- il y a 2 ans
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00 *Musique*
00:21 *Musique*
00:23 *Bruit de porte*
00:25 Ils sont pas encore arrivés ?
00:35 Non.
00:37 C'est normal hein, le chalet y est pas à côté.
00:39 Serge a appelé du village.
00:43 Michel va bien, il s'en vient.
00:45 Au moins on le sait qu'il fait pas de conneries.
00:47 Ils sont peut-être bloqués dans le trafic.
00:51 Y a beaucoup de monde qui revient dans la ville à cette heure-ci le dimanche.
00:53 C'était bon votre film ?
00:57 Non.
00:59 J'aimerais ça que vous me laissiez seule avec Michel quand il va arriver.
01:01 Pas de problème.
01:05 Steph ?
01:07 Steph ?
01:11 Ben oui c'est correct maman.
01:13 *Bruits de la télé*
01:19 *Bruits de la télé*
01:21 Hey, deux annulations dans la même journée.
01:25 À la fin du mois en plus.
01:29 Je peux t'aider un peu si t'as besoin d'argent ?
01:33 Non, non, non.
01:35 Non, je suis serrée là mais...
01:37 Je vais être capable de payer le loyer.
01:39 Paye ta part, ça va être bien correct.
01:41 Hey, toi t'as besoin de changer d'idée ma fille.
01:47 Ah non, ça me tente pas de sortir.
01:49 Combien tu gâches qu'une fois bien arrangé je passe pour ta soeur ?
01:53 Ah ouais, téléphone à ta gardienne, je t'amène au pub où je travaille.
01:57 C'est moi qui paye !
01:59 Envoye, je veux savoir si je pogne encore.
02:01 C'est plein de beaux petits acteurs.
02:05 Combien tu gâches qu'il y en a un dans le tas qui t'attend ?
02:09 Hey, tu changeras jamais toi.
02:11 Envoye, dis-le.
02:13 Maman ?
02:15 C'est plat de sortir de ça.
02:17 Dis donc, es-tu fini avec ton Denis ?
02:21 Non, je suis pas.
02:23 Je pense pas.
02:25 Pourquoi tu l'appelles pas ?
02:27 Parce que j'attends que lui m'appelle.
02:29 As-tu remarqué que les gars ont toujours une bonne excuse pour faire la vaisselle ?
02:35 Les trois sont partis.
02:37 Vincent avait pas l'air de finir.
02:39 Ouai. William, je sais pas si c'est vrai son histoire de déménagement.
02:41 C'est un vieux truc de gosses ça.
02:43 Ouai, il faut que j'aille aider un chum à déménager.
02:45 Quand est-ce que tu vois une fille inventer une excuse pareille ?
02:49 Je crois moi.
02:51 Je vais espérer de voir que ça marche encore.
02:53 Mais voyons, là on était pas pour l'enchaîner au linge à vaisselle le jour de son arrivée.
02:57 Franchement.
02:59 Il vient juste d'arriver et il se fait déjà servir, monsieur.
03:01 Est-ce que ça va être dans une semaine ?
03:03 Salut.
03:07 Mon ami m'a demandé si je pouvais entreposer ça le temps qu'il emménage.
03:09 Ça rentre pas dans son appartement ?
03:11 Non, non. C'est ce qu'il faut qu'il peinture.
03:13 Pourquoi le rapport ?
03:15 Le rapport...
03:17 Regarde, place ça avec tes affaires dans le salon.
03:19 Merci.
03:21 Tu mets pas ce qu'il y a dedans ?
03:23 Bon, faut que j'y aille. Il m'attend en bas.
03:25 Pourquoi t'as demandé à Serge de te conduire au chalet ?
03:38 De te laisser là tout seul, puis ça, après t'es allé voir Pierre-Luc à l'île aux pierres.
03:42 Qu'est-ce que c'est qu'il t'a dit, Pierre-Luc ?
03:44 Il a dit que t'as l'air d'en savoir un bout sur l'agression de Yannick.
03:46 Est-ce que t'étais là quand ça s'est passé ?
03:48 Non, j'étais pas là.
03:50 Hé, Michel, t'as pas intérêt à me parler sur ce ton-là.
03:52 Oui, mais moi j'ai rien fait. Tout le monde me regarde comme si c'était moi le coupable.
03:55 Mais tu t'es sauvé au chalet !
03:57 T'as dit à Serge que tu m'en avais parlé et que j'étais d'accord. T'as menti, Michel.
04:00 Puis t'as pas juste menti à Serge, il paraît que t'as menti à la police aussi.
04:03 Je sais pas ce qui est vrai et ce qui est pas vrai, mais ce que je veux savoir,
04:06 c'est, as-tu quelque chose à voir dans l'agression de Yannick, oui ou non ?
04:08 Non !
04:09 Arrête de crier !
04:10 Est-ce que tu connais ceux qui sont responsables ?
04:12 Non, je les connais pas, bon !
04:14 Très bien, alors viens avec moi raconter ça au poste.
04:16 Oui, mais la police attend juste ça de trouver un coupable.
04:18 Ils s'en foutent que je sois innocent.
04:20 Mais si t'es innocent, y'a pas de problème.
04:22 Ah, ben, pourquoi t'as envoyé deux polices avec Serge, de bord ?
04:24 Mais j'ai pas envoyé personne, je le savais même pas !
04:26 Imagine-toi donc que je sais pas ce que tu caches, moi !
04:28 Ben oui, mais je cache rien, bon !
04:29 Alors très bien, viens-t'en au poste de police avec moi !
04:31 Mais qu'est-ce que je vais leur dire ?
04:32 Ce que tu sais !
04:33 Je sais rien ! J'ai rien fait, moi !
04:35 Qu'est-ce qu'il faut que je fasse pour que tu comprennes, hein ?
04:37 Arrête de crier pour commencer !
04:39 Je sais vraiment pas ce que tu caches, Michel,
04:42 mais ce que je veux, c'est que tu racontes toute ton histoire à la police.
04:44 Hé, si t'es pas coupable, de quoi t'as peur ?
04:46 Hé, toi, mets-toi en pot, ok ?
04:47 Non, non, tu sais pas de quoi tu parles avec...
04:48 Oh, pis réponds-lui pas, en plus !
04:49 T'as peur d'être obligée de dire tout ce que tu sais ?
04:51 Alors, dis-lui de s'affirmer, là !
04:52 Ça, c'est un important dans ta chambre, dans l'école de main !
04:54 Michel !
04:55 Michel !
04:56 C'est pas vrai.
04:58 C'est mon frère qui a tué mon chum.
05:00 Fais pas excuses, Marie.
05:18 Son ami veut pas le garder chez lui pendant qu'il peinture le sex-havy.
05:21 Ça risque pire, ce qu'il y a là-dedans.
05:24 Mais là, c'est un petit animal, ça grouille rien, non ?
05:28 Ça grouille pas.
05:31 C'est peut-être de la drogue ?
05:34 Ben, raison de plus pourquoi on le touche.
05:37 Serpent !
05:40 Hein ?
05:41 Y a plein de monde qui tripe sur les serpents.
05:42 Les serpents, ils peuvent rester des heures sans bouger.
05:44 Voyons, là, si c'est un serpent,
05:46 penses-tu qu'il nous aurait demandé d'entreposer sans nous le dire ?
05:48 Qu'est-ce que t'en sais ?
05:49 Ce gars-là, tu le connais même pas.
05:50 Mais, c'est un ami à Ben.
05:52 Oui, pis il nous fait manger des sauterelles.
05:53 C'est tout ce que tu sais de lui.
05:55 Mais là, c'est pas un gars dangereux, franchement.
05:57 Josée, toi ?
06:05 Toi !
06:06 Toi !
06:09 (rire)
06:10 (cri)
06:17 Putain, encule !
06:18 Écoute, j'ai un ami qui enseigne à l'Institut de police.
06:22 Il pourrait peut-être nous donner des conseils.
06:26 Non, Serge.
06:31 Si je décide d'appeler quelqu'un,
06:34 je vais appeler l'inspecteur qui s'occupe de cette affaire-là.
06:37 Je m'en vais vivre chez papa.
06:39 As-tu l'argent à me prêter ? Je vais te le remettre.
06:42 Mais non, mais Stéphanie, ton père est pas à trois rues d'ici, là.
06:46 Il est aux États-Unis.
06:47 De toute façon, il doit pas être prêt à te recevoir.
06:50 Il l'est, je viens de lui parler.
06:52 J'ai pas parlé de l'affaire de Michel,
06:53 j'ai juste dit que je prenais l'autobus pour aller le rejoindre.
06:56 Pis, il a pas demandé à me parler à moi ?
06:59 Je lui ai dit que tu le rappellerais demain.
07:01 Mais ça a pas de bon sens, Steph !
07:04 Maman, c'est toi qui a demandé à ce que tu restes toute seule avec Michel.
07:08 Hé, hé, hé, là, oh, oh, hé !
07:10 J'ai quand même pas demandé que tu déménages !
07:12 Écoutez, vous passez un moment difficile.
07:15 Ta mère a besoin de toi, Stéphanie.
07:19 Pis moi, si j'ai besoin de prendre un break avant de devenir folle ?
07:23 Et tu iras rejoindre ton père quand tout sera replacé ?
07:27 Si ça se replace, oui.
07:30 [Musique]
07:32 [Sonnerie de téléphone]
07:35 Yo !
07:39 Salut !
07:51 Salut !
07:56 Un petit blond comme toi, tout seul dans son coin, c'est...
07:58 c'est parce qu'il attend quelqu'un ?
08:00 Non, non, je... j'attends pas personne.
08:03 Bon !
08:05 Fais-toi s'en pas, je joue comme un pied.
08:08 Je pense que j'ai jamais gagné une partie de billard, mais...
08:10 Moi, je te dis pas ça, mais tu me laisses gagner, là.
08:13 OK, euh...
08:14 C'est toi qui casse ?
08:17 OK, oui.
08:20 [Musique]
08:22 Oh !
08:35 Je comprends pourquoi tu perds, hein ?
08:40 C'est les boules qu'il faut regarder.
08:42 Ah ben oui, regardons ça !
08:44 Ça bouge, ces petites boules-là !
08:46 [Rires]
08:48 Le jeu, c'est de rentrer la 8 en dernier.
08:50 C'est la clé aussi, déjà ?
08:53 La noire.
08:55 Ah !
08:56 [Rires]
08:58 Ben c'est ça, c'était toi, là, qui avais le choix.
09:01 OK, ben je vais prendre des hauts.
09:04 Ça veut dire que toi, j'ai les basses.
09:06 Ouais.
09:07 Parce que...
09:11 il y en a qui sont pas faciles à pogner, tu sais.
09:13 Mais...
09:15 si tu manques ton coup, tu pourras toujours recommencer, hein, moi.
09:18 Ah oui ?
09:19 Ben oui.
09:20 C'est le genre de règlement qui me plaît, ça.
09:22 [Rires]
09:23 Allô, Manon ?
09:31 Allô !
09:32 Finalement, t'as trouvé une gardienne ?
09:35 Ben oui, finalement !
09:36 Je te présente...
09:38 Vincent, je pense.
09:39 Salut.
09:40 Salut.
09:41 Vous vous connaissez ?
09:42 Un petit peu, oui.
09:44 Bon, ben...
09:45 je vous dérangerai pas plus longtemps, je faisais juste passer.
09:47 Vous êtes deux seules ?
09:51 Hum hum.
09:53 J'ai appelé pour dire que je t'avais retrouvée.
10:09 Ta mère est inquiète, Michel, mets-toi à sa place.
10:12 Ben...
10:13 tu te mets un doigt dans l'oeil si tu penses que tu vas me ramener chez nous, en tout cas.
10:16 Où tu vas aller ?
10:18 Je t'ai certainement pas allé raconter ton histoire à Pierre-Luc pour qu'il la garde pour lui.
10:24 En tout cas, je sais pas ce qu'il vous a raconté, lui,
10:26 mais moi, je lui ai jamais dit que j'étais coupable.
10:28 Oui, où est le problème, d'abord ?
10:30 Le problème, c'est que tout le monde agit avec moi comme si c'était moi le meurtrier.
10:33 Toi, le premier.
10:35 Si t'avais vu Serge arriver au chalet avec deux armoires à glace, là,
10:39 comme si j'étais un bandit.
10:40 OK, OK.
10:43 T'as le monde entier contre toi pis t'es innocent.
10:46 Qu'est-ce que t'as fait pour éclaircir la situation ?
10:49 Y'a juste toi qui peut le faire, non ?
