00:00 Le dernier épisode de la série "Angel Falls" est disponible sur Netflix.
00:04 "Angel Falls, je vous donne...
00:06 ... un Noël !"
00:07 "Les Caruthers sont là !"
00:12 "Henry Waters, le Prince des Angels Falls."
00:14 "Hey Buck, tu te souviens de moi ? Jimmy Caruthers."
00:16 "Yo, yo, yo, Tic-Tac !"
00:18 "Vous me tirez ?"
00:19 "Tellement mignon !"
00:22 "C'est parfait !"
00:24 "Qu'est-ce que tu as mangé ?"
00:29 "Hé, c'est quoi ça ?"
00:30 "C'est un jeu de bouche !"
00:31 "C'est un jeu de bouche !"
00:32 "C'est un jeu de bouche !"
00:33 "C'est un jeu de bouche !"
00:34 "C'est un jeu de bouche !"
00:35 "C'est un jeu de bouche !"
00:36 "C'est un jeu de bouche !"
00:37 "C'est un jeu de bouche !"
00:38 "C'est un jeu de bouche !"
00:39 "C'est un jeu de bouche !"
00:40 "C'est un jeu de bouche !"
00:41 "C'est un jeu de bouche !"
00:42 "C'est un jeu de bouche !"
00:43 "C'est un jeu de bouche !"
00:44 "C'est un jeu de bouche !"
00:45 "C'est un jeu de bouche !"
00:46 "C'est un jeu de bouche !"
00:48 "La dernière fête de Noël me fait encore peur."
00:50 "Mon meilleur ami a été tué."
00:52 "Lynn, c'est le moment de laisser ça aller."
00:55 "Sérieusement ? Personne ne s'en fout."
00:58 "Tout le monde serait mieux offre si je n'étais jamais née."
01:01 "Les gars, avez-vous vu ça ? Est-ce que le pouvoir est sorti ou quelque chose ?"
01:07 "Oh mon Dieu !"
01:09 "J'ai dit que tout le monde serait mieux offre si je n'étais jamais née."
01:16 "Un souhait reçu."
01:17 "L'ange attaque chaque coup de semaine."
01:19 "Comment ça peut être ?"
01:20 "Je te connais ?"
01:21 "C'est Winnie, tu le sais."
01:22 "OK."
01:23 "C'est elle ?"
01:24 "Bonjour, je suis Henry Waters."
01:26 "Vous êtes en sécurité maintenant."
01:27 "Il ne va pas vous tuer."
01:29 "Personne de cette ville me connaît."
01:33 "Qui êtes-vous ?"
01:34 "Qu'est-ce qui se passe ?"
01:35 "Papa !"
01:36 "C'est une blague ?"
01:37 "Vous n'étiez pas là pour le stopper, donc il a continué à y aller."
01:39 "Et il aime tuer."
01:41 "Le tueur a encore fait sa preuve."
01:43 "Il a maintenant la mairie."
01:46 "Il faut le stopper."
01:47 "Je veux mon vie de retour."
01:49 "Merci."
01:51 "Vous."
01:59 "Non !"
02:00 "Vous."
02:03 ♪ ♪ ♪
