00:00 [Musique]
00:03 [Musique]
00:07 Tu oublies quelque chose?
00:09 Qu'allais-je faire sans toi?
00:11 Même si tu es enceinte avec ta mère,
00:17 j'ai tellement d'activités amusantes prévues pour aujourd'hui.
00:21 Reviens! Reviens maintenant!
00:26 Assieds-toi là-bas.
00:27 Arrête de pleurer, d'accord?
00:29 Pourquoi t'es si effrayée?
00:31 Mon bon garçon.
00:32 Quel est ton nom?
00:34 Val.
00:35 Je suis Danny.
00:36 As-tu besoin d'argent ou de l'argentier?
00:39 J'ai besoin d'un voiture.
00:40 Je ne peux pas te laisser ici pour appeler les policiers.
00:43 C'est bon!
00:44 Que penses-tu que ton mari aurait fait si il est arrivé chez lui et m'a trouvé dans sa maison avec une arme?
00:48 Il aurait te tué.
00:49 C'est ce que font les hommes réels.
00:51 On doit se battre pour ce dont on aime.
00:54 Ça va bien, Sherry!
00:55 Merci, Edna.
00:56 Ces deux sont tellement mignons et mignons.
00:59 Oui.
01:00 Que veux-tu?
01:02 Où est Sherry?
01:03 Je ne sais pas ce que ma fille a vu de toi.
01:06 Tu ne peux pas me parler comme ça, d'accord? Pas plus.
01:08 Mark, qu'est-ce qui se passe?
01:10 Pascon.
01:11 Je vais la ramener.
01:13 Je dois juste la ramener.
01:14 Maman?
01:15 Je ne peux pas te faire courir et te regarder t'enfermer.
01:20 On a besoin de points de contrôle sur chaque voie de route et de la route de terre de ce quartier.
01:25 Danny a toujours été en trouble.
01:27 Sa mère l'a abandonné et son père l'a toujours battu.
01:30 Je l'ai toujours envoyé avec une arme vers la tête de ma femme.
01:33 Va-t-il te faire mal, maman?
01:35 Non.
01:36 Non, il ne le sera pas.
01:38 Où est-elle? Où est-elle?
01:40 Oui! Oui! Oui!
01:42 C'est ça!
01:43 Le motel est juste là, là où elle doit être.
01:46 Sherry.
01:48 Danny.
01:49 Salut.
01:50 J'ai tellement de choses à te dire.
01:51 Pourquoi ne pas nous rassembler et parler?
01:53 Où es-tu?
01:54 Où veux-tu que je parte?
01:56 Arrête! Arrête!
01:57 On va te ramener.
01:58 Je t'ai presque vu.
01:59 Arrête! Arrête!
02:00 Arrête!
02:01 *Bruit de moteur*
Commentaires