- 2 years ago
مسلسل طيور النار الحلقة 51 مترجم(2)
Category
📺
TVTranscript
00:00:30I love you.
00:00:30I love you.
00:00:32I love you.
00:00:33I love you.
00:00:34I love you.
00:00:48Bravo!
00:00:52Helal olsun be!
00:00:53The award award for Sabit Amcam.
00:00:56Mis!
00:00:57Bitti.
00:00:59Sensin. Buyurun beyefendi.
00:01:01İyi iyi güzel tamam.
00:01:03Gülayşe'nin karşısında da aynen bunları söyleyeceğiz bak.
00:01:06Tuvaletten çıktığı zaman,
00:01:07mutfağa gittiğinde, salonda, malonda, her yerde,
00:01:09her gördüğünde Barbar'ı görecek böyle.
00:01:11Ondan ayrı kalamadığını hissedecek.
00:01:13Ya oğlum işe yarasın da bu.
00:01:14Yani aralarındaki buzlar, yağlar onlar bunlar ne varsa erisin,
00:01:17gitsin, yok olsun Abdül. Eriyecek eriyecek. Bu olmazsa başka bir şey.
00:01:19Bu olmazsa başka bir şey.
00:01:21Öyle ya da böyle barıştıracağız Barbar'la Gülayşe'yi.
00:01:24Barıştıracağız.
00:01:25Barışsınlar, Sabit barıştıracak onları.
00:01:32Gülayşe'nin belki.
00:01:34Bak, bak, bak, bak.
00:01:37Yav, yav.
00:01:38Yav Gülayşe.
00:01:39Yav Gülayşe.
00:01:40Yav Gülayşe, yürü.
00:01:44Bak, kapı açık. Kapı açık çıkmış.
00:01:51Sabit duydu.
00:01:52Önce bir kapı açıldı.
00:01:54Sonra bir kapı daha açıldı, kapandı.
00:01:57Gülayşe banyoda.
00:01:58Bak, hadi gidelim.
00:02:07What's it?
00:02:10What's it?
00:02:11What's it?
00:02:12It's Barbara Ali's name.
00:02:14Ali, his face is over.
00:02:15You, Ali, look back.
00:02:17Look, you didn't say to me. You took this one.
00:02:26You can't talk about it.
00:02:28You can't talk about it. You can't see it.
00:02:29Did we really sit here already?
00:02:30I mean, we're at the same time, we're at the same time,
00:02:33we're at the same time, we're at the same time, we're at the same time.
00:02:36It's not a problem, nor of this place is a true harm to our heads.
00:02:39Is there any other thing you have?
00:02:41I'm going to take you back to our heads with our heads?
00:02:42We see you...
00:02:44...and we'll have to take you back, you're sitting with your heads.
00:02:47I've been talking about the same thing.
00:02:48My husband's wife and my daughter would be able to live there.
00:02:50Me too brother!
00:02:53Barbarl's name is not a teacher, I want to get you.
00:02:55I want you to get him back.
00:02:56The floor is still there, take you off to the side.
00:02:58I'm with you.
00:02:58How did you do this?
00:02:59Ya Ali, Ali?
00:03:00Ya Ali abi.
00:03:01Ya Ali abi, look tres noches.
00:03:03Pak on the table, you'll see it, take it out.
00:03:06This is part of the table.
00:03:08This gap of pieces, it's gone.
00:03:10It's gone.
00:03:11It's gone.
00:03:12Yes.
00:03:13Ah!
00:03:13You didn't see that!
00:03:17No, no, no, no.
00:03:21Beiniyor.
00:03:22Beiniyor, sir, it's gone.
00:03:23We can see it!
00:03:24Let's go okay and let's go.
00:03:26Because it's not.
00:03:28Barbara Gürcek.
00:03:29Don't you?
00:03:30You're a good boy.
00:03:31You're a good boy.
00:03:32He's going to get you.
00:03:33Let's go.
00:03:34Let's go.
00:03:34Let's go.
00:03:35Let's go.
00:03:43Hey!
00:04:00Oh.
00:04:04Oh.
00:04:07Oh.
00:04:07It's been a huge, it's been a big deal.
00:04:08We're going to the table.
00:04:09Okay.
00:04:09First, who's going to the table, and he'll talk to you about to speak.
00:04:12Here, you can't talk.
00:04:14Let's talk about that.
00:04:17Wait.
00:04:20I have a big deal.
00:04:21You're my Barbara.
00:04:22What the hell?
00:04:23What the hell you said?
00:04:24What the hell you said?
00:04:24Sheh.
00:04:25Kara.
00:04:27You're good. You're good.
00:04:28Sheh. Sabin.
00:04:30Zipkın.
00:04:31You're good. You're good. You're good. You're good. You're good.
00:04:34What is it? What is it? What is it?
00:04:38We're like, we're like this.
00:04:38I used to just do something like this.
00:04:40I've never liked this.
00:04:41I'm like, you're like, you're like this. You're like this.
00:04:43You're like, you're like, you know what you're doing?
00:04:45You're like, this is the way you are.
00:04:48We have to take care of this.
00:04:50I don't care about the kid.
00:04:51You think that you don't have a trick, right?
00:04:52Remember you can do a trick, right?
00:04:55Can you do a trick now?
00:04:55We're looking for the trick now.
00:04:57That's amazing.
00:05:00You're a trick now.
00:05:02You're a trick now.
00:05:12I don't know.
00:05:14Get out.
00:05:19It's a good day and everything is like heaven.
00:05:25You can't talk to me.
00:05:29It's not a good day.
00:05:30I don't know why, I don't know.
00:05:31I don't know why, I don't know why.
00:05:32I don't know why, I don't know why.
00:05:33I don't know why.
00:05:34We're being a good behavior.
00:05:35We're being a good behavior.
00:05:44Allah'am!
00:05:45Bismillahirahmanirah.
00:05:45What are you doing?
00:05:47What are you doing?
00:05:48Did you get out of here?
00:05:49Burese.
00:05:50You are coming from your heart.
00:05:52You are coming from my heart.
00:05:53Oh, my heart.
00:05:54Okay, okay, okay.
00:05:55You are coming from my heart.
00:05:55Okay, okay.
00:05:56You are coming from my heart.
00:05:56Get you out of my heart.
00:05:58Get you, stay out of here.
00:06:00Come on, get out of here.
00:06:01Your heart came out!
00:06:03It's a work!
00:06:04Yes!
00:06:05That's right!
00:06:06It's a lie!
00:06:06Get up!
00:06:07God!
00:06:08God!
00:06:10God!
00:06:10How can you see it?
00:06:12God!
00:06:16Cano!
00:06:17What?
00:06:19What?
00:06:20You're good!
00:06:22I'm sorry!
00:06:22We're all right!
00:06:23I'm sorry!
00:06:24God!
00:06:24God!
00:06:25We're all right!
00:06:26We're all right!
00:06:28We're all right!
00:06:28How come you see?
00:06:29I'm afraid of the baby, you could not be back!
00:06:31Why did you come to everybody?
00:06:33Why did you do that?
00:06:34Oh!
00:06:35What?
00:06:36What?
00:06:36What's the reason for you?
00:06:37What do you think her husband?
00:06:40You're fine, I'm not a devil!
00:06:44What's the thing?
00:06:46It's going down!
00:06:46It's a lie!
00:06:48You're so sorry!
00:06:49You're fine!
00:06:52You're fine!
00:06:53You know that the virus is so cold.
00:06:58What is this?
00:06:59What is this?
00:07:03This is what will happen if we can't do.
00:07:06This is what we call it.
00:07:07What is that if I do this.
00:07:08People will be insecure.
00:07:10They will be afraid.
00:07:12Don't say anything.
00:07:13What is this.
00:07:13What is this.
00:07:14This is what we call a barbarian.
00:07:20I'll show you everything.
00:07:21What's your name once, you didn't have to be with your heart, you said he could play with him.
00:07:26I could say.
00:07:27Your heart is those that you think are burning, we don't have to care to eat with them.
00:07:29I can say that you see him too.
00:07:32You can say that you see him!
00:07:34Wait, wait.
00:07:383, 2, 1...
00:07:40Action!
00:07:41You see him.
00:07:41
00:07:42Ben seni çok seviyorum Gülenşem.
00:07:44Edir Gülenşem.
00:07:45Gülenşem, Barbarak.
00:07:46Edir, edir Gülenşem.
00:07:48-"Vallahi."
00:07:48Ben senin gülen yüzünü görmek istiyorum Gülenşem.
00:07:50Gel kız.
00:07:51Edir, kız.
00:07:53Edir.
00:07:54Vallahi de kız, hadi.
00:07:56Al kız.
00:07:57Al kız.
00:07:59Edir Gülenşem.
00:08:00H師zme aşkım ya.
00:08:02H師zme hiç mi?
00:08:03H師zme hiç mi?
00:08:04AzgınAllahu aşkına, kimin fikriydi bu ya?
00:08:07Beğeni olmayan fikri olanın fikriydi, bunun da.
00:08:09...
00:08:10...
00:08:11Jadinya apologize.
00:08:24Barbar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar de.
00:08:26He de güne發現 teşekkür ederim barbar bar bar bar bar barχ.
00:08:31I we can stop him
00:08:31forgot ha ha
00:08:32Barbar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar
00:08:37Ayy da Buburcam.
00:08:39Aman Correctan.
00:08:40Ay yok yok, şaka yaptım.
00:08:42ganmi he, şaka yapdulillah.
00:08:55Ne yaptın bizim tahsilat işine.
00:09:08That's what I would like to say.
00:09:13The end of the day...
00:09:15...it's worth...
00:09:18...it's worth...
00:09:20...it's worth.
00:09:44I don't know.
00:10:13Sefer, sizin nişan pastanızı ben yapayım diyorum.
00:10:16Neli istersin, neli seversin?
00:10:20Acar Hanım, Allah razı olsun.
00:10:22Ben ne yaparsam ben yerim.
00:10:23Acar Hanım, Allah razı olsun valla.
00:10:25Çikolatalı olabilir mi?
00:10:26Ben çikolatı seviyorum da çikolatalı olsun.
00:10:29Kurban olurum, olur tabii.
00:10:31Tamam.
00:10:38Ayşen.
00:10:41Ali abimle konuşayım da, barbara da gelsin diyorum nişana.
00:10:44Olur değil mi?
00:10:46Bence de.
00:10:47Öyle ayrı gayrı olmaz, kardeşimiz olsun.
00:10:52Çağırın canım, çağırın tabii.
00:10:58Sari'yle konuştuktan sonra gelirim mi bilmiyorum.
00:11:13Eee tamam ama asmayın ya suratınızı.
00:11:16Sıpkın abi.
00:11:17He.
00:11:18Ben kız tarafıyım ha.
00:11:20Ayağını denk al ona göre.
00:11:26Yazdın mı bunu ulan şeyin?
00:11:28Yaz tatlayı alırsın haftayı arkadaş ya.
00:11:30Allah Allah.
00:11:36Eee, Lara.
00:11:39Siz bugün doktora gitmeyecek miydiniz kızım?
00:11:42Gideceğiz ablamla.
00:11:43Akşama doğru abla.
00:11:45He.
00:12:02Bu Pamir denen gevşekle konuşmadın sen değil mi?
00:12:04Daha aramadım bir daha seni.
00:12:07Ama yeter ya.
00:12:09Sabahtan beri başımda bit bit konuşup duruyorsun.
00:12:11Allah Allah.
00:12:13Sıkıldım.
00:12:14Kızım ben senin için söylüyorum.
00:12:17Sağlam ayakkabı değil bu herif ha.
00:12:19Konuşayım konuşayım deme sakın.
00:12:20Sen bunu tanımıyorsun bak.
00:12:21Sana ne ya?
00:12:22Sana ne?
00:12:23Seni niye bu kadar ilgilendiriyor ya?
00:12:26Konuşurum konuşmam.
00:12:27Tehlikeliymiş.
00:12:28Senden daha tehlikeli değildir ya.
00:12:31Hişt.
00:12:32Durum.
00:12:33Ne yapıyorsunuz dükkanda kavga edilir mi?
00:12:34Bereketi kaçak uzun?
00:12:36Karam.
00:12:37Urban olurum.
00:12:38Bu kocaman kız.
00:12:39Ne ilgini eğileceğini bilir.
00:12:41Bozup şırma kafasında.
00:12:43Ya Hacer anne deli bu gider.
00:12:44Arar buluşur buluşur ondan sonra al başına belayı ya.
00:12:47Bak.
00:12:49Sırf senin inadana ben arayacağım şimdi.
00:12:51Allah Allah.
00:12:53Onunla görüşmemi bu kadar istemediğine göre...
00:12:56...kim bilir sizin aklınızda neler biliyor.
00:12:58Korkuyorsun değil mi?
00:13:00O yüzden görüşmemi istemiyorsun.
00:13:08Eczerya köfte buyurun.
00:13:10Ayça sen misin?
00:13:11Benim.
00:13:12Evet tanıyamadım.
00:13:14Pamir Bey.
00:13:14Pamir Bey pardon.
00:13:23Tanıyamadım ya.
00:13:24Müşteri sandım sizi.
00:13:27Ben anladım.
00:13:28Bugün müsaitsem bir şeyler içelim diyorum.
00:13:31Ne dersin?
00:13:34Olur.
00:13:35Görüşebiliriz.
00:14:03Hoş geldin.
00:14:05Hoş bulduk.
00:14:06Hoş bulduk.
00:14:09Hoş bulduk.
00:14:10İyi değilim.
00:14:12Çok iyi yaptın.
00:14:14Sağ ol.
00:14:15İyi ki aradın.
00:14:16Biriyle konuşup terkleşmeye çok ihtiyacım vardı.
00:14:24Biliyorum.
00:14:25Ya biliyorsundur belki.
00:14:27O aralar Gülayşe ile aramız pek iyi değil.
00:14:29Biliyorum.
00:14:31Var.
00:14:31Var.
00:14:34Gülayşe senden boşanmamı istiyor.
00:14:44Kırgın o bana o yüzden.
00:14:46Siniri geçince geçecek siniri.
00:14:49İşe olmayacak aramızda öyle.
00:14:51Öyle şeyler olmayacak.
00:15:01Ne yazık ki bayağı ciddi duruyor Barbar.
00:15:07Evrakları imzaladı.
00:15:09Sürecin uzamaması için seni de imzalamaması için.
