00:00 *Musique épique*
00:10 -Ça s'est vraiment passé comme ça ?
00:12 -Pour la marque de la voiture, je suis pas tout à fait sûr, mais pour le reste, quasiment comme ça.
00:16 -Il a été fort, papa.
00:18 -Vous êtes qui ?
00:20 -Le comptable, la bichoterie, ma seda ?
00:22 Faut des camos bruts. C'est moi qui les refilais à Jean.
00:25 -Oh putain !
00:26 -Jean ! -C'était un repou !
00:28 Pendant 8 ans, j'ai vécu avec un sale type, un sale mec, un minable.
00:31 Tu sais quoi le pire ? Il a mis un innocent en prison.
00:35 -Tu m'excuses, je vais chercher les cigarettes. Je reviens dans 5 minutes.
00:43 *Bafouillage*
00:49 -Je comprends pas ce que vous...
00:50 -Non, non, non ! Tu me mettes pas là ! Tu me mettes à l'humet !
00:52 -On a été chier, les dégâmelles !
00:54 -Donnez-moi !
00:57 -Yvonne, ça va ? Il va bien, le gars.
00:59 Il a fait de la muscu, il a appris des chants de corse.
01:01 -Louis, c'est notre faute, tout ça ! Il est perdu, ce type est complètement largué !
01:05 -C'est quoi ce truc de massacrer calmement les gens comme ça ?
01:08 On avait pas l'impression que tu te battais, on avait l'impression que tu rangais ton bureau.
01:10 -Ça va, monsieur ?
01:12 -Pardon, oui, parfaitement, madame.
01:13 -C'est ça l'excuse ? J'ai fait 8 ans de tont, je suis innocente, j'ai le droit de scalper des vigiles sur le trottoir ?
01:18 Non mais tu te rends compte que t'as bouffé l'oreille de ce mec ?
01:20 -Oh ! Pardon, je suis désolé.
01:26 -Vous pensez que vous en avez pour longtemps ?
01:28 -Je suis désolée, je suis en cours de travail.
01:29 -Je vais prendre une bouteille de cognac, s'il vous plaît.
01:31 -Et avec du pain.
01:32 -Je vais vous demander de régler et de quitter l'établissement.
01:35 -Je m'attendais un peu plus de souplesse.
01:36 -Mais oui, non, enfin, il est un peu tard, pardonnez-moi, mais...
01:38 -Vous voulez pas laisser les cuisines ouvertes ?
01:42 -Vous vous foutez de moi, là ?
01:43 -2 heures d'arrière, vous vous foutez de Valérie, là ?
01:44 -Je m'en vais, là, ça va se passer un peu tard.
01:49 -Mais qu'est-ce qu'il dit ?
01:52 -C'est pas possible !
01:53 -Vous en avez pas marre, moi ?
02:00 -T'inquiète, bien sûr que j'en ai pas marre de vous !
02:02 -Je sais pas comment vous faites.
02:03 -Mais moi, j'en peux plus de moi-même.
02:06 -Pardon, chut, chut.
02:07 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires