00:00 Bingo! I'm so lucky today!
00:03 Honey, can we talk? Is that important?
00:07 You owe me 100 pesos.
00:09 You've been paying me for three months.
00:12 You're asking for 100 pesos, Susan?
00:16 You think I'm not going to pay you?
00:17 Do you really need to embarrass me in front of my friends?
00:19 I'll let you go, Susan.
00:22 She's been avoiding me for so long.
00:24 It's none of your business!
00:27 Here, take this. I don't have any money.
00:30 My mom doesn't buy it.
00:32 She just buys it for me.
00:34 It's like a chance, even if it's not.
00:37 It's just a coin.
00:39 Admit it!
00:47 Did you give us this cheap food to pay your debt?
00:52 Because you took my daughter's life!
00:56 The doctor said that she ate a rotten chicken.
01:00 They say we're poor.
01:15 We eat real food, not fake.
01:20 What's the point of raising a chicken?
01:26 Isn't it better to be rich than poor?
01:30 My daughter is so good!
01:38 I'm sure you'll win the school's declaration contest.
01:44 I hope so, Mom!
01:46 Your costume!
01:49 The red plastic on top of the washing machine.
01:52 That's what I borrowed from my mother-in-law.
01:55 I sewed it so it would match your costume.
01:58 It's hard to sew.
02:01 Do you like it?
02:05 Yes!
02:06 Thank you, Mom!
02:11 You're welcome.
02:13 Mom, I'll do my best to win.
02:20 I'm so proud of you.
02:23 You're doing well in school.
02:28 You've come a long way compared to me.
02:38 I'm sorry, Mom.
02:44 I can't go home this weekend.
02:48 I have school events the whole day.
02:51 What?
02:56 You have to go this weekend?
02:59 I don't have money.
03:02 I can't sell flowers.
03:07 I'll cook for you later.
03:11 No, I can't.
03:14 I'll ask Marek Lani to lend me 100 pesos.
03:18 I'll use it to pay for my school fees.
03:20 Okay, Mom.
03:22 Here it is!
03:26 Let's see!
03:27 In the letter "B".
03:30 Here it is!
03:31 Four!
03:32 Bingo!
03:33 I'm so lucky!
03:35 Bingo!
03:36 Let me see.
03:37 Four, 25, 47, 64.
03:40 That's mine.
03:42 Hurry up!
03:44 Of course!
03:45 I'm so lucky today.
03:47 Minil!
03:50 Can you lend me some money?
03:54 I need it for my school fees.
03:56 I'll buy some clothes for my mom and sell them to my mom.
04:00 Why?
04:01 You're always thinking about business.
04:03 You're always thinking about school fees.
04:05 You don't have any income.
04:07 Is it my fault if the price of pork is high when I sold my food?
04:12 Is it my fault if the price of water is high when I sold my iron?
04:17 Is it my fault if I stopped using face masks and face shields?
04:21 I bought so many things.
04:25 That's what's hard for you.
04:27 You're always blaming yourself.
04:29 What if I blame you?
04:31 I'll be in trouble.
04:36 I'm good at paying my debts.
04:38 What about you?
04:40 Honey, can we talk?
04:46 I'm busy.
04:50 Why, Susan?
04:51 Later.
04:52 I'm sorry, but I have to go.
04:58 I wish it was just the two of us.
05:00 Is that important?
05:02 You're busy.
05:04 Meneer, give it to me.
05:07 Go ahead.
05:10 Lani, I'm in a hurry.
05:13 Rosalie is going to school.
05:15 She needs a babysitter.
05:17 How did you get in trouble with your son's babysitter?
05:23 You owe me 100 pesos.
05:26 You have to pay me back in three months.
05:29 Okay.
05:30 Meneer, I thought you were going to make me pay.
05:40 Juan, I have to pay for a babysitter.
05:45 Alice, you continue.
05:50 Okay.
05:51 I have to go.
05:52 Okay.
05:53 Just a minute.
05:54 See you later.
05:57 Meneer.
05:58 Letter B.
05:59 Booking.
06:01 Cheese.
06:02 What did you do, Susan?
06:05 I owe you money.
06:09 Letter B again.
06:10 You owe me 100 pesos, Susan.
06:14 You think I'm not going to pay you back?
06:17 You think I'm going to be embarrassed?
06:19 Lani, I'm your friend.
06:23 Why are you talking to me like that?
06:26 Okay, fine.
06:27 Wait for me at your house.
06:30 I'll find a way to pay you back.
06:36 I'm lucky to have you.
06:39 Fine, I'll pay you back.
06:43 Go.
06:44 Letter B.
06:46 Booking.
06:48 You think I'm not going to pay you back?
06:50 You think I'm going to be embarrassed?
06:55 You think I'm not going to pay you back?
06:57 What are you doing?
07:00 Stop it!
07:01 I'm looking for a way to pay you back.
07:04 You're so annoying.
07:06 You think I'm not going to pay you back?
07:11 You think I'm not going to be embarrassed?
07:13 You want me to pay you back?
07:20 You're going to pay me back.
07:24 You're going to pay me back.
07:25 You're going to pay me back.
07:26 You're going to pay me back.
07:27 You're going to pay me back.
07:28 You're going to pay me back.
07:29 You're going to pay me back.
07:30 You're going to pay me back.
07:31 You're going to pay me back.
07:32 You're going to pay me back.
07:33 You're going to pay me back.
07:34 You're going to pay me back.
07:35 You're going to pay me back.
07:36 You're going to pay me back.
07:37 You're going to pay me back.
07:38 You're going to pay me back.
07:39 You're going to pay me back.
07:40 You're going to pay me back.
07:41 You're going to pay me back.
07:42 You're going to pay me back.
07:43 You're going to pay me back.
07:44 You're going to pay me back.
07:45 You're going to pay me back.
07:47 You're going to pay me back.
07:48 You're going to pay me back.
07:49 You're going to pay me back.
07:52 You're going to pay me back.
07:53 You're going to pay me back.
07:56 Ma, can you get me the other money?
08:04 Yes, Ma.
08:06 Here.
08:16 Here.
08:17 That's all I have. I don't have any money.
08:20 The money I need is the 100 pesos for Rosalie's food.
08:26 Food?
08:28 What do you think this is?
08:29 Isn't this food?
08:30 This is Pinola.
08:32 It looks like you haven't tried this yet.
08:34 There's a lot of meat in this.
08:35 I even brought rice.
08:37 That's too much for 100 pesos.
08:39 You might get sick.
08:43 Then, give me a hand.
08:45 If you can get me some, that's good.
08:46 Okay. Thank you.
08:48 I don't have any money.
08:50 Even if you give me some, you won't get anything.
08:52 You're so annoying.
08:54 You're so annoying.
08:55 You're going to get all of that.
08:56 Do you want to eat this?
09:10 No, we only eat chicken sometimes.
09:12 That's enough.
09:14 Get a container.
09:15 I'll get it.
09:39 Here, I have it.
09:40 Be careful.
09:42 Okay.
09:45 Be careful.
09:47 The dictator's plan was to get rid of him.
09:59 And after he defeated the party,
10:02 a new country was formed.
10:04 I understand everything you're saying is true.
10:08 Rosli, are you ready?
10:10 Yes, Ma'am.
10:11 Remember, you're the one who's going to be the one to fight for our grade level.
10:15 I'll do my best, Ma'am.
10:17 For my classmates.
10:19 And of course, for my mom.
10:22 There you go again.
10:23 Wait, did your mom watch this?
10:25 No, she's busy with her work.
10:35 Eat first,
10:36 because it's just about to start.
10:38 I'll join you later.
10:39 I'll just send you when you're done, okay?
10:41 Okay.
10:42 Okay.
10:43 You guys do your best later.
10:44 You're so stubborn.
10:49 Your mom always buys you food.
10:51 You're so good at paying.
10:56 But Chan doesn't know.
11:01 Chan?
11:02 [Music]
11:20 [Applause]
11:26 [Music]
11:32 Guys, do your best.
11:33 I'll tell everyone in our section that you're strong
11:36 because this is our last battle, right?
11:39 Thank you.
11:40 Hey, you're next, contestant Rosli.
11:43 But, are you okay?
11:46 Let's all welcome, from A grade,
11:51 Rosli Maglatsakay!
11:54 [Applause]
11:57 [Music]
12:01 [Music]
12:05 [Music]
12:08 [Music]
12:14 [Music]
12:20 [Music]
12:26 [Music]
12:33 [Music]
12:36 [Music]
12:40 [Music]
12:44 [Music]
12:48 [Music]
12:52 [Music]
12:58 Food poisoning is what happened to the patient.
13:01 She was okay earlier,
13:04 but when she ate her aunt's food,
13:08 she suddenly became like this.
13:11 She said that you're the one who fed her.
13:14 That auntie just gave it to me.
13:19 To pay the debt.
13:22 I didn't know that...
13:27 Doc, is my daughter okay?
13:30 Yes, she just needs to eat and drink more medicine.
13:34 Here's the prescription.
13:36 I'm just going to take a flower.
13:46 Missy, I'll take care of this.
13:49 I'll take care of it.
13:50 Don't worry, I'll take care of it.
13:52 Okay, calm down.
13:56 Miss, you're...
13:57 Thank you so much.
13:58 I didn't expect it.
14:00 I'm so sorry.
14:03 I'm so sorry.
14:06 I'm so sorry.
14:09 Thank you.
14:12 We're almost there.
14:20 Hurry up.
14:23 Let's talk.
14:25 What is it, Susan?
14:26 Stop me.
14:27 Is this how you're going to waste my day?
14:30 I'm going to get hit.
14:32 What is it?
14:33 Susan!
14:35 I'm sick of you treating me like I'm not a human being.
14:38 What are you talking about?
14:42 What is this?
14:44 Admit it.
14:45 Did you intend to give us food
14:49 to pay your debt?
14:51 What are you talking about?
14:53 Do you think I can complain to you about your behavior?
14:57 Is that what I told you?
15:00 I'm going to hit you.
15:03 You like to be a busybody, don't you?
15:05 You like to be a busybody.
15:06 I'm your mother, right?
15:07 I'm your mother.
15:08 Why are you...
15:09 Mom!
15:10 I'm not a busybody.
15:12 It's like you're trying to hide it from me.
15:15 But because of your actions,
15:17 my child almost died.
15:22 I'm just paying off your debt.
15:25 You're so good at paying off your debt.
15:27 But when it's time to pay it off, you're the one who's angry.
15:31 Susan,
15:33 you're the one who owes me money,
15:36 but you're not the one who decides when I'm going to pay it off.
15:39 You're making my child take medicine.
15:41 Are you crazy?
15:43 I don't have to pay you a hundred pesos
15:45 to make your child take medicine.
15:46 You're really crazy.
15:48 You know what?
15:49 I think
15:50 you two are eating the same food
15:53 so you can both be together.
15:55 Then we won't have any problems, right?
15:57 You're so mean!
16:01 You're so mean!
16:02 Mom!
16:03 You think you can do this to me?
16:06 What are you doing?
16:07 What's with your face?
16:11 Mom...
16:16 Mom...
16:17 Mom...
16:18 You're so mean!
16:20 You're so mean!
16:22 You think I won't pay you?
16:24 Enough!
16:25 What's that, Mom?
16:36 Blood stain.
16:38 I asked my neighbor
16:40 and I told him I have a pest.
16:42 Don't tell me.
16:43 You're talking about a pest.
16:44 It's Susan!
16:46 Who else?
16:47 She's the only pest in my life.
16:49 That's a crime, Mom.
16:51 What are you going to do?
16:52 You'll be jailed.
16:54 So what?
16:55 You're going to leave me again?
16:57 You're going to leave me?
16:58 Do you know what the crime is?
17:00 What she did to me earlier.
17:02 She's embarrassing me in front of a lot of people.
17:05 Especially in front of my friends.
17:07 Mom, if you paid her a hundred pesos,
17:11 that's your responsibility, right?
17:13 You shouldn't have fought.
17:15 You know what?
17:16 You!
17:17 You have no right to talk to me like that.
17:20 Do you understand?
17:21 If you're working
17:24 and you can support yourself,
17:26 you have the right to talk.
17:28 Do you understand?
17:29 Go!
17:36 Where are you going?
17:37 I don't have any food left.
17:39 Go! Don't eat!
17:41 You'll make me hungry.
17:42 [sobs]
17:43 Are you sure you're okay?
18:10 I'm okay, Mom.
18:11 But I didn't think that
18:13 Ms. Lani would do that.
18:16 It hurts me too
18:19 that Lani did that
18:21 because she's a victim of a crime.
18:24 But that's not the reason.
18:25 She did it to get rid of her food
18:27 and to pay her debt.
18:28 Does it hurt?
18:34 A little.
18:39 I'll go ahead.
18:40 Where are you going?
18:41 It's none of your business.
18:42 What do you mean?
18:43 You're going to fight again?
18:45 I don't care if you're going to fight.
18:46 Remember, remember.
18:47 Hey! Stop me, okay?
18:49 I'm telling you,
18:50 don't make me look like a fool, okay?
18:52 You're really right about me.
18:53 Stop me, okay?
18:54 I'm not going to remember.
18:56 Oh, my God!
19:00 Ouch!
19:08 Help!
19:09 Help us!
19:11 I'm okay.
19:12 Calm down.
19:13 Lani, Lani.
19:15 Let's go back to the center.
19:17 Come on.
19:18 Come on.
19:20 Come on.
19:21 Let's go.
19:22 It's a good thing that she ate all of her food.
19:32 Excuse me.
19:35 I'll go.
19:36 Susan,
19:41 forgive me.
19:47 Susan, thank you.
19:56 You didn't help my daughter
19:58 despite everything I did to you.
20:04 I might have died.
20:06 There's a reason why you didn't make it, Lani.
20:10 Maybe you learned a lesson.
20:16 You're a newbie.
20:20 Be a good person
20:28 so that you can be like Dayan.
20:33 Whatever you do,
20:35 he'll be proud of you.
20:38 I'm sorry, Mom.
20:45 Mom?
20:51 Yes?
20:54 [soft music]
20:56 Susan,
21:06 I'll make up for the bad things I did to your parents.
21:11 I'm already a housewife in another town.
21:16 This is from my salary.
21:18 I don't have to cut it anymore.
21:19 This is a whole chicken.
21:22 It's not even fresh.
21:24 Here,
21:26 I'll pay you back the 100 pesos I owe you.
21:29 [soft music]
21:31 [soft music]
21:33 [soft music]
21:35 [soft music]
21:53 [soft music]
21:55 Above all,
22:13 what's important is that you've changed.
22:17 [laughs]
22:22 [laughs]
22:23 [speaks in Tagalog]
22:28 [speaks in Tagalog]
22:37 [speaks in Tagalog]
22:40 [speaks in Tagalog]
23:08 [speaks in Tagalog]
23:10 [speaks in Tagalog]
23:20 [speaks in Tagalog]
23:25 [speaks in Tagalog]
23:36 [speaks in Tagalog]
23:38 [speaks in Tagalog]
23:43 [speaks in Tagalog]
23:51 [speaks in Tagalog]
24:03 [speaks in Tagalog]
24:05 [speaks in Tagalog]
24:10 [speaks in Tagalog]
24:14 [speaks in Tagalog]
24:19 [speaks in Tagalog]
24:25 [speaks in Tagalog]
24:28 [speaks in Tagalog]
24:31 [speaks in Tagalog]
24:33 [speaks in Tagalog]
24:38 [speaks in Tagalog]
24:58 [speaks in Tagalog]
25:01 [speaks in Tagalog]
25:08 [speaks in Tagalog]
25:18 [speaks in Tagalog]
25:27 [speaks in Tagalog]
25:29 [speaks in Tagalog]
25:35 [speaks in Tagalog]
25:37 [music]
26:04 [music]
26:06 [music]
26:12 [music]
26:14 [music]
26:19 [music]
26:21 [Music]
Comments