- 2 years ago
Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
06:29We're right back.
06:59I'll tell you what happened.
07:01I don't know.
07:03I'll tell you what happened.
07:06That's the beginning of my relationship with my partner.
07:08Yildiz!
07:10Yildiz!
07:11There's a scene!
07:12All right, here's the scene!
07:13Let's go!
07:15Maybe you're in a hurry.
07:17How could you go?
07:18What a model?
07:19What a model!
07:21What a model I find?
07:23What is it?
07:25Is it needed to do anything?
07:27Who's going to go to the restaurant?
07:29Who's going to go to the restaurant?
07:31Are they important in your life?
07:33Do you know the women who are going to go to their wives?
07:35What are they doing?
07:37They're going to go to the party.
07:41I don't know, Yieldies.
07:42I don't know what to say.
07:45You're going to go to the house, right?
07:46What are you going to go to?
07:48I'm going to go to the company, right?
07:50I don't know how to pay for them.
07:54You're going to pay for them, right?
07:57Ewan ko.
07:59Ha!
08:00Tara!
08:01Bilisan mo na!
08:06Yieldies! Ano ka ba?
08:07Mahuhuli na ako!
08:08Palagi mo na lang akong minamadali.
08:11Tuwingin ka sa dinadaanan mo,
08:13puro ka cellphone dyan?
08:14Tingnan mo itong damit na bagong koleksyon.
08:16Inaalala ko yung kuryente natin,
08:18pero ikaw inuna mo pa talaga yan?
08:22Ay!
08:23Anong ginagawa mo?
08:24Baka makita tayo nung landlady.
08:26Dalawang buwan na tayong hindi ba yan?
08:27Hindi naman natin matatakasan.
08:28Humingi na lang tayo ng palugit.
08:30Ha!
08:31Baka nga papunta siya sa bahay para singilin tayo.
08:33Ang dami niyang sinasabi nung nakaraan.
08:38Tara dito.
08:39Ano ba yan?
08:40Bakit tayo nakikipagtaguan?
08:45Kailangan ko na magmadali.
08:46Sige, mamaya na lang.
08:48Ang ganda.
08:49Magkakaroon din ako nito.
08:51Malapit na rin yun.
08:55Habang nangangarap ako sa damit na yun,
08:57sila naman ay nag-aalmusal sa bahay ni Mrs. Ender.
09:00Pambahay lang ng buong pamilya niya yun.
09:03Ay, Sel, ikuha mo nga ako ng kape at painkiller.
09:06Sige.
09:07Good night then.
09:08Good night then.
09:09Good night then.
09:10Good night then.
09:11Good night then.
09:12Erem, give it to me.
09:15Shhh.
09:20Huwag kayong maingay.
09:26So, kamusta yung dinner niyo?
09:31It was fine.
09:35Bakit hindi ka sumama?
09:38Sinabihan ko si Eileen na yayain ka.
09:40Bakit may na-miss ba ako?
09:43Could've been better kung nandun ka.
09:46Ayaw kasi kitang abalahin.
09:48Ayaw kong sirain ang pagpapasikat mo.
09:50Zera?
09:54Sorry about that, Baba.
09:59Finish that, Erem.
10:00Erem.
10:08Ouch!
10:09Hey, what are you doing?
10:11Baba, pagsabihan niyo nga yan.
10:13Erem.
10:14Sige, pumasok ka na.
10:16Sige na.
10:18Can you stop being childish?
10:22Ender.
10:23Sawayin mo naman.
10:25What do you want me to do?
10:28Matanda na sila.
10:29Gusto mo huwag silang mag-asaran?
10:31Huwag ka nang sumagot.
10:34Sakit na nga ulo ko.
10:35Aysel, pakikuha mo nga ang gamot ni Mr. Hallett.
10:41Napansin ko na si Mrs. Ender hindi masaya sa bahay ni Mr. Hallett na kasama niya ang dalawang step-daughters niya.
10:49Ikaw, Lila.
10:51Wala ka mapasok.
10:53Dating sa akin nun, Baba.
10:54Pero magkikita po na kami ni Mama.
10:55Sige.
10:56Pero huwag kang magpapalik.
10:59Ayoko nag-a-absent ka.
11:01Okay.
11:03Nasaan ang gamot ko?
11:15Sige.
11:16Sige, have a nice day.
11:21Aysel, isang chaapa nga, please.
11:25Nakalimutan kong sabihin.
11:31Naging receptionist ako noon sa isang high-class restaurant.
11:35Ang dami kong nakikilala ang mga sikat na tao nung nagtatrabaho pa ako doon.
11:40Doon ko rin nakilala si Mete.
11:42Welcome po.
11:44Reservation under Hasan ko siya, Bey. Ako yung tumawag.
11:46Ah, sige po.
11:48Ballet table for two po.
11:50Oo.
11:51Salamat.
11:55Maraming salamat.
11:59Good afternoon po.
12:04Meron ba? Meron ba mga available na table for six?
12:08Isang araw dumating si Mete dun.
12:11Siya talaga ang knight in shining armor ko.
12:14Pero hindi man lang niya ko napansin.
12:16Sorry?
12:18Wala kasi kaming reservation. Table for six sana.
12:19Ah, meron po.
12:20It's so good to be here. I miss this place.
12:23Ang buti naman kung ganun.
12:25Dito po.
12:32Dito.
12:33Anong problema na?
12:34Ewan ko kung anong problema ng mga tao ngayon.
12:36Habang nag-iisip ako kung paano siya pagbabayarin sa ginawa niya.
12:38Ang hindi ko alam, yun pala ang araw na magbabago sa buhay naming magkapatid.
12:39Mrs. Sender.
12:40Welcome po, Mrs. Sender.
12:41Welcome po, Mrs. Sender.
12:42Ang kung paano siya pagbabayarin sa ginawa niya.
12:43Ang hindi ko alam, yun pala ang araw na magbabago sa buhay naming magkapatid.
12:48Mrs. Sender.
12:49Welcome po, Mrs. Sender.
12:50Ang code ko.
12:51Akin na.
12:52May nauna na.
12:53Anong problema na?
12:54Anong problema na?
12:55Ewan ko kung anong problema ng mga tao ngayon.
12:57Habang nag-iisip ako kung paano siya pagbabayarin sa ginawa niya,
13:00ang hindi ko alam, yun pala ang araw na magbabago sa buhay naming magkapatid.
13:04Mrs. Sender.
13:08Welcome po, Mrs. Sender.
13:09Ang code ko.
13:10Akin na.
13:11May nauna na ba sa akin?
13:13Kararating lang ni Mrs. Zainer.
13:15Halos magkasabay lang kayo.
13:18My dear.
13:20Ang ganda mo naman.
13:27Good to see you again po, ma'am.
13:29Enjoy your lunch.
13:30Papunta na po ang waiter niyo.
13:32Salamat, Yildiz.
13:35Ang gait naman niya.
13:37Halika po, what?
13:41Ay, ang mga babaeng gaya niya na nagtatrabaho sa ganitong lugar ay kayang mangagaw ng asaho ng iba.
13:48Imagine, bakit siya magtsatsaga sa minimum wage?
13:51It's really obvious.
13:53She's looking for something.
14:00How are you, my dear?
14:01Okay.
14:03Kamusta?
14:05Akin na po.
14:07Tawagin niyo lang ako kung may kailangan kayo.
14:09Habang abala si Mrs. Ender sa pinaplano niya, makikilala na ng kapatid ko ang bago niyang boss.
14:21Andito na sila.
14:23Parang ang hirap naman ang pinagdadaanan niya.
14:28Kumusta kayong lahat?
14:30Ako si Hakan.
14:32Ang boss natin, si Alihan Tashdemir.
14:35Welcome, sir.
14:37Merhaba.
14:38Merhaba.
14:39Ako si Selim Gensch.
14:40Ako ang general manager.
14:42Meron bang meeting room dito, Mr. Selim?
14:44Opo, meron.
14:46Ako si Zainab, secretary ni Mr. Selim.
14:49Ipapakita ko po sa inyo.
15:09Mr. Selim, hindi ka muna namin kailangan ngayon.
15:12Tatawagan ka na lang namin.
15:18Ang mahal siguro ng renta sa building na ito.
15:24Yun siguro ang dahilan kung bakit hindi sila kumikita.
15:27Alam kong gusto mo ang lugar na ito.
15:29Pero isaran na natin ang opisina ito at kumuha tayo ng bagong building.
15:33Okay lang sakin.
15:35Edda, ilan lahat ng empleyado nila dito?
15:37Uh, seven employees?
15:39Pero three months na silang hindi nababayaran?
15:41Ayusin mo na agad ang pambayad sa kanila at paalisin mo na silang lahat.
15:45Pwede pa tayong i-absorb.
15:46I don't think so.
15:47Sige.
15:48Sige po.
15:54Alam kong ayaw mo nito, pero maniwala ka.
15:56Sigurado kung hindi mo pagsisisihan ang project na ito.
16:00Sana nga tama kahakan.
16:16Siguro naman alam niyo kung bakit ko kayo'y pinatawag dito.
16:22Binili na ngayon ang Falcon Air ang kumpanya ang pinagtatrabahuhan ninyo.
16:27Huwag kayong mag-alala.
16:28Babayaran namin lahat ang mga hindi nabayarang sweldo nyo.
16:32Pero pagkatapos nun, hindi na kayo konektado sa kumpanya.
16:37Sana maliwanag yun sa inyo.
16:40Pwede na kayong umalis.
16:51Ito na yun?
16:52Sa tingin ko, mas maganda kung ituloy natin ang tree planting project nila.
16:56Seryoso ka ba? Importante ba yun?
16:59Sa tingin ko, mas maganda kung magiging active sa social projects ang company natin.
17:04Hakan, sa tingin mo ba may oras pa para dun?
17:07Magpapakita ka lang sa media saglit at magpapapicture. Yun lang.
17:11Sino bang responsable dun?
17:13Si Zeynep Yilmas, sir.
17:14Sige, tawagin mo siya.
17:15Sige.
17:28Ikaw ba yung sinasabi nilang in-charge sa tree planting project?
17:32Opa, sir. Pagkatapos kasi nun nangyaring sunog, kailangan…
17:36Pamuta ka bukas ng 9am.
17:38Hindi na po ako pupunta dun, sir. Hindi ko na yung trabaho.
17:55Kukunin ka na namin.
17:57Pumunta ka ng 9am dun.
17:59Sige, yun lang.
18:16Gusto mo dito na lang tayo?
18:17Hindi na. Ihaatid ko pa si Erib sa skula. Dun ko ito-check ang mga email.
18:21Sige, next week na lang ulit.
18:22Balikan natin ang kwento ko.
18:24Pagkakain, umalis na ang mga kaibigan ni Mrs. Ender. Pagkatapos, sinumulan niya na ang plano.
18:28Mr. Mammoth, halika nga dito.
18:32Ano po yun, ma'am?
18:34Anong pangalan ng receptionist na yun?
18:35Sinong receptionist?
18:36Yung nag-assist sa amin.
18:38Si Yildiz po.
18:40Ah, gusto ko sana siyang makausap.
18:41Sige po, ma'am.
18:43Ito na ang pagkakataon kong makausap si Mrs. Ender.
18:45Dati kasi nakikita ko lang siya sa mga magazines.
18:51Mrs. Ender, pasensya na po kung may nagawa ko kanina. Sorry po talaga.
18:54Hindi, hindi.
18:55Maupo ka.
18:58Yildiz, ang tagal ko na pumupunta dito pero ngayon lang ako nakakita ng taong katulad mo.
19:14Believe it or not, nakikita ko ang sarili ko sa'yo.
19:16Talaga po?
19:17Mm-hmm.
19:18Naku, hindi naman siguro, Mrs. Ender, pero salamat po.
19:22Sino kasama mo sa bahay?
19:23Kapatid ko lang po.
19:26Hindi ba nabibitin ang salary mo dito?
19:29Ano po yun?
19:31I mean, gusto mo bang kumita ng mas malaki?
19:36Mas malaki po?
19:37Mm-hmm.
19:38Ang tatanggi doon.
19:39Siyempre naman, Mrs. Ender.
19:40I have an offer.
19:42I want to get you as our private waitress.
19:47Magre-report ka pag may party sa bahay.
19:50At the same time, in charge ka sa meal plan ng asawa ko.
19:53Diabetic kasi siya.
19:55Dapat healthy ang kinakain niya.
19:57Kaya dapat healthy ang ipiprepare mong pagkaib.
20:00Alam mo, magandang experience na to para sa'yo.
20:04Hmm? What do you think?
20:06Ah, hindi ko po alam.
20:08If you want, pwede ka magsimula agad bukas.
20:11I'll introduce you to my husband.
20:12Pwede ka rin magprepare ng food para makita natin.
20:15Kung hindi mo naman magustuhan,
20:17hindi ka mawawalan ng trabaho.
20:19Kakausapin ko ang manager mo.
20:21Okay? Sige po.
20:28Ito ang number ni Aysel.
20:30Siya na lang ang bahala sa'yo.
20:36See you tomorrow.
20:42Strinesa ko ni Mete pero okay na ko dahil sa alok ni Mrs. Ender.
20:47Pero siyempre hindi ko alam na may pinaplano pala siya sa'kin.
20:58Ikinuwento ko kay Zeynep ang nangyari pag uwi ko sa bahay.
21:01Sinabi kong hindi ako binansin ni Mete.
21:04At may nag-offer sa'kin ng trabaho.
21:06Anong private waitress?
21:08Hindi ko rin talaga naintindihan.
21:10Basta magluluto raw ako para sa asawa niya.
21:13Ito.
21:14Salamat po. Ito po.
21:16Salamat din. Ingat kayo.
21:18Pero may trabaho ka na.
21:20Paano naman ang posisyon mo sa restaurant? Sayang naman yun.
21:22Pero mas malaki ang ibabayad niya sa'kin.
21:24Ano?
21:25Pagkano daw ang sweldo?
21:26Mas malaki ng sampung beses.
21:28Bakit? Sino ba siya?
21:30Asawa ni Halit Argun.
21:32Sino si Halit Argun?
21:33Hay ano ba Zeynep? Hindi mo ba kilala si Halit Argun?
21:36Hindi ka man lang ba nagbabasa?
21:38Isa siya sa mga pinakamayamang businessmen sa Turkey.
21:41Si Mrs. Ender ang pangatlong asawa niya.
21:43Bago sila ikasal, sekretary niya siya.
21:45Nako. Ano na namang iniisip mo?
21:47Yildiz, baka tingin mo muna to?
21:48Ay nako.
21:49Ang dami namang sibuyas nito. Baka mangamuy ako dito.
21:51Ibig sabihin magsisimula ka na bukas?
21:53Temporary lang naman.
21:55Bakit mapupromote ka tapos nun?
21:57Anong gagawin mo? Anong pangalan niya ulit?
22:00Halit Argun.
22:01Ikaw ba ang magiging mayrodoman ang bahay nila?
22:03Nagpapatawa ka ba? Susubukan ko lang naman.
22:06Kapag hindi ko nagustuhan, may trabaho pa rin ako.
22:08Sino na naman?
22:10Ang dami namang sibuyas nito. Baka mangamuy ako dito.
22:12Ibig sabihin magsisimula ka na bukas?
22:14Temporary lang naman.
22:16Bakit mapupromote ka tapos nun?
22:18Anong gagawin mo? Anong pangalan niya ulit?
22:20Halit Argun.
22:22Ikaw ba ang magiging mayrodoman ang bahay nila?
22:23Sino na naman kateks mo?
22:27Si Mete.
22:29Sa'yo na lang yan. Aalis pala kami.
22:31Si Mete?
22:33Abla, hindi talaga ako makapaniwala sa'yo.
22:36Akala ko ba sabi mo hindi kanya pinansin kanina?
22:39Ha?
22:41Kung ako sa'yo, i-block mo na siya. Huwag mo na siyang kausapin.
22:43Bakit ko siya i-block?
22:45Ano bang hindi mo maintindihan? Mahal ko nga siya.
22:48Hmm. Halata naman.
22:50Paano manasabi?
22:52Hindi ko alam.
22:54Alam ko ang ibig mong sabihin.
22:57Ang akala mo siguro mahal ko lang siya dahil mayaman sila. Ganun ba?
23:02Ano naman kung mayaman siya?
23:05Gusto mo ba ng mahirap?
23:07Nagmamahalan kami. Makikita mo ikakasal din kami.
23:11Sa tingin ko hindi niya gusto magpakasal sa'yo.
23:15Bakit?
23:16Ang tagal nyo na pero hindi ko pa siya nakilala.
23:21Hindi mo maiintindihan. Hindi ka pa naman kinakasal kaya wala kang alam.
23:28Tumigil ka na.
23:29Tumigil ka na.
23:32Sige.
23:38Aalis na ako.
23:39Saglit lang ako. Mamaya na lang yung date ng engagement party.
23:52Ay, naku Yildiz.
23:55Iniisip kong pagbayarin si Mete sa ginawa niya.
24:00Pero ayoko nang palalain.
24:02Siguro kung seryoso kami, dapat hindi na namin yung pagtalunan.
24:14Mero ba?
24:18Ayoko sanang lumabas pero sige.
24:20Ha? Bakit naman?
24:23Seryoso ka ba talaga, Mete?
24:25Hindi mo ko pinansin nung nakita mo ko sa restaurant kanina.
24:29Kasama ko mga kaibigan ko galing Switzerland.
24:32Matagal ko na silang hindi nakita.
24:34Dinala ko sila ron dahil gusto nilang kumain.
24:36Mete, hindi mo ba naiintindihan?
24:38Hindi ko tinatanong kung sinong kasama mo kanina.
24:40Nakita mo ko.
24:42Pero hindi ko alam ko bakit hindi mo ko pinapansin.
24:44Pakiramdam ko tuloy kinahihiya mo ko.
24:46Yildiz.
24:50Sige na, sorry na.
24:52Hindi kita pinansin dahil ayokong mailang ka sa trabaho.
24:56Akala kong maiintindihan mo.
24:58Hindi ko gagawin yun para sadyain kang galitin.
25:07Pati na ba tayo?
25:12Kapag ginawa mo ulit yun…
25:13Hindi na, pangako yun.
25:15So?
25:17Saan tayo?
25:19Sa bahay kaya?
25:23Bakit? Ipapakilala mo na ako?
25:25Hindi pa. Nasa abroad sila ngayon.
25:27Ikaw.
25:29Pwede tayong pumunta sa beach house kung gusto mo.
25:32Masaya na ako kahit dinner lang.
25:33Hmm.
25:34Hmm.
25:36Hmm.
25:38Sige.
25:40Tara.
25:41Mabuti sinundo mo ko kung hindi magagalit na talaga ako.
25:42Palagi ka nalang busy sa trabaho.
25:43Mabuti sinundo mo ko kung hindi magagalit na talaga ako.
25:44Palagi ka nalang busy sa trabaho mo.
25:45Mabuti sinundo mo ko kung hindi magagalit na talaga ako.
25:46Palagi ka nalang busy sa trabaho mo.
25:47Saan mo gusto mo po?
25:48Saan mo gusto mo po?
25:49I'm a boy who's always a good place.
25:53I'm a boy who's always a busy job.
25:58I'm a boy who's always busy.
26:01What's this?
26:04I'm a boy who's always a boy who's always busy.
26:09I think you always have to be busy.
26:12What do you like?
26:16Doon na lang siguro, banda.
26:35Bakit tayo nandito?
26:38Hindi mo ba gusto dito?
26:40Hindi naman. Kaya lang akala ko kasi sa beachfront tayo.
26:44Excuse me.
26:47Maraming salamat.
26:52Pagkatapos natin mag-dinner, doon tayo sa amin.
26:56Bakit mo ba talaga akong gustong isama sa inyo?
27:01Ewan ko.
27:04Ano bang iniisip mo?
27:06Pwede tayo mag-relax doon?
27:07Hindi kita maintindihan.
27:08Tatlong buwan na tayo pero hanggang ngayon,
27:10hindi mo ako pinapakilala sa mga kaibigan mo.
27:13Ayaw mo rin makilala ang kapatid ko.
27:15Sa mga ganitong lugar mo lang ako dinadala.
27:18Tapos gusto mo akong sumama sa bahay niyo?
27:21Yildiz, please, hintindihin mo naman ako.
27:24Kung ako sayo, hindi ko napapatagalin.
27:26Anong ibig sabihin nun?
27:28I mean, kahit maganda ka,
27:30Dapat, hindi ka na nagpapakipot.
27:32Lahat naman may hangganan, di ba?
27:34Anong hangganan?
27:37Iniisip mo bang papakasalang kita?
27:40Seryoso ka ba?
27:41Hindi mo ba ako kilala?
27:43Kung sino ka ba kumpara sakin?
27:45Pasensya na pero kung ako sayo,
27:47huwag ka nang umasa na ipapakilala kita sa pamilya ko.
27:50Pasalamat kang dinala kita dito ngayon.
27:52Pero puro kakaartihan.
27:55Alam mo, sinasayang mo lang ang oras ko.
27:57Kung ayaw mo sumama sa akin, bahala ka sa buhay mo.
28:00Ang labo mo talaga, pente!
28:02Huwag mo na akong tatawagan ulit!
28:07Bakit kita tatawagan?
28:08Kaya kitang palitan!
28:29Yildiz?
28:33Bakit? Anong nangyari?
28:34Hindi wala.
28:36Anong wala?
28:38Nag-away ba kayong dalawa?
28:39Ayoko nang pag-usapan, Zeynep.
28:41Ayoko nang pag-usapan, Zeynep.
28:43O, sige.
28:44Kumain ka na ba?
28:45Hindi pa.
28:46Sabay nang nangyari.
28:47Bakit?
28:48Anong nangyari?
28:49Hindi wala.
28:51Anong wala?
28:53Nag-away ba kayong dalawa?
28:55Ayoko nang pag-usapan, Zeynep.
28:59O, sige.
29:09Kumain ka na ba?
29:10Hindi pa.
29:11Sabay na tayo.
29:13Teka lang, maghahain na muna ako.
29:41Yildiz?
29:42Anong ba talagang nangyari?
29:43Nag-away ba kayong dalawa ni Mete kanina?
29:45Sasabihin ko sa'yo kung anong nangyari pero sana huwag mo akong pagtatawanan.
29:47Sige, hindi ako tatawa.
29:48Hiniwalayan ko na siya.
29:49Hindi ko sinabi sa'yo dahil inisip ko na baka mainis ako lalo.
29:50Ano ba, Yildiz?
29:51Bakit naman kita iinisin?
29:52Ano ba, Yildiz?
29:53Yildiz?
29:54Yildiz?
29:55Anong ba talagang nangyari?
29:56Ay, nag-away ba kayong dalawa ni Mete kanina?
29:59Sasabihin ko sa'yo kung anong nangyari pero sana huwag mo akong pagtatawanan.
30:05Sige, hindi ako tatawa.
30:07Hiniwalayan ko na siya.
30:10Hindi ko sinabi sa'yo dahil inisip ko na baka mainis ako lalo.
30:14Ano ba, Yildiz? Bakit naman kita iinisin?
30:17Pero alam mo tama naman ang ginawa mo.
30:19Sa wakas, iniwalayan mo na rin siya. Bahala siya!
30:22Totala, hindi ka rin naman niya gustong ipakilala sa pamilya niya.
30:27Yan mismo ang sinabi niya.
30:29Sino daw ba ako kumpara sa kanya?
30:32Hindi daw niya ako ipapakilala sa pamilya niya.
30:35Yildiz!
30:41Uy, huwag ka nang umiyak.
30:45Okay lang yan.
30:55Huwag ka nang malungkot.
30:59Yildiz.
31:00Buti na lang talaga, iniwalayan mo na siya.
31:03Tigilan mo na kasi ang pag-iilosyo mong makakahanap ka ng mayamang asawa.
31:09Yayaman ako, Zeynep.
31:11Makikita mo. Maghintay ka lang.
31:16So yun lang ba ang gusto mo?
31:18Pera lang ba ang importante sa'yo?
31:20Dahil yun lang ang dahilan para respetuhin ka.
31:22Sawa na kong minamaliit ako.
31:24Kaya gusto kong umaman.
31:25Nang sa ganon, hindi na maulito.
31:28Hindi na maulito.
31:29Hindi na maulito.
31:30Ti-na maulito.
31:31Nang sa ganon niya.
31:35Sawa na matang.
31:36Pmegu so.
31:38I was waiting for Mrs. Ender to go to the mansion of Mrs. Ender.
32:04Heartbroken ako, pero masaya ko dahil may bago kong trabaho.
32:08Siguro ito na yun. Sana ito na ang pagkakataon kong umaman.
32:34Mera ba? Ako si Ildis Ilmas. Pinapunta ko ni Mrs. Ender dito ngayon.
32:43Oo, binilin na niya. Halika-tulika.
32:47E kasasabihin ko sa kanya.
32:49E kasasabihin ko sa kanya.
32:51Sige.
32:52Ay, Sal, sino yun?
32:54Nandito na pa si Ildis.
32:56Ah, sige.
32:58Nandito ka na pala.
33:00Nandito na pa si Ildis.
33:02Ah, sige.
33:04Nandito ka na pala.
33:06Nandito na pa si Ildis.
33:08Meron ba, Mrs. Ender?
33:09Mabuti na lang pumunta ka.
33:10Ah, mag-aalmusal na si Mr. Halit. Ipapakilala kita sa kanya.
33:13Sige po.
33:14Ah, ipakita mo sa kanya ang kusina. Tatawagin ko na siya.
33:17Nandito ka na pala.
33:18Meron ba, Mrs. Ender?
33:20Mabuti na lang pumunta ka.
33:22Ah, mag-aalmusal na si Mr. Halit. Ipapakilala kita sa kanya.
33:26Sige po.
33:27Ah, ipakita mo sa kanya ang kusina. Tatawagin ko na siya.
33:38Nandito ang kusina.
33:40Erim, stop playing with your breakfast. You'll be late for school.
33:47Wag kang mag-alala. Baga pa naman din eh.
33:50Erim!
33:51Aylin, tama na yan. Pakikuha mo nga ang telepono ko sa kwarto.
33:54Good night then.
33:55Good night then.
33:56Good night then, mga bata.
33:57Good night then.
33:58Umupo ka na.
34:00May meeting ako. I have to go now.
34:03Ipapakilala kita sa bagong waitress natin.
34:07Sige, habang palabas ako.
34:10Basta ang sinabi lang ni Mrs. Ender sa'kin kahapon,
34:13ako na daw ang in-charge sa pagkain ni Mr. Halit.
34:16Hmm.
34:17O, sige. Magluluto na ako.
34:25Yildiz!
34:26Tawag na ba ako ni Mrs. Ender?
34:29Nando sila.
34:30O, sige.
34:35Ano po yun, ma'am?
34:37Ah, siya nga pala ang asawa kong si Halit.
34:39Gusto ko sanang matry niya ang luto mo, pero sa office na daw siya magbe-breakfast.
34:44Good night then, Mr. Halit.
34:45Siya si Yildiz. Siya yung sinabi kong galing sa restaurant.
34:57Good night then.
34:58From now on, ikaw na ang magiging in-charge sa pagkain ni Mr. Halit, okay?
35:05Alis na ako.
35:06Ingat ka, my love.
35:07Huwag kayo mag-alala.
35:08Ako lang pong bahala.
35:10Alam kong kaya mo yan.
35:15Sigurado kung kaya ko to.
35:17Hindi ko naintindihan ang ibig niyang sabihin.
35:20Pero excited pa rin ako sa trabaho.
35:23Mabuti na lang may bagong trabaho na rin si Zaynep ngayon.
35:26Uncle Haki!
35:27Good luck sa'yo, Zaynep.
35:30Kumusta po kayo?
35:33Oo, ikaw pala yan. Kumusta ka na, Zaynep?
35:35Okay lang po.
35:36Bakit may reporters?
35:38Siguro sikat ka na ngayon.
35:40Uncle naman, binawalan niyo pa ako?
35:42May bumuli na kasi ng kumpanya namin.
35:44Sila na ang in-charge sa project. Parating na rin sila.
35:47Sige. Sana maging maayos.
35:49Sana nga, Uncle Haki.
35:52Ah! Ito na siya.
35:53Sige.
35:54Sir, comment lang po!
35:55Alam mo ang masasabi ninyo!
35:56Pwede mo ka ka na ito!
35:57Pwede mo ka na ito!
35:58Pwede mo ka na ito!
35:59Pwede mo ka na ito!
36:00Pwede mo ka na ito!
36:01Pwede mo ka na ito!
36:02Pwede mo ka na ito!
36:03Pwede mo ka na ito!
36:04Salamat sa pagpunta!
36:05Good night sir!
36:06Doon na lang natin gawin ng interview.
36:14Kumusta ka, Zaynep?
36:16Okay lang po, Mr. Alihan.
36:24Uncle Haki, si Mr. Alihan po.
36:26Welcome po, sir.
36:27Salamat po.
36:28Mr. Hakan.
36:30Welcome din po, sir.
36:31Maraming salamat.
36:32Mr. Alihan,
36:33pikturan lang po namin kayo habang nagtatanim.
36:37Miss Zaynep, tulungan mo si Mr. Alihan.
36:39Sige po.
36:40Tara.
36:42Saan po pwede?
36:43Doon po, sir. Doon banda.
36:48Ah, ito po.
36:49Ah, ito po.
37:19Ah, Mr. Alihan.
37:24Ah, Mr. Alihan.
37:29Gloves po.
37:49Sige.
37:50Okay na siguro yung mga kuha nyo.
37:51Doon tayo.
37:52May sasabihin ako sa inyo.
37:53Tara.
37:55Sige.
37:56Tama na yan.
37:57Dito.
38:00Sige. Tama na yan.
38:01Dito.
38:19Sige.
38:44Mr. Alihan, wala na sila. Iwan nyo na yan.
38:46Hindi.
38:47Hindi. Kailangan kong tapusin to.
38:51Akala ko hindi nyo gusto to.
38:52Kung ayoko, dapat wala ko dito, di ba?
38:55Bakit ba ang init ng ulo nyo sa akin?
38:59Anong sinabi mo?
39:02Para kasing hindi kayo masaya na nandito kayo ngayon,
39:05kaya tinutulungan ko na lang kayo.
39:16Halika na.
39:17Saan naman?
39:18Sa opisina.
39:19Ay, naku.
39:21Halika na.
39:23Saan naman?
39:24Sa opisina.
39:26Ay, naku.
39:51Welcome po, sir. Welcome.
39:52Simula ngayon, kasama na natin si Ms. Zeynep.
39:53Ikaw nang bahala sa kanya.
39:54Ituro mo sa kanya kung anong kailangan.
39:55Sige po, sir.
39:57Sir, nasa lamesan nyo na po ang mga dokumentong hinihingi nyo.
39:59Aalis na rin ako. Ibigay mo sa kanya ang damit at jacket ko.
40:00Sige, sir. Kukunin ko.
40:03Welcome ulit, Zeynep.
40:04Salamat.
40:05Tara doon tayo.
40:06Sige.
40:07Sa likod.
40:09First day ni Zeynep sa trabaho ngayon.
40:11Unang araw ko rin kay Mr. Halit.
40:14Ibigay mo sa kanya kung anong kailangan.
40:16Sige po, sir.
40:17Sir, nasa lamesan nyo na po ang mga dokumentong hinihingi nyo.
40:19Aalis na rin ako.
40:20Ibigay mo sa kanya ang damit at jacket ko.
40:22Sige, sir.
40:23Kukunin ko.
40:25Welcome ulit, Zeynep.
40:27Salamat.
40:28Tara doon tayo.
40:29Sige.
40:30Sa likod.
40:31First day ni Zeynep sa trabaho ngayon.
40:33Maayos natin yan.
40:36Come in.
40:37Sige, bye.
40:40Meron ba, Mr. Halit?
40:42Nag-enjoy ka ba?
40:44Opo, sir.
40:46Ito po.
40:47Nakapag-adjust ka na ba?
40:49Malapit na po.
40:52Ang bilan sakin, ubusin nyo daw po.
40:58Sige, lalabas na po ko.
41:03Hindi.
41:04Huwag mo na.
41:05Ubusin ko muna to.
41:07Maupo ka lang muna.
41:11Sige po.
41:12Doon na lang.
41:19Mabait naman talaga si Mr. Halit.
41:21Lalo na sakin.
41:23Pero sa bahay nila, ibang iba siya lalo na kay Mrs. Ender.
41:27Mabait lang sila sa isa't isa kapag may mga bisita.
41:30Halatang halata ko sila.
41:33Para bang nagkukunwari lang silang masaya.
41:36Di ba sinabi ko sa'yo na huwag mong pagpatungin to?
41:40Nasaan na yung caviar?
41:41Ilalabas po ni Aileen.
41:43Aileen!
41:44Bilisan mo naman.
41:46Parating na sila.
41:47Doon na lang.
41:50Handa na ba yung fish?
41:51Apa.
41:52Sige.
41:57Sila na yan.
41:58Aysel, salubungin mo na ang mga bisita. Susunod na ako.
42:13Meraba.
42:14Tulay po kayo.
42:16Akin na po ang coat niyo.
42:17Sige, salamat.
42:19Kamusta, Ferhan? Ang ganda mo.
42:21Ender.
42:24Si Enstrument pala to.
42:25Yasham Nash.
42:26Mabuti dumating kayo.
42:27Nandito ba si Halit?
42:29Pauwi na yun.
42:30Doon tayo sa sala.
42:31Feel at home.
42:35Magkweto ka naman.
42:36Kamusta sa London?
42:38Ang sayo nung London trip.
42:40Sana sumama kayo.
42:42Sayang.
42:44Sa susunod, hindi ako papayag pag wala kayo.
42:46Gusto talaga naming sumama,
42:47pero wala kaming oras dahil sa golf tournament ni Erim at sa charity ko.
42:51Pero, promise sa susunod, sasama na kaming dalawa sa inyo.
42:54Sige. Aasahan ko yan.
42:56Si Halit na si Gordo.
42:58Siya na nga.
43:00Good evening sa inyo.
43:02Grabe ang lala ng traffic.
43:04What's your day?
43:05Welcome, my dear.
43:07Ang ganda mo naman ngayon.
43:09Ferhan?
43:11Kumusta?
43:12Eto, okay naman.
43:13Kumusta, Halit?
43:14Okay lang ikaw.
43:15Kumusta?
43:16Okay lang din ako.
43:17Kanina pa ba kayo?
43:19Buti na lang, nandito ka.
43:21Sana hindi kayo na-indip sa kakaintay sa akin.
43:24Nagmandali talaga akong muwi.
43:26O, luto na ba?
43:28Kakain na ba tayo?
43:29Oo, siyempre naman.
43:31Ah!
43:32Mag-shampooing muna tayo.
43:33For you.
43:35My dear.
43:36Thank you, dear.
43:37Buksan ko na ba?
43:38Sige.
43:39Dito tayo.
43:44Ferhan, dito ka na lang umupo.
43:46Erjima, dito ka na lang ulit.
43:47Sige, salamat.
43:51Dito ka na lang umupo sa tabi ko.
43:53Sige, tabi tayo.
43:55Here you go.
43:56Thanks, my dear.
43:57Anything for you.
44:00And there, you're so elegant.
44:02Ang ganda nito.
44:03Just like you.
44:05Mukhang masarap lahat ng mga pagkain, ha?
44:08Siyempre naman.
44:09Maganda ang taste ng asawa ko.
44:12Ay naku, binubola na naman ako ng asawa ko.
44:15Ender, ang swerte mo talaga.
44:16Alam mo, ngayon lang ako nakakita ng ganyang klaseng lalaki.
44:19He really treats you like a queen.
44:21Mabuti pa kayo, sweet pa rin.
44:24Maswerte talaga ako.
44:26Maswerte rin naman ako, Ender.
44:27Dahil hindi lahat ng lalaki may asawang kasing ganda at kasing bait mo.
44:35Sana sabihin din sa akin ang asawa ko yun kahit minsan.
44:42Alam mo, maalit.
44:44Mabuti pala pumunta ako ngayon.
44:46Ibang klase ka talaga.
44:48Sigurado maiingit ang lahat ng lalaki sa'yo.
44:51Let's drink to that.
44:54Salamat talaga nakapunta kayo ngayon.
45:01Ender, bago ba yan?
45:03Oo. Anniversary gift ni Halep.
45:08Maganda ba?
45:10Oo, ang laki pa ng bato.
45:12Ingatan mo, dapat yan. Siguradong mahal yan.
45:15Thank you, my dear.
45:16Thank you, my dear.
45:17Thank you, my dear.
45:47Thank you, my dear.
46:17Thank you, my dear.
46:47Thank you, my dear.
Recommended
45:21
|
Up next