Chien sans muselière dans le TGV: "Je ne dénonçais pas, je montrais une situation qui est banale", affirme Anne-Yvonne Le Dain