00:00 *musique*
00:30 *musique*
00:39 Mot de passe
00:41 Bruit de pet
00:44 Et les parenthèses t'as zappé ?
00:47 *bruit de pet*
00:51 Ouais ! A gagné !
00:55 *musique*
00:59 Ouh !
01:00 J'peux bien être le jambon de ce sandwich !
01:02 *musique*
01:05 Le championnat du monde de chant a capella voit tous les 4 ans les meilleurs de la planète s'affronter pour imposer leur suprématie.
01:11 Le titre n'a jamais été gagné par une équipe américaine !
01:14 C'est parce qu'on nous déteste !
01:16 Le monde entier !
01:17 Le monde entier nous déteste !
01:19 *rires*
01:20 *musique*
01:25 On va vous éclater !
01:26 Oh pardon je ne parle pas le naze.
01:27 Tu disais ?
01:28 En fait elle parle 8 langues mais elle n'a jamais appris le naze.
01:31 *musique*
01:37 Je me ferai tout ce qu'il faudra pour qu'on redevienne les meilleurs.
01:39 Tu veux dire tu feras ce qu'il faut ?
01:41 Ouais ça aussi d'accord.
01:42 *musique*
01:46 Chaque Bella doit inaugurer la maison en glissant jusqu'au rez-de-chaussée.
01:49 Démonstration.
01:50 *bruit de coups de feu*
01:51 *musique*
01:55 Trop balèze.
01:56 *musique*
01:59 Boum !
02:00 *cri*
02:01 C'est pour rire.
02:02 Ça te dirait qu'on couche ensemble tout à l'heure ?
02:03 Non !
02:04 Ok tu dis non mais tu cringes de l'oeil.
02:07 Donc c'est non alors ?
02:09 100% non !
02:11 *musique*
02:14 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires