00:00 *musique*
00:01 Salut toi !
00:02 *cri*
00:03 Notre veille de soeur !
00:04 *musique*
00:06 Et toi alors ?
00:07 Je m'amuse comme une feule !
00:08 C'est inutile la lotion là !
00:09 Chut, Tissi !
00:10 C'est utile la lotion là !
00:12 *musique*
00:14 On cherche un artisan jardinier
00:16 qui s'occuperait de nos buissons.
00:17 Je parie qu'à prendre soin de tous ces buissons,
00:19 vous devez avoir envie de vous lustrer la fèvre.
00:21 C'est plus cochon que prévu.
00:22 C'est vite tombé dans le grave, le pardon.
00:24 *musique*
00:25 Non !
00:26 Papa et maman ont vendu la maison de notre enfance !
00:28 Ça se transmet une maison !
00:30 *cris*
00:32 Tout ce que nous attendons de vous,
00:33 c'est que vous déblayiez votre chambre.
00:35 Oh merde !
00:36 *musique*
00:37 C'est dommage que t'aies jamais eu ta nuit d'éclate ici.
00:40 On ne peut pas faire une fête.
00:41 Ça fait deux ans que t'es divorcée.
00:42 Tu vas pas pouvoir te défiler toute ta vie.
00:44 N'essaie pas de me manipuler.
00:46 *soupir*
00:47 *musique*
00:49 On n'habite pas sur la planche.
00:50 Tu dois inviter le beau gosse du bout de la rue.
00:52 Salut !
00:53 Salut !
00:54 Je suis Mora.
00:55 Moi c'est James.
00:56 C'était juste un petit bonjour.
00:57 *bruit de voiture*
00:58 *musique*
01:04 C'est sûr que ça déborde un peu,
01:06 mais je crois que je peux me permettre.
01:08 Vous l'avez mise à l'envers.
01:09 Je comprends rien à ce truc.
01:11 J'ai forcément un de mes melons qui sort du panier.
01:13 Mais j'aime bien plus ce qu'apportent les franges.
01:15 *bruit de frange*
01:16 Ah ! Bah voilà !
01:17 *musique*
01:19 J'ai réfléchi.
01:20 Pourquoi ?
01:21 Tu ne boiras pas ce soir pour que je puisse me lâcher comme une folle ?
01:23 *musique*
01:24 Avec grand plaisir.
01:25 *musique*
01:28 J'ai su que vous prépariez une fête par une personne qui a été invitée.
01:32 C'est assez triste.
01:33 Ça en jette comme ceinture ?
01:34 C'est gentil.
01:35 Ouais, bravo pour ton titre de championne de lutte.
01:38 *musique*
01:39 Il faut qu'on dise adieu à cette maison.
01:41 On s'y est bien éclaté.
01:42 *musique*
01:45 Tu es le type de caïd auquel je ne suis pas indifférente.
01:48 Mon code d'alerte c'est encore.
01:49 *musique*
01:53 Je veux que chacun nettoie l'endroit où il est.
01:57 *musique*
01:59 Oh !
02:00 *rires*
02:02 *cri*
02:03 T'es tombé sur un truc pointu.
02:04 Oui.
02:05 *musique*
02:06 C'est ma boîte à musique avec ma danseuse.
02:08 *musique*
02:10 Cette mélodie est magnifique.
02:12 *musique*
02:13 Et c'est fini.
02:14 Non !
02:15 *musique*
02:18 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires