Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00 Afrique du Sud à présent, alors que les autorités de Pretoria continuent de faire pression pour incesser le feu à Gaza,
00:06 des citoyens sud-africains ont rejoint les rangs de l'armée israélienne.
00:10 Mais pour Naledi Pandor, le ministre des Affaires étrangères,
00:13 ses soldats, ou ses troupes, ses hommes, seront en tout cas arrêtés et traduits en justice s'ils reviennent au pays.
00:19 Les explications de Caroline Dumais.
00:21 Combien sont-ils à se battre du côté de l'armée israélienne ?
00:25 Impossible à dire, mais on voit de temps en temps sur les réseaux sociaux les photos de ces sud-africains qui posent fièrement dans les ruines de Gaza.
00:34 Alors, les organisations civiles pro-palestiniennes de la société sud-africaine ont voulu réagir.
00:40 Le PSC, campagne pour la solidarité palestinienne, a rappelé au ministère de la Justice
00:47 que les sud-africains n'ont pas le droit de se battre à l'étranger sauf autorisation préalable.
00:52 Une pétition de 1200 noms a été signée et le parquet aurait reçu 70 noms susceptibles d'être poursuivis.
01:00 Pour cette enseignante à la faculté militaire de Stellenbosch, mener à terme un tel procès, c'est très difficile.
01:08 Rappelons-le, il faut le prouver, et ce bien au-delà de tout doute raisonnable.
01:13 Et c'est en fait assez difficile.
01:15 Ces crimes sont commis dans un autre pays.
01:18 Alors bien sûr, la législation sud-africaine permet l'extraterritorialité,
01:22 ce qui signifie que vous pouvez poursuivre en justice pour des crimes commis à l'extérieur du pays.
01:27 Mais il faudra l'aide du pays en question pour assembler les preuves.
01:31 Et je ne pense pas qu'Israël, par exemple, va être très ouvert à fournir ce genre de preuves,
01:35 que ce soit pour confirmer ou pour démentir qu'une personne se bat sur son sol.
01:41 Et si vous lisez ce qui est écrit sur leur site ou écoutez les informations qu'ils donnent,
01:45 il n'empêche personne de venir se battre pour Israël.
01:48 Tout ce qu'ils disent, c'est ne le postez pas sur les réseaux sociaux.
01:52 Les sympathisants pro-palestiniens demandent aussi à ce que ces Sud-Africains soient déchus de leur nationalité.
01:59 Une mesure presque impossible à appliquer, car selon la Constitution,
02:03 un Sud-Africain ne peut perdre sa nationalité que s'il a été naturalisé.