00:00 Vous êtes le mec qui se présente au Sénat, c'est ça ?
00:02 Je suis ce mec-là, oui.
00:04 Vous êtes inscrite sur les listes de New York ?
00:08 J'ai pas le bon passeport.
00:10 David ?
00:12 Il faut que j'y aille. Désolée.
00:14 Wow, c'était quoi ?
00:16 J'en ai aucune idée.
00:18 [Musique]
00:33 On fait la course ?
00:35 Vous me défiez avec ces chaussures ?
00:37 [Musique]
00:52 Qui êtes-vous ?
00:54 Nous sommes ceux qui s'assurent que les choses se déroulent suivant le plan.
00:58 Nous surveillons le monde entier.
01:00 Ah !
01:06 On n'échappe pas à son destin, David.
01:08 Vous avez jeté un petit coup d'œil derrière un rideau dont vous ne soupçonniez pas l'existence.
01:12 C'est votre plan, et nous ferons en sorte qu'il soit respecté.
01:17 Vous êtes tombé sur une femme ce matin dans le bus.
01:19 Vous avez reluqué mes jambes.
01:21 Je n'ai pas eu la force de résister à la robe.
01:23 Quel rapport avec le reste ?
01:25 Votre parcours dans le monde était censé avoir été ajusté.
01:27 Vous étiez censé ne plus jamais la revoir.
01:29 Si vous l'aimez vraiment, quittez-la.
01:32 [Musique]
01:36 Si vous la choisissez, elle, cela détruira vos rêves.
01:39 Mais aussi les siens.
01:42 Je m'en fiche de ce que vous mettez sur mon chemin. Je ne laisse pas tomber.
01:46 Il tente de s'enfuir.
01:47 Mais qu'est-ce qui se passe ?
01:50 Il faut que tu aies confiance en moi.
01:53 D'accord.
01:54 Tout ce qui me reste, ce sont les choix que je fais.
01:57 Et je la choisis, elle.
02:00 Souvenez-vous-en.
02:01 Nous avons essayé de vous raisonner.
02:04 [Musique]
02:09 [Musique]
Commentaires