00:00 "Vous pouvez vous en sortir, mais je suis obligé de vous laisser." -M. Mulligan
00:03 "Votre réunion de 10h a commencé il y a 15 minutes." -M. Mulligan
00:06 "Votre réunion de 10h a commencé il y a 15 minutes." -M. Mulligan
00:08 "Alors, qu'est-ce qu'on fait ? -Aller dehors." -M. Mulligan
00:10 "Alors, qu'est-ce qu'on fait ? -Aller dehors." -M. Mulligan
00:12 "Je prends mon tableau." -M. Mulligan
00:14 "J'arrive, casse-toi !" -M. Mulligan
00:16 "J'arrive, casse-toi !" -M. Mulligan
00:18 "J'arrive, casse-toi !" -M. Mulligan
00:20 "J'arrive, casse-toi !" -M. Mulligan
00:22 "M. V., faut qu'on parle." -M. V., faut qu'on parle." -M. Mulligan
00:30 "C'est une nouvelle chanson pour tous ceux qui se sont sentis seuls dans cette ville." -M. Mulligan
00:32 "C'est une nouvelle chanson pour tous ceux qui se sont sentis seuls dans cette ville." -M. Mulligan
00:34 "J'étais en pleine déprime et j'ai entendu ta chanson." -M. Mulligan
00:36 "J'étais en pleine déprime et j'ai entendu ta chanson." -M. Mulligan
00:38 "Je veux faire un disque avec toi. Viens, sortons d'ici." -M. Mulligan
00:40 "Je veux faire un disque avec toi. Viens, sortons d'ici." -M. Mulligan
00:42 "Tu vas devoir régler ma bière." -M. Mulligan
00:44 "Faisons un album. Pourquoi on aurait besoin d'un studio ?" -M. Mulligan
00:46 "Faisons un album. Pourquoi on aurait besoin d'un studio ?" -M. Mulligan
00:48 "Et on enregistre dans la rue ?" -M. Mulligan
00:50 "Chaque morceau dans un lieu différent." -M. Mulligan
00:52 "Sous un pont." -M. Mulligan
00:54 "A Chinatown." -M. Mulligan
00:56 "Sur une barque à Central Park." -M. Mulligan
00:58 "Quoi qu'il arrive, on enregistre." -M. Mulligan
01:00 "Et si on nous arrête ?" -M. Mulligan
01:02 "On enregistre." -M. Mulligan
01:04 "S'il y a quoi que ce soit que je puisse dire ou faire pour réparer tout le mal que je nous ai fait, dis-moi." -M. Mulligan
01:06 "Joli barbe, espèce de loser." -M. Mulligan
01:08 "Un gars comme lui, il reste dans le monde deux, trois ans." -M. Mulligan
01:10 "Un gars comme lui, il reste dans le monde deux, trois ans." -M. Mulligan
01:12 "Tout le monde oublie qu'il est." -M. Mulligan
01:14 "Tout le monde oublie qu'il est." -M. Mulligan
01:16 "Tout le monde oublie qu'il est." -M. Mulligan
01:18 "C'est un beau projet, mais ça risque d'être difficile." -M. Mulligan
01:20 "C'est un beau projet, mais ça risque d'être difficile." -M. Mulligan
01:22 "Absolument, c'est là que la magie enmerde." -M. Mulligan
01:24 "Taking me home." -M. Mulligan
01:26 "Anticipating the next growth." -M. Mulligan
01:28 "Anticipating the next growth." -M. Mulligan
01:30 "And the road is long." -M. Mulligan
01:32 "And you're only as strong as your next move." -M. Mulligan
01:34 "And the road is long." -M. Mulligan
01:36 "And you're only as strong as your next move." -M. Mulligan
01:38 "And you're only as strong as your next move." -M. Mulligan
01:40 "And you're only as strong as your next move." -M. Mulligan
Commentaires