15:22 Il faut que tu m'aides.
15:24 Il faudrait juste que tu dises à ma mère que t'es content qu'elle soit là.
15:29 Qu'elle est comme un rayon de soleil.
15:31 Chez ton père, Sophie, c'était quoi le problème?
15:36 Je peux pas sentir sa femme ni ses enfants.
15:40 Dis donc, tu vas parler à ma mère, là. Tu vois bien qu'elle stresse.
15:44 Ben oui.
15:47 Tu vois, c'est réglé.
15:49 Merci beaucoup.
15:52 Qu'est-ce qui se passe ici, donc?
15:55 Euh...
15:57 Allô?
16:03 Salut.
16:04 Rachel n'est pas avec toi?
16:06 Elle est dans sa chambre.
16:08 Rachel!
16:09 Rachel, viens ici!
16:11 Je suis pas sourde, non.
16:16 C'est pas trop trop poli de laisser la visite tout seul, hein?
16:19 Ce soir, on va manger du steak avec de la salade.
16:22 Qu'est-ce que t'as en dessous de ta casquette? On dirait que t'as une perruque.
16:26 Je lui ai frisé les cheveux. C'est beau, mais elle veut pas me croire.
16:30 Ben, enlève-la. Je vais te le dire, moi, si c'est beau.
16:33 En tout cas, ça a l'air correct.
16:35 Oui. Faut que tu la rassures.
16:37 Je veux que tu sois franc, Vincent Gauthier.
16:40 Ben oui, ben oui, oui.
16:42 C'est superbe.
16:48 Tu vois?
16:50 Non, non. Sérieux, tu pourrais...
16:52 Tu pourrais gagner un concours de... des caniches!
16:55 C'est pas drôle, Vincent!
16:57 Mais mon Dieu!
16:59 C'est pas ça. Tu devrais te laver la tête, Rachel.
17:01 C'est une permanente.
17:03 Une permanente?
17:06 Pourquoi t'as fait ça, Janice?
17:08 Ah, ah, ah! Maman, va compter! Je vous ai pas surveillées.
17:13 Je peux pas me retourner le dos deux secondes, hein?
17:15 Je veux bien aller à l'école!
17:17 Mais non.
17:19 Mais non, mais... J'espère que ça s'enlève, ça, une permanente, hein?
17:22 Ben, je sais pas. J'ai toujours réussi.
17:24 Inquiète-toi pas, là. Je vais trouver quelqu'un. Voyons.
17:27 Manon, primo! Manon est coiffeuse, OK?
17:30 C'est pas de ma faute.
17:33 Les produits à Winnipeg, ils sont pas forts comme ceux d'ici.
17:36 Tu me passerais-tu un coussin, Émilie?
17:44 Adieu!
17:49 Oups! Vite, cache ça!
17:55 Ça me dérange pas si tu veux le regarder.
17:57 C'est sûr que ça m'intéresserait plus que le film.
18:00 Bon, ben, on finira le film plus tard, d'abord.
18:04 OK.
18:06 Bon, ça, c'est moi.
18:13 Ça, c'est ma mère.
18:16 Hein?
18:18 Ben oui, je sais. Tout le monde dit qu'on se ressemble bien gros.
18:21 Tu me dis que c'est son mari qui la faisait vivre?
18:24 Ben oui, c'est vrai aussi.
18:26 Ça s'appelle Ginette?
18:28 Oui.
18:29 C'est elle qui vient faire le ménage chez nous, Émilie.
18:32 Même sans Stéphanie, tu penses que tu vas aimer ça, rester ici?
18:41 Ah oui!
18:42 Bon.
18:43 À moins que vous puissiez pas me pardonner mes gaffes.
18:45 Sophie, je sais très bien que t'as jamais rien fait pour mal faire.
18:49 De toute façon, je peux pas oublier comment t'as aidé, Steph.
18:53 Merci.
18:55 Et puis, comme Serge a pas objection, est-ce qu'on t'endure encore un petit peu?
19:01 Je suis très, très heureuse. Merci.
19:05 Merci.
19:08 Tu sais, je pense que c'est une bonne idée, finalement.
19:16 Comme Michel voit plus beaucoup ses amis, ben, Sophie va... va lui tenir compagnie.
19:21 Ouais. C'est surtout avec moi que Michel aime s'occuper.
19:24 C'est vrai. Il t'a adoptée.
19:28 Relax, mon amour. Je vais aller préparer le souper.
19:48 Je m'en fous de la job de ta mère. Ce qui me dérange, c'est que tu te caches et que tu me mentes.
19:53 Ah oui, toi ton père c'est un gros avocat.
19:55 Lâche le gros avocat. Lui et moi c'est deux.
19:57 Elle est où la fille spontanée et directe?
20:00 T'es insultante. On dirait que tu me prends pour quelqu'un de snob et de superficiel.
20:04 Comme si j'éjugiais le monde sur leur salaire annuel.
20:07 Et si je les juge, je sais même pas dans le sens que tu penses.
20:10 Ah non?
20:14 Les enfants qui viennent d'un milieu plus modeste sont souvent plus chaleureux et équilibrés que ceux qui sont pleins.
20:19 Que ton beau-père laisse ta mère travailler loin de lui parce qu'elle est plus heureuse auprès de ta petite, je trouve ça génial.
20:24 Mon père a peut-être bien du fric, mais il accepterait jamais ça, lui.
20:27 C'est vrai.
20:30 Tu crois que je pense que le monde qui a pas d'argent c'est tous des sous-longs qui se tapent sur la gueule?
20:34 J'ai pas de préjugés de même. Je trouve ça blessant que tu penses ça.
20:38 Tu parles pas encore.
20:41 T'es fermée, Émilie.
20:44 Faut que tu me fasses confiance et que tu t'ouvres un peu plus que ça avec moi, sinon c'est certain que ça peut pas marcher.
20:48 Je veux pas être avec une fille qui a honte de ce qu'elle est, surtout quand elle a pas de raison.
20:53 Ta mère a fait des ménages.
20:56 Pis, tu m'aurais dit que ton beau-père est vidangeur, que ça m'aurait pas fait un pli.
21:00 Rends-dis quelque chose!
21:03 On dit les boueurs, pis c'est ça que mon père faisait justement.
21:08 Tu veux tout savoir? C'est vraiment ça que tu veux?
21:12 Je veux juste savoir qui t'es.
21:16 Ok.
21:19 Le mari de ma mère c'était un gratteux pis un épais.
21:25 Ok? C'était un con.
21:27 Mon frère, t'as-tu déjà entendu parler de mon frère?
21:29 Ben non, il a sacré son coeur à l'étranger pis il donne jamais de nouvelles à personne. C'est assez chaleureux pour toi ça?
21:34 Je connais mon ex, il m'a déjà pété la gueule.
21:37 Pis il est allé en taule parce qu'il délayait de la dope.
21:39 Toute mon enfance, mon père a pris un coup pis ma mère est désalcoolique anonyme.
21:43 Ben oui, mais toi tu bois jamais.
21:46 Pourquoi tu penses?
21:49 Parce que j'aime mieux boire du jus?
21:53 J'ai été en cure deux mois moi avec, me faire des intoxiqués, tu sais.
21:58 (musique)
22:03 (musique)
22:08 (musique)
22:12 (musique)
22:35 (musique)
22:40 (musique)
22:45 (musique)
22:49 Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire