- 2 yıl önce
مسلسل الغدار الحلقة 7 مترجمة الجزء 1
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:28Transcription by ESO. Translation by —
00:05:28What happened to you?
00:05:29What happened in the situation?
00:05:36I don't know what happened in the situation.
00:05:41What happened to you in the situation?
00:05:45What happened to you in the situation?
00:05:48What happened to you?
00:05:49This happened to you in a country...
00:05:49...sobbed a lot of people.
00:05:51You were never left.
00:05:52I went to the house.
00:05:55I was going to be a bad thing...
00:05:59...but I was so scared.
00:05:59I don't know why I got a job.
00:06:01I got a job.
00:06:03I got a job.
00:06:04What do I need to see?
00:06:05We are going to go to the car...
00:06:06...and please get it!
00:06:07I don't know what the car is.
00:06:08I don't know what the car is.
00:06:09I'm going to go.
00:06:10Let's see what the car is going.
00:06:13Let's go!
00:06:42Let's go.
00:06:44What happened?
00:07:14What can I say to you?
00:07:15Just leave me at you.
00:07:18Don't leave me at you!
00:07:28Don't leave me at you!
00:07:47Let me get here.
00:07:51Now that I'll be here.
00:07:52Let me get here.
00:07:57What is it?
00:07:59What is it?
00:08:02Let me get here.
00:08:05You see.
00:08:10I'm ready.
00:08:14You ?
00:08:28What a thing about this?
00:08:31This woman is dead enough!
00:08:33The daughter of this woman is dead enough!
00:08:36What a thing about this woman!?
00:08:37What a thing about this woman?
00:08:39What a thing about this woman?
00:08:41You are already going to be a hot dog.
00:08:43You are already going to be a hot dog.
00:08:44Okay, okay.
00:08:45Okay.
00:08:46What are you doing?
00:08:48Your buddy comes to the conversation.
00:08:50I don't know!
00:08:51I don't know!
00:08:52I want you to be a normal baby.
00:08:54I want you to be a dog, I want you to be a dog.
00:08:56I want you to be a dog.
00:08:57I want you to be a dog.
00:09:06Hello?
00:09:07One of the people of Obese's homes were created.
00:09:09I've heard a documentary about the process.
00:09:12That's it.
00:10:39...izlerken...
00:10:41...sık kafasına kızın.
00:10:44Evet.
00:10:45Dünyada...
00:10:47...en sevdiği insanın ölümünü...
00:10:50...canlı canlı izlesin istiyorum.
00:10:53Tamam.
00:11:08Çekil lan çekil!
00:11:11Yavaşla buradan döneceksin.
00:11:12Nereden?
00:11:13Buradan lan buradan!
00:11:14Lan sonunda mı söyledim?
00:11:15Kaçırıyordum neredeyse.
00:11:20Arabada silah var mı?
00:11:21Bagajda makinalılar var.
00:11:24Ulan bagajda makinalıyla mı dolaşıyorsun?
00:11:26Evet.
00:11:27Bagajda makinalıyla dolaşıyorum.
00:11:28İyi ki bagajda makinalıyla dolaşıyorum.
00:11:30Değil mi kayınço?
00:11:31Bir şey değil.
00:11:32Önemli değil.
00:11:33Rica ederim.
00:11:39Kim lan bu?
00:11:41Alç!
00:11:47Selam lan!
00:11:48Kimsin lan sen?
00:11:49Ulan bu o...
00:11:50Ulan Yağmur nerede lan?
00:11:51Yağmur nerede lan?
00:11:52Lan!
00:11:53I'm out and I'm gonna give you.
00:11:54I'm the one who in the village.
00:11:58Hold on!
00:11:59Let me get him!
00:12:01Let me finish him!
00:12:03Get him!
00:12:03Let me get him!
00:12:06He's there!
00:12:06I'm not this.
00:12:15He's making me shit.
00:12:18He's getting me shit.
00:12:19Do you want me to be you too?
00:12:22Are you sure you do not worry about me?
00:12:25I'll be stupid.
00:12:28I will help you please.
00:12:30I will be hard at you.
00:12:31I will.
00:12:32Put your camera then.
00:12:33Look at me.
00:12:38If you didn't get any business you were here, I would be like you.
00:12:41I'll be like you if you are working.
00:12:42I will have fun to you.
00:12:43I will ride you.
00:12:43Drink this out.
00:12:46Let's go!
00:13:06I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:13:16I love you.
00:13:19Meşgul.
00:13:21I love you.
00:13:28Yağmur.
00:13:50Yağmur.
00:13:51Bir şey olmadı arayacak.
00:13:53Arayacak.
00:13:54Öyle mi diyorsun? Sıkmadı değil mi?
00:13:57Lan duymadım ben.
00:13:58Ekber senin izlemeni istemiş. Sen izleyemiyorsan bir anlamı yok.
00:14:01Doğru lan.
00:14:02Doğru öyle dedi.
00:14:03Arayacak değil mi lan?
00:14:05Öyle dedi.
00:14:06Tamam.
00:14:07Arayacak.
00:14:10Aferin lan kayınço.
00:14:11Lan kırk yıl düşünsem aklıma gelmez ha.
00:14:13Valla deli misin, dahi misin, geri zekalı mısın bilmiyorum ama bir şeyler oldu yani.
00:14:21Arayacak.
00:14:22Aralama.
00:14:26Aralama.
00:14:28Niye aramıyor lan? Niye aramıyor?
00:14:30Niye aramıyor bu herif?
00:14:32Sıktı mı lan yoksa?
00:14:34Yağmur iyi. İyi Yağmur iyi. Bir şey yok Yağmur.
00:14:37İyi değil mi lan?
00:14:38İyi Yağmur.
00:14:38İyi.
00:14:38İyi.
00:14:42Aha arıyor lan.
00:14:43Arıyor.
00:14:44Öldürmedi o zaman.
00:14:47İnşallah.
00:14:49Tamam.
00:14:50Açmıyoruz o zaman açma.
00:14:52Açmayacağım lan zaten.
00:14:53Açma.
00:14:54Açmazsak öldüremez zaten.
00:14:55Tamam.
00:14:55Bugını bulduk herifin.
00:14:57Açmayacağız.
00:15:00Açmazsak sinirlenip bir şey yapmaz değil mi lan?
00:15:06Açalım mı diyorsun yani?
00:15:08Ne bileyim açsak mı?
00:15:10Ya da açalım.
00:15:11Sen son anda yine kapat.
00:15:13Lan bilgisayar oyunu mu bu?
00:15:15Kardeşimin hayatı söz konusu lan.
00:15:17Lan senin kardeşin de benim eniştem mi?
00:15:19Tamam.
00:15:20Kapat.
00:15:21Açmayalım bir daha.
00:15:22Açmıyoruz lan.
00:15:24Açmıyoruz.
00:15:25Açmıyoruz.
00:15:27Açmıyoruz.
00:15:27Açmayacağız.
00:15:28Hiç açmayacağız.
00:15:28Buradan sola döneceksin.
00:15:30Nereden?
00:15:31Buradan lan buradan.
00:15:32Lan.
00:15:32Soğanla mı söylenir?
00:15:34Kaçırıyordum neredeyse.
00:15:45Ekber Bey.
00:15:46Emre'i aradım.
00:15:47Ama tam kızı öldürecekken kapattı.
00:15:50Şimdi de açmıyor.
00:15:51Ne yapayım kızı vurayım mı?
00:15:53Hay Allah hay Allah.
00:15:55Ya ben canlı canlı izlesin istiyordum.
00:16:00Ha.
00:16:02Videoyu çek.
00:16:04Evet.
00:16:05Videoyu çek.
00:16:06Önce kızı göster.
00:16:07Sonra kızın sık kafasına.
00:16:09Böyle yakına gir.
00:16:10Hanlar filan.
00:16:12Enver'e yolla onu.
00:16:14Bandtan izlesin.
00:16:15Tamam.
00:16:16Bir dakika bir dakika.
00:16:18Bana da yolla.
00:16:19Ben de izlemek istiyorum.
00:16:22Anlaştık.
00:16:35Al çek şunu.
00:16:41Kayıtta mısın?
00:16:42Hakkı abi.
00:16:44Silah patlayınca telefonu sallama.
00:16:46Geçen sefer *** çekirsin geri zekalı.
00:16:48Sallama mı abi?
00:16:49Ben de.
00:17:05Yağmur.
00:17:09Saklan şunu.
00:17:10Saklan.
00:17:31Ateşkes.
00:17:33Bakın kız.
00:17:47Şşşş.
00:17:48Tamam.
00:18:00He's there.
00:18:01Fakir.
00:18:35I don't know.
00:18:48Oh
00:19:24Babacım
00:19:27Gönderdiğin tetikçiyi eleğe çevirdim
00:19:30Sen nasıl yaptın bu işi
00:19:32Paraya adam soktum diyelim
00:19:37Şirketin
00:19:38İş bitirici namı
00:19:40Yerlerde
00:19:41Bozulmuş
00:19:43Ya aynen
00:19:44Nerede o eski bayramlar değil mi
00:19:49Sevgilini de kurtardın demek
00:19:52Neredesin sen sevgili babacım
00:19:53Evde misin
00:19:55Yanına gelmek istiyorum da
00:19:56Tabi sevgili yavrum
00:19:58Gel gelebilirsin
00:20:00İyi ben geliyorum o zaman
00:20:02Bir şey istiyor musun gelirken
00:20:04Ekmek süt yumurta falan
00:20:06Yok sen gel yeter yavrum
00:20:09Sabırsızlanıyorum
00:20:30Ben gidiyorum
00:20:33Nereye
00:20:34Babama
00:20:35Ne yapacağım
00:20:37Yapacak tek bir şey kaldı
00:20:39Öldüreceğim
00:20:44Acele etme
00:20:45Plan yapalım
00:20:46Gerek yok ben halledeceğim
00:20:48Ulan geçen seferde öyle diyordun ne oldu
00:20:50Kardeşim ölecekti lan az daha
00:20:51Bak bu işin şakası yok
00:20:53Sen gebertmezsen ben geberteceğim
00:20:55Bu sefer farklı
00:20:57Önceden hamle düşünüyordun
00:20:59Şimdi hamle belli geberteceğim
00:21:01Ulan bir sürü adamı var
00:21:02Tek başına yapamazsın
00:21:03Önce Yağmur'u güvenli bir yere götürelim
00:21:05Ondan sonra sen adamlarını topla
00:21:07Ben de geleyim birlikte dalalım
00:21:09Kardeşime bunu yapanı yaşatmam
00:21:11Benim adamlarım ekber baltacıya kurşun sıkmasın
00:21:14Çatışarak giremeyiz
00:21:16Sen bu işi bana bırak
00:21:17Ben konuşacağız diyerek yanına girip
00:21:19Sessizce gebertebilirim
00:21:20Sen Yağmur'u götür bir lan
00:21:24Bana biraz zaman ver
00:21:25Bu sefer halledeceğim
00:21:29Bebeğim
00:21:32Sen şimdi abinle gidiyorsun
00:21:33Tamam mı
00:21:34Ben de bu işi halletmeye gidiyorum
00:21:36Tamam
00:21:37Özür dilerim
00:21:38Senden çok özür dilerim
00:21:40Bunları yaşamanı istemezdim
00:21:41Bu kadar ileriye gideceğini düşünmedim
00:21:45Önler
00:21:47Önler ben seni kaybetmek istemiyorum
00:21:49Bana bir şey olmayacak
00:21:50Geri geleceğim
00:22:04Hadi biz de hastaneye dönelim
00:22:06Daha fazla duramayız burada
00:22:08Babam kendine geldi
00:22:11Doğru
00:22:12Hadi
00:22:12Abi
00:22:14Bunlar ne olacak
00:22:21Sıkıntı yok
00:22:34Sıkıntı yok
00:22:51Burası bende
00:22:52Burası bende
00:22:52Sizi arabayalım
00:22:54Eyvallah
00:23:13Bana bir temizlik ekmek istemiyorum
00:23:15Bana bir temizlik ekip lazım
00:23:24Bir ağırlığın
00:23:25Bir ağırlığın sızın yok şimdi
00:23:26Yok kızım
00:23:27Bir şey yok
00:23:28İyiyim sağ ol
00:23:31Davut amca geçmiş olsun tekrar
00:23:33Sağ ol kızım
00:23:34Çok teşekkür ederim
00:23:35Ben doktorla konuştum
00:23:37İki stent daha takmışlar
00:23:39Bayağı stentin oldu
00:23:42Seviyorsun bu hayat
00:23:59Yapma anne ya
00:24:00Hala mı
00:24:02E hadi bir sesini duyalım
00:24:05Son iki üç
00:24:09Geçmiş olsun Davut
00:24:13Sağ ol Fatma Hanım
00:24:14Çok uzun cümle kurudun ya
00:24:20Rüzgar
00:24:20Oğlum beni buraya Yağmur getirdi
00:24:22O nerede
00:24:23Yağmur
00:24:24Abimle
00:24:25Şey yapmaya gitti babaya
00:24:30Şey olunca da
00:24:31E baktılar çok şey olmaya başladı
00:24:35Oğlum ne saçmalıyorsun sayı
00:24:38Babacığım
00:24:39Sorup duruyorsunuz
00:24:40Buradalar
00:24:42Buyurun
00:24:46Ay benim güzel kızım bir şey yok ya
00:24:49Niye ağlıyorsun sen
00:24:57Geçmiş olsun baba
00:25:00Psikolojisi bozuldu biraz
00:25:01Geçer
00:25:08Daha
00:25:09Tamam tamam kızım bir şey yok işte
00:25:12Çıkaracaklar şunları evimize gideceğiz
00:25:24Ay benim güzelim bir şey yok be kızım
00:25:44Ne oluyor lan
00:25:46Üstünü arayacağım
00:25:47Kimin üstünü arıyorsun lan sen
00:25:48Çekil
00:25:49Ekber babanın emri böyle
00:25:51Üzerinde bir kürdan dahi olmayacak dedi
00:25:54Niye lan
00:25:55Korkuyor mu yoksa Ekber babanız
00:25:58He
00:25:59Sadece konuşacağım merak etmeyin
00:26:01Yaşlılara bir şey yapmam
00:26:03Bırak lan
00:26:06Al
00:26:07Sok
00:26:07Şekil
00:26:09Üstünü aramadan içeri sokmam seni Ember
00:26:12İlla temas istiyorsun yani
00:26:14Gel lan
00:26:16Gel ara
00:26:18Ama şu iş bir bitsin
00:26:20Kaçacak delik arayacaksın
00:26:22Hepinizi yazdım lan
00:26:22Hepinizin sıfatı burada
00:26:24Kayıtlı
00:26:25Bugün unutmayın
00:26:25İlk seni geberteceğim ha
00:26:29Temiz
00:26:31Tamam mı lan
00:26:32Tamam
00:26:41Gel
00:26:41Gel
00:26:52Nasıl bir gandarlık lan bu
00:26:54Bu nasıl bir psikopatlık ha
00:26:56Bak bu kadarı senin için bile fazla ha
00:26:58Lan
00:26:59Lan bu kadın benim oğlumu doğuracak
00:27:01Hiç mi insaf yok seninle
00:27:03Emin misin
00:27:04Neden emin miyim ya
00:27:06Hamile olduğundan
00:27:07Karına yastığı filan sokmuş olmasın bu
00:27:10Senin
00:27:11Senin var ya kafan gitmiş artık ya
00:27:13Bunadın sen bunadın
00:27:14Beynin hoşafa döndü seni
00:27:16Bıktım artık senden ya
00:27:17Sen ne istiyorsun benden
00:27:18Hayatımı s*** attım
00:27:19S*** sevirdin
00:27:20Lan ben senin oğlun değil miyim
00:27:22Başkasının çocuğu muyum
00:27:23Evlatlık mıyım ben
00:27:24Söyle lan
00:27:24Bak bir şey var bu işte
00:27:25Enver
00:27:27Annen
00:27:28Bu dünyada
00:27:29En güvendiğim insandı
00:27:31Bu sözlerine ona hakaret ediyorsun
00:27:33Lan manyak
00:27:33Onu da öldürdün
00:27:35Annemi öldürdün
00:27:36Daha ötesi var mı bunun
00:27:37Dünyada en sevdiğim
00:27:38İnsanı öldürdün sen benim ya
00:27:39Şimdi de karımı öldürmeye çalışıyorsun
00:27:41Neden baba
00:27:42Neden bana bu kadar düşmansın sen ya
00:27:45Enver sana kaç kere söyleyeceğim
00:27:47Ben anneni öldürmedim
00:27:49Trafik kazası
00:27:50Öyle durup dururken
00:27:51Frenleri bozuldu
00:27:52Uçurumdan aşağı uçtu film gibi
00:27:53Yalancısın sen
00:27:54Yalan söylüyorsun
00:27:55Yalancısın
00:27:56Evet
00:27:57Yalan söylüyorum
00:27:58Ama seni korumak için yalan söylüyorum
00:28:01Haberim yok
00:28:02Beni koruma lan
00:28:03Koruma beni
00:28:04Bıktım artık sen ben
00:28:05Yeter
00:28:05Geber lan
00:28:10Geber
00:28:11Geber lan
00:28:13Geber
00:28:14Geber lan
00:28:22Geber
00:28:23Geber
00:28:31Geber
00:28:42Ya bu nasıl bir şey ya
00:28:44Bu nasıl bir şey
00:28:46Şirket şirket şirket
00:28:47Şirket dediğiniz bu mu
00:28:47Hamile bir kızın ölüm emrini onay veriyorsunuz
00:28:50Ben değil
00:28:50Ben değil
00:28:51Ben sadece aracıyım
00:28:52Kendini temize çekmeye çalışma
00:28:54Sen de onlar için çalışıyorsun
00:28:55Kim buldu kız kardeşinin yerini
00:28:57Ben olmasam onu asla kurtaramazdım
00:28:59Bir sakin ol
00:29:03Tamam
00:29:04Belki ben de kötüyüm
00:29:06Ama onlar gibi değilim
00:29:08Kötülüğün de çeşitleri vardır
00:29:14Bak dinle beni
00:29:17Şirket
00:29:18Sadece birilerini öldürmek için
00:29:20Kiralık katili tuttuğum bir oluşum değil
00:29:22Şirketin kritik yerlerde
00:29:24Çok önemli adamları var
00:29:25Yani bazen
00:29:27Bir kurşunla çok şey değiştirebilirsin
00:29:32Tarihle arandasın
00:29:33Ne
00:29:34Ya düşün
00:29:35Mesela Birinci Dünya Savaşı
00:29:37Bir suikastla başladı
00:29:38Sonra darbeler
00:29:40Krizler
00:29:41Yani palazlanmaya başlayan bir iş adamını
00:29:44Ya da bir mafya babasını vurarak
00:29:45Çok şey değiştirebilirsin
00:29:46Ulan sen bana ne anlatıyorsun lan
00:29:48Hüca savaşıymış
00:29:49Darbeymiş falan filan
00:29:50Kardeşim diyorum sana kardeşim
00:29:52Ben de sana güç dengelerinden bahsediyorum
00:29:55Ekber Baltacı vermiş emri
00:29:58Bizim patron da okey demiş
00:30:00Hedef kim bakmaz mı
00:30:02Ekber Baltacı'nın emrine karşı gelmek istememiş
00:30:05Ha
00:30:06Bu şu an için böyle
00:30:08Yarın bir gün biri çıkar
00:30:10Ekberi indirir
00:30:11Bütün dengeler değişir
00:30:13Ama
00:30:14Her ne olursa olsun
00:30:16Şirket hep ayakta kalır
00:30:18Çünkü şirket görünmez
00:30:20Kağıt üstünde yok
00:30:21Ben bile
00:30:23Kaç tane adam var bilmiyorum
00:30:25İşte bu yüzden
00:30:27Şirketten herkes korkar
00:30:29Ben korkmuyorum lan şirketinizden
00:30:34Şirketin
00:30:36Bu işe onay veren patronun da gebermesi lazım
00:30:39Aynen
00:30:40Ben de öyle düşünüyorum
00:30:42Ama bu
00:30:42Hiç kolay bir şey değil
00:30:44Yani hemen yapılabilecek bir şey değil
00:30:46Çünkü patron da gördünüz
00:30:48Ben bile tanışmadım şahsen kendisiyle
00:30:57Vay arkadaş ya
00:30:59Vay arkadaş ben neyin içine düştüm lan böyle
00:31:01Kimse görünmez bilinmez falan filan
00:31:03Cinli perili filmler gibi
00:31:05Aynen
00:31:07Aynen
00:31:08Ama
00:31:10Benim de bir takım planlarım var
00:31:14Bugün
00:31:15Kız kardeşini ne kurtardı
00:31:18Bilgi
00:31:19Bilgi en büyük güçtür
00:31:22Eğer gücü eline geçirirsen
00:31:24Görünmezler
00:31:25Görünür olur
00:31:26Sabırlı ol
00:31:28Herkesin sırası gelecek
00:31:31Ben önce
00:31:33Ekber Baltacı'yı istiyorum
00:31:34Bırak
00:31:36Baba oğul aralarında halletsinler meseleyi
00:31:39Ha
00:31:39Baktık
00:31:40Enver halledemiyor
00:31:41İçerisine bakarız
00:32:02Ne oluyor lan
00:32:04Nereye gidiyoruz
00:32:06Bir aydın
00:32:08Ne uykusu bu böyle lan
00:32:11Nereye gidiyoruz diyorum baba
00:32:12Enver
00:32:14Yıllarca seni korumaya çalıştım
00:32:17Kendinden bile korudum
00:32:19Ama sen
00:32:21Üç gün önce tanıdığın varoş bir kız için
00:32:24Bana yapmadığını bırakmadın
00:32:27Doğru konuş baba
00:32:31Bir karar aldım
00:32:34Artık iyi bir baba olmayacağım
00:32:39Şimdiye kadar sen iyi bir babaydı
00:32:41Şimdi artık iyi bir baba olmamaya mı karar verdin
00:32:43Senin beynin iyice eğrimiş ha
00:32:46Yanmış
00:32:47Gitti senin kafan
00:32:48Senin emekli olup artık Bodrum'da mandalina falan toplaman lazım
00:32:51Sen hala şeytanlık peşindesin ya
00:32:53Off
00:32:55Off
00:32:55Off
00:33:05Altyazı M.K.
00:33:07Altyazı M.K.
00:33:12Altyazı M.K.
00:33:15Altyazı M.K.
00:33:19Altyazı M.K.
00:33:25Altyazı M.K.
00:33:36Enver
00:33:37Sıkılmadın değil mi?
00:33:39Az kaldı gelmek üzereyiz
00:33:42Anne
00:33:43Niye babam gelmedi?
00:33:45Biz baş başa olalım istedim
00:33:47Anne oğl vakit geçirelim
00:33:49İyi yapmadın mı?
00:34:21Ağabey.
00:34:24Mesut.
00:34:26Hoş geldin kardeşim sağ olsun.
00:34:28Yok oğlum ne demek o ya.
00:34:29Sen çağır ben iki elim kanda olsa gelirim zaten.
00:34:31Evet.
00:34:32Nedir?
00:34:33Görev nedir?
00:34:34Görev adamıyım bugün.
00:34:35Hazırım yani.
00:34:37Yağmur değil mi ya?
00:34:39Yağmur.
00:34:40Naber nasıl?
00:34:45Bir şey mi oldu?
00:34:48Kötü bir gün geçiriyoruz Mesut ne olsun.
00:34:51Hadi canım sen bin.
00:34:52Gel.
00:34:54Tamam.
00:34:54Kafana dikkat et.
00:35:11Altyazı M.K.
00:35:23Altyazı M.K.
00:35:41Altyazı M.K.
00:35:48Or was Matbalci Daah'n is what the name you call
00:35:50The hat died
00:35:50The name of Goddard, Gatthar
00:35:56Did you see it?
00:36:01No, I was.
00:36:03He was defeating me the name of Goddard.
00:36:06He was just saying to him like that.
00:36:10Goddard, you said that man.
00:36:10Goddard, that man's a man...
00:36:13Goddard, you said that man.
00:36:19I'll take this one, I'll take it.
00:36:21No, I'll take it. I'll take it.
00:36:26I'll take it. I'll take it.
00:36:26You're not going to take it anymore, you're not going to take it anymore.
00:36:30I'll take it. You'll tell me, you'll tell me, you'll tell me.
00:36:43Let's get an ambulance.
00:36:44We've got a chance.
00:36:57No, no, no...
00:36:59I hope you have a baby.
00:37:00I don't know.
00:37:05You always understand what you're doing, I don't know...
00:37:12It's not my fault...
00:37:15What about you doing?
00:37:16I'm going to forget the oracle.
00:37:22I don't know where you are.
00:37:25I'm going to go.
00:37:26What happened?
00:37:27There you go.
00:37:32How are you going?
00:37:32I'm going.
00:37:35I'm going to go.
00:37:37I'm going to go.
00:37:38What about that?
00:38:37I don't have to do that.
00:38:38I don't know.
00:39:19Let's go.
00:41:08Bir defasında bensiz gelmiştiniz.
00:41:10Sadece ikiniz.
00:41:15Hatırlıyor musun?
00:41:25Yedi, sekiz, dokuz, on, on, bir, on, iki, on, üç, on, dört, on, beş, on, altı, on, yedi, on, sekiz,
00:41:38on, dokuz, yirmi.
00:41:39Acaba nerede bu Enver?
00:41:44Nereye saklandı bu çocuk?
00:41:58Niye kalırdın?
00:42:00Niye kalırdın burada?
00:42:18Enver.
00:42:20Gel.
00:42:46Enver, gel.
00:43:00Baba, biz buraya niye geldik? Bir söylesene artık ya.
00:43:04Neyin peşindesin sen?
00:43:05Enver.
00:43:07Bu gece burada kalacaksın.
00:43:10Niye?
00:43:12Telefonu ver bana.
00:43:14Telefonu mu?
00:43:16Enver, telefonu ver.
00:43:19Yoksa zorla aldıtırırım.
00:43:21Ver, ver.
00:43:27He's a big guy.
00:43:28He's a big guy.
00:43:29He's a big guy.
00:43:30I've got to go.
00:43:33I'm going to go.
00:43:34You know what I mean?
00:43:35He's got to go.
00:43:38He's got to go.
00:43:41I know he got to go.
00:44:21Oh, my God.
00:44:52What happened?
00:44:53Can we go?
00:44:54Of course.
00:44:55Come on.
00:44:57Come on.
00:45:08Come on.
00:45:11Come on.
00:45:13Come on.
00:45:13Good evening.
00:45:14Good evening.
00:45:15Good evening.
00:45:17Dugan.
00:45:18Baba neyiymiş galiba?
00:45:19İyi fikri ya abla.
00:45:21Yarın taburcu olacak.
00:45:22Çok sevindim.
00:45:23Geçmiş olsun.
00:45:27Dahan...
00:45:27Her şey yolunda mı?
00:45:30Yağmur iyi misin?
00:45:39Şimdi babam hastanede ya.
00:45:42Annem onun yanında kalacak.
00:45:43I have a lot of work. If you have any other work, if you have any other work, you will
00:45:48be able to work.
00:45:48Of course, we will be able to work.
00:45:58You are not going to be able to do this, but it is not going to be able to do
00:46:01this.
00:46:01What do you mean?
00:46:03We are very good at you, you are not going to be able to do this.
00:46:08What do you mean?
00:46:10What do you mean?
00:46:13But I can't do it anymore, it's a very good thing.
00:46:16I have a good job, I have to leave.
00:46:18Okay, see you later.
00:46:27Get out of your house, Yanmar.
00:46:40Okay, I'm not going to take care of you.
00:46:45Are you going to take care of me?
00:46:48No.
00:46:50No.
00:46:53No.
00:46:55No.
00:46:57No.
00:47:00No.
00:47:01I am not going to play.
00:47:02No.
00:47:04No.
00:47:07No.
00:47:09No.
00:47:13We made a tumor in Inokide.
00:47:20Thank you, he said.
00:47:22Please do not follow me.
00:47:23Tell me she was here.
00:47:25Come here, situation.
00:47:28Remember if I just leave you there.
00:47:30I'll leave you alone.
00:47:31I'll leave you alone.
00:47:34Ah!
00:47:38The police!
00:47:41What's your name?
00:47:42What's your name?
00:47:44The police, the police, the police, the police, the police, the police, the police, the police, the police.
00:47:50What's your name?
00:47:52It's a case for me.
00:47:56I couldn't watch this video.
00:47:59O yüzden hata bende.
00:48:01Ama sen yine de paçayı kurtardın zannetme kendini.
00:48:05Nasıl şimdi benim yüzümden böyle özgürce dolaşıyorsan...
00:48:09...seni yakalayan da ben olacağım.
00:48:23Bittiyse gidiyorum.
00:48:26What do you mean?
00:48:27You're a pretty beautiful man.
00:48:29You're a very good man.
00:48:32You're a bad man.
00:48:33You're a bad man.
00:48:45You're a bad man.
00:48:47You know didn't you?
00:48:49Yes.
00:48:50I mean you're the right man.
00:48:53You're a good guy.
00:48:55Good.
00:48:57What?
00:49:13What is it?
00:49:15What?
00:49:17What?
00:49:19Why did you say that you were killed?
00:49:22Who spoke about the word?
00:49:26You know something about...
00:49:27I can't tell you now, I can't tell you.
00:49:30I can't tell you what you were talking about!
00:49:33Look at me, Ayda!
00:49:43I don't know.
00:50:04Oh, I'm a little bit.
00:50:07I think you can make a lot of money.
00:50:09This is a place where a lot of people will take care of.
00:50:12I'm going to cut it hard to get away from him.
00:50:15I'm going to make a lot of money.
00:50:17You know what I mean.
00:50:19You get a lot of money.
00:50:23You know, I'm trying to get money.
00:50:27I'm going to take a new job.
00:50:29What do you want?
00:51:05It's a doctor.
00:51:08Doctor?
00:51:09Yes.
00:51:10But he was not a doctor.
00:51:12He was working for organ mafia.
00:51:15He was working for a team.
00:51:18He killed people.
00:51:20He was like...
00:51:21He was like...
00:51:22He was like...
00:51:22He was like...
00:51:23He was like...
00:51:23He was like...
00:51:25I won't see you.
00:51:32He's like...
00:51:36You guys...
00:51:38Get rid of me.
00:51:39Get rid of me.
00:51:42You come...
00:51:45You come...
00:51:46You come...
00:51:46You come...
00:51:46You come...
00:51:47I'm very dear...
00:51:50I'm very good.
00:51:51I have a problem.
00:51:52What if she's a kid who is going to do something?
00:51:57Why are you doing this?
00:51:59I'm not sure what are you doing.
00:52:08What are you doing?
00:52:12I don't know what it is.
00:52:13I don't know.
00:52:15I don't know what you do.
00:52:16I don't know what you do.
00:52:17I don't know what you do.
00:52:17You are not a good one.
00:52:19You are a good one.
00:52:22Nobody really knows.
00:52:25Nobody knows.
00:52:27He doesn't like it.
00:52:31If you are not a neighbor,
00:52:32he does not like it.
00:52:33He does not like it.
00:52:36I am.
00:52:39I am.
00:52:42I am not a little more.
00:52:46Why did you say that?
00:52:48Do you agree with him?
00:52:51Aydan.
00:52:57He didn't find me.
00:53:01I found him.
00:53:04I'm sorry.
00:53:10I think she got a part of the progenue.
00:53:17I didn't find him.
00:53:18He didn't find him.
00:53:18Well, never did you.
00:53:18I can see him.
00:53:21I can see him.
00:53:22I will witness him.
00:53:27If you can, to do the ring.
00:53:28And he didn't leave him.
00:53:31That's the end.
00:53:32I'm sorry.
00:53:45I'm sorry.
00:53:47I'm sorry.
00:53:49I'm sorry.
00:53:50If your friend's something got caught,
00:53:52there's a reason.
00:53:54I'm sorry.
00:53:57I'm sorry.
00:53:58I'm sorry.
00:54:01What do you think?
00:54:02I'm sorry.
00:54:14I'm sorry.
00:54:16I'm sorry.
00:54:16I'm sorry.
00:54:17I'm sorry.
00:54:18I'm sorry.
00:54:21I'm sorry.
00:54:57Oh
00:55:05Oh
00:55:28Oh
00:55:28Oh
00:55:29Oh
00:55:29Oh
00:55:30Oh
00:55:38Tephas
00:55:39Oh
00:55:51Sen
00:55:55You're a good friend.
00:55:57You're a good friend.
00:55:58You're a good friend.
00:56:40You're a good friend.
00:56:41Ne oldu kedinin?
00:56:42Benim de sokak kedisi.
00:56:44Adamım bir dövdü.
00:56:47Dövdü mü?
00:56:48Evet.
00:56:50Tekmeli de.
00:56:51Daha önce de yapmıştı.
00:56:53Bir kepeyi öldürmüştü.
00:56:55Kimse bir şey yapmıyor o zaman.
00:57:01Bakayım.
00:57:05Yaşıyor bu.
00:57:07Veterinere götürmemiz lazım bunu.
00:57:10Ver sen bana böyle.
00:57:12Tamam.
00:57:15Tamam.
00:57:15Tamam.
00:57:16Tamam iyileşeceksin tamam.
00:57:22Pardon.
00:57:25Ya manyağın biri tekmelemiş daha zor nefes alıyor hayvan.
00:57:27Yolda buldum yardım eder misin?
00:57:29Tamam tamam.
00:57:31Canım tamam.
00:57:33Hemen içeri götürüyorum ilgileneceğiz.
00:57:37Tamam.
00:57:39Tamam.
00:57:49Tamam.
00:58:07Kediyi geçen sizsiniz değil mi?
00:58:11Benim.
00:58:17Maalesef.
00:58:19Öldü.
00:58:20Yani ölmüştü zaten.
00:58:23Bir şey yapamadım.
00:58:26Nasıl yani?
00:58:28Yolda gelirken nefes alıyordu emin misiniz?
00:58:32Maalesef.
00:58:37Veteriner bulamadım.
00:58:39Uzaktan.
00:58:42Üzülmeyin.
00:58:43Bir şey değişmez de.
00:58:45Çok kötü yaralanmış.
00:58:46Hiç kanamam.
00:59:01Ağlıyor musunuz?
00:59:06Ağlıyor musunuz?
00:59:10Ağlıyamaz mıyım?
00:59:19Ben ağlayan insan görmeye dayanamam.
00:59:25Yani kusura bakmayın ben sizi üzmek için yapmadım.
00:59:28Bugün o kadar çok şey üst üste geldi ki sinirlerim çok bozuk.
00:59:31O yüzden yani.
00:59:33Benim de sinirlerim çok bozuk.
00:59:38Sen oldun.
00:59:39Bugünler de çok arttı.
00:59:42Arttı.
00:59:45İşte böyle dayak yiyen.
00:59:48Kuyruğu kesilmiş.
00:59:50Bacağı kırılmış hayvanlar.
00:59:55İnanamıyorum ya.
00:59:58Dışarısı katlar insanlar odada.
01:00:06Evet.
01:00:09Katlarlık solgın gibi.
01:00:12Bu hayvan cinayetlerini de pek sallayan yok zaten.
01:00:16Daha dün haberlerde izledim.
01:00:19Bir tane adam bir köpeği öldürüyor.
01:00:20İyi halden serbest bırakıyorlar.
01:00:23Hangisi daha katlarca bilemiyorum.
01:00:25Kötülük yapmak mı?
01:00:27Yoksa kötülüğü cezasız bırakmak mı?
01:00:45Ben gideyim.
01:00:48Ben gideyim.
01:00:49Hemen mi?
01:00:52Nasıl yani?
01:00:54Yani çok üzüldünüz ya.
01:00:58Biraz oturun toparlanın.
01:01:02Olur.
01:01:04Bir şey içer misiniz?
01:01:07İçerim.
01:01:09Ne içersiniz?
01:01:14Ne olursa?
01:01:16Çay, kahve, diyet kola, su var.
01:01:19Olur, olur.
01:01:20Hangisi olur?
01:01:23Hepsi olur.
01:01:25Hepsini birden mi getireyim?
01:01:27Hayır yani herhangi biri olur.
01:01:30Hangi biri?
01:01:33Bilmem.
01:01:35Bu iş bir yere varacak gibi değil sanki.
01:01:38Sanki.
01:01:39En iyisi ben bir şey içmeyeyim.
01:01:41En iyisi ben size kahve getireyim.
01:01:43Olur.
01:01:44Olur.
01:02:10Kahve çok güzel olmuş.
01:02:12Elinize sağlık.
01:02:14Makine yaptı.
01:02:15Güzel yapıyor makine.
01:02:26Demek veterinersiniz.
01:02:30Evet.
01:02:32Bir yeriniz mi ağrıyordu?
01:02:37Umut.
01:02:39Kusura bakmayın ya.
01:02:41Meşhur bir hikayedir bu.
01:02:44Mehmet Akif de veterinermiş.
01:02:46Ya baytarmış yani.
01:02:48Bir gün toplantının birinde gencin biri bunu aşağılamak istiyor.
01:02:52Soru soruyor.
01:02:53Baytar mısınız diyor.
01:02:55O da evet bir yeriniz mi ağrıyordu diye cevap veriyor.
01:02:59Ya meslek şakası işte ya.
01:03:01Vardır ya her mesleği.
01:03:03Anladım.
01:03:04Siz ne iş yapıyorsunuz?
01:03:10Kiralık katili.
01:03:16Bu da bizim mesleğin şakası.
01:03:23Biz temizlik işiyle uğraşıyoruz.
01:03:25Babamla birlikte bir oto yıkamacımız var.
01:03:28Orada çalışıyoruz.
01:03:30Sever misiniz babanız?
01:03:32Severim.
01:03:33Ve arada kavga etsek de.
01:03:35Babam yani.
01:03:37Ben babamla hiç kavga etmedim.
01:03:40Hayatta en sevdiğim insan babamdır.
01:03:44Aslında bakarsanız ben bu zamana kadar kimseyle kavga etmedim.
01:03:49Ya sesimi bile yükseltmem.
01:03:51Çok sıkıcı.
01:03:52Geçen gün üç komşu nasıl ses çıkartıyor.
01:03:56Kavga içen birim çıktım yukarı.
01:03:58Çaldım kapılarını.
01:04:01Bizi bu saatte neden rahatsız ediyorsun diye kızdılar.
01:04:04Ben de kusura bakmayın dedim indim.
01:04:06Ama bu kadar fazla dedim ya.
01:04:08Yani hakkımı savunmalıyım.
01:04:13Siz kavgacı mısınız yoksa?
01:04:15Hı?
01:04:19Hı?
01:04:20Hı?
01:04:20Hı?
01:04:21Hı?
01:04:21Hı?
01:04:24Yok.
01:04:26Çok değil.
01:04:27Yani...
01:04:29...her insan kadar.
01:04:31Gerektiğinde.
01:04:33Ben kavgacı insanları hiç sevmem bu arada.
01:04:36Hani insanı sonuçta...
01:04:37...konuşarak anlaşmak varken böyle kavga etmek falan çok ilker.
01:04:41Kesinlikle katılıyorum size.
01:04:43Yani ilkellik.
01:04:45Evet öyle.
01:04:50Selam.
01:04:51İbrahim, hoş geldin.
01:04:53Hoş bulduk.
01:04:54Ne haber?
01:04:54İyi, senden ne haber?
01:04:59İbrahim veteriner arkadaş.
01:05:00Şimdi nöbeti başlayacak.
01:05:02Benim bugünkü mesai bitti.
01:05:03Kolay gelsin sana.
01:05:04Tamam, görüşürüz.
01:05:05Görüşürüz.
01:05:09Ben de kalkayım o zaman.
01:05:10Kahve için teşekkürler.
01:05:12Yeterince rahatsızlık verdim zaten.
01:05:13Ne demek?
01:05:15Eviniz uzakta mı bırakayım ben arabayla?
01:05:21Olur.
01:05:23Ne tarafa gidiyorsunuz?
01:05:25Siz ne tarafa gidiyorsunuz?
01:05:27Yani ben sizin yolunuzun üstünde bir yerde atlarım.
01:05:31Seyir halimleyken falan mı atlayacaksınız?
01:05:33Emin olun atlarım.
01:05:35Ama dursanız iyi olur tabii.
01:05:37Anlaştık.
01:05:38Yalnız bir şey rica edeceğim.
01:05:40Şu sizi bizi atsak mı?
01:05:42Çok yükü oluyor.
01:05:43Atalım.
01:05:46Leyla ben.
01:06:01Yalnız ben biraz geze gize gidiyorum eve.
01:06:04Umarım bir acelen yoktur.
01:06:07Niye geze geze gidiyorsun?
01:06:09Yolda arkadaşlarıma uğruyorum.
01:06:11Yiyoruz, içiyoruz, partiliyoruz.
01:06:13Genç evrem gençtir.
01:06:16E o zaman ben rahatsız etmeyeyim seni.
01:06:18Sen takıl arkadaşlarımı.
01:06:20Yoo, sen de seversin aslında.
01:06:23Çıplak ve kılgılar.
01:06:25Ne?
01:06:41Anne.
01:06:42Bırak onu Enmar.
01:06:44Neyi lan? Ne oluyor lan?
01:06:45Bırak diyorlar, bırak onu.
01:06:49Ne oluyor lan?
01:06:59Haydi gelin bakalım gece atıştırması.
01:07:04Gel, gel.
01:07:07Gel.
01:07:08Afiyet olsun.
01:07:09Gel sen de gel, gel.
01:07:12Gel, gel.
01:07:15Gel bakalım.
01:07:16Gel, gel, gel, gel.
01:07:19Gel, gel, gel, gel.
01:07:22Gel sen de gel, gel.
01:07:23Dur, dur şuraya da koyalım.
01:07:25Gel, gel, gel.
01:07:27Aferin, aferin, aferin.
01:07:31Gel şuraya da.
01:07:33Ne var burada bak.
01:07:35Gel.
01:07:36Gel buraya da.
01:07:37Gel.
01:07:38Gel bakalım.
01:07:41İyi misin?
01:07:48Sevdim mi arkadaşlarımı?
01:07:50Sevdim.
01:07:54Bayağı acıkmışlar.
01:08:00Gel.
01:08:02Gel.
01:08:03Gel.
01:08:03Yiyecek misin?
01:08:04Doydun mu?
01:08:05Biz de mi bir şeyler yiysek?
01:08:08Yiyelim.
01:08:10Yiyelim.
01:08:11Yiyelim.
01:08:13Yiyelim.
01:08:14Yiyelim.
01:08:28Yiyelim.
01:08:40Yiyelim.
01:08:41Yiyelim.
01:08:42Yiyelim.
01:08:44Yiyelim.
01:08:46Yiyelim.
Yorumlar