00:00 -N'en déplaise à certains, on rencontre parfois l'amour irréversible.
00:06 -Victor et moi, c'est toute une histoire.
00:12 -Je savais que c'était autour de lui que toute ma vie s'articulerait.
00:17 -Comment tu t'appelles ? -Sara.
00:18 J'étais comme un moustique attiré par une ampoule sur le point de griller.
00:22 -Je sais pas si c'est l'alcool ou si elle est devenue moche pendant que je dormais,
00:24 mais au réveil, putain, c'était plus la même.
00:26 -Vous avez annoté tout mon texte, là ? -Ah oui ?
00:28 -Le problème, c'est qu'elle va me castrer.
00:30 Et vous savez très bien que j'ai plus beaucoup de couilles.
00:32 -Ah, c'est peut-être ça, le problème.
00:33 -Ce serait possible d'avoir une charme, s'il vous plaît ?
00:36 -C'est vrai qu'elle adore faire l'amour avec moi.
00:37 -Oui, vas-y, lâche. -Un fiasco.
00:39 Je sais pas pourquoi il m'écrase le visage comme ça.
00:42 -Tu t'appelles ça une copine, John ?
00:45 Moi, j'appelle ça une pute.
00:46 -Oh, oh, Claude.
00:47 -Je t'en supplie, souris-moi.
00:49 -T'as une picole, en plus ? -Moins que votre épouse.
00:52 -J'ai même plus besoin de boire. C'est de la vodka, cette fille.
00:54 Victoria Delman. Bonsoir. -Bonsoir.
00:56 -Victoria Delman ? -Oui.
00:58 -C'est qui ? -Tu vois, quand j'ai commencé,
01:00 je me disais que j'avais la tête d'un acteur qui écrivait des livres.
01:02 Maintenant, j'ai vraiment la tête d'un type qui écrit des livres.
01:04 Souris-moi.
01:06 T'es la femme la plus dingue que j'ai jamais croisée.
01:09 Alors pourquoi tu veux ressembler à Anne-Emole Giscard d'Estaing ?
01:11 -Oh, merde !
01:12 -J'ai choisi la seule femme
01:14 qui ne peut pas être impressionnée par ce que je fais,
01:16 par ce que j'écris, par ce que je pense !
01:19 -Pas trop vite, mon amour ! -Il est où ?
01:21 -Il arrive, là, madame. -Non, mon mari !
01:23 -Tout s'enflamme !
01:24 -Pourrais-tu pleurer ?
01:28 -Parce que c'est bien.
01:30 -Si j'étais une femme, c'est exactement comme ça
01:35 que je m'habillerais pour aller retrouver quelqu'un.
01:37 -Moi, si j'étais un homme, c'est exactement comme ça
01:38 que j'agirais pour que ma femme se tire.
01:40 -J'aime bien tout ce qu'elle dit, le regard qu'elle pose sur tous,
01:45 les gens, les filles.
01:48 -Sylvester !
01:49 -J'ai tout ce dont je rêvais.
01:58 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires