00:00 - Souvenez-vous, les enfants, demain, c'est grève.
00:02 - Ouais !
00:04 - Linda !
00:05 - Rentre immédiatement !
00:07 - T'es une voleuse, Linda, et une menteuse.
00:10 - Qu'est-ce qu'il y a ?
00:12 - Y a qu'elle est punie, alors elle va dormir chez toi.
00:14 - C'est ça, la punition ?
00:16 - C'est ça, le dîner ?
00:17 - Tu veux quoi, des surgelés, comme chez ta mère ?
00:19 - Grève !
00:21 - C'est dégoûtant !
00:24 - Je suis pas une menteuse.
00:26 - J'ai été très dégoûtée.
00:27 - C'est pas grave.
00:28 - Je suis pas une menteuse.
00:30 - J'ai été très injuste, pardon, Linda.
00:32 - Tu peux me demander tout ce que tu veux !
00:34 - C'est du poulet que je voudrais, avec des poivrons.
00:36 - Du poulet au poivron ?
00:38 - Il pollo con un peperoni.
00:39 - Poulet papa.
00:41 - C'est pas vrai, j'avais oublié.
00:46 - On peut pas acheter de poulet aujourd'hui ?
00:48 - On va lui trouver son poulet.
00:50 - Oh là là !
00:52 - Elle vous a pris un poulet ?
00:54 - Vous la connaissez ?
00:56 - C'est mon frère.
00:58 - Pas les mains, Brick !
01:03 - Vous faites quoi, les enfants ?
01:08 - On va le pêcher à la ligne, le poulet.
01:12 - Qu'est-ce que ça fait, ce poulet au poivron ?
01:15 - Allez, fonce !
01:16 - Allô ?
01:17 - C'est vous, chef ?
01:18 - Oui, oui, tout bien.
01:20 - Oh, oh, oh !
01:22 - Bienvenue poulet au poivron !
01:30 - Moi, j'aime pas les poivrons.
01:35 - Oh !
01:37 - Pa !
01:38 *Couic*
01:40 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