10:52 Tu t'en fous de tête, mais pas moi.
10:57 Pourquoi tu penses que je suis ici ?
11:02 Je le sais tu pourquoi t'es ici.
11:04 Ça doit être parce que tu cours après le trouble.
11:06 Bon là, tu vois, je sais pas qu'est-ce que j'ai à perdre mon temps à t'écouter comme ça.
11:11 Qu'est-ce que j'ai à essayer de te faire comprendre que c'était trop niaiseux pour...
11:14 C'était trop con pour reconnaître tes alliés pis en profiter.
11:18 Mais c'est ça.
11:20 Arrange-toi donc avec tes troubles.
11:22 J'aurais dû insister pour savoir où ils étaient.
11:41 Sophie parlait trop vite.
11:43 Fais ce que tu peux, de toute façon tu fais ce que tu peux depuis le début Serge.
11:46 Oh, oh, oh, merde !
11:55 En tout cas l'essentiel pour le moment c'est que Stéphanie a accepté d'attendre quelques jours avant d'aller rejoindre son père.
12:07 Il est quelle heure là ?
12:09 8h15.
12:11 Qu'est-ce qu'il fait ? Où est-ce qu'il est ? Ça me dépasse !
12:14 On dirait qu'il fait exprès de me rendre paul.
12:17 Moi je crois qu'il est innocent.
12:22 S'il était coupable il aurait déjà craqué depuis longtemps.
12:26 J'espère que tu as raison Serge parce que s'il est coupable là je sais pas ce que je fais.
12:32 Je pense que j'ai mieux mourir que de vivre avec ça.
12:35 Et toi Resto ? Il a pas voulu me suivre.
12:42 Bon, là ça a assez duré. J'appelle la police.
12:48 Je vais manger ça.
12:50 Oui, mais moi l'araignée ça m'a piqué la pétite.
12:53 Oui, mais William m'a dit que c'était temporaire.
12:55 Oui, mais temporaire je suis content. Je sais même pas combien de temps il s'installe chez vous.
12:58 Puis, il a pas l'air à déranger plus que ça.
13:01 Bon, mais non plus il a pas la partie à le mettre dehors.
13:04 Il a pas l'air à me faire dessiner.
13:06 Il a pas l'air à me faire dessiner.
13:08 Il a pas l'air à me faire dessiner.
13:10 Il a pas l'air à me faire dessiner.
13:12 Il a pas l'air à me faire dessiner.
13:14 Bon, mais non plus il a pas la partie à le mettre dehors.
13:17 Puis moi, je suis pas chez moi, je suis même pas laissée vous parler.
13:20 Ce gars-là, tu l'aimes pas juste parce qu'il t'a fait manger des sauterelles ?
13:24 Les sauterelles ont rien à voir avec ce que je ressens.
13:27 Ça fait penser à un gars que je connais et que j'aime pas.
13:30 Le genre de personne qu'il faut que je tienne à distance.
13:33 Ça fait que tu t'en retournes chez vous ?
13:38 Comment tu veux que je le prenne, là ?
13:42 Parce que je t'aime, je t'invite à passer une semaine à l'appart.
13:45 La première raison, tu décides de t'en aller.
13:47 Mais oui, mais je pourrais jamais vivre avec une araignée poilue.
13:50 Même les araignées ordinaires me font peur.
13:52 Puis si je demande à William de s'en débarrasser, tu restes-tu ?
13:56 William connaît plein de monde.
14:00 Jamais je croirais qu'il trouverait pas personne pour l'héberger.
14:02 Ça fait aventure.
14:04 Hein ?
14:06 (Bruit de la porte)
14:08 (Bruit de la porte)
14:10 Michel ?
14:18 T'as essayé.
14:23 Non, c'est correct, tu peux me lâcher, là.
14:25 On s'est déjà rencontrés.
14:27 Ah oui, je vous reconnais, hein, vous.
14:28 Sois poli, hein.
14:30 En tout cas, c'est pas moi qui l'ai tué.
14:33 J'suis pas un meurtrier.
14:36 (Bruit de la porte)
14:38 Ta mère veut juste qu'on se parle un peu.
14:40 Est-ce que tu caches quelque chose ?
14:43 Je suis payé pour être ici, moi.
14:49 J'suis pas pressé.
14:51 Posez-lui vos questions.
14:56 On va voir si je connais les réponses.
14:59 On va revenir un peu en arrière.
15:01 Si tu veux bien, au moment de l'agression,
15:03 en ce moment-là, t'as dit que t'étais...
15:05 que tu t'étais engueulé avec Yannick
15:07 au sujet d'une certaine... Rebecca.
15:09 Ouais, c'est ça.
15:11 Yannick l'avait vue dans les bras d'un autre gars
15:13 pis il voulait m'avertir. C'est tout.
15:15 C'est tout ?
15:17 Ben... mettons que ça m'a mis en maudit.
15:22 Je l'ai mal pris.
15:24 Ça a été plus fort que moi,
15:26 j'y ai sauté dessus pour l'empêcher de parler.
15:28 Je l'ai pas tué ni agressé.
15:30 Tu viens de dire que tu lui avais sauté dessus ?
15:32 Non, mais, man !
15:34 Je sais me contrôler quand je me bats.
15:36 J'attends pas que l'autre gars soit rendu dans le coma.
15:38 Est-ce que t'es souvent impliqué dans des batailles comme ça,
15:40 des règlements de compte ?
15:42 Non, quasiment jamais.
15:44 Pis tu peux pas dire le contraire, hein ?
15:47 Donc, au moment de l'agression,
15:51 t'étais avec Rebecca.
15:53 Tu sortais même plus avec elle.
15:55 Ben, j'ai menti, bon.
15:57 Es-tu contente ?
15:59 Pourquoi t'as menti ?
16:01 Parce que je voulais pas que personne sache la vérité.
16:04 Parce que j'étais pas avec Rebecca.
16:09 J'étais avec son cousin.
16:12 Vous devez sûrement le connaître.
16:14 Il doit avoir un dossier sur dépaix.
16:16 Louis Péresse.
16:18 Regardez-la, là,
16:20 pis vous allez comprendre pourquoi je voulais pas dire à personne
16:23 que pendant qu'Yannick s'est fait agresser
16:25 par je sais pas quoi,
16:27 pendant qu'Yannick s'est fait agresser par je sais pas qui,
16:30 ben, moi, j'étais en train de fumer un joint de pote avec Louis.
16:33 Tu sais, le premier de toute ma vie.
16:35 Bon, de toute façon,
16:37 tout le monde a déjà essayé ça au moins une fois, hein ?
16:40 Donc, c'est pour pas qu'on sache que tu fumais un joint
16:45 que t'as menti ?
16:47 C'est ça.
16:49 Sauf que là,
16:51 quand j'ai appris que vous aviez pas trouvé de coupable encore,
16:54 j'ai regretté d'avoir menti.
16:57 Sauf que je savais pas comment revenir en arrière.
17:00 Hum.
17:06 Bon.
17:08 On va vérifier ça avec le Louis Péresse en question, là.
17:12 En attendant,
17:14 si t'entends quoi que ce soit, que tu vois quelqu'un,
17:16 n'importe quoi qui a rapport avec l'affaire,
17:18 pareil pour ta soeur. Pour vous aussi, madame.
17:20 Faut pas hésiter à me contacter.
17:22 Je vais aller vous reconduire, monsieur l'inspecteur.
17:25 - Merci.
17:27 Est-ce que c'est tout ce que t'avais pris, Michel ?
17:44 Ben oui, m'man.
17:46 Je t'avertis,
17:48 si jamais j'apprends que c'était pas vrai, ça...
17:51 (sonnerie de porte)
17:53 (rires)
18:09 C'est moi qui l'ai ouverte.
18:16 C'est à cause des sauterelles, ici, avec tes amis stériles.
18:18 On s'est demandé si c'était pas...
18:20 - Elle s'est échappée. - Quoi ?
18:22 - L'araignée. - Hein ?
18:24 - La tarantule s'est échappée ?
18:26 - Quand je suis arrivé, elle était plus dans le vivarium.
18:28 - Ben oui, mais où c'est qu'elle est, là ?
18:30 - Fait quelque chose, mais elle est... J'aime pas ça.
18:32 - Là, elle doit pas être bien loin.
18:34 Mais putain, c'est-tu dangereux, ça ?
18:36 - Le pire qu'elle peut faire, c'est piquer comme une guêpe.
18:38 - Mais oui, mais cherche-la au moins,
18:40 laissez-toi pas l'emmener ici. - Le problème, c'est qu'elle peut être partout.
18:42 Dans les armoires, dans les tiroirs.
18:44 - Est-ce que t'es en train de me dire qu'elle est peut-être en train de grimper dans mon lit, là ?
18:46 - Peut-être.
18:48 - Elle pique partout. - Moi aussi.
18:50 - Ah, elle est là ! - Aaaaah !
18:52 - C'est une joke.
18:54 Vous avez même pas pensé regarder dans le vivarium.
18:56 - C'est une joke ?
18:58 - Ouais. - Hey, le clé clown est pas drôle, OK ?
19:00 - Elle est bonne, moi, je trouve.
19:06 - Hum-hum.
19:08 William. - Oui ?
19:10 - Faut que tu t'en débarrasses, OK ?
19:12 - OK, OK.
19:14 Je vais m'en débarrasser.
19:16 - OK.
19:18 - Allô !
19:26 Tu rentres de bonne heure ?
19:28 - Oh, je m'emmerdais.
19:30 - Prends-moi donc pour une valise. - Quoi, tu me crois pas ?
19:32 - Non. - Regarde.
19:34 - Moi, je pense que t'es revenu parce que tu t'es rendu compte
19:40 que t'avais pas plaisir de te voir au bière.
19:42 - Je l'avais même pas là. - Mais si t'allais pas là,
19:44 qu'est-ce que tu faisais là, de bord ? - Bien, je t'arrêtais en passant.
19:46 J'avais su que c'était un crime, mon Dieu.
19:48 - Mais non, mais c'est pas un crime,
19:50 c'est mes places à moi. J'ai juste pas envie
19:52 d'avoir peur de tomber sur ma mère quand je chasse, c'est tout.
19:54 - OK, t'as pas besoin d'être bête.
19:56 J'ai compris.
19:58 Tu me prends une liste de tes places, comme tu dis,
20:00 mais j'ai rien pris, je sais que tu m'as pris.
20:02 - Depuis quand tu le connais, ce gars-là ?
20:04 - Qui, ça ?
20:06 - Le gars que t'as essayé de me présenter,
20:08 mais que tu te souvenais plus de son nom.
20:10 Vincent. - Ah !
20:12 Il venait des fois où je travaillais avant.
20:14 - Puis toi,
20:16 t'as décidé de sortir comme ça,
20:18 c'est un coup de tête. - Bien oui, puis c'est mes oignons.
20:20 - Puis tu vas dans les places où t'es sûre
20:22 de rencontrer ton collègue.
20:24 - Hé, il me semble que c'était réglé, ça.
20:26 Je m'empêcherai pas de vivre pour lui, OK ?
20:28 Puis tu sauras que ça va être bien difficile
20:30 quand je vais le revoir, mais au contraire de toi,
20:32 je vais me tenir de bout. Je suis pas comme toi, OK ?
20:34 Quand je dis que c'est fini, là,
20:36 c'est parce que c'est fini.
20:38 Tu le croisais pas, quand même, ce gars-là ?
20:40 - Qui, ça ?
20:42 - Vincent.
20:44 - Ah ! Es-tu malade ?
20:46 Je pourrais quasiment être sa mère.
20:48 - Qu'est-ce que tu fais là ?
21:02 - Qu'est-ce que tu fais là ?
21:04 - Le manteau de Yannick, je te le donne.
21:12 - T'as changé d'idée ?
21:14 - L'inspecteur a téléphoné,
21:18 puis le cousin de Rebecca a dit que t'étais avec lui.
21:20 - Le moment ?
21:26 - Elle a pas encore parlé.
21:28 Elle va se défâcher.
21:30 - Je m'excuse, Michel, d'avoir douté de toi.
21:32 J'ai dit...
21:36 J'ai paniqué, j'aurais pas dû.
21:38 - Bien, non.
21:40 C'est normal.
21:42 - Bonne nuit.
21:50 - Bonne nuit.
21:52 - Bonne nuit.
21:54 - Bonne nuit.
21:56 - Bonne nuit.
21:58 ...
22:24 - Attention !
22:26 ...
Écris le tout premier commentaire