00:00 Je voulais que tu sois le premier à le savoir, je vais avoir un bébé.
00:04 T'es enceinte ? Pas encore, mais j'y travaille.
00:07 Une fête pour l'insémination ? Y'a que Casey pour imaginer un truc pareil.
00:10 Je m'appelle Roland. Je suis le Donald.
00:12 Je suis le meilleur ami de Casey. Ah, excellent.
00:15 Mon sperme n'est pas assez bien. Tu es un peu trop névrosé.
00:19 T'avais une chance avec Casey et t'as tout fait foirer.
00:21 Et maintenant tu es son meilleur ami.
00:23 Mais qui fait ça ? Tu veux te calmer ?
00:26 C'est ce que tout le monde utilise aujourd'hui.
00:28 Il ne faudrait pas le nettoyer ce machin ? Mais je veux foutre ta gueule !
00:31 - T'es trop grand. - Arrête avec ce truc.
00:32 Wally, je déteste quand tu picoles. Tu perds tout contrôle.
00:36 T'étais complètement bourré hier soir.
00:48 Je ne me souviens de rien.
00:49 Wally, tu sais quoi ? On revient vivre à New York.
00:55 Mon chéri, c'est oncle Wally.
00:56 - Bonjour. - Bonjour, Sébastien.
00:58 Je crois que je suis atteint du syndrome cyclotimique.
01:00 J'ai pourtant été claire sur l'utilisation d'Internet.
01:03 Il y a des similitudes et des coïncidences.
01:06 Il vous ressemble.
01:08 Tu ne crois pas que j'aurais interverti la semence de Roland ?
01:12 Avec, enfin, avec la mienne.
01:14 J'ai détourné la grossesse de mon ami Casey.
01:18 Oh, non, t'as pas fait ça.
01:20 C'est un cauchemar. Il veut que je lui donne des conseils
01:23 pour devenir un bon père pour mon fils.
01:26 Je crois que je suis amoureux d'elle.
01:28 Tu crois ? T'en es sûr ?
01:29 Ça fait que 13 ans que ça dure.
01:31 Ouvre cette porte, tout de suite.
01:36 Il te rappelle pas quelqu'un ?
01:37 Je suis un petit peu hypochondriaque.
01:39 Qu'est-ce que c'est ?
01:40 Croire qu'on a des maladies alors qu'on les a pas.
01:42 Oh, mon Dieu. Moi aussi, j'ai ça.
01:44 [Musique]
01:47 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Commentaires