00:15:24Olmaz.
00:15:26Olmaz.
00:15:27Olmaz Sarı olmaz.
00:15:28Ben Gülayşe olmadan yaşayamam.
00:15:29Olmaz.
00:15:30Barbar tamam bak.
00:15:32Ben bu yasalığı bu kağıtları imzalatmaya gelmedim.
00:15:36Tamam mı?
00:15:37Sadece Gülayşe'nin niyetini söylemek için geldim.
00:15:41Bana bak.
00:15:42Bana bak.
00:15:43Madem aranızdaki tek sorun senin için öyle çalışmak.
00:15:46Sen niye bırakmıyorsun bu işi?
00:15:53Bir şey söylesene Barbar.
00:15:55Allah aşkına ya.
00:15:57Senin ne işin var bu adamla?
00:15:59Abi Gülayşe'den ayrılmanıza değer mi ya?
00:16:03Başka bir iş buluruz sana.
00:16:06Eski polissin abi ne bileyim güvenlik falan düzgün bir iş buluruz işte.
00:16:14Barbar başka bir sebebim var bu adamla çatışmanın.
00:16:18Bak kardeşin sayılırım ben.
00:16:21Başka bir şey varsa eğer saklama.
00:16:23Saklama.
00:16:32Tamam kızım.
00:16:45Hadi size kolay gelsin.
00:16:48Ayça.
00:16:49Ayça kızım bak bu Pamir normal bir adam değil.
00:16:52Pisliğin teker.
00:16:52Her türlü pislik var bunda.
00:16:54Baban duyarsa çok kızar bak.
00:16:58İyi git söyle.
00:17:00Söyle babama.
00:17:01Ama şunu unutma.
00:17:03Benim de polise senin hakkında söylediğim bir iki çift daha var.
00:17:06Tamam?
00:17:07Hadi bakalım.
00:17:08Sen şimdi git bulaşıkları falan hallet.
00:17:11Benim eve gidip hazırlanmam gerekiyor.
00:17:12Efendim bu var sonuçta değil mi?
00:17:15Tamam mı?
00:17:16Karası.
00:17:17Hadi bakalım.
00:17:49Çınar inanamıyorum.
00:17:51Sprizin bu muydu?
00:17:52Atları çok sevdiğimi duydum.
00:18:06Bir tanem.
00:18:08Çok özledim sizi.
00:18:12Çınar çok teşekkür ederim.
00:18:14Sevmiyorum.
00:18:15Aşığım, resmen.
00:18:23Aşığım derken, atlar aşığım demek istedim.
00:18:27Anladım.
00:18:29Seni bekliyorlar, durma.
00:18:38Çok özledim sizi.
00:18:43Çınar Bey, hoş geldiniz.
00:18:45Hoş bulduk.
00:18:52Boşanacakmış benden.
00:18:53Gülayşe Hanım'a bak sen ya, boşanacakmış.
00:18:56Ya yok be oğlum, olur mu öyle şey, boşanır mı senden ya?
00:18:59Oğlum, başta söyledi bana, ben ciddiye almadım.
00:19:01Gitmiş Sarı'yla konuşmuş, vekalet falan almış.
00:19:05Yengeme bak sen ya, yine yapmış Yapşan Hanım.
00:19:07Biraz da ayıp etmiş ama yani, aga.
00:19:09Deli oğlum bu, deli.
00:19:11Deli damarı var çünkü, deli.
00:19:13Doğru tabii, biraz var deliliği, doğru.
00:19:15Doğru aga.
00:19:18Ne olur?
00:19:19Ne dedin lan sen?
00:19:22Sen az önce benim karıma deli mi dedin?
00:19:24Yok aga estağfurullah.
00:19:25Seni var ya boğarım ha.
00:19:26Yok aga estağfurullah, olur mu öyle şey ya?
00:19:28Bence siz benim hayatımda gördüğüm en haklı Selim, en uslu, en sakin insanlarsınız.
00:19:32Ben aksini hiç görmedim zaten daha önce.
00:19:36Doğru.
00:19:40O kadar kolay yani ha?
00:19:42Boşanacağız, bitecek.
00:19:43Ya aga olur mu öyle şey, ne kolayı?
00:19:45Nereye boşanıyorsunuz, kolay mı?
00:19:46Hem siz birbirinizi çok seviyorsunuz ya.
00:19:47Çok seviyoruz tabii oğlum, biz boşanamayız olur mu lan öyle şey?
00:19:50Olmaz tabii.
00:19:50Olmaz tabii oğlum.
00:19:51Sen ne yapsan ayrıca biraz otursam mı şuraya, sakinlesen?
00:19:55Yok istemem.
00:19:56İyi gelir bak.
00:19:58İyi mi gelirsin?
00:19:59Bir sakin sakin olayım o zaman.
00:20:05Yok oturamıyorum.
00:20:06Olmadı mı?
00:20:07Tamam.
00:20:08Ya oğlum sen niye kafana takıyorsun, boşanalım bilir misiniz siz Allah aşkına ya?
00:20:13Boşanmaz değil mi benden?
00:20:14Ya boşanmaz tabii oğlum, senden nereye boşanıyor?
00:20:16Hele bir o davayı açsın, hele bir o davayı açsın, ben o gülen şey sorarım.
00:20:35Hoş geldin.
00:20:37Hoş buldum.
00:20:38Senin için.
00:20:40Sağ ol.
00:20:41Yardım edin.
00:20:42Ay yok, teşekkür ederim ben hallederim.
00:20:44Peki.
00:20:47Ne içersin?
00:20:49Kahve.
00:20:51Kahve olur.
00:20:54Hamir.
00:20:57Hamir Bey.
00:20:59Beni bir daha aramasanız olur mu?
00:21:02Yani ben bunu telefona da söylemek isterdim ama şey şık olmazdı.
00:21:08O yüzden.
00:21:10Yalnız ben pes etmeyi sevmem.
00:21:13Ben zoru severim.
00:21:16Ben de yere sermeyi severim.
00:21:17Yine mi sen lan?
00:21:18Kara!
00:21:19Ha?
00:21:20Bir de Gül almış bir de.
00:21:21Bir de.
00:21:22Kara ne yapmıyorsun?
00:21:24Zorunu seversin sen.
00:21:26Aç ağzını aç.
00:21:28Kara bırak.
00:21:28Kara bırak.
00:21:29Kara ne yapıyorsun?
00:21:29Kara bırak.
00:21:30Bırak.
00:21:31Bırak.
00:21:32Kara bırak şunu bırak.
00:21:34Git buradan.
00:21:35Pamir.
00:21:35İyi misin Pamir?
00:21:37İyi misin?
00:21:38Amir.
00:21:39Amir.
00:21:40Kara.
00:21:41Git buradan.
00:21:42Git.
00:21:53Nasıl hissediyorsun?
00:21:55Özgür.
00:21:57Yerdeyim ama bulutların üstünde gibiyim sanki.
00:22:00Uzun zamandır böyle hissetmemiştim.
00:22:03Teşekkür ederim.
00:22:04Ben teşekkür ederim.
00:22:06İstersen soğuk bir şeyler içelim.
00:22:08Atlar da biraz ferahlasın.
00:22:10Olur.
00:22:10Çok güzel olur.
00:22:35Ben bir elimi yüzümü yıkayayım.
00:22:39Tamam.
00:22:41Benim çantam nerede?
00:22:42Çantam buradaydı.
00:22:43Çantam burada.
00:22:44Ben de buradayım.
00:22:45Sen git gel istersen.
00:22:48Tamam.
00:22:49Tamam.
00:22:49Olur.
00:22:55Bakın.
00:23:02Önce.
00:23:14Bir saniye.
00:23:16Bir ses.
00:23:18Ben de.
00:23:19Bir saniye geliyorum.
00:23:20Ali Abim diye kayıtlı olan telefonu arayacaksın.
00:23:22Sanki telefonu kaybetmişler de sen bulmuşsun.
00:23:24Sahibine ulaşmaya çalışıyormuşsun gibi.
00:23:26Anladın mı?
00:23:26Merak etme Çınar Abi.
00:23:37Eee nasıl geçti Gülenşe?
00:23:39Ne diyor doktor? Nasıl bulmuş seni?
00:23:41O iyi buldu da.
00:23:44Ben iyi değilim.
00:23:46Allah'ım yarabbim ya.
00:23:50İyisin iyi. Hiçbir şeyin yok.
00:23:52Ya hatta bize bir tane klinik önerdi doktor.
00:23:56Oradaki hastaların gebe olma oranı çok yüksekmiş.
00:23:59Değil mi?
00:24:00Parası da çok iyi ama.
00:24:04Kızım ne dedim ben sana?
00:24:06Hep birlikte çalışırız yaparız demedi mi?
00:24:09Dedin.
00:24:12Daha da ekşitme suratını o zaman.
00:24:16O şimdi dava açtı ya.
00:24:18Onu düşünüyor Barbara ne diyecek diye.
00:24:25Olmayacak bir hayal uğruna Barbara'ı sürüklemek istemiyor mu?
00:24:28Biliyor muyuz işte.
00:24:29Ya Barbara seninle uçurumlardan sürüklenmeye hazır.
00:24:33Öyle bir şey desene.
00:24:35Çinon'un yanından çıksın.
00:24:37Söz veriyorum iki işte birden çalışıp kazanacağım o parayı.
00:24:43Çıkamaz.
00:24:46Yani istese de yapamaz.
00:24:54Bunu söylediğim için canımı okuyacak biliyorum ama yapacak bir şey yok.
00:25:03Özel görevde şu an Barbara.
00:25:06Ne?
00:25:08Ne?
00:25:08Nasıl ya?
00:25:10Yani siz de biliyorsunuz bu yaptıklarının mantıklı bir açıklaması yoktu.
00:25:14Ben de konuştum onunla ama geçiştirdi beni.
00:25:17Ama savcı bir arkadaşıma sordum.
00:25:21Tam tahmin ettiğim gibi.
00:25:24Emniyet özel bir görev için yerleştirmişsin onun yanına Barbara.
00:25:27Emniyet özel bir arkadaşı var mı?
00:25:42Ya kızım.
00:25:44Sen.
00:25:45Kızım ben ne bileyim senin görüşmeyelim demeye gittiğini.
00:25:48Sen telefonda bu adama kırıtmadın mı gözümün önünde?
00:25:54Kırıtmadım.
00:25:57Senin beni korumana ihtiyacım yok Kara.
00:25:59Tamam mı?
00:26:00Tamam değil.
00:26:02Bak Ayça.
00:26:03Bir daha söylüyorum.
00:26:05Sen bu Pamir gibileri tanımazsın.
00:26:07Güzel kız gördü müydü?
00:26:08Vantuz gibi yapışır bu şerefsizler.
00:26:10Ya teşekkür edeceğin yere trip atıyorsun bana ya.
00:26:13Duydun kendini pes etmeyi sevmem dedi.
00:26:16Bırakmayacaktı senin peşini.
00:26:18Yedi balyoz gibi yumruğu oturdu ama yerine.
00:26:20Beladan kurtardım seni uzatma sen de.
00:26:25Neyse ne.
00:26:27Karışma bir daha işime.
00:26:29Benim süper kahramanla ihtiyacım yok.
00:26:36Süper kahraman senin ne yapsın acaba?
00:26:47Allah'ım ya.
00:26:53Abla.
00:26:55Abla.
00:26:55Al bakalım.
00:26:56Ne?
00:26:59Şimdi başlayacaksın örgü örmeye kendi bebeğine.
00:27:03Yeğenine.
00:27:05Hırka, yelek, patik.
00:27:07Evde hiçbir şey bırakmadın.
00:27:08Sağa sola dağıttın hepsini.
00:27:10Bebek kıyafeti yok.
00:27:11Abla.
00:27:13Araşe.
00:27:16Hayaller kuracaksın.
00:27:18Onları da örgü örerken ilmek ilmek işleyeceksin.
00:27:24Tamam mı?
00:27:29Ya olmazsa?
00:27:33Olmazsa yeni hayaller kuracağız.
00:27:38En iyi sen büyürüm.
00:27:40Dünyada ölümden başkası yalan.
00:27:46Barbar da evine dönecek.
00:27:49Hem sen özemedin mi Barbar'ı?
00:27:52Çok özledim abla.
00:27:54Çok.
00:27:55Tamam.
00:27:56O zaman gelince sıkı sıkı sarılacaksın kocana.
00:27:59Bir daha da bırakmayacaksın.
00:28:01Yoksa şu kalın kafanı kırarım.
00:28:02He.
00:28:03Tamam mı?
00:28:04Anlatıyor mu anlatıyor mu dinlemiyor mu?
00:28:06Doğru Cihan ablam.
00:28:11Ne oldu?
00:28:12Ver ver.
00:28:13Ne oldu?
00:28:14Bak tekme attı dur.
00:28:16Hissettin mi?
00:28:17Evet.
00:28:20Bak sana diyor.
00:28:22Barbar eniştemi bir daha bırakmayacaksın diyor.
00:28:25Bu tekmeler sana.
00:28:28İyi emir büyüklerden o zaman he.
00:28:31Tamam tamam teyze senin aşkın sen ne dersen o tamam.
00:28:37Hadi.
00:28:38Hadi başla ilmek at bakalım.
00:28:41Ben yapamam ki onu.
00:28:44Bak şimdi.
00:28:46Şu şişlerin ikisini bir et.
00:28:49Bunları?
00:28:50Evet.
00:28:50İpi de böyle aç.
00:28:52Kaç ilmek atacaksan on, on sayacaksın ona.
00:28:56Emine.
00:28:56Evet.
00:28:57Bir.
00:28:58On.
00:28:59Yirmi.
00:29:15Abi.
00:29:17Bağırıp çağırmaya dalaşmaya geldiysen hiç halim yok.
00:29:20Tamam.
00:29:24Atla konuşacağız.
00:29:44Ne desem.
00:29:47Nasıl özür dilesem senden bilmiyorum.
00:29:49Kardeş.
00:29:53İnsan.
00:29:55Candan kandan bağlı olmadığına niye kardeştir?
00:30:01Ona kayıtsız şersiz güvendiği için kardeş demez mi abi?
00:30:05Öyle.
00:30:09Sen bana hiç mi güvenmedin be abi?
00:30:12Eyvallah sebebini açıklayamadım.
00:30:15Eyvallah kininin yanındaymış gibi gözüktün.
00:30:17Ama hiç mi içinden geçmedi be abi?
