El jockey: Trailer HD VO st FR/NL

cinebel

Remo Manfredini était autrefois un jockey légendaire, mais son comportement autodestructeur l’a conduit sur la mauvaise voie. Aujourd’hui, il court principalement pour rembourser ses dettes colossales auprès d’un gang criminel dirigé par Sirena, un chef mafieux louche. Lors de la course la plus importante de sa vie, les choses tournent mal : Remo provoque un tragique accident dans lequel l’un des chevaux les plus précieux trouve la mort. Lui-même est gravement blessé. Lorsqu’il reprend conscience à l’hôpital, il prend la fuite. La tête encore bandée, il adopte une nouvelle identité et erre dans les rues de Buenos Aires, fuyant Sirena.

Transcript

00:01Nous savons de d'où vient Remo,

00:03que le passent des choses terribles.

00:07Et ainsi, il est arrivé au plus haut.

00:13Il est arrivé un câble de Japón.

00:15Il y a un millon d'autres plus.

00:19Il y a la fin du grand prix,

00:21il faut prendre des mesures.

00:23Vous avez dû courir sur, champion.

00:27Dicen que te estás tomando

00:28la falopa de los caballos.

00:30Se acabaron los buenos tiempos, Remo.

00:32Si no ganas, te van a matar.

00:34No me van a hacer nada.

00:36Les hago ganar plata.

00:37Yo les hago ganar plata.

00:39Tu eres un cachivache.

00:41¿Qué tengo que hacer para que me sigas amando?

00:43Morir y nacer de nuevo.

00:45Bueno.

00:49Esta noche del Remo Manfredini

00:51se va a bastón a Manfredini

00:53fuera hacia la historia, Manfredini.

00:58Tengo que serte sincera.

01:05Sus lesiones no son compatibles con la vida.

01:08Estamos haciendo circular este identikit.

01:10Lo vamos a encontrar.

01:14Tiene toda la matufia buscándote.

01:16Tenés que desaparecer.

01:19¿Por qué entraron a mi casa?

01:20Remo se mandó muchas cagadas.

01:22Me mandó muchas cagadas.

01:34150, 70, 200, 200, 220.

01:36Eres un buen muchacho.

01:43Hay que volver a la violencia.

01:44Balizas con parabrisas.

01:51Balizas con parabrisas.

Catégorie

Transcription

Recommandations