00:00 [musique épique]
00:02 On recherche le bonheur toute notre vie.
00:04 Ce sont les rêves que l'on fait enfant.
00:06 Ce où l'on s'élève dans les airs.
00:08 Ce où l'on plonge.
00:10 C'est à notre portée.
00:12 Il te transforme en animal !
00:14 Le premier prix c'est un million de dollars !
00:16 Un million ?
00:18 C'est vraiment trop beau !
00:20 Je suis ici pour ma fille.
00:22 Je sais que je ne la décevrai pas.
00:24 [musique épique]
00:26 Oh, regarde ces mouchons !
00:28 Cet endroit est génial !
00:30 Faut que j'essaye.
00:32 Wow ! J'ai enfin des cheveux !
00:34 J'adore !
00:36 Bienvenue au concours Terre Sauvage de cette année !
00:38 Ce ne sera pas trop difficile.
00:40 Battez-vous en équipe.
00:42 Celle qui aura le plus de points,
00:44 remportera la victoire.
00:46 Lâchez votre côté sauvage !
00:48 [rires]
00:50 [couinement]
00:52 [musique épique]
00:54 [couinement]
00:56 [couinement]
00:58 [couinement]
01:00 [musique épique]
01:02 Il faut qu'on les rattrape !
01:04 Tu ne veux pas gagner !
01:06 Allez, Vic ! Tu ne peux pas voler plus vite ?
01:08 [musique épique]
01:10 Quand tu trouves quelque chose
01:12 qui te rend heureux, tu t'y accroches.
01:14 [couinement]
01:16 [couinement]
01:18 [musique épique]
01:20 [couinement]
01:22 [musique épique]
01:24 [coup de feu]
01:26 [musique épique]
01:28 [bruit de bouche]
01:30 [gémissement]
01:32 [toux]
01:34 *Bruitage de pet*
01:34 [SILENCE]