00:30:20Barbarım bize yanlış olmaz o bize yanlış yapmaz demedim.
00:30:24Ya Barbar.
00:30:26Yani o adama duyduğum kini öfkeyi en iyi sen biliyorsun artık.
00:30:29Oğlum adam benim gözümü köretti.
00:30:31Aklımı başımdan aldı lan.
00:30:33Yani Çin aileme tekrar acı yaşatmasın.
00:30:36Ailemi parçalamasın derken ben farkında değilim.
00:30:39Az daha ben parça duymuşum ailemi Barbar.
00:30:43Şşş.
00:30:45Affet lan beni.
00:30:46Kardeşimiz.
00:30:49Affet.
00:30:51Biliyorum abi.
00:30:53Sen ailen için doğru da olsa yanlış da olsa her şeyi yaparsın.
00:30:59Gerekirse canını bile ortaya koyarsın.
00:31:01Ben bunu biliyorum ya.
00:31:04O yüzden seni affederim abi.
00:31:07Adamsın.
00:31:10Oğlum sen harbi adamsın lan.
00:31:13Vallahi adamsın ha.
00:31:14Böyle mangal gibi yüreğin.
00:31:17Ücülük gibi yüraden.
00:31:18Vicdanın.
00:31:19Boşa getirilmedin ya lan bu vazifeyi.
00:31:23Eyvallah.
00:31:24Şimdi aynı abim gibiyim diyeceğim.
00:31:26Ona sen benden fevrisin abi.
00:31:28Kusura bakma.
00:31:28Düşün benden bile fevrisin yani.
00:31:31Bu saatten sonra böyle küslük ayrılık yok.
00:31:34Senin vazifen neyse onu yerine getireceksin sonra döneceksin eve.
00:31:38Gül Ayşe'yi falan da dert etme.
00:31:40Yani doktor zaten yeni bir penlik söyledi.
00:31:43Oğlum elimizden ne geliyorsa yapacağız.
00:31:45Ben canla başla elimden ne geliyorsa sonuna kadar her zaman yanınızdayım barbar.
00:31:50Biliyorum yaparsın.
00:31:52Benim inancım tam ya.
00:31:55Olacak abi.
00:31:57Bizim Gül Ayşe ile bebeğimiz olacak.
00:31:59İnanıyorum ben.
00:32:01E madem inanıyorsun oğlum biraz yüzün gülsün lan.
00:32:03Hem bak sözümüz var bu akşam.
00:32:07Söz deyince aklıma geldi var ya.
00:32:11Az çektirmedin be abi bana.
00:32:13Ali lan abi.
00:32:14Abi Gül Ayşe'yle ilk zamanlarda çok çektirdim be.
00:32:16Sallama lan ne çektirmesi ne çektirmişim.
00:32:19Ne demek ne çektirmişim.
00:32:20Mercan ablam zaten bir dakika peşimizden ayrılmıyordunuz ya.
00:32:23Gül Ayşe'mle bir dakika.
00:32:24Baş başa kalamadık sizin yüzünüzden.
00:32:26Lan oğlum ben abisiyim o ablası.
00:32:28Arfık o kadar da olacak yani var bak.
00:32:30İyi bakalım.
00:32:34Kız abisi Ali'yi gördük.
00:32:35Bir de erkek abisi Ali'yi görelim akşam.
00:32:50Ah!
00:33:09Telefonum nerede ya?
00:33:12Cık!
00:33:15Cık!
00:33:18Cık!
00:33:20Hangisi sizce?
00:33:21Ayy valla hepsi birbirinden güzel.
00:33:24Sen zaten çuval giysen yakışır.
00:33:25Yani.
00:33:27Zaten ben zıpkın abimin bunlarla çuval arasındaki farkı anlayacağını sanmıyorum.
00:33:31Bence de.
00:33:31Kesinlikle öyle bir keresinde ben saçımın önüne bir renk attırmıştım ya.
00:33:35He.
00:33:36Nasıl olmuş diyorum.
00:33:37Ne oldu ki değişik bir şey mi var diyor bana.
00:33:40Al işte.
00:33:41Al işte.
00:33:45Rengi de çok güzel ama.
00:33:47He.
00:33:47Rengi güzel de şuraları falan.
00:33:48Bak bu da çok caf caflı ya.
00:33:50Kışlık bir de bu.
00:33:51Rengi mengi hoşuma gitmemem.
00:33:53Evet.
00:33:54Bu şey.
00:33:55Ay.
00:33:57Sade biraz ama bir giy bakalım üstünde görelim he.
00:34:00Evet.
00:34:00Ya bana da bu gibi geliyor aslında.
00:34:02Sade olsun.
00:34:03Bir üstünde görelim.
00:34:05Değil mi?
00:34:06Değil mi?
00:34:06Dene de yüzünü.
00:34:07Ay.
00:34:08O neydi be?
00:34:13Bir bak istersen gül Ayşe.
00:34:16Ne ki o?
00:34:20Ne ki bu?
00:34:23Mandal kağıt.
00:34:24Oku bakalım neymiş.
00:34:26Aç aç.
00:34:33Ben sevdim bir deli.
00:34:35Nerede görse tanır beni.
00:34:38Kim olduğumu öğrenmek istersen.
00:34:41Kıraathanenin orada bir mandal daha bekliyor seni.
00:34:45Oh.
00:34:46Ay be.
00:34:46Oh.
00:34:49Ben tanıyorum sanki bu deliyi.
00:34:52Barbar.
00:34:53Değil mi barbar?
00:34:53Var.
00:34:55Var var değil mi?
00:34:57Yok değil.
00:34:58Sen.
00:34:59Senden başka deli mi var?
00:35:01Gülayşe delisi bu sanki.
00:35:02Hadi git.
00:35:03Git çabuk hadi.
00:35:05İyi be bak kıraathanenin oraya bak.
00:35:07Hadi git.
00:35:09Şu pembeyi git pembe şuna.
00:35:11Tamam tamam bunu deneyeceğim.
00:35:15Hadi gel.
00:35:17Hadi gel.
00:35:17Hadi kalk.
00:35:19Hadi gel.
00:35:41Hadi kalk.
00:35:47You can see me as in the middle of the road.
00:35:49I was in the middle of the road.
00:35:51I was in the middle of the road.
00:35:54Another man will be parked at the beach.
00:36:01I will go.
00:36:12Why?
00:36:23Why?
00:36:24Why?
00:36:29What if you were in front of us?
00:36:32Why?
00:36:34I'm from there.
00:36:36No.
00:36:36It's from there.
00:36:37Will you win?
00:36:38That's it?
00:36:39Can I sit down.
00:36:40Can I sit in front of you?
00:36:48I love the Taş Kalp that I love, the man who lives in the life of me, I don't care
00:36:56about it, I don't care about it, I don't care about it, I don't care about it, I don't care
00:36:59about it.
00:37:19Barbar.
00:37:21Tüpen eksikliği tamamlayayım dedim.
00:37:26Hala boşanmayı düşünüyor musun?
00:37:32Sensiz nefes planmak istemiyorum.
00:37:58Vay vay vay kardeşim benim gel gel gel.
00:38:06Gel.
00:38:08Yılan maşallah yılan yılan.
00:38:11Nasıl?
00:38:15Sabit abi mi?
00:38:18Yılan yılan.
00:38:21Eee.
00:38:23Sarı yengeniz boşuna vurulmadı bana.
00:38:25E var bizde de bir karizma ha Sabit abi?
00:38:28Var var.
00:38:29Zıpkı'nın karizması var. Bende var mı?
00:38:33Sende pek bir numara yok oğlum yani.
00:38:35Sen sap geldin sabit için.
00:38:37Yo var. Karanın da Ayça'sı var.
00:38:40Ha?
00:38:42Ne dedin sen?
00:38:44Karanın da Ayça'sı var dedim.
00:38:47Karanın da Ayça'sı var dedim.
00:38:50Sallıyor.
00:38:52Sallamıyor.
00:38:56Pamir'i dövdü Ayça için Kara.
00:38:58Ayça için değil Pamir'i yani nerede olsa ne zaman olsa kimin için olsa döverim Pamir'i.
00:39:02Yedi yedimdir tamirlik bir şey yok.
00:39:04Oğlum şu an gelsin şu an döveyim yani.
00:39:06Kara.
00:39:06Sen benim peygim mi yürüyorum ha?
00:39:08Ben.
00:39:09Evet sen.
00:39:10Ya alakası oğlum.
00:39:11Aha.
00:39:18Nasıl olmuşum gençler?
00:39:20Aca amca Barbar'ın tıpkısının aynısı sen.
00:39:22Aynısı?
00:39:23Değil.
00:39:25Barbar biraz daha şişman.
00:39:26Doğru.
00:39:27Doğru.
00:39:28Şişman mı?
00:39:28Ne dedin ne dedin?
00:39:30Vay be sabitim şişman dedin ha bana.
00:39:33Ne yapıyorsun?
00:39:33Dur lan dur damatlar.
00:39:35Kardeşim.
00:39:36Evinim hoş geldin.
00:39:37Eyvallah birader.
00:39:38Oğlum jilet gibi olmuşsun lan.
00:39:40Çok iyisin.
00:39:41Ne yapıyorsun?
00:39:42İyiyiz lan hoş geldin.
00:39:43Hoş bulduk.
00:39:44Hacı amca.
00:39:46Nasılsın?
00:39:47Hoş geldin.
00:39:48Hoş bulduk.
00:39:50Şişman ha.
00:39:51Gel buraya gel.
00:39:57Birer şey de senin çok az.
00:39:59Hep ağladım.
00:40:01Beter olsun.
00:40:02Hak etti.
00:40:03Hak etti oğlum.
00:40:04Beter olsun.
00:40:05Aynen öyle hak etti.
00:40:05Hak etti birader.
00:40:07Çok şükür evimize şenlik geldi.
00:40:09Geldi valla.
00:40:10Bahar geldi.
00:40:11Bahar.
00:40:13Çok şükür.
00:40:14Dışarı çıkarı ver.
00:40:15Sen de kanka.
00:40:26Oldu mu böyle acaba?
00:40:27Oldu tabii komutan kaç kişiyiz?
00:40:29Anca sığacağız.
00:40:30Doğru kalabalığız.
00:40:31Bayağı kalabalık gelecek.
00:40:35Ooo.
00:40:37Baba.
00:40:38Sen bu sandalyeleri bile mili mi oynatmazdın?
00:40:42Şimdi bayağı değişiklik yapmışsın.
00:40:44Olacak o kadar.
00:40:45Torunum sözleniyor bugün.
00:40:47Torunum.
00:40:49Hacer teyze babama yıllardır şu koltukları değiştirelim diye demediğim kalmadı.
00:40:55Bir türlü ikna olmuyor ama.
00:40:57Sen de dersin Hacer.
00:40:58Değiştirelim mi koltukları?
00:41:02Eee.
00:41:04Mobilyası şey sağlam gibi görünüyor ve kumaşı değilse pek güzel olur.
00:41:08Değil mi?
00:41:09He aynen öyle şöyle renkli renkli kırlentiler de alırız.
00:41:13Çok güzel olur.
00:41:13Değil mi?
00:41:14He öyle baktıkça içimiz açılır he.
00:41:16E madem öyle tamam değişelim.
00:41:19Yapalım.
00:41:21Tamam.
00:41:22Hadi bakalım.
00:41:23Hadi.
00:41:27Meyvesi en tatlı tohum aşktır şu cihanda.
00:41:34Düşmeyi versin gönüle.
00:41:37Sevda olur.
00:41:39Filizlenir hemen.
00:41:41Bulursa şayet gönül eşini bırakmamalı.
00:41:44Sımsıkı sarılmalı ona.
00:41:48İki farklı kökten tek bir ruha, tek bir bedene yoğrulmalı aşk.
00:41:57Yusuf'um, sare kızım ayrı düştünüz.
00:42:02Yaşadınız bir imtihan ama korkmadınız birbirinizden.
00:42:07Sımsıkı tutunmuş dallarınız çünkü.
00:42:10Tutuşmuş yanmış o aşkla kalpleriniz.
00:42:16Yusuf'umun anne babasından kalan alyanslar.
00:42:23Çok sevmişti onlar da birbirlerini.
00:42:27Allah onların yaşayamadığı ne varsa siz de tamam etsin inşallah.
00:42:33Amin.
00:42:34Amin.
00:42:35İnşallah.
00:42:43Hacı Efendi buyur birlikte takalım yüzükleri.
00:42:46Pek düşüncesin komutan.
00:42:49Eyvallah.
00:42:52Ömründen nasibin kendini sevgiliden mesut bulduğun andan ibarettir demiş Hazreti Mevla'na.
00:43:00Solmasın yüzünüzdeki aydınlık.
00:43:02Allah her daimin mesut etsin siz geç de.
00:43:06Amin.
00:43:07Amin.
00:43:23Amin.
00:43:25Bismillahirrahmanirrahim.
00:43:30Amin.
00:43:31Amin.
00:43:32Amin.
00:43:53Amin.
00:43:55Amin.
00:43:56Amin.
00:44:00Amin.
00:44:31I can see that I can see that I can see that I can see that.
00:44:35What was that?
00:44:37What was that?
00:44:38I have a very good plan.
00:44:52Yes, let's see Ağar abi!
00:44:55You will play a game!
00:44:56What's up?
00:44:57Take a look at my face.
00:44:59I am not playing my playing field.
00:45:01You are my brother.
00:45:03I will leave my brother and my brother.
00:45:05I will leave my brother.
00:45:05I will leave my brother.
00:45:26Oh
00:45:57Now we're gonna do this again, I don't have a problem.
00:46:02Moving here, I don't have a problem now.
00:46:04I'm going to be angry, I don't have a problem.
00:46:04I don't have a problem here.
00:46:09Hang on, don't have a problem here.
00:46:16I don't have a problem here, I don't have a problem here.
00:46:28Oh
00:46:53Barbar, what are you doing?
00:46:56You are you.
00:46:57You are.
00:46:58You are Ali.
00:47:01You are you.
00:47:01You are you.
00:47:02You are you doing what you are doing.
00:47:06You are you doing it like Barbar.
00:47:14We will.
00:47:16All the way.
00:47:17I mean...
00:47:45...that's
00:47:47We should have children who want to live, we should have a child.
00:47:52We should have a family of children.
00:47:52I'll see you.
00:47:53I will see you.
00:47:58But,
00:48:00I don't care for the judge's purpose.
00:48:02I don't know what you mean.
00:48:03I'll see you again.
00:48:06I'll be thinking about it, I'm going to give you the judge.
00:48:11This is a good job, this is a good job.
00:48:13You can see me, I'm going to tell you.
00:48:14No, no, no, no, no.
00:48:30Allah!
00:48:33Olmuyor, Ayça teyzesi, olmuyor.
00:48:36Kaldır kolları, daha enerjik, daha sinerjik.
00:48:39Hah, hah, hah.
00:48:40Bana bir şey söyle şunu, uğraşmasın benimle.
00:48:44Öyle uğraşın, birbirinizle başka türlü olmasın da ya, bıktım sizin didişmenizle ya.
00:48:49Allah'ım.
00:48:50Kaldır kolları, kaldır kolları ha, ha.
00:48:55Ayşe ile Barbar nelerdi?
00:48:58Nerede, küstüler mi onlar tekrar?
00:49:00Yok, sabitim yok, merak etme.
00:49:02Barıştılar onlar artık, bir şey olmaz.
00:49:04He de bir küstünler, onların kafalarını kırıştık.
00:49:11Abi öyle, fırsattan istifade kaçmak yok, cezan bitmedi, hadi.
00:49:15Hadi, kaldır kolları, hadi bakalım.
00:49:18Boşu boşuna, sevmemiş bir şey...
00:49:22Öyle para olsa da saçlısak insanla be.
00:49:25Allah aşkım ama, söylesene söyle, inanayım mı?
00:49:33Kara, bir kızsana.
00:49:36Kıstım.
00:49:38Kıstılar gel, buraya gel.
00:49:39Hadi ben gidiyorum, iyi eğlenceler size.
00:49:41Ne bu acele, Barbar?
00:49:42He abi, görev beklemez.
00:49:45Hadi kardeşim, tekrardan.
00:49:48Kutlarım tekrardan.
00:49:51Kardeşim.
00:49:52Bizi kaçırtın.
00:49:53İçinde.
00:49:54Seninle gurur duyuyoruz Barbar.
00:49:56Duyuyoruz be.
00:49:58Ateş kuşları seninle, gurur duyuyor.
00:50:01Ateş kuşları seninle, gurur duyuyor.
00:50:03Ateş kuşları seninle, gurur duyuyor.
00:50:04Hadi.
00:50:06Hadi.
00:50:12Aç.
00:50:12Açıyorum, açıyorum.
00:50:32Zıpkın hadi oğlum.
00:50:34Hadi oğlum, kesin artık şu pastayı, midemiz kazındı, hadi abi.
00:50:37Sen açsın.
00:50:38Sen açsın, dünyada gördüğüm tek açsın.
00:50:41Evet, hadi kes artık.
00:50:42Gözün doysa, karnın doymuyor ya, sus.
00:50:45Pasta Sabit'in.
00:50:47Hacer Ağa'la Sabit için yaptı pastayı değil mi?
00:50:49Ha.
00:50:50Sabit doğru söylüyor.
00:50:52Pastayı ben Sabit'i yaptım.
00:50:54Hem de pasta çok kocaman, tepmisi yeter.
00:50:56Açık açık paylaştırayan mı?
00:50:58Benim.
00:50:59Aa, vallahi benim şu an iştahım açıldı.
00:51:02Çok açıldı hem de Sabit abi, yarısını yiyeceğim haberin olsun.
00:51:05Sen mi?
00:51:05Hah.
00:51:06Gülay şeye yesin, zıpkınla sahare de yesin.
00:51:10Ulan bize böyle kıyak yapmazsın ha.
00:51:12Yapmaz vallahi.
00:51:13Sen susu lan.
00:51:14Seni görmedim sanma, kaytardın.
00:51:15Karambola getirdin, oturdun.
00:51:17Cezanı güncelliyorum, sana pasta yok.
00:51:19Kes ulan sen de gülme.
00:51:21Hayır vallahi, benim kocam yiyecek pasta.
00:51:23Zaten süzüldü, haline baksanıza, ceza meza yok.
00:51:26Aa, kocam da kocam.
00:51:28Kocu işte kocu.
00:51:29Kocu işte kocu.
00:51:30Kocu işte kocu.
00:51:32Ee, hadi çocuklar.
00:51:34Geyiği bırakın da artık kesin şu pasta'yı.
00:51:36Kes ya hadi ya.
00:51:37Beyefendi, sarmısın lütfen.
00:51:39Hadi.
00:51:42Evet.
00:51:55Nişanlı.
00:52:06Ömrüm.
00:52:13Ayşe, kızım hadi.
00:52:15Dağıt şu pasta'yı.
00:52:16Tamam.
00:52:16Hadi bakalım Ayşe teyze size.
00:52:18Hadi büyük bir dilim.
00:52:19Açın.
00:52:20Sen beni yardım edin.
00:52:22Büyük kes bana.
00:52:23Aman dur tamam.
00:52:25Dur kes kes bir dakika dur.
00:52:27Acele'ndim top sende.
00:52:30Torunumun nişanını görmeyi nasip etti ya.
00:52:33Şükürler olsun Allah'ıma.
00:52:35Çok şükür komutan.
00:52:37Yılda süren darlığın ardından nihayet ferahlık oldu.
00:52:43Ver bakalım.
00:52:44Önce hamilelerime.
00:52:45Tamam.
00:52:49Teşekkürler.
00:52:50Bana?
00:52:51Çok kendin al.
00:52:52Komutanım bak.
00:52:53Şuna bir şey söyle ya.
00:52:54Ayşe.
00:52:56Kızım o ne biçim söz öyle?
00:53:00Alayım.
00:53:01Alayım canım.
00:53:02Alayım.
00:53:02Al.
00:53:04Çatalımı da alabilir miyim?
00:53:07Sağ ol çok naziksin.
00:53:08Allah senin sahibine bağışlasın.
00:53:10Ali ben kendim yere.
00:53:11Ha ben sana değil.
00:53:13Bebem iyidir.
00:53:13Aç bakayım.
00:53:20Aç bakalım ağzını.
00:53:27Bir tabak da alabilir miyim?
00:53:29Ama insan yani.
00:53:32Kara senden utanıyorum.
00:53:34Ne konu bakımından?
00:53:36Senden utanıyorum sürekli seni beslemek zorundaymışız gibi düşünüyorum ben.
00:53:40Beklemelik.
00:53:41Beklemelik.
00:53:47Amaan.
00:53:49Elim kolum her yerlerim ağrıdı.
00:53:52Çok yorulmuşum ben.
00:53:53Vallahi.
00:53:54Çok yorulduk ha.
00:53:57Örkenden yatayım ben.
00:53:59Üç tane cevapsız çağrı.
00:54:01Gürültüden duymamışım herhalde.
00:54:03Kimmiş ki?
00:54:07Sultan seni aramış ha.
00:54:10Abi ben telefonumu kaybettim de bugün.
00:54:12Aa.
00:54:13Nerede kaybettin kız?
00:54:15Bilmiyorum ki düşürdüm herhalde bir yerden.
00:54:20Demek ki biri bulduysa.
00:54:21Yoksa senin telefonundan beni niye arasınlar?
00:54:24Dur bakalım anlarız şimdi.
00:54:30Alo.
00:54:31İyi günler beyefendi.
00:54:33Kimsin?
00:54:34Riva'da bir at çiftliğinde çalışıyorum ben.
00:54:36Bugün Çınar Bey ile çiftliğimize gelen hanımefendinin sanırım bu telefonu düşürmüş olmanı.
00:54:41Çınar Bey'i aradım ama ulaşamadım.
00:54:42Sizi rehberde abimle kayıtta görünce haber vermek istedim.
00:54:54Ne oldu abla?
00:54:56Hı.
00:54:57Ali?
00:55:04Neredeydin sen?
00:55:06Hı?
00:55:07Sen bugün neredeydin?
00:55:23Altyazı M.K.
00:55:25Altyazı M.K.
00:55:26Altyazı M.K.
00:55:31Altyazı M.K.
00:55:46Altyazı M.K.
00:56:16Altyazı M.K.
00:56:46Altyazı M.K.
00:57:16Altyazı M.K.
00:57:17Altyazı M.K.
00:57:31Altyazı M.K.
00:57:39Altyazı M.K.
00:57:59Altyazı M.K.
00:58:14Altyazı M.K.
00:58:25You don't have to go.
00:58:26I will never die.
00:58:27I will not have to go.
00:58:27I will not have to go.
00:58:30You don't have to go.
00:58:38My friend, my friend!
00:58:40Don't be a drink, it's a drink, it's a drink, it's a drink, it's the drink, it's not true.
00:58:47Give me a drink, I'll give you a drink, I'll give you a drink.
00:58:56They're out, they're out.
00:58:59What did you do?
00:59:01You are Sibel who?
00:59:03Why did you do this?
00:59:05Why did you do this?
00:59:13I have a little kid with my hands.
00:59:17I have no idea about your hands.
00:59:19We didn't have a lot of money.
00:59:21I have no hope for you.
00:59:22This is your father.
00:59:23You don't ask yourself.
00:59:24You don't don't ask yourself but you don't ask yourself if you are the one.
00:59:26Sibel.
00:59:28He,
00:59:30Chatan'ın oğlu mu var?
00:59:34What happened?
00:59:35What happened?
00:59:40Think of me, I can't.
00:59:42I've been asking if the girl won't ask her, what could you do?
00:59:47But I'm going to show you guys what they want to do.
00:59:49I know that I will see you well.
00:59:49I will see you soon.
00:59:53Do you want to do all of you?
00:59:55No, I want you.
00:59:57You need to move on.
01:00:00If you have a child or is not happening...
01:00:03you don't want to be a man.
01:00:05You want to talk to you.
01:00:07I don't know what you are, honey.
01:00:09Look, she is a young kid.
01:00:13She is a young kid but she grows.
01:00:15very much, very much.
01:00:18He's been losing us.
01:00:19He's being that comes from us as a lot.
01:00:23I mean,
01:00:24get her what do we get over here?
01:00:26Okay, come on.
01:00:32Yes, there's no one.
01:00:34What's wrong?
01:00:36He's waiting for us,
01:00:38he's going for us.
01:00:47Abim her şeyi anladı Cina.
01:00:50Ne işin vardı o adamla diye bağırıp durdu bana.
01:00:54Gözü döndü resmen parçalayacaktı beni ya.
01:01:02Bir daha dönemem ora.
01:01:06Zindan edecek hayatı hapsedecek beni o eve.
01:01:16Senin bir evin vardı ya.
01:01:21Ben yine orada kalabilir miyim?
01:01:25Doğru olacağını sanmıyorum Sultan.
01:01:31Haklısın.
01:01:35Abim yine başına bela olur kapına döneceğim.
01:01:45Ben...
01:01:49Ben burada benimle bu evde kalmanı istiyorum.
01:01:57Aşk oldum ben sana.
01:02:01Benimle evlenir misin?
01:02:04Karım olur musun?
01:02:07Sabah gidelim bütün işlemleri başlatalım.
01:02:23Ali.
01:02:24Ali nereye?
01:02:26Ali bir dur gece gece Allah aşkına ya.
01:02:28Kardeşimi o pisliğin elinden almaya.
01:02:31Ali etme kurban olayım. Bir dillik etme oğlum.
01:02:34Ali oğlum.
01:02:35Belki orada değil kız.
01:02:36Bak gene bilip bilmeden hareket ediyorum.
01:02:38Ben biliyorum Hacı amca.
01:02:40Adım gibi biliyorum.
01:02:42Ali.
01:02:43Ali.
01:02:44Abi.
01:02:45Ali kurban olayım bak bir delilik yapma.
01:02:48Abicim.
01:02:48Abi.
01:02:49Allah aşkına ne olursun ya.
01:02:52Şilo.
01:02:53Şilo aç kapıyı Sultan yanında biliyorum aç.
01:02:56Ali.
01:02:58Mahalleyi ayağa kaldırıyorum.
01:03:00Dur dur.
01:03:03Abim.
01:03:05Baban evde mi?
01:03:06Babam evde yok ki.
01:03:12Abla.
01:03:14Sultan ablanı gördün mü?
01:03:16Sultan ablanı gördün mü?
01:03:16Ben uyuyordum.
01:03:17Babam da seslerini duydum ama.
01:03:20Şimdi gitmişler.
01:03:23Dur abim ben bir bakayım.
01:03:25Abi.
01:03:25Ali.
01:03:26Kız yok diyor ya Ali.
01:03:27Amca.
01:03:28Ablacığım sen benim yanımda dur.
01:03:30Tamam mı?
01:03:30Gel bakalım.
01:03:30Yok ki evde babam.
01:03:31Tamam tamam.
01:03:32Gel bakalım gel.
01:03:34Şilo.
01:03:35Hay Allah.
01:03:37Ya abi.
01:03:38Abi yok işte yok.
01:03:40Bütün odalara baktın.
01:03:42Ali.
01:03:43Yeter çocuğu daha fazla korkutmaya.
01:03:45Doğru söylüyor.
01:03:47Doğru söylüyor.
01:03:47Belli ki birlikte gittiler.
01:04:01Abin çoktan dayanmıştır kapıma.
01:04:05Yonca'yı korkutmasa bari.
01:04:07Yonca alıştı Ali'yi kapımda görmeye.
01:04:11Seni güzel bir otele yerleştireyim.
01:04:13Hemen döneceğim hemen.
01:04:15Ben de üstüme başıma hiçbir şey almadım ki.
01:04:18Yenilerini alırız.
01:04:20Sabah ilk iş.
01:04:22Yıldırım nikahı için başvurumuzu yapalım da.
01:04:25Sana evet demedim.
01:04:33Gözlerin ne dedin?
01:04:36Gördüm.
01:04:58Karşılık vermesen de okuyorsun bu mektupları biliyorum.
01:05:01Kadın başıma dişimi tırnağıma taktım.
01:05:04Ama gücüm kalmadı artık.
01:05:06Oğluna hakkınca bakamıyorum.
01:05:10Çınar.
01:05:12Artık seninle kalacak çatal.
01:05:14Çınar.
01:05:15Çınar.
01:05:27Oğluna hakkınca bakamıyorum.
01:05:30Çınar artık seninle kalacak çatal.
01:05:37Çınar.
01:05:44Çin'o.
01:05:49Çin'o çatalın oldu.
Comments